Duell mit dem Bösen

Inhalt:

Wesley beginnt mit der kompletten Übersetzung der Schriftrolle, der Prophezeiung von Aberjian. Dabei hat er Probleme mit dem Wort sanshu, das im Zusammenhang mit Angel erwähnt ist. In einer alten Sprache bedeutet es Tod. Cordy und Wesley sind davon geschockt, doch den gelangweilten Angel interessiert das überhaupt nicht. Dann bekommt Cordelia eine Vision von einem Schleimdämon, der eine Obdachlose überfallen hat. Angel fährt dorthin und tötet ihn. Als Kate anschließend erscheint, ist sie von seinem Verhalten zunehmend genervt.
Währenddessen beschwören die Mitglieder von Wolfram & Hart den Dämon Vocah. Er soll für sie ein Ritual durchführen, doch dazu benötigen sie noch die Schriftrolle. Vocah will sich persönlich darum kümmern.
Wesley ist besorgt, da Angel anscheinend nichts vom Leben erwartet. Er schlägt Angel vor, Rat bei den Orakeln einzuholen. Cordy sucht auf einem Markt Geschenke für Angel. Doch von allen unbemerkt berührt Vocah sie dort an der Hand. Daraufhin bricht Cordelia unter einer Reihe von Visionen zusammen. Sie wird ins Krankenhaus gebracht und als Angel sie dort besucht, erscheint Vocah im Büro und nimmt die Schriftrolle mit. Als Wesley aus der Bibliothek zurückkommt, findet er den aufgebrochenen Tresor, doch dann erschüttert eine Explosion das Gebäude. Als Angel zurückkehrt, kann er nur noch Krankenwagen für Wes rufen. Er will gleich wieder ins Krankenhaus, doch Kate will ihn erst verhören. Nun trennen sich beide im Streit. Wesley liegt auf der Intensivstation, auch Cordy geht es nicht besser, die Ärzte konnten ihr nicht helfen, sie wurde nur ruhiggestellt. Nun findet Angel ein Symbol auf ihrer Hand, worauf er nun die Orakel befragen will. Doch sie wurden von Vocah getötet, nur der Geist eines Orakels rät ihm, die Schriftrolle wiederzubeschaffen, da nur mit ihr das Mal an der Hand entfernt werden kann. Angel bittet Gunn, seine beiden Freunde im Hospital zu beschützen, während er Vocah jagt. Er beobachtet und verfolgt Lindsey, der mit seinen Kollegen zum Ritual fährt. Dabei sind 5 Vampire an einen Holzkasten gekettet. Doch als Angel sich bewaffnet auf Vocah stürzt, liest Lindsey die Verse zu Ende. Nun zerfallen die Vampire zu Staub und ein Wirbel bildet sich um die Kiste herum. Dann schaffen Mitarbeiter die Kiste weg. Angel kämpft weiter gegen Vocah und tötet ihn. Nun steht Lindsey allein da, doch er will Angel die Schriftrolle nicht geben. Als er Lindsey sie über ein Feuer hält, wirft Angel seine Waffe und trennt so seinen Arm ab und nimmt die Rolle mit. Wesley, dem es wieder etwas besser geht, liest an Cordys Bett daraus vor und heilt sie so. Da Cordy in ihren Visionen so viel schlechtes gesehen hat, will sie nun den Menschen noch mehr helfen. Wesley meint aber, daß das Wort sanshu auch Leben bedeuten kann, so daß Angel vielleicht irgendwann wieder ein Mensch wird.
Lindsey, Lilah und ihr Boss gehen am nächsten Tag zur Kiste. Darin sitzt Darla, Angel Erzeugerin.

Zitate:

Nach ihren Visionen bietet Cordy Wes und Angel etwas zum Essen an:
C: Was?!
W: Oh, naja, ich... ich bin's nicht gewöhnt...
A: Ihn erstaunt Deine Fürsorglichkeit.
C: Ich weiß jetzt, wie die Welt ist. Wir müssen versuchen, all das Leid zu lindern und den Menschen helfen. Ich hoffe nur, dieser klapprige Gelehrte kriegt raus, was diese Anwälte da züchten, bevor sich die Prophezeiung erfüllt und Du [Angel] verhungerst! Das war wohl die alte Cordelia!
A: Ich hab' sie beide gern!

Bilder:

Kommen bald!!!