Bewitched, Bothered and Bewildered
La noche anterior al día de san valentin, Xander le enseña a Buffy el regalo de San Valentin para Cordy, un collar con un pendiente en forma de corazón. Luego de hacer unas bromas, Buffy le asegura a Xander que Cordy amara el regalo. Entonces ella caza a un vampiro que sale de su tumba, y ellos continuan con su conversación. La mañana siguiente, Harmony y sus amigas esta eludiendo a Cordelia por salir con Xander, quien ellas consideran que es el mayor perdedor de Sunnydale. Por otro lado, Amy le pregunta a Willow y Buffy si ellas planean ir a la fiesta de San Valentin en el Bronze esa noche. Willow dice que va a ir a ver a Oz tocando con la banda, mientras que Buffy planea quedarse en casa.
Mientras todos van a entregar su tarea, Xander nota que Amy no la tiene. Para su sorpresa, él ve cuando Amy mira fijamente a Ms. Beakman, la profesora. Ms. Beakman alza la mano, como si estuviera tomando el papel de Amy, que no exite, entonces ella se da la vuelta y se va. Xander alcanza a Buffy y Willow, y les dice que cree que Amy esta en la brujeria. Buffy y Willow le recuerdan que fue la madre d Amy, Catherine, quien era la bruja, y que Amy nunca seria tan tonta para hacer eso. Giles distingue a Buffy y se le acerca. Jenny Calendar los ve y camina hacia ellos, preo Giles la evade, diciendole que él y Buffy estan ocupados. En la biblioteca, Giles le advierte a Buffy que Ángel tiene un largo y horrible historial de actos cometidos el día de San Valentin. ÉL se reusa a darle detalles. sin embargo le suguiere que tenga cuidado.
Mientras tanto, en la fábrica , Spike y Ángel le da su regalo de San Valentin a Drusilla. Spike le da un collar, mientra que Ángel le ofrece un corazón fresco. Esa noche, Buffy recive una caja llena de rosas, que fue dejada en su puerta. La abre y descubre una tarjeta con una sola palabra escrita "pronto". En el bronze, Xander ve a Cordy y camina hacia ella para darle su regalo. Luego de ver el collar por un momento, Cordy termina con él. Xander, esta furioso, y se pone peor el día siguiente, porque al parecer todos en la escuela saben que terminaron.
Xander nota a Amy caminando, entonces corre hacia ella y le dice que él sabe que ella esta prácticando la brujeria. Con un apreton de manos, Xander cierra su trato con Amy: lo ayuda a hacer un hechizo de amor para Cordy, y nadie sabra que ella es una bruja. Luego de argumentar la idea por un rato, Amy le concede la petición y le dice a Xander que nacesita una prenda personal de Cordelia. Xander encuentra a Cordy cerca de su casillero y le demanda que le devuelva el collar que le había dado. Cordy le dice que esta en su csillero, pero cuando ella lo abre, se esconde detras de la puerta para quitarse el collar sin que Xander la vea.
Mientras tanto, Buffy va a la biblioteca y le muestra a Giles la tarjeta "pronto". Buffy demanda que Giles le diga todo lo que ella necesita saber sobre Ángel y el día de San Valentin; entonces Giles procede a sentarla y leerle varias anecdotas de sus libros. En un cuarto oscuro, Amy y Xander llevan a cabo el hechizo que hará que Cordelia se enamore de él. Sin embargo, Xander descubre que el hechizo no hizo efecto en Cordy. Él camina a la biblioteca donde Buffy todavia esta escuchando a Giles leer sus libros. Buffy consola a Xander, y le suguiere que pasen un rato juntos esa noche. La sugerencia de Buffy resulta atractiva, pero antes de que ellos lleguen muy cerca, Amy entra y le dice a Xander que tiene que hablar con él un momento.
Afuera en el pasillo, Amy le dice a Xander que el hechizo no funcionó. Xander se preocupa menos ahora, viendo que sus sueños con Buffy se estan haciendo realidad. Sin embargo, Amy le suguiere que pasen un rato esa noche. sin hechizos y otras brujerias. Las sospechas de Xander crecen cuando otra chica se le cerca y lo invita a acompañarla esa noche. Xander decubre que el hechizo funcionó. Pero, en vez de afectar a Cordy, afecto al resto de las chicas en Sunnydale. Xander va a casa para evadir a todos, sólo que descubre a Willow esperandolo en su cama. Willow quiere que él la tome en ese momento en su cama, y cuando las cosas se vuelven un poco calientes estre ellos, Xander la empuja y sale corriendo.
El días siguiente, toda chica en la escuela se voltea a verlo a medida que él camina por el pasillo. Rápidamente entra a la biblioteca y le cuenta a Giles todo lo que esta pasando. Antes de que Giles pueda procesar la información, Jenny entra y le dice a Giles que necesitan hablar. Sin embargo, su atención cambia rapidamente hacia Xander, probando que el hechizo no solo funciona en jovenes, sino también a cada mujer en Sunnydale. Giles esta en el medio de los dos y regaña a Xander por provocar que eso sucediera. Luego se va de la biblioteca dejando a Xander que lidie con Jenny solo.
Antes de que más puedan entrar, Xander pone una barricada en la biblioteca, pero Buffy simplemente camina hacia dentro, llevando sólo una impermeable. Sensualmente le dice a Xander que le quite la ropa, pero él no puede, por que sabe que Buffy no esta atraida hacia él, sino que todo es parte del hechizo. En ese momento, Amy llega y le dice a Buffy que se vaya. Al instante, Buffy la empuja y cae al piso. Enojada, Amy se levanta y le lanza un hechizo a Buffy, convirtiendola en una pequeña rata. Giles y Jenny regresan en ese momento. Cuando Xander y Giles tratan de atrapar la rata, Oz entra a la biblioteca y reprende a Xander por lo que sea que él haya hecho para deprimir a Willow.
Mientras Xander le asegua a Oz que nada a pasado, la rata se escapa. Al darse cuenta que la rata se ha ido, Giles le ordena a Xander y Oz que encuentren la rata, mientras que él y Amy tratan de revertir el hechizo. Muy pronto Giles determina que Amy debio de haberse equivocado al decir el hechizo que causo que protegiera a Cordelia en vez de afectarla. En el pasillo, Xander nota que hay una pelea. Para su horror, ve un grupo de chicas alrededor de Cordelia. La multitud de las chicas locas estan furiosas con Cordelia por haber roto el corazón de Xander. Xander saca a Cordy de la multitud de las locas chicas y escapa con ellas. Ellos corren hacie afuera, sólo para encontrar a Willow y un millon de chicas más.
Willow tiene un hacha, prefiere matar a Xander antes de que con Cordy. Mientras la multitud de chicas lucha una con otra, Xander y Cordy escapan en la confusión y van a la casa de Buffy. Joyce los deja entrar, después de mandar a Cordy arriba por unas vendas, empieza a seducir a Xander. Cordy esta enferma de esto, empuja a Joyce afuera. Joyce golpea el vidrio al lado de la puerta y abre la puerta, entonces Xander y Cordy corren hacia arriba y se esconden en el cuarto de Buffy. Pensando que estan a salvo, no se dan cuenta que Ángel llega y empuja a Xander por la ventana y cae al suelo. Antes de que Ángel pueda matarlo, Drusilla llega y protege a Xander. Cuando Ángel se va, Dru le ofrece vida inmortal a Xander. Antes de que ella pueda clavar sus dientes en el cuello de Xander, la multitud de chicas finalmente llega hasta ellos.
Ellas alejan a Xander de Dru y se amontonan arriba de Xander. Cordy corre hacia afuera y aleja a Xander de la multitud y rápidamente corren hacia dentro. Todas las chicas los persiguen dentro de la casa. Todas menos Dru, Ángel le recuerda que ella no puede pasar a menos que no sea invitada. Xander y Cordy corren hacia el sotano y se encierran allí. Mientras tando, Oz atrapa a la rata en el sotano de la escuela. La rata primero, fue perseguida por un gato, luego se acerca a una trampa. Arriba, Giles y Amy revierten el hechizo. Primero revierten el hechizo de Buffy, causando que ella vuelva a ser humano. Rápidamente ella se da cuenta que esta desnuda, y le dice a Oz ue le consiga ropa.
Mientras tanto, Giles y Amy trabajan en revertir el hechizo de amor, la multitud de chicas abren la puerta del sotano. Xander y Cordycorren hacia abajo, pero no hay lugar a donde ir. Pronto, todas las chicas se amontonaron alrededor de ellos. Finalmente, Giles y Amy completan el hechizo, y todo el mundo vuelve a la normalidad; todas miran alrededor, completamente confundidas con lo que esta pasando. Cordy inventa una excusa , que ellos estan terminando de limpiar.
El día siguiente, Buffy le agradece a Xander que no se aprovechara de ella el día anterior. Al parecer todo el mundo recuerda todo lo que sucedio durante el hechizo. Entonces Xander choca con Harmony, quien esta caminado con Cordy y el resto de sus amigas. Después que Harmony se burla de Xander, Cordy ha tenido suficiente. Ella interrumpe a Harmony y le dice a todo el mundo que ella puede salir con quien quiera. Cordy camina hacia Xander y toma su mano. Cordy esta horrorizada por lo que acaba de hacer, pero Xander la confronta, y entonces ellos caminan juntos, denuevo.