Beer Bad
En medio de su clase de fisica, Buffy sueña que Parker le pide perdon después de un ataque sorpresivo de vampiros. La lectura de la profesora Walsh despierta a Buffy de su siesta, y mira a Parker, que esta haciendo sus movimientos sobre otra victima femenina. Después de clases, Xander encuentra a Buffy y Willow y les dice acerca de su reciente empleo en el bar del campus. Esa noche, Buffy se detiene en el pub y ve a Parker con otra chica. Ella va hacia Riley, quien le habla acerca de los habitos de Parker. Buffy va a la barra, donde Xander tiene algunos problemas adaptandose al trabajo. Cansada, Buffy esta lista para irse cuando la detienen unos chicos que piden la presencia de ella en su mesa. Al ver que Parker se va con su nueva conquista, Buffy decide aceptar la oferta de los chicos. En poco tiempo, ella se encuentar tomando varios vasos de cerveza con sus nuevos amigos. Mientras tanto, en el Bronzem Willow nota mucho interes de parte de Oz en la banda que esta en el escenario, Shy. Particularmente en la cantante, Veruca, una chica familiar que parece tener el mismo interes en Oz. En otro lado, un hombre prepara una mezcla de quimicos y otras sustancias en un barril de cerveza, el mismo del que Buffy esta tomando.
La mañana siguiente, Willow regresa al dormitorio y encuentra a Buffy fascinada mirando la televisión. En su camino fuera a la clase de fisica, Willow tiene que recordarle a su compañera de cuarto que se vista. En la clase, Buffy ve a una compañera comiendo un emparedado. Buffy toma el emparedado y se lo come. Más tarde, Oz se detiene en el salod Stevenson y le dice a Willow que él fue invitado por Veruca y su banda a ver el Show esa noche. Willow opta por pasar, y deja a Oz ir solo. Mientras Oz va al Bronze, Willow decide ir al Grotto, donde encuentra a Parker solo. Ella se aproxima a él y procede a enfrentarlo por causarle daño a Buffy. En su defensa, Parker trata de explicar su filosofia de relaciones a Corto plazo. Mientras Willow se centra en la conversacióm, Buffy regresa a tomar cervezas con los chicos de pub. Preocupado por su comportamiento, Xander llama a Buffy y la manda de regreso a su dormitorio. Decidiendo que los otros ya tuvieron suficiente, Xander les pide que paguen la cuenta. Mientras él colecta el dinero, uno de los chicos va al baño. Momentos más tarde, el emerge como un cavernicola. Mientras golpea a Xander, los otros tienen una transformación similar. Xander los asusta con su lampara, y luego regresa a la oficina a advertirle a su jefe, Jack. Sin embargo, Jack le revela a Xander que el creo la formula para castigar a los estudiantes pretenciosos.
De regreso al Grotto, Parker trata de conquistar a Willow quitandose del camino. Al contrario, Willow no se lo cree un solo momento. Justo cuando ella esta a punto de irse, los cavernicolas entran al Grotto, llevando un par de chicas en problemas. Antes de que puedan escapar, Parker y Willow quedan inconcientes. Mientras tanto, Xander recoge a Giles y lo lleva al dormitorio de Buffy, con la esperanza de que la cazadora no haya sufrido ningun cambio todavia. Al entrar a la habitación, ellos encuentran a Buffy haciendo dibujos en la pared. Xander y Giles tratan de encerrar a Buffy, pero ella escapa de la habitación.
Xander sigue a Buffy, pero su persecución es interrumpida por el humo que sale del Grotto. Buffy se detiene allí, y encuentra que el lugar esta en llamas. Reconociendo a Willow en el suelo, Buffy va al lado de su amiga. Buffy abre una ventana lo suficiente para poder escapar, y la deja así. Los cavernicolas toman la ruta de escape, seguidos por las dos chicas. Xander ayuda a sacar a Willow por la ventana, mientras que Buffy se queda adentro mirando un pedazo de madera. Prontamente, Parker recupera la conciencia y le pida ayuda a Buffy. Buffy golpea a Parker con la madera en la cabeza. Ella lo saca de allí.Rapidamente, ambulancias y camiones de bomberos llegan a la escena a salvar lo que queda dle Grotto. Xander encierra a los cavernicolas en una camioneta, sabiendo que los efectos de la cerveza no duraran por mucho tiempo. Todavia bajo el efecto de la formula de Jack, Buffy responde pegandole con la madera a Parker en la cabeza otra vez.