Hush
Durante una de sus siestas en la clase de la profesora Walsh, Buffy sueña que ella fue llamada en una de las clases al frente para una demostración con Riley. Mientras sus labios se unen en un beso apasionado, las luces se apagan y el resto de la clase desaparece. Con todo eso Buffy solo puedo oir la voz de una niña afuera en el pasillo, cantando una canción de cuna en la que dice algo de que no diran una sola palabra, se necesitan siete para algo, y de un grupo llamado los caballero. Mientras Buffy y Riley salen de la puerta, ven a la niña al final del pasillo, llevando una pequeña caja en sus manos. Cuando Buffy se da la vuelta, ella ve a un hombra alto que lleva un abrigo gris y llevando una dulce y diabolica sonrisa. Despertando de su sueño, Buffy sale de la clase con Willow. Riley alcanza a Buffy cuando Willow acude a una reunión de un grupo de brujos. Afuera, después de hacer planes falsos de sus actividades nocturnas, Buffy y Riley se dan su primer beso. Sin embargo, una señal a Riley arruina el momento, y los dos postponen su intimidad para otro día. Giles recibe una llamada de Buffy, donde le describe todo los detalles que ella pudo recordar de su sueño. Después de esto, Xander y Anya llegan, discutiendo sobre lo extenso de su relación. Giles interrumpe su discución requeriendo la asistencia de Xander para que custodie a Spike mientras llega un invitado. A pesar de las protestas de Xander, Anya y del mismo Spike, Giles insiste en que el necesita algo de privacidad. Mientras tanto, Willow descubre que nadie en su grupo de brujeria la práctica. Cuando Willow sugiere que se enfoquen en realizar algunos hechizos, solo otra chica, Tara, se muetra poco interesada en esta idea. Después de la reunión, Willow se queja con Buffy sobre lo decepcionante que resulta su grupo de brujeria. Buffy, mientras tanto, tiene sus propios problemas tratando de evadir su verdadera profesión de Riley. Bajo tierra, en el edificio de la Iniciación, Forrest escucha la misma queja de Riley.
Esa noche, Giles se reune con su antigua amiga, Olivia. Sin perder tiempo, ellos empiezan su reunión, besandose. Mientra tanto, Xander ata a Spike a una silla antes de dormir. Horas más tarde, después que casi toda la ciudad se ha ido a dormir, uno de los caballeros del sueño de Buffy aproxima una caja a la torre del reloj. Cuando él la abre, las voces de los habitantes de Sunnydale se va de sus cuerpos y se deposita en la caja. No toma mucho tiempo después que Buffy y Willow se despiertan en la mañana y descubren que no pueden escuchar a a otra hablar, y cada una se va por un lado. Al salir se dan cuenta de que todos en el dormitoria han sido afectados también. Esperando llegar al fondo del asunto, Riley y Forrest toman el elevador y van al laboratorio subterraneo. En mitad de su camino, el elevador se detiene, y el sistema de seguridad requiere una identificación de voz. Sin poder llenar ese requisito, Riley trata de salir mientras que un gas venenoso llena el asensor. Una vez fuera asalvo del asensor, Riley y Forrest encuentra a la profesora Walsh esperando su llegada. Walsh les ordena a sus agentes patrullar la ciudad en vestidos casuales, previniendo que eventos similares se les vayan de las manos.
Afuera, Buffy y Willow observan a las personas traumatizadas de Sunnydale. Mientras algunos atienden a la silenciosa masa, otros salen adelante mandando mensaje en un tablero. Después de llegar donde Giles con sus tableros, Buffy y Willow se unen a los otros que observan la noticia sobre la situación en Sunnydale. De acuerdo con la noticia, una gan masa de personas han perdido la voz y todas las entradas y salidas a Sunnydale han sido cerradas con propositos de seguridad. Cuando la noche llega, ambos, Riley y Buffy camina por los callejones, deshaciendo peleas. Cuando se ven uno al otro, Buffy y Riley se abrazan y comparten sentimientos silenciosos. Antes de irse cada cual a su trabajo, Riley toma a Buffy entre sus brazos y la besa. Después que todos se van a casa a dormir, los caballero emergen del reloj, acompañados de terrorificos lacayos que llevan chaquetas nefastas. Mientras que los lacayos apenan pueden caminar en linea recta, los pies de los caballeros no llegan a tocar el suelo. Rapidamente, ellos caminan por todas las calles de la ciudad buscando sus victimas. Sin poder dormir bien, Olivia sale de la cama y baja las escaleras. Cuando ella mira por la ventana, la señal de los caballeros hace que ella se alarme. Un par de los caballeros entra en el pasillo Stevenson y llega a su destino, habitación 118. Varios golpes despiertan al joven. Tan pronto el abre la puerta, los lacayos lo empujan a la cama mientras el caballero se acerca. Sin pode gritar, el joven estudiante mira con terror como el caballero usa un escalpelo para cortar el pecho del joven.
La mañana siguiente, Buffy pasa por la habitación 118 y ve el cuerpo, mientras Giles lee varios articulos en el periodico acerca de muerte similares. En cada caso, el corazón fue removido del pecho de la victima. Cuando Olivia termina de hablarle sobre las criaturas que ella vio la otra noche, Giles las reconoce y saca un libro de cuentos de hadas. Asentados en una sala vacia de lectura, la pandilla ve a Giles presentar una transparencia que explica la situación. De acuerdo con Giles, los caballeros necesitan siete corazones. Para poder evitar que sus victimas griten, ellos roban las voces. Ahora, lo unico que los puedo matar en la voz humana - no una cinta como lo sugirio Willow. Esa noche, Tara usa un directorio para localizar a Willow. Cuando ella accidentalmente se tropieza y deja caer sus libro, Tara nota a los caballeros aproximarse con sus lacayos desde atras. Rapidamente, Tara descubre el peligro en el que esta y corre através del pasillos Stevenson. Una vez adentro, ella golpe unas puertas cercanas. Desafortunadamente, nadie toma el riesgo de abrir la puerta. Con los caballeros acercandose, Tara sube las escaleras al segundo piso y prueba en otras puertas. El ruido despierta a Willow y ella sale a investigar. Tara ve la puerta frente a ella abrirse para revelar a uno de los demonios llevar un corazón fresco en sus manos. Tara se da la vuelta y corre, chocando con Willow, quien se cae y de doble el tobillo. Viendo la proximidd de los caballeros, Willow baja las escaleras con Tara.Terminando en el sotano, en la lavanderia, Willow busca algo para poner como barricada en la puerta. Observando una máquina de ventas varias yardas lejos, ella corre sobre ella y la empuja. Aún con la ayuda de Tara, no la puede empujar muy lejos por su condición. Willow trata de moverla telepaticamente pero con su poca experiencia no puede. Descubriendo la capacidad de Willow con la brujaria Tara toma la mano de su compañera lastimada. Juntas, mueven la máquina hacia la puerta como si no pesara nada. En la casa de Giles, un pequeño mal entendido y una gran coincidencia hace que Xander crea que Sipke mordio a Anya en el cuello. Mientras Xander procede a golpear varias veces a Spike en el rostro, Anya se despierta y le muestra a Xander que nada ha sucedido. Cuando Xander arroja a Spike e inmediatamente la besa, Anya se da cuenta de lo mucho que Xander se preocupa por ella, terminando su pequeña pelea. Mientras tanto, Buffy patrulla la ciudad una vez más, solo que esta vez ella se arma con una ballesta. Riley también hace su trabajo llevando una pistola.
Ellos se encuentran con los lacayos de los caballeros, ambos se dirigen a la torre del reloj. Después de suavizar sus diferencias momentaniamente, Buffy y Riley sacan sus armas. Justo cuando se dan cuenta de quienes son, más lacayos llegan y arruinan su reunión. Mientras se encargan de sus propios problemas, Riley se maneja para atrapar una mirada de Buffy llevando un aliento que los lacayos lanzan através de la habitación. Su pela se lleva a cabo arriba, donde los caballeros esperan con escapelos en mano, esperando que sus atacantes les provean de los corazones que necesitan. Buffy ve la caja en la mesa y la reconoce de su sueño. Sin poder conseguirla por ella misma, le hace señas Riley para que la destruya. Después de no entender cual era su objetivo al inicio, Riley logra destruirla. Rapidamente las voces de los habitantes de Sunnydale regresan a sus dueños. Con su voz de regreso, Buffy lanza un alto lamento que hace que las cabezas de los caballeros explonte.
Mientras todo se reponde lentamente en Sunnydale, Willow descubre que Tara ha estado estudiando brujeria desde que era una pequeña niña. Cuando Willow trata de ocultar sus poderes, Tara le asegura a su nueva amiga que ella es una bruja muy poderosa. Mientra tanto, confrontando el hecho de que las historias de Giles sobre demonios y mounstros eran verdaderas en esta ocación, Olivia trata de decidir donde parase antes esto. De regreso al pasillo Stevenson, Riley se detiene ante la habitación de Buffy y pasa. Ellos saben que deben de hablar acerca de las revelaciones de la noche anterior, pero lo unico que puede salir de la boca de ellos es el silencio con el que las personas de Sunnydale ya son tan familiares.