Pangs
Buffy sigue y mata a un vampiro mientras que Ángel la mira desde adetrás de algunos arbustos. La universidad tiene una ceremonia inaguaracion para el edificio nuevo de la antropología, y Xander es uno de los trabajadores de la construcción. Buffy, Willow, y Anya observan, y mientras que Anya imagina el sexo con Xander, Buffy y Willow hablan del significado del día de gracia. Xander comienza a cavar, la tierra excavada repentinamente se abre bajo él y él cae en un viejo edificio abandonado. Encontramos más adelante es la vieja misión de Sunnydale. Buffy está trastornado que su madre va a estar fuera de ciudad para el día de gracias, pero después decide cocinar su propia cena del día de gracias e invitar a todos sus amigos. Cubierto en una manta y en una terrible dimensión, Spike corre através del bosque, intentando escapar a Riley y su equipo que lo buscan. Anya llega donde Xander para encontrarlo increíblemente enfermo, y enseguida comienza a cuidarlo. Una calina verde viene para arriba de la vieja misión y va al lugar en donde se están guardando algunas armas, y el cuidador del centro cultural. Después de que la calina entra en contacto con una lanza, se da vuelta un hombre americano nativo grande y mata al cuidador. Buffy y Willow investigan más secretamente el asesinato, y se preguntan porqué el cuerpo del cuidador le faltaba un oído. Descubren que la lanza de un indio de Chumash falta. Buffy le dice a Giles sobre el asesinato mientras que planea tener un diá de acción de gracias en su lugar.
Después de que Giles se ponde de acuerdo en buscar la información sobre los indios de Chumash, y Buffy se va, Ángel aparece en el cuarto posterior. Él y Giles hablan cuidar a Buffy, y Ángel le dice que él no quisiera que Buffy supiera, aunque es increíblemente duro que él. Buffy y Willow hablan de las preparaciones para el día de acción de gracias y entonces Riley aparece. Buffy invita a Riley a su cena de acción de gracias, pero él tiene ya planes para visitar a familia en Iowa. Willow va a conseguir el café y se encuentra con Ángel. Él le dice que él es malvado, y le dice que busca a Buffy porque ella puede estar en problemas. Hambriento, Spike intenta conseguir el alimento de Harminy, pero ella lo amenaza con una estaca y él se va. Buffy va a encontrar a padre Gabriel, sacerdote que pueda tener información para ellos, pero encuentra que un espiritu de Chumash que volvía le ha matado. Después de que la misión fuera descubierta, su espiritu fue liberado para arreglar todos los males hechos a su gente. Buffy y Giles hablan de él, mientras que trabajan en la cena y entonces Willow aparece para con una pila de libros sobre Chumash. Ella explica que mientras que su gente fue una vez pacífica, la gente de Sunnydale los trato mal. El corte del oído de una víctima es una manera de probar que la matanza era acertada. Willow y Giles discuten sobre lo qué sucedió entre los americanos nativos y la gente que tomaron sus tierras y sus vidas. Cuando Buffy va a la cocina, los dos hablan acerca de la reaparición de Ángel.
Anya lleva prácticamente a Xander a la casa de Giles, y después de una cierta investigación, se determinan que él tiene sífilis. El espiritu se lo dio porque él es el responsable de liberarlo en primer lugar. Con solamente una manta para protegerlo contra el sol, Spike aparece en casa de Giles pidiendo ayuda. Buffy se niega, pero después de que él ofrezca la información interior sobre la iniciativa, y Willow le ayuda a explicar que él no puede morder a nadie más, ellos lo dejan pasar y lo atan a una silla. Cada uno comienza a discutir sobre lo que él va a hacer para parar al espiritu. Willow no desea matarlo, pero cada uno dice que es la única manera. Mientras que Willow, Anya y un Xander debilitado van a encontrar al decano y advertirle que su vida puede estar en peligro, el espiritu llama a más espiritus para ayudarle a conseguir la venganza para su gente. Los espiritus atacan a Buffy, Giles y Spike con las flechas. Atado a una silla, todo lo que Spike puede hacer es tratar de esquivar las flechas. Willow, Xander y Anya encuentran a Ángel en su camino y determinan que el Chumash fue detras de Buffy. Buffy intenta ir por más armas, pero consigue una flecha en el brazo. Después de montar encima en las bicicletas, la pandilla intenta atacar a los espiritus de Chumash. Ángel aparece y los ayuda a escapar. Buffy corta a unos de los Chumash con su propio cuchillo, y llega a la conclusión que sus propias armas pueden matarles. El espiritu se convierte en un oso negro grande, Spike trata de escapar, pero termina golpeando la silla. Buffy lucha con el oso y después lo apuñala. Todos los espiritus desaparecen.
Ángel camina lejos sin ser visto por Buffy, y más adelante, la cuadrilla se sienta para la cena de acción de gracias. Todavía atado a una silla, Spike se sienta con ellos y se lamenta por que todavía no lo han alimentado. Xander accidentalmente, deja saber que Ángel esta en la ciudad.