Primeval
Cuandoo Buffy visita las ruinas vacias de Sunnydale Hight, Riley se se preocupa por visitar la guarida de Adam. Mientras refiere a Riley como su hermano, Adam le explica que la Profesora Walsh implanto un chip que modifica el comportamiento en el sistema nervioso de Riley, y cuando se active actura de acuerdo a su plan. Cuando Riley procede a detener a Adam, Adam le dice a Riley que se siente, y Riley sigue sus ordenes. Adam continua explicando que la profesora Walsh esperaba que Adam y Riley fueran parte de su plan maestro para crear una raza mejor que humanos y demonios. Spike hace su entrada, demandando que se le quite el chip de su cabeza. Adam le dice que debe de llevar a Buffy hacia la iniciativa antes de cumplir su parte del plan. Su plan es hacer que Buffy mate tantos demonios como pueda antes de matarla. Riley trata de dar su opinión real, pero rapidamente es silenciado por el chip cuando Adam le ordena que haga silencio. Cuando Spike se da cuenta de que puede haber un hueco en su plan para separar a la pandilla, deja la guarida de Adam para corregir la situación. Willow y Tara se detienen en casa de Giles para recoger su laptop y los discos, y Willow comparte un momento embarazoso con Giles. Con los eventos de la noche anterior, ninguno de ellos sabe que decir, y todo apunta al comienzo de una larga despedida.
Buffy se sienta sola en su dormitorio, pensando sobre la noche anterior. Se levanta y encuentra una vieja foto de Willow, Xander y ella, en un momento de reflexión antes de tomar las armas para la batalla. En casa de Xander, Anya llega solo para encontrar que Xander todavia esta en cama. Xander no va a la oficina de desempleados ya que ha estado pensando acerca de lo que dijeron Buffy y Willow la noche anterior, y él comienza a creer que es un fracasado sin futuro. Anya se acuesta a su lado y le dice que no importa lo que sus amigos piensen de él, ella todavia lo ama. Buffy regresa a la cueva donde Adam mato a Forrest y encuentra la guarida de Adam, pero él no esta allí. Adam, mientras tanto, lleva a Riley a un lado secreto de la iniciativa donde empezara la nueva raza. Él le dice que la Profesora Walsh guardaba muy bien su secreto. Riley se asusta de ver a la profesora Walsh re-animada junto al re-animado Profesor Angleman operar un cuerpo en una parte del sotano. Dandose cuenta que matar a Walsh y Angleman era parte de su plan, teme que tenga el mismo plan para él. Justo cuando Adam le asegura que su destino es mejor que el de Walsh y Angleman, Forrest se levanta de la tabla de operación, de regreso a la vida con su rostro hecho de la mitad de piel de un demonio amarillo.
Todavia patrullando las cuevas, Buffy corre hacia Spike, quien le pregunta sobre la información que le dio a Willow. Cuando Buffy le dice que todavia no han sido decodificados, Spike le dice que a pesar de estarse llevando tan mal, deben consentrarse en decodificar el disco. Sabiendo que Spike no estaba cerca para ver sus peleas, Buffy pone todo junto. Justo cuando Spike empieza a darse cuenta del plan de Spike, Willow se acerca a decodificar los discos en el cuarto de Tara. Justo cuando Willow se ha dado cuenta de como romper el codigo, los discos comienzan a decodificarse ellos solos, dandoles información acerca de los objetivos del cuarto 314. Mientras el disco de decodifica, Buffy la llama por el telefono. Rapidamente después, Buffy, Willow, Giles y Xander se encuentran en mitad del campus. Buffy les explica que Spike intrigaba para que ellos pelearan expandiendo rumores sobre los otros individualmente. Cuando de dan cuenta de que Spike los ha engañado, las dudas sobre su relación surgen. Después de un poco agradable momento de silencio, Buffy se da cuenta de que Adam planea soltar demonios en la iniciativa para matar a los soldados, luego usara a Spike para que ella mate a los demonios, dejandolo con miles de partes par su nueva raza de humanos-demonios hibridos. Cuando Xander pregunta si Adam se preocupara de que Buffy interfiera con su plan, Buffy se da cuenta desde la primera vez que Adam quizás sea muy poderoso para ella.
Detrás en el laboratorio secreto de la iniciativa, Riley se sienta al borde de una silla, mientras que profesor Walsh lo prepara para su ' operación. ' Cuando él intenta hablar con ella, Forrest informa a Riley que ella es simplemente un cadáver, pero que él está más vivo que él ha estado siempre, y que Riley se les unira pronto. Cuando Riley intenta decirle que nunca lo controlaran, la profesora Walsh le inyecta un líquido claro. Detrás en la casa de Giles, Buffy, Willow, Xander y Giles intentanver cómo derrotar a Adán. Willow sugiere echar un encanto para paralizar a Adam, pero el encanto debe ser recitedo en sumerio por un bruja realizado en proximidad cercana al tema. Xander habla sarcásticamente sobre que necesitan alguien con la fuerza y la velocidad de Buffy, la maestría mágica de Willow, y las habilidades lingüísticas de Giles. A la sorpresa de Xander, Giles le dice que es exactamente lo que él necesita. Mientras que él irrumpe en la casa de la iniciativa, Giles le explica a Buffy, a Xander y Willow que mientras que mientras una "imposición " de encanto es lo bastante grande para derrotar a Adam, es también muy peligroso.
Cuando Buffy y Willow estan abajo del eje del elevador en la iniciativa, Buffy se disculpa con Willow por lo que ella había dicho. Ella le dice a Willow que ha estado metida en su propia vida últimamente como para ser una buena amiga. Willow se disculpa por guardar Tara como secreto para Buffy y para todos los demás, y cuando las dos se abrazan, ellas caen al fondo del eje. Xander las sigue abajo, y cuando él aterriza, abrazan a Xander, y le dicen que lo extrañaron. Por primera vez en mucho tiempo, la pandilla de Scooby esta feliz de estar junta, y se alistan para pelear. Pero cuando abren las puertas de la iniciativa, son saludados por un grupo de soldados con armas. Adam y Spike miran a Buffy y a la pandilla que es escoltada a través de los pasillos por los soldados de la iniciativa en el circuito cerrado TV. Cuando Adam ve que los amigos de Buffy todavía están con ella, él le pide a Forrest para terminar su acuerdo con Spike y quitarle el chip de la cabeza. Spike pone su cigarrillo en el ojo de Forrest, y escapa de una muerte espantosa.
En la sala de mando de la iniciativa, Buffy intenta decir a coronel MacNamara que Adam esta planeando un ataque dentro de su propio compuesto, desde un laboratorio secreto construido para el proyecto 314. Inconsciente de cualesquiera de estas actividades, el coronel le dice que cada pulgada del compuesto esté bajo vigilancia, y que nunca podría conseguir entrar sin que él lo supiera. Apenas pues él profesa su control sobre la situación, la potencia sale, y un soldado en los controles informa a cada uno que los generadores de reserva no responden, bloqueándo todo el compuesto. De su sala de mando secreta, Adam abre las unidades de la contención, y los demonios inmediatamente golpean a dos doctores desafortunados de la iniciativa. Buffy le dice al coronel que la deje ir y que escape con sus hombres, pero él ordena a sus hombres tomar la enfermería y deja a dos hombres vigilando a Buffy y a la pandilla de Scooby. Buffy dispensa inmediatamente a los dos soldados, y Willow toma los controles. Mientras observan por el monitor, ven la batalla feroz que se esta dando a través del compuesto de la iniciativa. La sangre y la carnicería estan por todas partes a medida que los demonios masacran a los doctores y los soldados. En medio de la pelea, Spike vuelve repentinamente a su viejo ser, el chip ha sidp invalidado de alguna manera. En un ataque de furia, Spike manipula a un batallón pequeño de demonios en el camino a su escape del compuesto. Detrás en el cuarto del contol, Willow utiliza los diagramas esquemáticos del compuesto para encontrar una salida. En lugar ella encuentra un sistema de los tubos de aire que se supone no conducen a ninguna parte. Buffy especula que los tubos de aire deben conducir al laboratorio secreto de Adam, así que la pandilla de Scooby sale para encontrarlo.
Armado con solamente un arma, Buffy, Xander, Willow y Giles van através del cuarto principal de operaciones de la iniciativa, golpeando a demonios. Willow es alcanzada por un disparo de un soldado de la iniciativa, y Xander salva Buffy disparandole a un demonio. Milagrosamente, ellos pasan por medio de la batalla, y entran a un laboratorio pequeño. Ella mueve una cabina en la esquina para revelar una puerta secreta que los conduce al laboratorio secreto de Adam. Buffy se detiene brevemente en la puerta y dice a Willow que ponga una barricada a la puerta detrás de ella. Xander dice a Buffy que él sige inquieto sobre Buffy que entra sola, pero Buffy lo asegura que con el hechizo, ella no estara sola. Con ese, Buffy entra, y Willow pone las barricadas a la puerta. Cuando Buffy entra en el laboratorio secreto, ella encuentra a Riley encadenado a una silla. Ella le pide a Riley que le diga qué está pasando, pero él no puede hablar. Adam aparece desde las sombras y ordena a Forrest, a la profesora Walsh y al Dr. Angleman matar a Buffy. Forrest agarra a Buffy desde atrás y Walsh aparece con una sierra médica.
En el otro cuarto, Willow, Xander y Giles realizan el hechizo de la imposición miestras Buffy se librera de Forrest y envía a la profesora Walsh al suelo. Buffy intenta sacar a Forrest, pero Adam lo ha hecho demasiado fuerte y él la lanza al suelo, rompiendo una botella en el brazo de la silla de Riley. Mientras que Forrest se lamenta de Buffy, Riley toma un pedazo del cristal y corta su pecho, comenzando doloroso para quitar el chip de modificación de la conducta. Mientras que progresa el hechizo en el otro cuarto, Buffy gana espacio, que es rápidamente cortado por Forrest, que la cierra de golpe abajo sobre una mesa de operación y la sujeta. En su camino hacia abajo, ella rompe un cable eléctrico que viene hacia abajo desde el techo. Cuando Walsh y Angleman se acercan a Buffy, Riley rasga el chip de comportamiento de su cuerpo y se levanta y rasga los tubos de vida de Walsh y Angleman, enviándolos al suelo, muertos de nuevo. Riley comienza su pelea con Forrest mientras que Buffy se escurre para encontrar a Adam sentado en su sistema de monitores a circuito cerrado. Buffy llega a esquivar la estaca de hueso de Adam, pero para su sorpresa, su brazo izquierdos muta en un arma y él abre el fuego. Mientras que Buffy se esconde detrás de una de las consolas, Willow, Xander y Giles terminan el hechizo, y sus fuerzas se unen al cuerpo de Buffy.
Adán destruye las consolas con un solo tiro, pero Buffy aparece de entre los escombros llena de poderes mágicos, con los ojos amarillos, y hablando en sumerio. Adam le dispara a Buffy, pero los la bala es parada unas pulgadas antes por un campo invisibles. En el otro cuarto, Riley y Forrest desatan una batalla feroz. Forrest lanza a Riley a los de tanques del hidrógeno, haciéndo que se escapem. Riley recoge uno y empuja Forrest detrás con él. Forrest alza uno de los tanque sobre su cabeza cerca a la línea principal de potencia para golpear a Riley, a que emerge detrás de una de las tablas de operación. Mientras que él da un paso adelante, el gas de hidrógeno se enciende, y Forrest está queda hecho pedazos minúsculos de carne ardiente. En el otro cuarto, Buffy utiliza las potencias combinadas de Willow, Giles y Xander deshacer el ataque del mortero de Adam. Buffy derrumba las armas de Adam telepaticamente, y en una visualización de su fuerza, envia a Adam contra una pared, perfora el pecho de Adán con su mano, y tira de su fuente de alimentación de uranio en su pecho. Adam no esta ya más con vida. Mientras que Riley mira, Buffy levita la fuente de poder de Amda de su mano y la disuelve en el aire.
Con su trabajo hecho, el hechizo se deshace y todos Buffy, Willow, Xander y Giles salen cansados. Un demonio se estrella con barricaded la puerta y casi alcanza a Willow, Xander y Giles, pero Spike aparece desde atrás y le rompe el cuello. Giles regaña a Spike por ayudar a Adam con su plan pero el cansacio y el hecho de que Spike acaba de salvar sus vidas evita que él haga cualquier cosa sobre él. Buffy y Riley emergen del laboratorio secreto, y el equipo entero va a trabajar asegurando el compuesto. Mientras tanto, en una sala de conferencias del gobierno secreto, el mismo oficial del gobierno de gran alcance que había hablado con el coronel ahora difunto MacNamara proclama la iniciativa un experimento fallado para enjendrar las potencias del otro mundo, y órdena que se queme la tierra.