The Replacement
Buffy, Riley, Anya y Xander estan viendo una pelicula japonesa de artes marciales en el sotano de Xander. Xander quiere obtener un nuevo lugar para vivir, porque todos pueden oir las peleas de sus padres continuamente. El brazo de Anya esta lastimado por el contratiempo que sufrio con la gang de Harmony y Buffy esta ocupada estudiando, el cual ella esta disfrutandolo. Mientras tanto, en una cueva un alto demonio vestido en una tunica negra, predica la muerte de la Cazadora. Al dia siguiente, Xander va en busca de una casa, y el encuentra un magnifico departamento que Anya quiere inmediatamente. Xander toma una mirada del costo y tiene que decirle a Anya que el no puede pagarlo. Anya se pone maniatica y le dice que ella no tiene animos de que le enseñen algo que no pueda tener. Xander toma para llenar la solicitud por el departamento.
Giles esta asentando en la tienda, La Caja Magica, cuando el demonio de tunica aparece.Giles trata de atacarlo con una estatua de la diosa de la fertilidad pero no logra hacerle daño. El demonio esta buscando a la Cazadora, y como no esta alli se retira. Luego, Giles esta contandoles su experiencia a Willow, Buffy, Riley y Xander. Giles, mirando un libro, encuentra al demonio llamado Toth. Giles habla sobre que el demonio tenia una muy especifica presencia olfatoria. Esa noche, el grupo se encuentran en el basurero de la ciudad donde se halla Spike. Ellos corren cuando el demonio Toth comienza a disparar con algun tipo de arma magica. Xander es golpeado cuando empuja a Buffy fuera del camino. La fuerza del disparo hace que Xander sea enviado a una pila de basura. El aparenta estar bien, mientras el demonio desaparece. Al dia siguiente otro Xander se levanta de la pila de basura. El va a su casa y se encuentra conmocionado al verse a si mismo en su sotano. Buffy esta en casa empacando armas para matar al demonio. Xander sigue a su doble a la zona de la construccion donde Xander esta empleado. Xander #1esta trabajando cuando el manager de la construccion lo llama para verlo en su oficina. Xander #2 espia fuera de la oficina.
A pesar que Xander #2 piensa que el sera despedido, el manager esta actualmente dándole un ascenso, y trabajo de tiempo completo en la construcción. Xander 32 esta escuchando esto y no esta muy feliz. Xander #1 llama a Anya y le dice que quiere que se encuentren en el departamento a las 9:00 p.m. Mientras que el esta dejando el departamento, Xander #2 trata de atacar a su doble, pero solo consigue golpearse contra el piso. Xander #1 va a la casa de Giles y les cuenta a todos acerca de su doble, mientras Xander #2 va a lo de Willow y le explica la misma situación. Xander #1 solo quiere al otro Xander muerto. Buffy cree que el arma del demonio fue lo que causó el gemelo. Xander #1 le confiesa a Willow que se siente terrible ya que su doble esta viviendo su vida mucho mejor que el. Rapidamente el piensa en Anya y el tiene miedo de que su doble le haga algo a ella. El va a su departamento y descubre el mensaje en su contestadora de encontrarse con el otro Xander a las 9:00. Anya y Xander #1 estan en el nuevo departamento y ella apenas puede creer que el lo ha rentado. Rapidamente Anya habla sobre comprar un auto y tener hijos, y ella le explica que necesita apresurarse con su vida. Ella esta muriendo ahora, ya no es inmortal y es terrible eso para ella.
Mientras
tanto Willow llega a la casa de Giles, donde el descubre que el
arma de Toth divide a la persona en dos, una con todas las
cualidades positivas y otra con todas las negativas. Si uno muere
el otro tambien. Toth planeaba separar a la Buffy en dos, una con
las cualidades inherentes de Buffy Summers, y otra con la fuerza,
velocidad, y todas las cualidades de la Cazadora.
De vuelta en el departamento Xander #2 llega, y se justifica con
Anya acerca del otro, pero ella no encuantra diferencia entre los
dos. Xander #2 saca un arma. Riley y Buffy con prisa van al
departamento y en el camino Riley le dice que no existe una parte
de ella que el no ame. Ellos llegan y Buffy toma el arma, y les
explica que los dos son Xander. Ellos deciden ir con Giles para
terminar con este lio cuando Toth aparece. Riley salta sobre él,
en el instante que dispara hacia Buffy, ella salta y luego de una
impresionante lucha, lo mata con una espada atravesandole el
pecho.
En la tienda de Giles, Anya quiere conservar a los dos Xander separados, para divertirse con ellos. Pero los dos Xanders se ubican en el centro de una estrella, y Willow dice “Que el hechizo se deshaga” y los dos Xanders vuelven a ser uno. Al dia siguiente, Xander se esta mudando del sotano, y todos lo ayudan. En un momento Xander y Riley se quedan a solas, y Xander le comenta a Riley que el tiene suerte de tener a Buffy. Riley dice que el esta conciente de la suerte que tiene, como si se gano la lotería. Tristemente admite que ella no lo ama, y Xander solo se queda en silencio conmocionado.