I Was made To Love You

Buffy deja escapar sus frustaciones sobre Spike en un saco de entrenamiento, con Giles a su lado, tratando de hacerla sentir mejor (lo mejor que puede). Ella está convencida de que de alguna manera hizo algo para que Spike tuviera los sentimientos que tiene, y de nuevo se pregunta que pasa con ella...
Descubrimos que el saco es en realidad Xander con el traje de protección, él ya ha tenido suficiente. Giles va a agarrar un poco hielo, mientras Xander se apoya contra una pared y se pone a charlar con ella. Buffy empieza con eso de "No puedo conservar a un hombre decente, pero atraigo a todos los malos", y Xander insiste que eso no es cierto, que algún día algún buen hombre vendrá y "verá tu asombroso corazón y se enamorará de ti" (esto le consigue un abrazo). Él también menciona el hecho de que la Boca del Infierno no es realmente el mejor sitio para la supervivencia de relaciones en general...

En algún otro lugar de la mencionada Boca del Infierno, un coche para en un bordillo, y una hermosa, joven y animada mujer sale y da las gracias al conductor por el viaje. Él le pregunta que demonios está buscando en un sitio como Sunnydale. Ella sonríe y contesta, "El verdadero amor"...
(Este era el papel que Birtney Spears iba a protagonizar).
En casa de los Summers, Joyce se está probando un nuevo vestido, enseñándoselo a Buffy y a Dawn. Ella tiene una cita esa noche con un hombre muy agradable que conoció en la galería, y está increíblemente nerviosa. Las chicas le toman un poco el pelo, pero obviamente ellas están tan emocionadas como ella...
Tara y Anya caminan por una vereda, mientras Anya describe las maravillas del comercio on-line. Aparentemente ha triplicado su inversión, y está bastante orgullosa de sí misma. La chica del coche se encuentra con ellas y pregunta si han visto a alguien llamado Warren. Cuando le dicen que no, la chica les da las gracias y pregunta lo mismo a la siguiente persona que ve.-
Esa noche, hay una fiesta de primavera en el UC Sunnydale. Xander y Buffy están bailando, y Anya no se encuentra ni un poco amenazada por ella, lo que exageradamente comenta con Willow y Tara :-)
Después de que la canción se acabe, Buffy ve a Ben, que está por allí cerca y va a hablar con él. Ella está muy nerviosa, pero no pasa mucho tiempo antes de que él le pida ir a tomar un café...
Xander se une a los otros. Ve a la misma chica que habló con Tara y Anya (su nombre es April, por cierto). Incluso Willow comenta lo atractiva que es, lo que pone a Tara un poco celosa...(no coments).-
Spike aparece por allí para ver a Buffy, quien le dice que se largue. Ben vuelve un poco después y le da a ella su teléfono...
Mientras tanto, April sigue preguntando a todo el mundo si ha visto a Warren, pero aparentemente ella no lo vé, ya que este famoso chico estaba en la fiesta. Sin embargo él no está exactamente entusiasmado de ser encontrado, así que agarra a su “novia” y se va rápido...

Spike ve a April e inmediatamente se "propone" a ella. En vez de solamente estar ofendida (o aceptarlo), lo agarra y lo lanza por una ventana. Ella tiene un novio, y Spike no es él, asique no puede hablar con ella de ese modo. Spike expresa sus condolencias con su novio real y se va...
Por mucho que la divierta a Buffy la visión de Spike lanzado por una ventana, se enfrenta a ella y le dice que se relaje. April responde lanzando *a Buffy* a través de la habitación (que carácter!!!!!)...-
Después de que la fiesta termine, los Scoobies se reúnen, preguntándose que acaba de pasar. El consenso es que April debe ser un robot (y sólo en esta serie esa sería una suposición fácil de hacer). Willow se ofrece a buscar estudiantes de Sunnydale que se llamen Warren, pero podría llevar tiempo encontrarlo. Deciden que pueden esperar a la mañana siguiente, ya que parece que April no parece querer hacerle daño, además Buffy tiene que rescatar a Giles, que ha estado con Dawn mientras las otras dos mujeres Summers estaban fuera durante la tarde. Dawn le ha hecho escuchar música de adolescente, entre otros horrores, y el pobre hombre está completamente traumatizado. Entonces Joyce llega a casa, lista para hablar entusiasmada de su maravillosa cita. Horrorizado, Giles escapa a su relativamente cuerdo mundo de textos ocultos y encantaciones demoníacas.-
April emplea la noche yendo de puerta en puerta, preguntando si Warren vive allí. Puede no ser peligrosa, pero ciertamente es una de las criaturas más pesadas que han plagado alguna vez Sunnydale...

En la tienda, al día siguiente, Willow finalmente encuentra al Warren en cuestión - él solía ir al instituto Sunnydale, después pasó a una escuela tecnológica en una ciudad cercana. Sus padres todavía viven en Sunnydale, y Will consigue su dirección. Ellos discuten por qué alguien haría una novia robótica, y las respuestas son obvias - sexo y soledad. De todas formas, están de acuerdo en que es en cierto modo triste...
La conversación le llega a Buffy, que llama a Ben y acepta una cita para tomar café. Antes de que él conteste el teléfono, tiene que cambiar a Glory en sí mismo. Él incluso lleva todavía su vestido (!)...
Warren y su nueva novia, Katrina, hacen las maletas rápido para dejar la ciudad. Katrina no entiende por qué él está actuando de forma tan rara, especialmente cuando Buffy aparece en la puerta para hablar sobre "ella". Enfadada, Katrina se va, y Buffy le pregunta a Warren sobre la visita de April. Él explica que April es un robot, y se queda muy sorprendido cuando Buffy no le da importancia a esta revelación...
Spike va a la tienda, donde el resto de la pandilla está, y trata de hacerse parte del equipo otra vez. Pero ellos no están muy de acuerdo - incluso Dawn no quiere nada con él nunca más. Él trata de "explicar" (mentir sobre) qué pasó con él y Buffy, pero Giles lo corta empujándole contra una librería y lanzándole una de las Miradas de Láser de la Muerte del Destripador. "Nosotros no somos tus amigos", le dice, "No somos tu camino hasta Buffy. No hay camino hasta Buffy. Lárgate de aquí. Supéralo"
Spike protesta un poco, y toma el consejo de Giles y se va. Rápido.-

Buffy consigue que Warren le explique qué pasó con April, y resulta que él es prácticamente un "Ted en entrenamiento". Él quería la novia perfecta, así que la creo él mismo, y ella tenía todo lo que él pensó que quería. Sólo que así se dio cuenta de que aburrido era eso, que no hubiera sorpresas, sin emociones. Una vez que conoció a Katrina, de la cual se había realmente enamorado, decidió abandonar a April y esperar que sus baterías se agotaran antes de que lo encontrara...pero no tuvo esa suerte. April está todavía yendo por la ciudad, buscándolo. Se encuentra con Katrina en un parque, y cuando le pregunta sobre Warren, Katrina comete el error de insistir en que él era *su* novio. April la agarra e intenta hacer que ella "diga la verdad". Warren y Buffy llegan antes de que pudiera ocurrir un asesinato (aunque Katrina está inconsciente). Warren trata de explicar la situación a April, pero tú no puedes romper con un robot cuya única razón de existencia es ser tu novia. April enseguida determina que Buffy se ha metido entre ellos, y empieza a pelear con la cazadora. Mientras luchan, Katrina se despierta y se va corriendo, furiosa, con Warren detrás de ella.-

April trata de estrangular a Buffy, pero sus baterías se están terminando. Las dos acaban sentadas en los columpios juntas, con April insistiendo que ella hizo todo lo que estaba programada para hacer. "Se supone que yo sólo debo amarlo", dice, "Si no puedo hacerlo, ¿para qué estoy? ¿Para qué existo?"...
Nada se puede decir, pero Buffy intenta consolarla diciéndole que no era su culpa. Mientras April llega a su fin, ella intenta estar alegre, diciendo cosas agradables hasta el final. Entonces ella "muere", con esa sonrisa luminosa en su cara.-
Buffy no está sonriendo, no obstante - ella está pensando. Un montón. Después, ella ve a Xander arreglando la ventana rota en la fiesta, y hablan sobre April. Buffy la entiende, y ha llegado a entender algo quizás incluso más importante - es hora de estar sola por un tiempo. "No necesito a nadie ahora", dice, "Me necesito a mí. Necesito estar cómoda estando sola con Buffy"...
Así que llama a Ben y le deja un mensaje en el contestador, cancelando su cita. Por supuesto, Ben no está oyendo las llamadas hoy - está Glory. Jinx (el demonio que ayuda a Glory) sugiere que Ben está saliendo con la cazavampiros, pero Glory está convencida de que él está conspirando contra ella de alguna forma...-
Warren llama a Katrina, tratando de pedir perdón, pero ella no lo escucha. Justo cuando cuelga, entra Spike (la madre lo había invitado). Él ha recogido su Santuario a la Cazadora, y quiere hacer un pedido. Una robot Buffy, por favor. *Ahora*. Y que sea buena. Buffy llega a casa y descubre un precioso ramo de flores justo delante de la puerta. Son de la cita de su madre, y Buffy está impresionada. Hasta que ve a Joyce tumbada en el diván, inmóvil. Ella va hacia allí, y una sombra de terror invade su cara...

Buffy Web Argentina