Entropy
De noche en el cementerio los tres pringados aparecen en motos. Llevan atados palos de escobas al manillar, a modo de estacas y van persiguiendo a un par de vampiros escurridizos. Pero los tres pringados son estúpidos hasta para eso y de alguna manera consiguen romper un par de tumbas, chocar y caerse de las motos, y dejar que los vampiros se escapen a pie. Buffy detiene a los vampiros y mientras lucha con ellos, los tres pringados consiguen hacerse con el disco que buscaban y salir corriendo.
Buffy parece tener dificultades con uno de ellos, mientras al otro, Spike lo sostiene en el aire desde el alto de una tumba. El vampiro teñido le pregunta si necesita ayuda, pero Buffy le asegura que todo está bajo control y sigue luchando con su pequeño monstruo. Spike vuelve a amenazarla con decirle a sus amigos lo de sus escarceos, pero a Buffy ya no le importa. Acaba con el vampiro con el que está luchando y más tranquilamente le dice al chico teñido 'Si tantas ganas tienes de decírselo, adelante. Sabes qué? Intenté matar a mis amigos y a mi hermana la semana pasada, y sabes cuánto me odian? Cero.' Acostarse con Spike después eso no tiene importancia. Buffy se aleja, Spike le pregunta por qué no se van a volver a acostar juntos y el vampiro que había dejado escapar se para en seco al oírlo, lo que le da a la cazadora una excelente oportunidad para matarlo. 'Porque no te quiero', le contesta mientras se aleja.
Xander está sentado en el suelo, emborrachándose a cervezas y oyendo country, 'la música del dolor'. Casando de la postura, supongo, se levanta y sale a dar un paseo. Él no la ve, pero Anya está entre unos arbustos observándole con la misma cara de depresiva convulsiva que él.
En la Universidad, Willow está esperando a que Tara salga de clase. Esta vez, mucho más cerca de la puerta para evitar que alguna otra chica se cruce en su camino, y aún así, por si las moscas, al verla sale corriendo detrás de ella. A pesar de la carrera, Willow intenta parecer casual, aunque se le ven nerviosos hasta los cordones de los zapatos. Tara parece tener mucho más control sobre la situación y le pregunta sobre su cuello ( a pesar de que fue ella la que rodó por las escaleras... ). Las manos de Willow se mueven a una velocidad de vértigo, y su voz sigue el ritmo. Tara intenta hacer un chiste sobre la renovada salud mental que debe estar disfrutando Buffy. Willow deja escapar una carcajada exagerada y nos confirma que es la única que entiende el humor de la rubia.
Las dos continúan andando mientras Tara le dice que si se hubiera quedado más tiempo la última vez, le hubiera podido explicar que aquella chica no era más que una amiga. 'Oficialmente, tengo que decir que no sé de lo que estás hablando', dice Willow con una enorme sonrisa de alivio en la cara. La sonrisa se agranda cuando Tara se vuelve con un gesto sexy y le pregunta 'extraoficialmente?'. Parece que la rubia sabe en qué terreno está jugando y las tácticas de la pelirroja no le sirven de mucho, así que le pregunta directamente si quiere ir a tomar café algún día. Tara contesta dulcemente que está libre al día siguiente. 'Puedes traer a tu amiga si quieres', dice Willow, todavía insegura sobre el significado de la palabra. Tara se queda algo descolocada, no tenía intención de compartir el café con nadie más que Willow, así que le pregunta si es que ella, Willow, tiene una 'amiga'. 'No, uhm no! Yo no tengo amigas!!', contesta Willow rápidamente, y Tara le responde 'No, no. Nada de amigas', hasta que ambas se dan cuenta de la estupidez que acaban de decir y admiten que sí que tienen amigos, aunque no de esa clase. Esa pequeña confirmación de que ambas siguen solteras las pone mucho más nerviosas de lo que ya estaban, e intentan zanjar la conversación con un par de monosílabos: café, nosotras, sólo amigas...
En una calle que por una vez no es Main Street, Dawn y Buffy intentan pasar un día de hermanas. Buffy quiere recompensar a su hermana por haberla atado en el sótano y haber intentado matarla. Pero ir de tiendas es complicado para Dawn en Sunnydale, parece que la pequeña ha robado en todas las tiendas de la ciudad y ahora no puede entrar en ninguna, aunque aparentemente Buffy le ha hecho devolver todo lo que robó.
En el sótano de los tres pringados, Jonathan tiene el disco y está haciendo un pequeño experimento de química con él y otras probetas. Warren le incordia para que se dé prisa, lo que le pone muy nervioso. Warren le dice que no le entiende, cuando acaben con eso tendrán todo lo que siempre habían querido, pero Jonny no parece muy convencido... . Andrew ve el comportamiento de Jonathan y le dice a Warren que, aunque le da algo de pena, no cree que deban confiar en él. Warren le dice que pronto se acabará todo.
Xander llega a su casa y se encuentra con Anya sentada, esperándole. Al verla, Xander le suelta es discurso que tenía preparado desde hace más de una semana: 'Anya, por favor, deja que me explique. Sé que no hay nada que pueda hacer o decir para arreglar lo que hice. A veces, cuando me levanto por las mañanas pienso ¡oh, dios! ¿esta es mi vida? ¿Este soy yo?' Anya le mira al borde de las lágrimas y susurra que ella piensa lo mismo. Xander le dice que la quiere muchísimo y que le deje arreglarlo, justo antes de reconocer que lo había practicado un par de veces frente al espejo.
Anya está a punto de ceder, y le dice que no entiende lo que paso. 'Yo sí', dice Xander, 'Soy un idiota' (¡Amén!). Xander dice que todo lo que tenía que haber hecho era decir algo antes, ahorrarles toda esa pesadilla. No es exactamente lo que quiere oír su ex, quien se aleja de él más dolida que al principio. 'Todavía quieres casarte?', le pregunta Anya para confirmar eso de la idiotez. Xander la mira confundido, como si no entendiera la importancia de la pregunta, pero su cara grita un gran NO que no necesita pronunciar para que Anya lo oiga. Xander intenta arreglarlo diciendo que es demasiado pronto y que él todavía tiene algunos asuntos que arreglar, y claro que quiere casarse, algún día, cuando estén preparados. Y por alguna razón, todo eso es bueno, porque Xander está siento honesto. Pero a Anya no le importa que Xander sea honesto ahora, de hecho, Xander a elegido uno de los peores momentos posibles para ser honesto. El chico no deja de repetir que la quiere, que quiere estar con ella. Anya, muy cabreada se queda de brazos cruzados de espaldas a él. 'Desearía que todo volviera a ser como antes', dice Xander. Anya se transforma en Anyanka de espaldas a Xander. Y yo desearía que nunca hubieras nacido', dice Anya.
Cuando Anya ve que él sigue allí, hablando y que su deseo no ha funcionado, se vuelve - como humana - y empieza a desearle agallas, tentáculos y todo tipo de dolor, pero ninguno de sus deseos se cumple. Anya se marcha frustrada de allí, dejando a Xander un poco más confundido de lo que estaba.
Anya está sentada con Hally, ignorando una de las maravillosas aventuras de su amiga demonio. Hally, que se da cuenta, le dice que no se preocupe, que encontrará una forma para arreglarlo. Pero Anya dice que ha utilizado todas las maldiciones que conocía y ninguna a funcionado. Parece que Anya ha estado fuera del circuito demasiado tiempo y no recuerda que es totalmente imposible castigar a alguien con un deseo tuyo, el deseo tiene que hacerlo otra persona.
En casa de las Summers, Buffy le está preparando tortitas a Dawn, y cereales y tostadas y... y como Dawn se coma todo eso, luego la hermana mayor se quejará de que no toma nada al mediodía! Buffy quiere recompensar a su hermana como se. Le dice que si lo de salir de compras no funciona, siempre pueden quedarse en casa y alquilar una peli. Dawn le asegura que lo del sótano está olvidado. Buffy le asegura que no se siente culpable, todo lo que quiere es que pasen más tiempo juntas.
'Que te parece si en lugar de salir tú conmigo, salgo yo contigo', le propone Dawn. La idea de Dawn patrullando con ella por las noches es rechazada como cinco veces, cada una de ellas con razones distintas.
En el Expresso Pump, Willow y Tara están tomando su preciado café ¡por fin! Willow está poniendo al día a Tara de todo lo que ha pasado, mientras Tara flirtea descaradamente con ella. Willow le está contando lo de aquella cosa que salía de la cabeza de la mujer, y Tara le pregunta cómo era la cosa... con la cara de Willow es suficiente respuesta , sin embargo la pelirroja especifica: '...pongámoslo así; si no hubiera sido gay antes...'Willow le pregunta si no tiene ninguna aventura que contar de su dormitorio (al menos ahora sabemos que Tara está durmiendo en los dormitorios de la Universidad). 'No es lo mismo. No es como vivir en una casa llena de familia o compartir el cuarto con alguien a quien ... ya sabes'. Willow termina esa frase por ella 'con alguien de quien eres amiga'.
En ese momento aparece Anya como si nada, y Willow le da una gran abrazo. Ambas le pregunta como ha estado, y le dicen que comprenden que quisiera estar sola (a fin de cuentas, han pasado por lo mismo). Willow le dice que si pueden hacer cualquier cosa por ella... 'Sí. Ustedes son lesbianas, así que lo del odio hacia los hombres me podrá ser útil', dice la demonio. 'No es que odiemos a los hombres', dice Tara. 'Estamos más concentradas en la acción chica / chica', completa Willow.
Anya las mira decepcionadas, aunque entre ellas se sonríen dulcemente. Anya dice que a los hombres les gusta ver ese tipo de acción, hombres como Xander. Willow y Tara dicen que es natural y comprensible en cierta manera. '¡¿Qué clase de lesbianas son?!. Si tanto les gustan los hombres, ir con ellos!', dice Anya muy enojada. Así que se levanta, y se marcha llevándose la taza de café de Willow.
Anya intenta tretas parecidas con Dawn y con Buffy, y con ambas acaba frustrada y sin conseguir el deseo para castigar a Xander. Buffy está a punto de hacer un deseo cuando Xander aparece y Anya sale por patas. 'Felicidades. Todavía te quieren, incluso después de lo que me hiciste'. Xander intenta perseguirla, pero Buffy le detiene y le dice que es una mala idea. El pobre idiota está muy nervioso y acaba dándole una patada a uno de esos enanos del jardín de Buffy. Enano que Buffy no sabía que tenía, y que tiene una micro cámara dentro.
Xander sugiere que solo conoce a una persona que esté lo suficiente obsesionado con Buffy como para mantenerla vigilada: Spike.
Spike parece pensar lo mismo cuando Buffy se presenta con la cámara en la cripta y le pide explicaciones. Spike está muy enfadado, no entiende por qué Buffy confía antes en Xander que en él . Buffy le dice que Spike roba, engaña, etc... tiene motivos para creer a Xander. 'Yo no te hago daño' (¡ja! ¡ja!) Spike le dice muy serio que lo que siente por ella es nuevo, diferente y es real. 'Creo que lo es... para ti', dice Buffy. 'Sé que no es lo que quieres oír. Lo siento, de verdad. Pero tienes que seguir adelante.' Spike no quiere oírlo y la hecha. Buffy se marcha sin que el chico teñido tenga que repetirlo.
Hally intenta explicarle a Anya por qué era una estupidez esperar que las personas que más quieren a Xander quieran desearle dolor. Anya está desesperada, su círculo de relaciones es bastante estrecho. En ese momento aparece Spike, pidiéndole un favor. Anya ve la luz y le dice a Hally que quizás pueda hacer que Spike convenza a alguna mujer para que haga un deseo contra Xander. Halfrek le dice que hay una solución más fácil, puede olvidar sus extrañas convicciones y conceder deseos a los hombres. Hally se va, y Anya pone una botella de whiskey en el mostrador.
En casa de Buffy, Willow intenta coger la señal de la cámara con su maravilloso ordenador portátil. Parece que su segunda opción eran los tres pringados. Quienes están haciendo un pequeño hechizo con el disco que le robaron a los vampiros del principio. De alguna manera el experimento sale mal y acaban haciendo arder un mapa.
Anya intenta convencer a Spike sutilmente para que desee en contra de Xander. Spike dice que lo que Xander le hizo estuvo muy mal, él jamás haría una cosa así y es un demonio sin alma. Anya y Spike empiezan a beberse toda la botella, mientras hablan de lo injusto del amor, y de experiencias comunes después de haber vivido tantos años.
Después de acabarse la botella, Anya le da las gracias a Spike por escucharle. Dice que es la primera vez que puede hablar con alguien que la entienda. Dice que no puede dormir por las noches pensando que tiene que haber sido culpa suya, intentando averiguar por qué él ya no quiere estar con ella. Spike le asegura que tiene que estar ciego para no querer estar como una mujer como ella (Eh! El chico muerto y yo estamos de acuerdo en algo!!)
Anya y Spike se ponen mucho más íntimos de lo que ninguno de los dos pensaban. Anya tiene sus dudas y le detiene un par de veces, Spike le asegura que están haciendo lo que deben: están siguiendo adelante con sus vidas. Spike vacía la mesa y Anya se tumba sobre ella en sujetador. Spike es mucho más cariñoso con ella de lo que nunca lo ha sido con Buffy, ahora si que no entiendo nada!
Willow consigue localizar la señal y puede ver que hay cámaras repartidas por todos los sitios que frecuentan: la universidad, el Bronze, el piso de Xander, la tienda de magia... ¡Y menuda imagen la de la tienda de magia!
Los tres prigaos reciben la señal de que alguien les ha pirateado el sistema y corren a cerrarlo, pero se quedan atónitos viendo el pequeño show porno en vivo que Anya y Spike están ofreciendo. 'Spike es genial' suspira Andrew, (es gay... fijo) y cuando los otros dos le miran como si hubiera dicho algo raro, añade 'y ella está muy buena también'
Xander y Buffy se quedan mirando a la pantalla con la misma cara, están viendo a sus respectivos ex's montándoselo en directo. En ese momento, Dawn llega por detrás y se queda mirando el ordenador. Willow reacciona en seguida y le tapa los ojos con la mano. La pelirroja se da cuenta del gesto de su amiga y, tanto ella como su hermanita parecen comprender por qué parece tan afectada. Buffy se marcha, Dawn la sigue. Y Xander también se va, aunque por la otra puerta. Willow se queda intentando averiguar si lo que están viendo es cierto.
Al oír la puerta de la calle, Willow corre tras Xander y me que se ha marchado con una de las armas de Buffy.
Dawn está en la parte de atrás de la casa, preguntándole a Buffy si era de Spike de quien quería alejarla y no de los demonios. Buffy admite que era una de las razones. Dawn dice que le hubiera gustado que se lo dijera, pero Buffy no podía. Willow aparece entonces y les dice que Xander se ha marchado con el hacha.
En la tienda de magia, Xander y Anya se miran entre confundidos y arrepentidos, con una pizca de 'eso era justo lo que necesitaba, aunque estuviera mal'. Al salir de la tienda, Spike esquiva el hachazo que le lanza Xander. El hacha se le queda atascada y se lanza a él con las manos vacías. Spike no le responde, se deja golpear sin devolverle los golpes. Anya sale de la tienda en el momento justo para evitar que Spike acabe hecho polvo, literalmente.
Buffy también aparece corriendo y le aleja de él. Xander dice que ni siquiera intente negarlo, que lo ha visto todo. Anya le dice que solo ha sido un algo, ella se sentía mal y él estaba allí... ' oh, él estaba allí... como siempre están los hombres' Anya le dice que no le debe nada, la dejó ¡en el altar! 'Esta es tu solución a los problemas, yo te hago daño y tu me lo devuelves. Muy maduro', dice Xander. 'No la solución madura era pasarse toda la vida haciendo bromas ridículas y sin sentido para que nadie se de cuenta de que no eres más que un asustado e inseguro niño pequeño!.
Xander le mira muy serio y le dice que no está bromeando ahora, ha dejado que esa cosa (Spike) la tocara. 'Querías hacerme sentir algo? Felicidades, lo has conseguido. Te miro y me siento enfermo porque te has acostado con eso'. Buffy mira hacia el suelo avergonzada, en el fondo eso también va para ella. Y por si Xander no se entera solo, Spike se encarga de hacerle saber que para Buffy fue suficiente bueno.
Anya mira a Buffy como si se sintiera peor todavía, en sus planes no estaba herirla a ella. Xander deja caer la estaca y se marcha sin querer escuchar nada más. Buffy le mira alejarse y se va tras él. Spike le recuerda que fue ella la que dijo que Xander era capaz de olvidarlo todo, y empieza un deseo que Anya le corta antes de que lo acabe... Ya ha conseguido herir a Xander, el deseo ya no tiene sentido. Cada uno se marcha por un lado. Anya hacia la tienda, donde empieza a recoger el desorden...
Tara aparece apoyada en el marco de la puerta de Willow, puerta del que cuelga el vestido de OMWF. La pelirroja está tumbada en la cama, estudiando. Cuando oye hablar a Tara se gira para comprobar que es quien cree. Tara le dice que hay cosas que se estropean y que no pueden volver nunca a ser como eran. '¿Estás bien?', le pregunta Willow. Tara tiene la mirada caída, está preocupada, pero parece saber perfectamente qué está haciendo allí, aunque no tenga muy claro si es lo correcto. ' Lo siento. Es que... ya sabes, lleva tiempo. No puedes tomar café y esperar...'. 'Lo sé', interrumpe Willow.
Tara se mueve hacia el centro de la habitación, mientras Willow se incorpora en la cama y se pone bien la falda (que es la misma que llevaba en Real Me?). 'Hay mucho que trabajar', dice Tara, ' tenemos que reconstruir la confianza por ambos lados, tienes que descubrir si somos las mismas personas que antes, si encajamos la una en la vida de la otra. Es un proceso largo e importante...'
Willow no le quita ojo, no entiende qué quiere decirle Tara con eso y no quiere hablar hasta que lo descubra. 'Podemos saltárnoslo...?' dice, 'y puedes simplemente besarme ya?'
Tara se queda quieta, esperando que Willow responda. Su parte ya ha terminado, ha tomado la iniciativa y ahora es Willow quien tiene que decidir si está preparada o no para retomar la relación. Willow por supuesto se lanza hacia Tara, sonriendo. Cuando Tara ve a Willow levantarse de la cama, da un paso al frente para recibirla y ambas se besan. Es mucho más que un simple beso, y no solo porque nunca jamás una pareja de mujeres se haya besado así en la televisión. Es un beso decidido, con el que Willow confirma que es capaz de cambiar su vida si eso le devuelve a Tara. Y Tara demuestra que pase lo que pase, todavía confía en Willow con toda su alma.