Musical

 
Por Omar Benavides:

- Alyson Hannigan, conociendo muy bien sus limitaciones vocales, le rogó a Whedon para que Willow tuviera laringitis o algo parecido. Aquello no aconteció, pero, por el bien del episodio, sus partes fueron reducidas.

- En unas de las pocas intervenciones de Willow, específicamente en I´ve Got a Theory, la brujita sugiere que el extraño fenómeno del canto y del baile podría ser parte de una pesadilla que algún niño está teniendo en algún lado. La descabellada ocurrencia no lo sería tanto, ya que podría tratarse de una premonición; diez capítulos después, en Normal Again, el Buffyverso tiembla ante la posibilidad de la existencia de una realidad paralela en la que Buffy Anne Summers es una chica común y corriente (sin superpoderes) que ha pasado los últimos seis años internada en una clínica psiquiátrica de Los Angeles alucinado con la existencia de un pueblo llamado Sunnydale en el que existen vampiros y demonios que ella dice combatir junto a sus amigos, los que también forman parte de su imaginación...

- El musical ya había sido profetizado en "Restless" (4°), hace dos años. En aquel episodio se ve a Giles tratando de organizar un montaje teatral (La muerte de un viajante) e impartiendo instrucciones a los actores: "...métanse en sus personajes, recuerden sus líneas y energía, energía, energía. Especialmente durante los números musicales"

- Joss, sólo por ser quien es, consiguió alargar el capítulo diez minutos más de lo normal, a pesar de los inflexibles contratos publicitarios, sobre todo en el prime time. Eso sí, le exigieron como condición que lo editara para las repeticiones. Una de las escenas damnificadas es la del baile de Dawn y los lacayos de Sweet.

- Hay cameos de Marti Noxon, productora ejecutiva de la serie, y David Fury, guionista. La primera le canta a un oficial de policía para que no le curse una infracción y el segundo se regocija porque el servicio de lavandería ha podido con una mancha de mostaza, lo que genera un apoteósico espectáculo en el centro de la ciudad.

- Hay algunas referencias al musical en los capítulos siguientes. Por ejemplo, Buffy silba "Going Through the Motions" en "Gone" (6°) y en el excelente "Dead Things" (6°) cree que Xander y Dawn están bajo algún influjo demoníaco cuando los ve bailando un vals en el living de su casa.

- Sabían que la voz del ultimo demonio asesinado por Buffy que aparecio durante la canción "Going Trough The Motions" del musical "Once More With Feeling" era la voz de James Marsters (Spike) (Enviado por Isabelle Raguza)

- En el episodio musical cuando Spike le dice a Buffy que ha encontrado a un demonio que los espiaba y este le hace saber que Dawn ha sido secuestrada, Buffy suspira y dice:"hoy debe ser martes", como queriendo decir que sus tragedias ocurren sólo los días Martes, dia en que se transmite el show en EEUU y Latinoamerica (Enviado por Rodrigo Benavidez)

- Durante el musical en la cancion I'll Never tell, Anya meciona que su boda no se concretara, textualmente dice: "he leido esta leyenda, esta boda y la traicion, se que llegara el dia en que quiera esconderme y huir", anunciando lo que haria despues de que Xander la dejara plantada en el altar. (Envida por Mr Cyber)

Buffy Web Argentina