La batalla final

 

5ta parte

 

“La joven elegida”

Por Federico Pollastrelli:

 

Previamente en Buffy la Cazavampiros: Tara rescata a todos, van al edificio abandonado, pelean con los hombres, Kleux se lleva a Buffy, Dawn despierta, todos hablan, Giles y Wesley van a buscar a Faith, todos van a rescatar a Buffy, el amuleto se forma, el rayo de energía se mete en Tara.

 

Tara abre los ojos, negros ahora, y desaparece. Kleux toma el cuchillo de nuevo e intenta matar a Buffy nuevamente. Pero esta vez Faith lo detiene. Logra sacarle el cuchillo y se lo clava.

 

KLEUX: Ahhhh.

 

Kleux muere al instante. Angel desata a Buffy. Todos se quedan quietos sin saber qué decir.

 

BUFFY: Volvamos.

 

En “La Caja Mágica”...

 

GILES: Acá hay más lugar que en la casa de Buffy...

 

WILLOW: No debería haberla revivido.

 

WESLEY: No Willow. Había una profecía. El destino de Tara era revivir.

 

WILLOW: Sí, pero...

 

KARINA: No fue tu culpa, ¿entendido?

 

Willow asiente con la cabeza.

 

BUFFY: ¿Qué vamos a hacer?

 

GILES: Tenemos que averiguar qué es lo que exactamente va a hacer Tara. (Willow mira hacia abajo) No, no Tara. Lo que sea que está en su interior.

 

ANYA: Bueno, acá hay libros. Investiguemos. Nunca creí que diría eso.

 

BUFFY: Faith, quiero hablar con vos.

 

FAITH: Está bien.

 

Las dos van a la parte de atrás.

 

BUFFY: Te quiero agradecer por...

 

FAITH: ¿Por salvarte la vida? Buffy, no te preocupes. Después de todo

lo que

te hice era lo menos que podía hacer.

 

BUFFY: Sí... Entonces... ¿Amigas?

 

FAITH: Seguro. Amigas.

 

Al rato...

 

ANGEL: ¿Qué es lo que sabemos hasta ahora?

 

GILES: Sabemos que lo que se apoderó de Tara es el espíritu del demonio que comandaba los ejércitos del mal en la Antigüedad, cuando los demonios reinaban.

 

WESLEY: Y que fue una Cazadora la que lo derrotó y, con ayuda de un brujo, lo encerraron en el talismán.

 

DAWN: También sabemos que este demonio tiene el poder de revivir a los muertos; por lo que creemos que va a revivir a su ejército.

 

XANDER: Pero no sabemos cómo.

 

ANYA: Ah. Creo que vi un libro allá atrás que decía algo. Gunn, ¿me ayudás?

 

GUNN: Claro.

 

Los dos se levantan y van a buscar el libro, supuestamente. Xander y

Fred los miran, celosos. Después se miran ellos dos y se quedan un rato así. Al rato Anya y Gunn vuelven, pero sin ningún libro.

 

GILES: ¿Y el libro?

 

ANYA: (Confundida) ¿Qué libro? Ahhh. Claro. El libro... No. No decía nada que pueda ayudarnos.

 

Gunn y Anya se vuelven a sentar.

 

BUFFY: El tiempo se acaba y no sabemos nada.

 

XANDER: Un momento. Seguramente Tara, digo, el demonio, va a querer ver a su ejército revivir.

 

FRED: Pero no sabemos dónde está enterrado.

 

WESLEY: Lo que pasa es que la batalla donde murieron la mayoría de los demonios se desarrolló en todo el mundo. Los cuerpos están por todas partes.

 

DAWN: Sí, pero los cuerpos están por todas partes, las almas, o lo que sea que tengan, no. Sólo están en su sólo lugar.

 

BUFFY: En el Infierno.

 

Al rato...

 

Todos salen de “La Caja Mágica” con armas y se dirigen a la escuela, a la boca del Infierno. Cuando llegan ven que no hay nadie allí. En ese momento el sol se eclipsa.

 

GILES: Un eclipse. Un signo claro del Apocalipsis.

 

FAITH: Miren.

 

Todos miran a donde señala Faith y ven que Tara se acerca flotando, envuelta en oscuridad, sus ojos son negros y caen rayos a su alrededor.

 

BUFFY: ¡No dejen que pase!

 

TARA: (Acercándose) ¡Ja, ja, ja! ¡Nadie puede detenerme!

 

Buffy, Angel y Faith se acercan pero Tara levanta la mano y los dos son enviados lejos por una fuerza invisible, quedando desmayados en el suelo.Fred y Anya, ya casi expertas con sus ballestas, le disparan. Tara mira las flechas que se acercan y éstas se detienen en el aire, dan media vuelta y se dirigen a las dos que las dispararon. Fred y Anya saltan a los costados, esquivándolas. Sin embargo, las flechas logran rozarlas, hiriendo a ambas en el brazo.Giles, Wesley, Xander, Cordelia, Dawn, Lorne y Gunn embisten contra Tara, quién extiende su mano hacia ellos, tirándoles un rayo. Los 7 caen gravemente heridos.Spike, se transforma en vampiro y, con Connor, también se acercan a Tara. Ella, al igual que a Buffy, Angel y Faith, los envía lejos usando su telequinesis. Spike y Connor caen desmayados uno arriba de otro en el suelo.En ese momento Karina, haciendo uso de su gran poder, emana una luz

blanca muy potente y levita, poniéndose a la altura de Tara. Las dos se trenzan en una impresionante lucha, en la que rayos y explosiones de fuego son lo más normal.Willow, que era la única que seguía en pie, ve esta lucha. Pero lo único que alcanza a ver son dos grandes luces, una blanca y otra negra. Pronto la luz negra se hace más grande y se produce un gran destello. Karina cae al suelo

inconsciente. Willow se aproxima a ella.

 

WILLOW: ¡Karina! ¡Karina!

 

KARINA: Willow... tienes que... detenerla....

 

Tara sigue su camino hacia la Boca del Infierno, pero Willow se le pone

adelante.

 

El eclipse termina y brilla el Sol.

 

WILLOW: ¡Tara! ¡Soy yo! ¡Hay una parte de vos todavía ahí, que me

escucha,

que no quiere que el mundo acabe!

 

TARA: ¡Tonta! Ya no queda nada de Tara. Murió. Y esta vez para siempre.

 

WILLOW: (Los ojos se le vuelven negros) ¡Noooooo!

 

Todo se nubla completamente y Tara la mira sorprendida.

 

TARA: Las profecías se equivocaron. Esta chica no es la más poderosa de todas. El poder de esta otra chica tiene potencial para superarla.

 

Buffy abre sus ojos y ve a Tara flotando y a Willow delante. El eclipse terminó pero todo está nublado. De repente ve que algo negro sale del pecho de Tara y va hasta el pecho de Willow.

 

WILLOW Y TARA: ¡Ahhhh!

 

Tara cae al suelo. Willow es ahora el demonio. Da media vuelta y sigue su camino. Buffy se levanta y trata de seguirla.

 

TARA: No, Buffy. Su poder es impresionante. Tenemos que alejarnos de

acá.

 

Los otros se empiezan a despertar y se levantan. Connor se despierta y ve que está arriba de Spike. Lo mira un rato y se empieza a acercar. Justo en ese momento Spike abre los ojos.

 

SPIKE: Parece que nos desmayamos.

 

Connor se corre y se aleja sin decir nada. Spike lo mira confundido.Los más heridos son Gunn, Lorne y Xander, que son los que recibieron de lleno el rayo de Tara. Tara los mira a todos.

 

TARA: Lo siento.

 

KARINA: Tara, no fue tu culpa. Ese demonio te poseyó.

 

DAWN: Miren.

 

Una gran nube oscura envuelve la escuela. Empiezan a caer rayos.

 

GILES: Willow, el demonio, está comenzando.

 

BUFFY: Vámonos de aquí.

 

Todos se ponen de pie, ayudándose unos a otros, y se van del lugar.

 

Willow había llegado a la Boca del Infierno y recién había acabado de recitar un hechizo antiguo. Cientos de demonios empezaron a salir del Infierno. El hechizo, además de revivirlos hacía que los cuerpos aparecieran allí. Y, entre los demonios y vampiros surgidos, aparecieron algunos que Buffy y los demás habían vencido antes. El Maestro, El Juez, El Mayor

(Convertido en demonio), Adam, Glory, Dracula y otros.

 

En “La Caja mágica”...

 

FAITH: De nuevo ¿Y ahora qué vamos a hacer?

 

ANGEL: Prepararnos para la batalla.

 

CORDELIA: Pero no podemos ganar. Ellos son miles y nosotros... 15.

 

DAWN: Tiene razón. Necesitamos un plan. (Mira a Connor, quien no se da

cuenta de esto)

 

BUFFY: Hay algo que no me quedó claro.

 

GILES: ¿Qué?

 

BUFFY: Lo que dijo el demonio sobre Tara. Dijo: “Las profecías se

equivocaron. Esta chica no es la más poderosa de todos. Esta otra chica

tiene potencial para superarla”.

Willow tiene “potencial” para superar a Tara.

 

TARA: Pero si Willow es mucho más poderosa que yo.

 

ANYA: Es verdad. Casi destruyó el mundo.

 

KARINA: (Mirando a Tara) Tal vez tienes un poder mucho mayor escondido.

Cuando peleamos sentí ese poder. Al principio creí que era del demonio

pero

después me di cuenta que no.

 

CORDELIA: Pero suponiendo que saque ese poder escondido no nos ayudará

de

mucho.

 

GILES: Tal vez sí. Quiero decir, Willow revivió a dos personas, una de

ellas

de muerte natural ¿no? Y ese era sólo el “potencial” para superar a

Tara. Si

ella ahora está reviviendo a los enemigos...

 

ANGEL: ... Tara podría revivir a los amigos.

 

TARA: P-pero yo no creo t-tener ese poder. Q-Quiero decir, nadie pudo

hacer

algo así. Jamás.

 

BUFFY: Pero el demonio dijo que las profecías decían que eras la más

poderosa de todos.

 

DAWN: Puedes hacerlo. Todos creemos en ti.

 

WESLEY: Pero tendríamos que buscar un ritual o algo para sacar tu poder

escondido.

 

KARINA: Yo puedo hacerlo.

 

ANGEL: Yo creo que deberíamos tratar de armar un ejército nosotros

también.

Con la mayor cantidad de gente que conozcamos.

 

BUFFY: Puedo llamar a Riley. Tal vez traiga soldados con él.

 

GILES: Entonces hagamos esto. Mientras Karina y Tara hacen el ritual

los

demás llamaremos a las personas que nos pueden ayudar.

 

De esta manera llegaron Riley (con 10 soldados), Oz, Harmony, Amy,

Andrew,

Jonathan, varios miembros del Consejo de Vigilantes incluido Travers,

Clem,

amigos de Lorne.

 

BUFFY: Bueno, ya somos bastantes.

 

ANGEL: Y podemos ser más. Voy a hacer una llamada a LA.

 

Angel marca el número.

 

ALGUIEN: Buenos días...

 

ANGEL: Necesito hablar con Lilah. Es urgente.

 

ALGUIEN: ¿De parte de quién?

 

ANGEL: De Angel.

 

ALGUIEN: Un momento.

 

BUFFY: (A Cordelia) ¿Con quién habla?

 

CORDELIA: Con una firma de abogados diabólica.

 

BUFFY: Ahh.

 

LILAH: ¿Ahora qué?

 

ANGEL: Necesitamos que nos mandes la mayor cantidad de soldados que

puedas.

 

LILAH: Sí. Enseguida.

 

ANGEL: ¡Es el fin del mundo!

 

LILAH: ¿Y?

 

ANGEL: Todos vamos a morir. Vos también.

 

LILAH: No. Wolfram & Hart no va a perecer.

 

ANGEL: Un ejército de demonios antiguos resucitó. No va a quedar nada

ni

nadie.

 

LILAH: Voy a ver que puedo hacer. Pero me debes un favor.

 

ANGEL: Está bien.

 

Más tarde ese día...

 

3 helicópteros bajan en Sunnydale. De ellos salen 20 hombres armados

más

Lilah.

 

LILAH: Así que esta es la famosa Sunnydale.

 

En “La Caja Mágica”...

 

Lilah y sus hombres entran.

 

ANGEL: Lilah. Gracias.

 

LILAH: Decís de nuevo esa palabra y te mando a matar.

 

BUFFY: Bueno, ahora estamos más preparados. ¿Cómo va el ritual? (Mira a

Karina y a Tara)

 

Las dos están sentadas en el suelo, rodeadas de velas blancas y con

unos

objetos mágicos entre ellas.

 

KARINA: Va rápido, Tara tiene un poder increíble; sin embargo todavía

falta.

 

GILES: ¿Cuánto?

 

KARINA: Nunca se sabe. Pueden ser un par de horas más o tal vez días.

 

FAITH: ¡¿Días!?

 

GILES: En cualquier momento el ejército de demonios va a atacar.

 

KARINA: Voy a hacer lo mejor que pueda.

 

BUFFY: Esperaremos a que ellos ataquen. No estamos en posición de

iniciar el

combate.

 

DAWN: Miren. (Señala la televisión)

 

PERIODISTA: Toda la población de Sunnydale se está yendo de la ciudad.

Ya

nadie soporta los gritos y ruidos que salen de la escuela de Sunnydale

High.

 

BUFFY: Mejor. Ahora toda la ciudad será el campo de batalla.

 

Más tarde...

 

Todos están esperando el ataque. Karina y Tara siguen con el ritual.

Buffy

habla con Riley.

 

BUFFY: ¿Y tu esposa?

 

RILEY: Nos separamos. Ella me engañó.

 

BUFFY: Ah, lo lamento.

 

RILEY: No, está bien. Fue lo mejor, Además ya los últimos días lo único

que

hacíamos era pelear... Fue lo mejor. ¿Vos?

 

BUFFY: ¿Yo qué?

 

RILEY: Con Spike.

 

BUFFY: No, todo terminó ese mismo día que viniste.

 

RILEY: Pero él te sigue amando y vos...

 

BUFFY: No, yo no lo amo. Me ayudó mucho. A mí y a Dawn. Pero no, no lo

amo.

 

RILEY: ¿Y Angel?

 

BUFFY: Todavía no hablamos. Nunca estuvimos solos. Además me parece que

tiene algo con Cordelia. Riley, me encanta que hablemos así, es decir,

como

amigos.

 

RILEY: Sí, a mi también, como amigos... ¿Buffy?

 

BUFFY: ¿Si?

 

RILEY: Te quiero preguntar algo pero no sé si...

 

BUFFY: No, preguntame. (Lo mira a los ojos)

 

RILEY: Está bien. ¿No sabés si Faith está con alguien?

 

BUFFY: ¿Faith...? Ehhh, no, no creo. Recién salió de la cárcel. Bueno,

no

salió. Se escapó.

 

RILEY: Entonces no está con nadie.

 

BUFFY: No... ¿Mencioné que escapó de la cárcel?

 

Riley se levanta y va con Faith, que está entrenando en la habitación

de

atrás.

 

RILEY: Hola.

 

FAITH: (Lo ve y deja de entrenar) Hola.

 

RILEY: Así que... sos Cazadora también.

 

Giles habla con Wesley.

 

GILES: ¿Creés que podamos ganar?

 

WESLEY: Sí, lo creo. Pero a costa de la vida de muchos.

 

GILES: Sí. La mayoría va a morir en esta batalla.

 

Continuará...

Buffy Web Argentina