"Radio Sunnydale: el reflejo de la serie"
Traduccion por Caro: (Nota: en este articulo veran que cuando escribir mi opinion de estos album's en la seccion "Soundtracks" muchos de los que amamos a la serie sentimos lo mismo...aqui se comprueba, no les estaba mintiendo)
Por The Bard, un fan americano:
Radio Sunnydale: Edicion americana
La música es el vino que llena la copa de silencio. Buffy the vampire slayer: Radio Sunnydale opinion de The Bard el 26 de Diciembre de 2003.
La música es el vino que llena
la copa de silencio, dijo Robert Fripp. Sabes tu eso? Yo creo que él tiene
razón. En el silencio que dejo el final de Buffy the vampire slayer, nosotros
tenemos este soundtrack para llenar ese vacio, o por lo menos para intentar
llenarlo. The New York Times dijo "Nuestroshow se ha ido, pero nuestra obsesión
no acaba...".
Radio Sunnydale es el segundo soundtrack de Buffy (quitando "Once More...) el
cual reune con música los momentos mas profundos y prominentes de las
ultimas tres temporadas, tiene que ser uno de los mejores cd's que yo he oído en
años. Tiene todas las canciones que amas, así como obviamente el tema de
apertura principal y el hermoso instrumetal de la lucha final de la serie.
Bien, antes de que yo siga, probablemente debo señalar que esta revisión sólo
cubre la edición americana del CD, no la edición de REINO UNIDO que tiene
canciones diferentes.
Radio Sunnydale: Edicion
inglesa
Mientras sí, habría sido bueno
si ellos hubieran incluido más canciones en la versión americana, las canciones
que son extra en la salvan al disco en mi opinión. Sobre todo Sarah McLachlan "Prayer
Of Saint Francis" de la escena del final de la temporda 6 en "Grave" una canción
poderosa que se ajustó a las escenas perfectamente, y hace de la versión
americana una joyita.
Otra joya fuera del soundtrack es "Blue" interpretada por Ange Hart que es el
tema de la asombrosa temporada 7 del episodio "Conversations With Dead People".
Para ese episodio Joss supo qué tipo de canción quiso exactamente, y "tuvo el
lujo" de escribirla con Angie.
Buffy nunca se ha basado realmente sobre promover bandas y música, todavía como
un beneficio lateral ya que fue un show de culto, esto es lo que pasó hasta
cierto punto. Yo no sé sobre nadie más, pero sin Buffy, nunca habría oído hablar
de bandas y cantantes como Nerf Herder, o Aimee Mann, o Cibo Matto.
Lejos pienso que mis dos canciones favoritas del album son la de Sarah McLachlan
"Prayer Of Saint Francis" y la de la batalla final. Ambas me producen
escalofrios cada vez las oigo. En la de la batalla final, te produce una amplia
mezcla de sentimientos y recordas las escenas del episodio.
Todo en todo, yo le doy a "Radio Sunnydale" un 8 de 10.
Puntos buenos: "Blue," "Pavlov's Bells" "Prayer Of Saint Francis" y el
instrumental de la lucha final.
Puntos malos: No son suficientes canciones. Necesitó más canciones que nosotros
hallamos visto, o más bien escuchado, en la propia serie.
Mi recomendación: Compren el CD, no importa qué versión sea, EE.UU. o Inglesa,
vale la pena el dinero, también, es una joya invaluable que debe estar en la
colección de cualquier fan de Buffy.