Buffy, Willow e Xander sono al museo di scienze naturali dove un ragazzo delle sua scuola rompe il sigillo che teneva incastrata nella sua prigionia una mummia Inca , e cosi questa si libera. Il liceo di Sunnydale ha organizzato uno scambio culturale tra alunni.Buffy dovrà ospitare un ragazzo di nome Ampata.Lei deve andarlo a prenderlo alla stazione ma se ne dimentica e arriva in ritardo. Prima che lei arrivi però,la mummia Inca trova Ampata gli succhia la linfa vitale uccidendolo. Così la mummia Inca prende il posto di Ampata.Buffy arriva alla stazione dove trova Ampata ed è sorpresa perché pensava che Ampata fosse un maschio!
E quello che sembra più felice è Xander!
Intanto Buffy e Giles cercano di scoprire il caso del sigillo e sospettano di Ampata che mostra atteggiamenti alquanto stani quando Giles le mostra il sigillo, ma Xander e Ampata s’innamorano.Buffy capisce che i suoi sospetti erano veri quando trova lo scheletro del vero Ampata nella valigia della mummia Inca.
Allora Buffy cerca di salvare Xander che è in pericolo essendo andato alla festa proprio con Ampata!
|
2.05 "Festa macabra-Reptile boy"  |
Dei ragazzi della confraternita Delta Zeta Kappa invitano Cordelia ad una festa ma notano Buffy e le chiedono se vuole venire anche lei.All’inizio Buffy rifiuta,ma poi acceta e decide di andarci.Xander però non è molto d’accordo alla decisione di Buffy allora decide di seguirla, ma finisce per fare lo zimbello della festa poiché non è stao invitato
Ma i sospetti di Xander erano veri! Si perché Buffy e Cordelia arrivate alla festa vengono drogate dai ragazzi della confraternità che offrono ragazze ad un demone Machida in cambio di denaro. Ma il resto della gang resce a salvare Buffy e Cordelia.
|
2.06 "Halloween-Halloween"  |