Angel Investigations - Behind the Scenes

Es war einmal, vor langer langer Zeit, daß sich zwei Fans der Vampirjägerin im damaligen buffy.de Forum in eine heiße Diskussion über Anne Rice verwickelten. Nach etlichen Seiten, hitzigen Debatten und ausgefeilten Charakteranalysen beschlossen die beiden, ihre Diskussion auf E-Mails zu verlegen, um alle anderen Anne Rice-ignoranten Buffy-Fans nicht zu stören. Eins führte zum andern, man redete über dies und das und ganz schleichend entwickelte sich daraus eine Freundschaft. Man ahnt es schon, bei den beiden Schreibwütigen handelt es sich um Clio und Michelle.

Irgendwann im Herbst 2000 erreichte das Fandom die gute Nachricht, daß das Buffy-Spinoff "Angel" endlich auch in Deutschland ausgestrahlt würde. Clio und Michelle waren begeistert - waren sie doch schon immer Fans des beseelten Vampirs (und noch mehr seines seelenlosen Alter Egos) gewesen und kannten bereits die amerikanischen Originalfolgen. Aus einer Laune heraus, entstand die Idee, doch eine deutsche Fanseite zu gestalten. Das gab es damals für das deutsche Fandom noch gar nicht, der Vorreiter angelus.ch hatte gerade dicht gemacht und Fans mußten sich wohl oder übel auf englischsprachigen Seiten herumtreiben. Etwas kleines feines war geplant, mit Episodenguides und Infos zu den Darstellern und Charakteren. Als entschieden war, eine Domain zu erstehen, stellte sich natürlich die Frage: Wie soll die Seite heißen? Angel.de wäre einfach gewesen, aber leider schon besetzt. Cityofangel.de war auch schon gesichert. Unendliche Brainstorms und geisthaltige Getränke später war Angelinvestigations.de geboren. Okay, etwas lang - aber nichtsdestotrotz wie das Vorbild der Detektei ein Dienstleistungsunternehmen. Keine schlechte Sache.

50MB Webspace sicherten wir dazu, nicht ahnend, daß diese schon nach drei Monaten ausgereizt sein würden. Nachdem Domain und Webspace organisiert waren, ging es an den Inhalt. Fleißig wurde an Bios und Episodenguides geschrieben. Als "Angel" letztendlich am 3.1.2001 auf Pro7 anlief, steckten wir noch tief in den Vorbereitungen, die Seite mit Inhalten zu füllen. Also wurde als Termin für den Launch von AI der 21.2.2001 angepeilt - der Ausstrahlungstermin unserer Lieblingsfolge "I will remember you".

Und tatsächlich, pünktlich zum angestrebten Termin öffnete AI seine virtuellen Pforten und wurde von der Internetgemeinde freundlich aufgenommen. Lobende Worte, konstruktive Kritik und Vorschläge füllten das Gästebuch. Das spornte uns natürlich an! Als die Diskussionen im Gästebuch nicht mehr haltbare Dimensionen annahmen, war nach einem halben Jahr klar - ein Forum mußte her. Eine weise Entscheidung, die uns zwar in der Folge einige graue Haare bereitet hat, die aber trotzdem dafür gesorgt hat, daß sich in und um AI eine treue und schreibwütige Community gebildet hat. Der positive Nebeneffekt waren die freiwilligen Helfer, die über das Forum zu AI kamen. So wurde die Idee, Transcripts für die deutschen Folgen anzufertigen, im Forum geboren und wird bis heute weiterverfolgt. Auch Fanfiction-Autoren, Künstler und Autoren haben sich dort gefunden.

Bravo Netfun mit AI Screenshot

Schon bald wurde die Seite immerhin so bekannt, daß sie in der ersten Ausgabe der Bravo Netfun mit anderen Seiten zum Thema "Buffy" und "Angel" als Surftip angegeben wurde - sogar mit Screenshot. "Edel und diskret- starke Bios, schöner Episodenguide" hieß es damals in der Bildunterschrift.

Doch der Platz auf AI wurde immer enger. Downloads mußten ausgelagert werden - ein unhaltbarer Zustand. Daher beschlossen wir, mit AI umzuziehen. Das führte zwar dazu, daß die Seite fast zwei Wochen im Nirvana des Internets verschwunden war (und das auch noch als Clio auf Geschäftsreise und Michelle im osteuropäischen Ausland weilte), doch natürlich haben wir den Schritt nicht bereut. Das geräumigere neue Zuhause, macht es möglich, mehr Downloads zu hosten, die Galerie extensiver zu gestalten und neue Features einzufügen. So wurden zum Beispiel die Fanfictions, Fanarts und Comics nach dem Umzug hinzugefügt.

Der Start der vierten Staffel in den USA nahmen wir zum Anlaß, um AI mal einem gründlichen Umbau zu unterziehen. So wurde das Design geändert und die Seite aufgeräumt. Am 6.10.2002 ging AI pünktlich mit der vierten Staffel mit neuem Design online. Mittlerweile sind nun zwei Jahre vergangen, seit AI das Licht der virtuellen Welt erblickt hat. Viel hat sich auf der Seite geändert, aber viele Dinge sind auch gleich geblieben: Wenn wir uns auch manches mal ärgern mußten, über entwendete Texte oder aufmüpfige Forenbenutzer - die Seite wäre heute nicht mehr online, wenn wir nicht trotz den kleinen und kurzlebigen Ärgernissen Spaß an ihr hätten. News hinterherzujagen, Episoden zu updaten und vor allem dabei ganz nebenbei viele nette Menschen kennenzulernen, das hat uns bei der Stange gehalten. In diesem Sinne bedanken wir uns bei allen, die es jemals zufällig auf diese Seite verschlagen hat und besonders natürlich bei allen, die immer wieder gern wiederkommen!

Clio&Michelle, 21.2.2003