Angel-Folge 2.09 "Auf Leben und Tod"
Originaltitel: The Trial
Erstausstrahlung D: 9. Januar 2002
Erstausstrahlung USA: 28. November 2000
Regie: Bruce Seth Green
Drehbuch: Douglas Petrie & Tim Minear
Story: David Greenwalt
Gaststars:
Christian Kane (Lindsey McDonald)
Andy Hallet (Host)
Sam Anderson (Holland Manners)
Julie Benz (Darla)
Juliet Landau (Drusilla)
Jim Piddock (Wächter der Prüfung)
Inhalt:
Angel wird immer noch von den Erinnerungen an seine Beziehung zu Darla verfolgt. Er bittet Gunn, diese ausfindig zu machen, muß aber feststellen, daß er vor eine schreckliche Wahl gestellt ist. Lindsey offenbart ihm: Entweder muß er zusehen, wie sie an Syphilis stirbt, der Krankheit, an der sie auch bereits vor ihrer Verwandlung zu sterben drohte, oder er muß sie wieder zu einem Vampir machen.
Obwohl letzteres Darlas einziger Wunsch ist, lehnt Angel ab. Dennoch ist er bereit, alles zu tun, um sie vor dem Tod zu retten. Wie schon so oft, wenn er nicht weiterweiß, geht er zu der Karaoke-Bar von Merl, und während Darla für die Gäste singt, verrät ihm der Besitzer, daß es doch eine Möglichkeit gibt, die ehemalige Vampirin zu retten: Angel muß drei tödliche Prüfungen bestehen und ihr so ein neues Leben "verdienen".
Angel willigt ein und besteht diese Prüfungen, während Darla auf eigenen Wunsch zusieht: Zuerst muß er ohne Waffe gegen einen riesigen Dämon bestehen, der nach seiner Tötung immer wieder aufersteht. Erst als Angel erkennt, daß er ihn mit dessen eigener Waffe umbringen muß, ist er für immer tot. Danach muß er barfuß durch einen langen Steingang gehen, auf dessen Boden Kreuze eingemeißelt sind. Um die Tür am Ende des Ganges öffnen zu können, muß er darüber hinaus den Schlüssel aus einem Becken mit Weihwasser holen. Zuletzt noch die schwierigste Prüfung: Er muß sein Leben opfern, um im Austausch dafür ein Leben für Darla zu erhalten. Auch dazu ist er bereit.
Doch soweit kommt es nicht: Als seine Bereitschaft zur Aufopferung deutlich ist, hat er die Prüfung bestanden. Als der Wächter daraufhin Darla ihr Leben zurückgeben will, scheitert er: Ihr wurde bereits ein Leben geschenkt und sie muß nun ihr erstes Leben fortführen - das aber durch die Syphilis enden wird.
Was Angel und Darla jedoch nicht wissen: Auch Lindsey, der seit langem in Darla verliebt ist, würde alles tun, damit diese nicht sterben muß. Er macht Drusilla ausfindig, und gerade während einer bewegenden Szene zwischen Angel und Darla (in der diese ihr Schicksal akzeptiert) überfallen er und seine Helfershelfer die beiden. Während Angel von letzteren festgehalten wird, muß er hilflos mit ansehen, wie Drusilla Darla wieder zu einer von ihnen macht.
Aha-Effekte:
Quotes:
Shempire: We're a lonely sort, we creatures of the night. Doomed to walk the earth, that kinda deal.
Darla: That's great, really, very threatening.
Shempire: It's getting to you, isn't it? You know, when I was a ...a human, I...I didn't have much luck with the women.
Darla: Hard to believe.
Shempire: I had kind of a skin condition. But now, somethin' about the teeth, I guess. Ha. Chicks go crazy for it.Cordy: And, I thought you were going to be a man and talk to him about this.
Wesley: I was a man... I said, things.
Cordy: Like what?
Wesley: Like did he prefer milk or sugar in his tea. It's how men talk about things in England!
Cordy: So, first up, you're our prisoner.
Wesley: I'd have to concur with that, yes.
Cordy: You've got our friend all in knots.
Wesley: Can't say we like you much.
Cordy: So, sorry about the dying, but if you try to escape, we will hit you.
Wesley: On the head.
Cordy: With very large and heavy objects. Ok.
Musik:
- Ella Fitzgerald: Ill Wind (You're Blowing me no Good)
Dieser Text ist geistiges Eigentum von angelinvestigations [de] und darf nicht außerhalb dieser Seite veröffentlicht werden.