Angel-Folge 2.16 "Epiphany"
Originaltitel: Epiphany
Erstausstrahlung D: 27. Februar 2002
Erstausstrahlung USA: 27. Februar 2001
Regie: Tom Wright
Drehbuch: Tim Minear

Gaststars:

Elisabeth Rohm (Kate)
Andy Hallett (Host)
Christian Kane (Lindsey)
Julie Benz (Darla) 

Inhalt:

Angel wacht nach einer Liebesnacht mit Darla auf. Während diese davon überzeugt ist, daß er während des Sex das vollkommene Glück erlebt und seine Seele wieder verloren hat, hatte Angel jedoch eine Epiphanie (in diesem Fall eine Art Rückblick auf sein Leben) und hat wieder die richtige Perspektive für sein Leben.

Er erinnert sich auch an die Nachricht von Kate auf seinem Anrufbeantworter und kommt gerade noch rechtzeitig, um sie zu retten (am Ende von "Reprise" versuchte sie, Selbstmord zu begehen). Dann sucht er Rat beim Besitzer der Karaoke-Bar, um zu erfahren, wie er sein Leben wieder in die richtigen Bahnen lenken kann. Dieser teilt ihm mit, daß Wesley, Cordelia und Gunn gerade in Schwierigkeiten stecken. Cordelia wurde von Mrs. Sharp angerufen und um Hilfe gebeten. Dort wird sie jedoch von Skilosh-Dämonen überwältigt. Das dritte Auge von Mrs. Sharps Tochter war das Resultat einer "Infizierung" mit Skilosh-Samen, die sich auf diese Art und Weise fortpflanzen. Da dieser "Nachwuchs" jedoch von den Mitgliedern der Detektei zerstört wurde, befinden sich die Dämonen auf einem Rachefeldzug. Auch Cordelia wird mit den Samen infiziert.

Angel rettet unterdessen Wesley, der sich immer noch im Rollstuhl befindet, vor weiteren Skilosh-Dämonen, die auch ihn entführen wollen. Den beiden gelingt es jedoch, sie zu töten.

Die verstörte Darla ist unterdessen zu Lindsey zurückgekehrt. Dieser teilt ihr mit, daß ihr "Unleben" in Gefahr ist, da Wolfram & Hart Order gegeben haben, sie und Dru zu töten. Er lädt sie ein, bei ihm zu wohnen, ahnt jedoch, daß ihr irgend etwas zugestoßen ist und daß dieses "Etwas" mit Angel zusammenhängt.

Wesley und Angel fahren in die Detektei, um herauszufinden, wo sich Cordelia aufhält. Dort stößt auch Gunn zu ihnen. Die Drei erfahren, daß Cordelia zum Haus der Sharps gefahren ist, um die ausstehende Rechnung einzutreiben. Auf dem Weg dorthin werden die Drei von Skilosh-Dämonen angegriffen. Angel fordert Wesley und Gunn auf, ohne ihn weiterzufahren. Er wird die Dämonen aufhalten, während die beiden Cordelia retten. Dort angekommen, werden Gunn und Wesley jedoch ebenfalls von den Dämonen überwältigt. Angel kämpft unterdessen nicht nur gegen die Dämonen, sondern wird ebenfalls von Lindsey angegriffen, der ihn mehrfach mit dem Wagen anfährt. Als Angel hilflos am Boden liegt, schlägt ihn Lindsey zusammen und will ihn pflöcken. Angel gelingt es jedoch, ihn zu überwältigen und auszuschalten. Er stiehlt seinen Wagen und kommt gerade noch rechtzeitig beim Haus der Sharps an, bevor die dort befindlichen Dämonen auch Wesley und Gunn mit ihren Samen infiziert haben.

Am folgenden Tag versucht Angel erneut, mit seinen ehemaligen Mitarbeitern Frieden zu schließen: Nicht er bittet sie darum, zu ihm zurückzukehren und mit ihm zusammenzuarbeiten. Er ist bereit, sich ihnen anzuschließen.

Aha-Effekte:

• Angel kann Kates Wohnung betreten, obwohl sie ihn niemals hereingebeten hat und auch nicht tot ist. In einem späteren Gespräch spielt Kate auf diesen Widerspruch an. Es wird deutlich, daß es Mächte gibt, die mit beiden von ihnen noch etwas vorhaben.
  
  
• Tutu: Das Tüllkostüm im Ballett ("Tütü" ausgesprochen) wird oft als Sinnbild für das klassische Ballett angesehen. Um 1830 wurde es in Paris von der in Schweden geborenen Ballerina Marie Taglioni (1804-1884) lanciert.
  

Quotes:

The Host:   Isn't this the sort of 'tude that got you where you are now? I think I'm speaking for everyone when I say... if all you're gonna do is switch back to brood mode, we'd rather have you evil, then at least, ... leather pants.

Kate:   I'm very grateful. I never thought you'd come for me, but... I got cut a huge break and I believe... I don't know what I believe, but I have faith. I think maybe we're not alone in this.
Angel:  Why?
Kate:  Because I never invited youin.

The Host:  Jeez, keep your pants on. Well, I can see we're a little late with that advice.

The Host:  You think you're the first guy who ever rolled over, saw what was lying next to him and went, "Gueeeeyah!"

Darla:  You still have a soul. But we...
Angel:  Yeah.
Darla:  And you...
Angel:  I know.
Darla:  Then I.
Angel:  Three times.
Darla:  You're not evil. I-I don't understand. Was I... was it... not good? Well, I don't accept that. You cannot tell me that wasn't perfect. Not only have I been around for 400 years, but I used to do this professionally, and that was perfect. We'll go again!
Angel:  No No No.

Cordy:  Listen, I've been impregnated by demon spawn before. Let's just say, didn't really work out.

Dieser Text ist geistiges Eigentum von angelinvestigations [de] und darf nicht außerhalb dieser Seite veröffentlicht werden.