Episode 4.02
Originaltitel: Ground State
Erstausstrahlung USA: 13. Oktober 2002
Regie: Michael Grossman
Drehbuch: Mere Smith

Stephanie Romanov als Lilah Morgan
Alexa Davalos als Gwen
Rena Owen als Dinza
Tom Irving als Elliot
Heidi Fecht als Mrs. Raiden
Michael Medico als Mr. Raiden
Megan Corletto als die junge Gwen

28. Oktober 1985, Gills Rock, Wisconsin

Das Ehepaar Raiden bringt seine etwa 6 Jahre alte Tochter Gwen in ein Internat. Gwen hat "special needs", auf die man augenscheinlich nur in diesem Internat eingehen kann. Die Direktorin schärft der Kleinen ein, daß sie sich von den anderen Kindern fernhalten soll. Darüber hinaus trägt sie einen roten Schneeanzug und Handschuhe, obwohl das Wetter dies nicht erfordert. Als sich ein Junge mit Gwen anfreunden möchte, erfährt man, warum man Gwen in das Heim abgeschoben hat: Als sich die Hände der Kinder berühren, springen elektrische Funken von Gwen auf den Jungen über, und der Stromschlag tötet diesen.

Gegenwart

Da Cordelia nun seit einigen Monaten verschwunden ist, beschließen Fred, Gunn und Angel, ihre Wohnung aufzulösen und die Möbel und persönlichen Dinge im Hotel unterzubringen. Erneut erkundigt sich der Vampir bei seinen beiden Freunden, was sie unternommen hätten, um Cordys Aufenthaltsort in Erfahrung zu bringen - und erneut müssen sie ihm sagen, daß ihnen weder Dennis noch Lorne einen Hinweis auf den Verbleib der jungen Frau geben konnten.

Wesley hat sich unterdessen augenscheinlich als Detektiv oder Dämonenjäger selbständig gemacht. Als er wieder einmal gegen Monster kämpft, kommt Angel hinzu. Der Vampir offenbart ihm, daß er Zeit zum Nachdenken gehabt habe über das, was zwischen ihnen vorgefallen sei - er ist bereit, einen Schritt auf seinen ehemaligen Boß zuzugehen, um auch dessen Untersuchungsergebnisse über das Verschwinden von Cordelia zu erhalten. Wesley gibt ihm seine Unterlagen und offenbart ihm darüber hinaus, daß Cordy seiner Ansicht nach nicht mehr in dieser Dimension zu finden sei. Er rät ihn, zu Dinza zu gehen, einer Halbgöttin der Verlorenen, die etwas über den Aufenthaltsort von verlorenen Wesen weiß.

Angel geht diesem Hinweis nach und sucht Dinzas "Wohnort" in der Kanalisation auf. Dinza gibt ihm den Tip, die "Axis" zu suchen, ein Werkzeug, durch das Angel Zugang zu anderen Dimensionen erhält.

Gwen ist mittlerweile eine gutaussehende junge Frau, die ihre besonderen Fähigkeiten zu besonderen Zwecken einsetzt. Von Elliot, einem Klienten, erhält sie den Auftrag, die "Axis" zu finden, ein mythologisches Artefakt, das er nach eigenen Aussagen für seine persönliche Sammlung haben möchte. Sie willigt ein.

Auch Fred stellt Nachforschungen über die Axis an und bestätigt Angel, daß die sogenannte Axis von Pythia ihrem Besitzer die Möglichkeit eröffnet, Seelen zu finden, die sich in einer anderen Dimension befinden. Und daß sie sich gerade in einem örtlichen Auktionshaus befindet.

Lilah ist unterdessen ebenfalls nicht müßig. Wieder versucht sie, Wesley auf ihre Seite zu ziehen. Sie schlägt vor, daß sie sich das Vertrauen von Connor erschleichen und diesen auf ihre Seite ziehen.

Angel, Gunn und Fred beschließen, in das Auktionshaus einzubrechen. Dort angekommen, müssen sie jedoch feststellen, daß ihnen jemand zuvorgekommen ist. Die Sicherheitsmaßnahmen sowie die Wächter sind zum Teil bereits ausgeschaltet. Was sie nicht wissen: Gwen hat sich mit Hilfe ihrer besonderen Fähigkeiten Zutritt verschafft. Als Angel den Raum betreten will, in dem sich die Axis befindet, wird dieser durch Stahlriegel verschlossen. Angel sieht zu seinem Erstaunen, daß sich durch die Zimmerdecke eine junge Frau abseilt, die auf scheinbar magische Art und Weise die Sensoren ausschaltet. Der Vampir bittet sie, die Axis nicht zu stehlen. Mit der Hilfe von Gunn gelingt es Angel, die Verriegelung zu öffnen. Es kommt zu einem Handgemenge mit Gwen, in dessen Verlauf Gunn durch einen ihrer Stromschläge getötet wird. Gwen rettet ihn, indem sie ihm erneut einen Stromschlag verpaßt und sein Herz wieder zum Schlagen bringt, und flieht mit der Axis.

Seit der Rückkehr seines Vaters lebt Connor auf den Straßen mit den Obdachlosen von LA. Doch auch hier befindet er sich - ohne sein Wissen - unter der Beaufsichtigung vonseiten der Kanzlei Wolfram & Hart. Als er eines Tages von Lilah Morgan beobachtet wird, kommt Angel hinzu - wie sich jedoch herausstellt, ist er nicht wegen Connor dort, sondern wegen der Axis. Er bietet Lilah einen Handel an: Er ist bereit, sie nicht zu töten, da sie sich in der Nähe seines Sohnes aufhält. Im Gegenzug erhält er den Namen des Käufers der Axis. Lilah willigt ein.

Als Angel die nötigen Informationen hat, will er den Käufer aufsuchen, trifft dort jedoch zunächst auf Gwen. Es kommt zu einem Kampf zwischen den beiden, in dessen Verlauf Gwen versucht, ihren Angreifer durch ihre Fähigkeiten zu töten. Doch das Gegenteil passiert: Angels Herz beginnt wieder zu schlagen. Darüber hinaus geschieht das Unerwartete: Die beiden küssen sich. Während sie sich im Aufzug des Gebäudes aufhalten, wird dieser geschlossen. Elliot hat Gwen eine Falle gestellt. Er hat den Aufzug durch dickes Plexisglas verstärken lassen, so daß Gwen diesen nicht mit einem Stromschlag öffnen kann. Nun läßt er Gas in den Aufzug strömen. Angel gelingt es jedoch, das Plexiglas zu zerschlagen, und Gwen öffnet dank ihrer Kräfte die Aufzugtür.

Angel kann mit der Axis entkommen.

Zurück im Hotel gebraucht er das Artefakt und erfährt Cordelias Aufenthaltsort: Sie ist ganz offensichtlich im Himmel, und Gunn, Fred und Angel sind allem Augenschein nach nicht bereit, sie aus diesem glücklichen Umfeld zu "befreien".

Epilog: Cordelia betrachtet die Ereignisse aus dem himmlischen Sphären - und wünscht sich nichts sehnlicher, als von dort befreit zu werden: "What are you? Deficient? Get me out of here!" 

Aha-Effekte:

• Ein logischer Fehler? Eine Unachtsamkeit der Drehbuchautoren? Was geschieht mit Angels schlagendem Herz?
  
  
• Jimmy Hoffa: Hoffa, Jimmy (1913-1975?), Hoffa wurde als James Riddle Hoffa in Brazil, Indiana, geboren. Später war er ein legendärer Anführer einer Detroiter Lastwagenfahrergewerkschaft mit Kontakten zur Mafia. Er verschwand 1975 spurlos. Man geht davon aus, daß er entführt und ermordet wurde.
  
  
• Der Heilige Gral: in Sage und Legende des Mittelalters ein geheimnisvolles Heiligtum (Schale, Kelch, Stein), dessen Besitz höchstes irdisches und himmlisches Glück verleihen konnte. Chretien de Troyes brachte in seinen Romanen die alte Symbolik des "Heiligen Gral" mit der Arthussage in Verbindung. Die Ritter der Tafelrunde ziehen aus, den verlorenen Gral zu finden, bei dem es sich um den Kelch des Abendmahls handelt oder auch um die Schale, die das Blut Christi am Kreuze auffing. Doch nur zwei von ihnen sind des Grals würdig: Parzifal und Galahad.
  

• eBay: Das wohl bekannteste Internet-"Auktionshaus". Zu finden zum Beispiel unter www.ebay.de und www.ebay.com.
  
  
• Mrs. Robinson: Eine der Hauptfiguren aus dem 1967 entstandenen amerikanischen Film "Die Reifeprüfung". Ein unselbständiger junger Mann aus gutbürgerlichem Hause (gespielt von Dustin Hofman) wird von seinen Eltern aufs College geschickt, wo man ihn auf eine künftige Karriere als Geschäftsmann vorbereiten soll. Er nutzt die Freiheit zu ersten erotischen Abenteuern mit einer älteren Frau (Mrs. Robinson), aber erst als er sich in deren Tochter verliebt, überwindet er seine Schüchternheit und Lethargie. Temporeiche Gesellschaftssatire, die gleichermaßen die verkalkte Moral des amerikanischen Establishments und die Weltfremdheit der jungen Generation aufs Korn nimmt, die sich aber deutlich auf die Seite der unangepaßten Söhne und Töchter schlägt. Mit musikalischem Elan, schicken Pop-Elementen und spitzem Humor inszeniert. (Quelle: Filmdatenbank Kabel1)
  

• CPR: "cardio pulmonale Reanimation"/Herz- bzw. Lungenwiederbelebung
  

• Lex Luthor: Luthor ist der Erzfeind von Superman, dem Helden aus Comics, Filmen und Serien.
  
  

Quotes:

Dieser Text ist geistiges Eigentum von angelinvestigations [de] und darf nicht außerhalb dieser Seite veröffentlicht werden.