Episode 5.08
Originaltitel: Destiny
Erstausstrahlung USA: 19. November 2003
Drehbuch: David Fury & Steven S. DeKnight
Regie: Skip Schoolnik

Sarah Thompson als Eve
Christian Kane als Lindsey McDonald
Mercedes McNab als Harmony
Juliet Landau als Drusilla
Michael Halsey als Sirk
Justin Connor als Jerry
Mark Kelly als Reese

Inhalt:

Royal London Hotel, 1880

Nach seiner Verwandlung zum Vampir bringt Drusilla William (aka später Spike) ins Royal London Hotel, wo sie und Angelus Quartier bezogen haben. William ist ein wenig irritiert, einen weiteren Vampir zu treffen - und zu erfahren, daß Dru offensichtlich noch andere "Bekanntschaften" hat -, aber nach kurzen Machtspielchen heißt ihn Angelus willkommen. Sie würden sicher die besten Freunde werden, so er ...

Los Angeles, Gegenwart

Spike beschwert sich bei Angel darüber, daß er im Gegensatz zu allen anderen kein Büro besitzt - keine Privatsphäre, in die er sich zurückziehen kann. Er sei doch nur ein Geist, entgegnet Angel und zieht sich in sein Büro zurück. Harmony teilt Spike mit, daß ihm jemand ein Päckchen geschickt hat - und er muß es sich von ihr öffnen lassen, da er doch als Geist wenig Macht über die Materie hat. Harmony öffnet das Paket und ein geheimnisvoller Blitz erleuchtet den Raum. Dann spielen alle elektronischen Geräte verrückt. Doch als sie einen Blick in das Päckchen werfen, enthält es nichts weiter. Spike will erneut zu Angel, um sich weiter zu beschweren, rennt jedoch gegen dessen Bürotür und fällt mit einer blutenden Nase zu Boden. Was auch immer sich in dem Päckchen verbarg, es hat auf jeden Fall dafür gesorgt, daß Spike seine Körperlichkeit wieder zurückerhalten hat. Der Vampir nutzt die Gunst der Stunde, umarmt voller Freude Gunn, trinkt Angels Blut - und zieht sich mit Harmony zu einem "Nooner" zurück.

London, 1880

Angelus und William fahren in einer Kutsche nach "Hause" ins Hotel. Offenbar haben die beiden gerade auf einer Hochzeit für ein Blutbad gesorgt und die Braut entführt. Beide unterhalten sich angeregt, und William äußert sich begeistert über Dru - sie sei sein Schicksal. Angelus hat - von William unbemerkt - offensichtlich so seine Zweifel an Williams Anspruch auf Dru und überredet diesen, doch vor Sonnenaufgang noch ein wenig jagen zu gehen ...

Los Angeles, Gegenwart

Spike und Harmony stürmen auf der Suche nach einem ruhigen Ort in das Büro von Reese und werfen diesen hinaus. Wütend geht dieser den Gang entlang und kommt dabei zu den Kopierern. Dort steht gerade sein Kollege Jerry und kämpft mit den Geräten. Offensichtlich ist ihm der Toner ausgegangen. Während Reese sich über "ghost pal of Mister Goodfang" beschwert, dreht sich Jerry mit blutunterlaufenen Augen plötzlich herum, ergreift den Feuerlöscher und schlägt damit auf Reese ein.

In der Zwischenzeit machen sich Angel, Gunn und Fred Gedanken über die Hintergründe für das seltsame Verhalten aller elektronischen Geräte im Gebäude. Eve kommt hinzu und informiert sie über die Gründe: Da Spike seine Körperlichkeit zurückerhalten hat, gibt es nun zwei Vampire auf dieser Welt, die Anspruch auf die Shanshu-Prophezeiung haben. Und diese Tatsache hat das Gefüge dieser Welt durcheinandergebracht. Wenn es ihnen nicht gelingt, das Problem zu lösen, wird die Erde untergehen. Die Tat von Jerry wurde mittlerweile entdeckt, und es ist davon auszugehen, daß es nicht bei diesem einen Fall bleiben wird, deshalb stellt Angel die Kanzlei unter Quarantäne. Spike mußte ebenfalls die Erfahrung machen, daß etwas Seltsames vor sich geht, denn auch Harmony hat sich während des Sex verwandelt und ist auf ihn losgegangen.

Zusammen mit Eve begeben sie sich nun zu Sirk, einem Mitarbeiter von Wesley (dieser besucht gerade seine Familie), der ihnen weiteren Aufschluß über die Prophezeiung von Shanshu geben soll. Dieser übersetzt den Text und teilt ihnen folgendes mit: Um wieder lebendig zu werden und eine reine Weste für seine Vergangenheit zu erhalten, muß der Vampir mit Seele aus dem Kelch der immerwährenden Pein trinken. Dieser war in Petra zu finden, verschwand während der Kreuzzüge, trat dann im Vatikan zutage, verschwand im dritten Jahr der Inquisition - und befindet sich nun in einer durch ein Erdbeben halb verschütteten Oper in Nevada.

Spike gelingt es, einen Vorsprung herauszuholen, und er kommt vor Angel in der Oper an. Wenig später trifft dieser jedoch auch ein, und beide machen sich auf die Suche nach dem Artefakt. Auf der Bühne der Oper (auf einer Säule) finden sie den goldenen Kelch schließlich, und ein erbitterter Kampf bricht aus. Beide lassen ihre schon lange schwärenden Wut auf den anderen heraus - Angel darüber, daß Spike Sex mit Buffy hatte, Spike wiederum gibt Angel die Schuld daran, daß er zu dem geworden ist, was er neute ist - ganz abgesehen davon, daß er immer noch befürchtet, daß Buffy Angel mehr geliebt hat und daß dieser ihm immer überlegen war. Schließlich gelingt es Spike, die Oberhand zu gewinnen - doch er beschließt, Angel nicht zu töten, weil Buffy ihm dies nie verzeihen würde. Doch als er den Kelch ergreift und daraus trinkt, erkennt er, daß sie beide in eine Falle getappt sind - im Kelch befindet sich kein magischer Trank, sondern Limonade.

Sie kehren enttäuscht und frustriert in die Kanzlei zurück. Angel macht sich vor allem darüber Gedanken, daß Spike ihn zum ersten Mal besiegt hat - offensichtlich wollte er sein Leben mehr zurück, offensichtlich ist er der Auserwählte.

Bei Wolfram & Hart ist in der Zwischenzeit Ruhe eingekehrt - nach Aussage von Eve haben die Senior Partners eingegriffen und die Welt in ein zeitweises Gleichgewicht zurückversetzt. Dennoch müssen die Detektive weiter nach einer Lösung suchen. Dann geht sie nach Hause - dort erwartet sie Lindsey McDonald, der wie die Wohnung über und über mit Runen tätowiert ist ...

Aha-Effekte:

• Erneut erfährt man mehr über die Vergangenheit von Angel/Angelus, Spike/William und Dru: Die drei hielten sich 1880 in London auf und hatten im Royal London Hotel Quartier bezogen. Darla befand sich zu dieser Zeit beim Meister.
  
  
• In dieser Folge begegnen uns zwei wichtige Figuren, die wir bereits aus alten Folgen kennen. Zum einen den ehemaligen Wächter Sirk, der in Folge 4.11 ("Home") Wesley in sein neues Amt bei Wolfram & Hart eingeführt hat. Zum anderen Lindsey McDonald, der in Folge 2.18 ("Die Hand des Bösen") Wolfram & Hart und auch Los Angeles mit unbekanntem Ziel verlassen hat. Christian Kane wird erstaunlicherweise nicht in den Credits erwähnt. Deshalb ist es an dieser Stellt nur eine Annahme, daß er zur Serie zurückkehrt.
  
  
• Büchse der Pandora: Nach der griechischen Mythologie war Pandora die erste Frau. Hephaistos erschuf sie im Auftrag des Zeus und stattete sie mit den Gaben aller Götter aus. Epimetheus heiratete sie gegen den Rat seines Bruders Prometheus. Einem Gefäß ("Büchse der Pandora"), das Pandora öffnete, entwichen alle Übel und überkamen die Menschen. Im Gefäß blieb die Hoffnung zurück.
  
  
• Moutain Dew: Limonade von Pepsi
  
  
• Petra: antike Stadt im zentralen Edom (Ostjordanland), vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis ins 1. Jahrhundert n. Chr. Hauptstadt des Nabatäerreichs; 106 durch den syrischen Legaten Trajans erobert, Hauptstadt der römischen Provinz Arabia Petraea.
  
  
• Vatikan: Hügel (Monte Vaticano) im Westen Roms, auf dem sich im römischen Altertum der Zirkus des Nero befand, die Martyriumsstätte Petri. Konstantin der Große errichtete dort die Peterskirche. Der heutige Vatikanpalast, Residenz des Papstes, geht auf einen im 9. Jahrhundert mit der Peterskirche gegen die Sarazeneneinfälle ummauerten Bau zurück. Erst nach dem Exil von Avignon (14. Jahrhundert) wurde der Vatikan ständige Papstresidenz. Als Erster plante Nikolaus V. den Neubau; Sixtus IV. ließ die Sixtinische Kapelle errichten, Julius II. nahm den Neubau der Peterskirche in Angriff. Unter Julius II. und Leo X. schuf Michelangelo die Deckengemälde der Sixtinischen Kapelle und Raffael die Fresken in den Stanzen und Loggien; unter Paul III. wurde die Kuppel von St. Peter vollendet. Sixtus V. erbaute den heutigen Wohnpalast und die Bibliothek, Alexander VII. den Petersplatz und die Scala regia. (Quelle: www.wissen.de)
  
  

Quotes:

Angelus (zu William): You and me, we're gonna be the best of friends.

Spike: At least give me Wesley’s office, since he’s gone--
Angel: He’s not gone. He’s on a leave of absence.
Spike: Yeah, right! Boo hoo! Thought he killed his bloody father. Try staking your mother when she’s coming on to you!
Harmony: Well. That explains a lot!

Spike: Oh, yeah! Look at you. Thinking you’re the big savior. Fighting for truth, justice, and soccer moms. But you still can’t lay flesh on a cross without smelling like bacon, can you?
Angel: Like you’re any different.
Spike: Well, that’s just it. I am. And you know it. You had a soul forced on you. As a curse. Make you suffer for all the horrible things you’ve done. But me … I fought for my soul. Went through the demon trials. Almost did me in a dozen times over but I kept fighting … ’cause I knew it was the right thing to do. It’s my destiny.
Angel: Really. Heard it was just to get into a girl’s pants.

Spike: Come on, hero: tell me more! Teach me what it means. And I’ll tell you why you can’t stand the bloody sight of me.
Angel: Tell it to your therapist.
Spike: Because every time you look at me you see all the dirty little things I’ve done. All the lives I’ve taken. Because of you. Drusilla sired me … but you made me a monster!
Angel: I didn’t make you, Spike--I just opened up the door and let the real you out.
Spike: You never knew the real me. Too busy trying to see your own reflection. Praying there was someone as disgusting as you in the world so you could stand to live with yourself. Take a long look, hero: I’m nothing like you!
Angel: No: you’re less. That’s why Buffy never really loved you. Because you weren’t me.
Spike: Guess that means she was thinkin’ about you--all those times I was puttin’ it to her.

 

Dieser Text ist geistiges Eigentum von angelinvestigations [de] und darf nicht außerhalb dieser Seite veröffentlicht werden.