Episode 5.18
Originaltitel: Origin
Erstausstrahlung USA: 21. April 2004
Drehbuch: Drew Goddard
Regie: Terrence O'Hara

Gaststar:

Jim Abele als Laurence Reilly
Adrienne Brett Evans als Colleen Reilly
Dennis Christopher als Cyvus Vale
Jack Conley als Sahjhan
Adam Baldwin als Hamilton

Inhalt:

Angel sucht Wes im Labor auf, der dort Illyria beobachtet, die gerade die Welt entdeckt. Der Vampir erklärt, daß sich Spike um die Überprüfung des Dämon kümmern solle - während sich Wes endlich wieder so verhalten solle, als sei er lebendig.

Augenscheinlich tut Wesley dies, denn wenig später erhält er in seinem Büro Besuch von Laurence und Colleen Reilly. Diese machen sich Sorgen um ihren Sohn. Dieser hatte das Haus verlassen, um die Post hereinzuholen, als ihn ein Van anfuhr und gegen die Garagenwand drückte. Wes geht davon aus, daß der Sohn dabei ums Leben kam, doch gerade dies ist der Grund, warum das Ehepaar ihn aufsucht: Der Sohn lebt noch. Einer der Polizisten, der den Fall untersuchte, wies die Reillys darauf hin, daß ihr Sohn offensichtlich "anders" ist und verwies sie an Wolfram & Hart, wo man sich um solche Fälle kümmere. Wes bittet daraufhin Harmony telefonisch, Angel doch auszurichten, daß er in sein Büro kommen solle.

Der Vamir macht sich auf den Weg in Wes' Büro, als er plötzlich eine bekannte Stimme hört, die augenscheinlich ihn mit "Dad" anredet. Connor. Verwirrt tritt er auf den Teenager zu, doch offensichtlich hat dieser mit seinem Vater Reilly gesprochen, der ebenfalls aus einem Raum getreten war. Wes stellt Angel der Familie vor, doch der Vampir macht sogleich deutlich, daß sie diesen Fall nicht übernehmen werden. Wes kann dies nicht nachvollziehen, doch Angel läßt nicht mit sich reden und verläßt den Raum. Als die Reillys das Gebäude verlassen haben, sucht Wes deshalb Angel in seinem Büro auf und versucht nochmals, mit diesem darüber zu sprechen. Doch erneut weigert dieser sich, den Fall zu übernehmen oder auch seine Ablehnung zu erklären.

Cut zu Gunn. Dieser hat Lindseys Rolle in der Hölle von W&H übernommen und wird dort im Keller seines Hauses von einem Monster gefoltert. Nachdem dieses ihm sein Herz herausgeschnitten und es auf den Boden geworfen hat, auf dem sich bereits ein ganzer Haufen Herzen befindet, heilen Gunns Wunden auf mysteriöse Weise. Er kommt zu sich, schaut sich verwirrt um und fragt sich, was ihn wohl in den Keller geführt hat. Daraufhin hält ihm das Monster eine Glühbirne hin, die Gunn auch nimmt. Dann kehrt er in seine Wohnung zurück.

Wes sucht in seinem Ärger Illyria und Spike auf. Dieser versucht gerade, den Dämon zu examinieren, aber Illyria hat ausgesprochen viel Vergnügen dabei, den Vampir zusammenzuschlagen. Wes erzählt den beiden von seinen Meinungsverschiedenheiten mit Angel. Illyria kann offensichtlich nicht verstehen, warum Wes immer noch loyal ist ...

Zum ersten Mal sucht Marcus Hamilton, die neue Verbindungsperson zu den Senior Partner (SP), Angel in seinem Büro auf. Der Vampir vermutet, daß die SP hinter dem Auftauchen von Connor stecken, doch Hamilton macht ihm sogleich deutlich, daß er mit ihm nicht so umspringen kann wie mit Eve - doch immer noch ist er bereit, Angel zu helfen. Dieser glaubt jedoch nicht, daß das Auftauchen seines Sohns purer Zufall war. Hamilton stimmt ihm zu. Offensichtlich versucht jemand Angel eine Nachricht zukommen zu lassen. Durch seinen Sohn.

Die Reillys befinden sich unterdessen auf dem Weg zu ihrem Motel. Connor offenbart seinen Eltern, daß er dem Vorwand, sie hätten die Kanzlei nur wegen eines Vertrages aufgesucht, von Beginn an nicht geglaubt hat. Er weiß, daß sie wegen des Vorfalles mit dem Van dort waren. Auf dem Parkplatz des Motels angekommen, werden die Reillys von Monstern angegriffen, doch bevor etwas Schlimmeres passiert, taucht Angel auf und setzt die Monster außer Gefecht. Er bringt die Reillys zurück zur Kanzlei, wo Mr. Reilly von den Ärzten von W&H behandelt wird. Angel unterhält sich in der Zwischenzeit mit seinem Sohn und offenbart diesem, daß er offensichtlich besondere Fähigkeiten besitzt. Dann versucht er, diesem auf rein menschlicher Ebene näherzukommen und führt ihn durch die Kanzlei. Dabei kommen sich auch in dem Labor vorbei, in dem Spike gerade Illyria einigen Tests unterzieht - aber offensichtlich immer noch ständig den Kürzeren zieht. Lorne kommt hinzu. Er hat einige Neuigkeiten über die Dämonen, die die Reillys angegriffen haben. Offensichtlich handelt es sich dabei um Kith'harn-Dämonen, die in Los Angeles für einen Warlock namens Cyvus Vale arbeiten. Da dies allgemein bekannt ist, liegt es wohl in Vales Absicht, daß der Vampir erfährt, wer für die Angriffe verantwortlich ist. Angel beschließt, ihn sogleich aufzusuchen. Wes' Hinweis auf Verstärkung lehnt er jedoch ab, was erneut einen Keil zwischen die beiden schiebt. Wes beginnt, auf eigene Faust zu forschen.

Angel sucht Vale in dessen Haus auf und bedroht ihn, um etwas über die Hintergründe der Angriffe auf Connor herauszufinden. Es stellt sich heraus, daß Vale diese nur inszeniert hat, damit der Junge eine Ahnung davon bekommt, welche Fähigkeiten er besitzt. Er ist derjenige, der Connor mit den glücklichen Erinnerung an eine Kindheit versehen hat, die es niemals gab. Und nun braucht er den eigentlichen Connor zurück. Es gibt einen Dämon, den Connor für Vale töten soll, und laut einer Prophezeiung kann NUR Connor ihn töten: Sahjhan. Dieser ist zwar immer noch in einer Flasche eingeschlossen, doch Vale will ihn ein für allemal loswerden. Und er hat auch ein Druckmittel: Wenn Angel Connor nicht "motiviert", diese Aufgabe zu übernehmen, wird Vale das sogenannte Fenster von Orlon (Orlon Window, ein kleiner, leuchtender Kasten) zerstören, ein Zauber, der dazu führt, daß jemand, dessen Erinnerungen verändert wurden, seine ursprünglichen Erinnerungen zurückerhält.

Die Nachforschungen von Lorne und Wes haben in der Zwischenzeit ergeben, daß Wolfram & Hart in einer Geschäftsbeziehung zu dem Warlock steht. Und das teuerste Geschäft war offensichtlich eine Aktion, bei der Vale zusammen mit anderen mächtigen Magiern die Realität verändert hat. Und zwar an dem Tag, an dem die Detektive von Angel Investigations die Leitung von Wolfram & Hart übernommen haben.

Angel hat eingewilligt, Connor von Vales "Bitte" in Kenntnis zu setzen. Während Connor darüber sehr verwirrt ist, kann Wes nicht verstehen, warum der Vampir überhaupt in Betracht zieht, Vale zu helfen. Angel erwähnt gewisse Drohungen, geht aber nicht näher darauf ein, was Wes' Mißtrauen erneut schürt. Connor ist schließlich bereit, gegen Sahjhan zu kämpfen, wenn dies seine Familie schützt. Wes hingegen will den Zauber noch weiter erforschen, den Vale im Auftrag von W&H vor einigen Monaten durchgeführt hat. Angel lehnt ab, und macht sich zusammen mit Connor auf den Weg zu Vale.

Hamilton sucht unterdessen Gunn auf, der gerade von dem Monster gefoltert wird. Er nimmt Gunn das Amulett, so daß sich dieser an seine wahre Identität erinnern kann. Hamilton stellt sich dem Detektiv vor und deutet an, daß man bereit ist, ihn aus dieser Hölle herauszuholen, wenn er für die SP einen Auftrag erledigt. Doch Gunn bittet nur darum, sein Amulett zurückzuerhalten. Hamilton verläßt den Keller, während dort die Folterungen weitergehen ...

Wes und Illyria begeben sich unterdessen in das Archiv von Wolfram & Hart, wo der Detektiv mehr über die Transaktion zwischen der Kanzlei und Vale zu erfahren hofft. Wes Mißtrauen steigert sich erneut, als ihm Illyria offenbart, daß Freds Erinnerungsvermögen offensichtlich verändert wurde. An welchen Stellen, vermag sie jedoch nicht zu sagen. Wes wird schließtlich fündig. Und der betreffende Vorgang wurde von Angel unterschrieben. Jetzt sieht sich Wes in seinen Vermutungen bestätigt: Angel hat in irgendeiner Form etwas mit dem Tod von Fred zu tun.

Vale heißt Connor und Angel willkommen. Connor vergewissert sich erneut, daß er für den Warlock Sahjhan töten wird, doch sollte er sich danach den Reillys nochmals nähern, werde er IHN töten. Connor begibt sich in einem Raum, in dem sich auch die Flasche befindet, in der Sahjhan gefangen ist. Er öffnet diese, und Sahjhan entsteigt ihr. Der Junge erklärt ihm, daß er ihn töten soll, und Sahjhan weiß nun, wen er vor sich hat. Er macht einige Andeutungen über die Zeit im Quor-Toth, doch augenscheinlich kann sich Connor daran nicht erinnern. Daraufhin greift Sahjhan ihn an, doch Connor hat ihm nichts entgegenzusetzen. Gerade als er zu unterliegen droht, betritt Wes zusammen mit Illyria den nebenan gelegenen Raum, in dem sich auch Angel und Vale aufhalten, die von dort aus den Kampf beobachten. Angel ist nicht mehr länger bereit, den Auseinandersetzungen zuzuschauen, und will eingreifen, doch Vale droht ihm erneut mit dem Fenster von Orlon - doch Augenblicke später hält Wes den Kasten in der Hand. Er wirft Angel vor, daß dieser die Detektive an Wolfram & Hart verkauft habe - Connor im Austausch für Fred. Angel versucht, mit ihm darüber zu reden, doch Wes ist nicht mehr bereit, auf ihn zu hören, und vernichtet den Kasten. Die wahren Erinnerungen kehren zu allen Anwesenden zurück (in diesem Fall Wes und Connor, denn ihre Erinnerungen wurden ja verändert). Wes erinnert sich nun daran, daß er Connor aufgrund einer falschen Prophezeiung entführt hat und auch für dessen Verschwinden in den Quor-Toth verantwortlich war. Er erinnert sich auch wieder an den Verrat der falschen Cordelia, die Täuschung von Jasmin und die Apokalypse. Wes ist zutiefst erschrocken und blickt Angel nur noch an. Zu Connor sind in der Zwischenzeit seine kämpferischen Fähigkeiten zurückgekehrt, und so gelingt es ihm in wenigen Augenblicken, Sahjhan außer Gefecht zu setzen und ihn zu köpfen. Doch nichts deutet darauf hin, daß er sich auch an die Vergangenheit erinnert. Im Gegenteil, er bittet gleich, doch zu seinen Eltern zurückkehren zu können.

Während Wes später unter den wahren Erinnerungen leidet und erkennt, daß er die neuen nur zu seinem eigenen Wohl erhalten hat, kommt es zu einem letzten Zusammentreffen von Angel und Connor. Immer noch weist nichts darauf hin, daß auch Connor sich erinnern kann. Immer noch hat er nur eines im Sinn: Er möchte in sein altes Leben zurückkehren. Und ist nur gekommen, um sich von Angel zu verabschieden: "I kinda think I should. I need to take care of my parents. This isn't their world. They really don't feel safe here. You gotta do what you can to protect your family. (Blick zu Angel) I learned that from my father." Er dreht sich um und geht zum Fahrstuhl. Angel blickt ihm hinterher, und die beiden tauschen noch einen langen Blick aus. Offensichtlich erinnert sich sein Sohn doch ...

Aha-Effekte:

• Tony Roma's: Restaurant-Kette, die für ihre "Spareribs" bekannt ist. Im Internet zu finden unter: www.tonyromas.com
  
  

Quotes:

Wesley: Illyria can be ... difficult. Testing her might be hard without getting someone seriously hurt.
Angel: We'll make Spike do it.

Sahjhan: In gratitude I grant you three wishes. (nachdem ihn Connor aus der Flasche befreit hat)
Connor: Really?
Sahjhan: Nah, I'm just messing with you.

Dieser Text ist geistiges Eigentum von angelinvestigations [de] und darf nicht außerhalb dieser Seite veröffentlicht werden.