[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Giles decide, pur con tristezza, di lasciare Sunnydale: sono passati quattro mesi dagli eventi di The Gift, e le ragazze vivono insieme a Casa Summers. La Gang accompagna Giles all’aeroporto, la Buffybot va alle riunioni scolastiche, e Spike fa da babysitter per Dawn. Willow, Xander, Anya e Tara hanno dei piani molto speciali per questa notte...

La Spike – curiosità: nella scena di addio a Giles, all’aeroporto, si nota chiaramente alle sue spalle un uomo con la testa ossigenata, somigliantissimo a Spike. La fandom specula che fosse un saluto di James Marsters ad Anthony Stewart Head nel giorno della sua “partenza”.
Spike ci piace perché dice: (parlando con Giles, che è appena scampato da un vampiro) “Scommetto che hai visto scorrere la tua vita davanti agli occhi. Una tazza di tè, una tazza di tè, quasi mi portavano a letto, una tazza di tè…” ed ancora, agli Scoobies che ansimano per la caccia ai vampiri “Avanti! Sto tentando di uccidere qualcosa, qui, ma se voi mi fermate…”
La Buffybot ci piace perché dice: (a Spike) “ammiro la tua intelligenza tanto quanto i tuoi addominali da favola!“ Come darle torto…
Spike ci piace perché fa...: il babysitter di Dawn mentre la Scoobie Gang progetta la resurrezione di Buffy. Il dolore per averla persa è però evidente in ogni suo gesto, come quando getta sul tavolo le carte, alterato all’idea di poter perdere anche Dawn…
Spike e Dawn: Spike e Tara sono le due persone alle quali Dawn si è avvicinata di più durante la dolorosa estate senza Buffy. Purtroppo, seppur per motivi diversi, perderà entrambi.
Voto finale: 9. Suggestiva prima parte del season opener. La più vista quanto ad ascolti nella storia di Buffy. È deliziosa la sequenza iniziale, con la Buffybot e gli Scoobies nel cimitero. L’irrazionalità del robot ben contrasta con la dolente sofferenza degli umani e soprattutto del vampiro nel famoso scambio di battute corale “Sembra Buffy… ma non lo è. Buffy è perduta e non sarà mai più”. Forse non avevano del tutto torto…

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Mentre la Scoobie Gang porta a termine il suo piano, una banda di vampiri motociclisti irrompe in città, seminando devastazione. La Buffybot cerca di intervenire, coraggiosamente, e gli Scoobies fuggono, senza sapere che il loro incantesimo ha sorprendentemente avuto successo...

Spike e i motori: Spike lascia la sua De Soto per una motocicletta che ruba agli Hellions (con molta destrezza, in una scena molto sexy!)
Spike ci piace perché dice: (A Dawn, facendola salire sulla sua motocicletta) “Adesso voliamo, piccioncino!” Poi, osservando lo sfacelo degli Hellions, sorride: “Questo sì che è divertimento!”
Buffy ci piace perché dice: (sono le sue prime parole dopo la resurrezione) “E’ l’inferno, questo?” Oh, come ha ragione….
Spike ci piace perché fa...: sottrae la motocicletta agli Hellions con una delle sue movenze sexy ed eleganti, come sempre inimitabili.
Spike e Dawn: Spike, disperato per essersi perso Dawn, la cerca per tutta la città. La ritrova, infine, in casa, e non è sola… ma vedi nel prossimo episodio.
Voto finale: 7. La seconda parte del Season – opener è la meno interessante, anche se c’è del buon Spike, tutto assorto nel ruolo di baby–sitter/cavalier servente di Dawn.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

La Scoobie Gang vaga in città senza sapere che Buffy è già a casa Summers, con Dawn. Spike irrompe in casa, spaventato a morte per la fuga di Dawn, e quasi non si accorge di Buffy sulle scale, pensando che sia la Buffybot. Il loro incontro, quando lui si rende conto che si tratta della vera Buffy, è straziante. Mentre Spike tiene le mani rovinate di Buffy tra le sue, irrompono gli altri Scoobies. Intanto, l’incantesimo ha risvegliato una forza demoniaca che si impadronisce a turno degli Scoobies...

La Spike curiosità: un noto critico statunitense ha definito l’incontro sulle scale di Spike e Buffy “Il più commovente momento televisivo dell’anno”.
Spike ci piace perché dice: (parlando con Xander ed Anya, fuori dalla casa di Buffy) “c’è una cosa che so sulla magia, ed è che ha sempre conseguenze”. Purtroppo, saranno tutte negative per lui.
Spike ci piace perché fa...: cura le mani ferite di Buffy e le tiene tra le sue. E’ un piccolo gesto, ma a parte Dawn è l’unico a prendersi cura di lei, invece di pretendere che lei sia – come sempre – perfetta.
Spike e Dawn: “Ti spezzerò la spina dorsale e me la berrò” Ci credete a questa minaccia?
Xander e Spike: “Guardami negli occhi, Spike, e dimmi che non è il giorno più felice di tutta la tua vita!”. Xander, naturalmente, ha ragione.
Mondo Spuffy: Buffy e Spike vivono il loro momento forse più bello, di sicuro il più commovente. Spike incontra Buffy, la vera Buffy, sulle scale, e capisce quasi subito che è lei: è tornata. Lo sguardo di James Marsters riesce a convogliare una miriade di emozione. Gioia, disperazione, nostalgia, speranza. Poi, lui è l’unico ad accorgersi delle sue mani ferite e sanguinanti. Le rivela che l’ha attesa per 147 giorni…e le tiene le mani tra le sue. Se non piangete, allora avete il cuore proprio duro!!
Buffy e Spike si rincontrano nella notte, nella cripta di lui. Buffy si rivolge al vampiro: è l’unico che può in parte comprendere la sua esperienza ultraterrena. Spike le rivela, dolente, di averla salvata ogni notte…nei suoi pensieri. Buffy tace, ma accetta la sua compagnia.
Infine, nello stupefacente finale, Buffy rivela a Spike, ed a Spike soltanto, la verità: i suoi amici l’hanno strappata dal Paradiso. Per egoismo, per superficialità. E la linea d’ombra che li separa, quella tra il giorno e la notte, non è solo reale, ma anche simbolica. Purtroppo. Appena dietro di loro, il deserto di Restless.
Voto finale: 10. L’episodio più toccante della stagione. Tre scene clamorose, per dolcezza e fascino, e tutte e tre tra Buffy e Spike..

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy deve affrontare una montagna di conti da pagare. Grazie a Dio, Giles torna in città e sgrida Willow per l’azzardo commesso. La ragazza gli risponde con inaudita arroganza. Buffy, intanto, chiede un prestito alla banca, e sventa la rapina tentata da uno strano demone. Non sa che la creatura è stata invocata dalla Legione dei Nerds, o Troika, un gruppo di tre giovinastri appassionati di fantascienza, magia e tecnologia, e decisi – per quanto ciò sembri improbabile - a dominare la città...

La Spike curiosità: la scena del portico ricrea quella – analoga – dell’episodio “Fool for love” (quinta stagione)
Spike ci piace perché dice: (parlando con Buffy nel portico, dopo aver forse ascoltato la discussione aspra tra Giles e Willow) “Vuoi che assottigli il branco? Mi verrebbe un mal di testa atroce, ma forse ne varrebbe la pena”. Buffy sorride.
Spike ci piace perché fa...: come in “Listening to fear”, Spike collabora in casa di Buffy per sconfiggere il demone della settimana. Il loro combattere in tandem è sempre perfetto.
Mondo Spuffy: Spike riesce perfino a strappare un sorriso dalle labbra di Buffy, e di questi tempi non è poco.
Voto finale: 6. Un episodio modesto, un necessario riempitivo, ma una bella – seppur breve – scena Spuffy.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy si mette alla prova come studentessa, come lavoratrice edile nel cantiere di Xander ed infine come commessa al Magic Box: fallisce in tutte e tre le prove anche a causa delle persecuzioni dei Nerds che, non visti, alterano i suoi tempi costringendola a rivivere gli stessi momenti più e più volte. Esasperata, Buffy si butta nella notte alla ricerca di riscatto con la sola compagnia di Spike.

Spike ci piace perché dice: (parlando con Buffy, mentre lei si ubriaca nella sua cripta) “Tu non sei una studentessa, o una commessa. Tu sei una creatura della notte, come me. Prova il mio mondo. Assaggia come può essere piacevole…” Buffy lo ascolta dubbiosa ed ubriaca. Nel bar, Spike chiama Buffy “la mia signora”.
Spike ci piace perché fa...: si porta dietro Buffy con sé, nella notte, prima nella sua cripta a bere, e poi in un bar a giocare kitten – poker (il poker con i micini come posta) con altri demoni. La signora, però, non gradisce.
Clem ci piace perché: dice di Buffy a Spike: “La sua pelle è così stretta, tirata. Come fai a sopportare di guardarla?”
Mondo Spuffy: Malgrado tutto, Buffy continua a relazionarsi solo con Spike. I suoi rapporti con gli altri Scoobies sono freddi, privi di anima. Per una volta, accanto al suo vampiro, Buffy cerca l’oblio anche nell’alcool, ma naturalmente si accorgerà presto che – come sistema – è fallimentare.
Voto finale: 8. Uno degli episodio più divertenti dell’intera serie, con un’ottima parte finale dedicata in esclusiva a Buffy e Spike. Il loro rapporto si approfondisce.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

E’ Halloween: Dawn esce con la sua amica e due bei giovanotti, sfuggendo alla sorveglianza della sorella. Non troppo sorprendentemente (siamo a Sunnydale, dopotutto!), i due ragazzi si rivelano ben diversi da quello che appaiono, e Buffy, Giles e Spike corrono al soccorso....

Spike ci piace perché dice: (rivolgendosi ad un vampiro che non “festeggia” Halloween come dovuto e che gli dice di essere un “ribelle”) “Io sono un ribelle. Tu sei un idiota!”.
Buffy ci piace perché dice: “Buon combattimento!” a Spike, dopo che hanno riportato Dawn a casa. Si volta persino per osservarlo andar via…
Spike ci piace perché fa...: perché non esita a correre come al solito in soccorso di Dawn…
Mondo Spuffy: L’episodio è dominato da una scena godibilissima, in cui Buffy sorprende Spike nella cantina del Magic Box. Spike le chiede se abbia voglia di qualche capriola: Buffy (e gli spettatori) non capiscono subito che si riferisce al consueto pattugliamento serale... l’UST (unresolved sexual tension) è alle stelle!!!
A parte la scena dello scantinato, la frase più Spuffy dell’episodio è di Dawn, rivolta a Buffy: “Come se tu non ti fossi mai innamorata di un vampiro…”. Noi non crediamo si riferisca solo a Angel!
Voto finale: 7. Episodio generalmente sottovalutato, in quanto Dawn – centrico, ma complessivamente gradevole.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Una strana magia pervade Sunnydale: tutti non possono fare a meno di cantare e ballare. Ma c’è di peggio: si rivelano in musica segreti e desideri repressi. Buffy canta della sua indifferenza emotiva, del non riuscire a vivere “davvero”, e della sua ennui, nonché rivela dove è veramente stata durante l’estate. Willow e Tara esprimono il loro profondo amore. Anya e Xander cantano delle loro paure, e del timore di non essere ancora pronti per il matrimonio. Spike esprime la sua sofferenza per l’amore, non corrisposto, che prova per Buffy e per la sua insostenibile ed emotivamente ambigua vicinanza. Giles sa di dover lasciare Buffy, per consentirle di crescere, e Tara, scoperte le manipolazioni mnemoniche di Willow, sente di dover riacquistare la propria indipendenza...tutto ciò si amalgama meravigliosamente fino all’arrivo del demone Sweet, che – al Bronze - invita le sue vittime a ballare e cantare fino alla combustione finale...

La Spike curiosità: Spike dice del seguace – pupazzo del demone Sweet. “Forte! Un giorno diventerà un ragazzo vero” Sembra un’allusione a Pinocchio, ma qualcuno lo ricollega alla possibilità che Spike diventi “umano” alla fine della serie.
Spike ci piace perché dice: (cantando la canzone “Rest in Peace”) “Se il mio cuore battesse, mi spezzerebbe il petto”. E ancora “Sono il tuo schiavo”. Èsignificativo che il bacio finale sia preceduto da un montaggio musicale, in cui Buffy canta “Tutto ciò non è reale” (ahiahi!) e Spike canta “Tu mi fai sentire vivo”.
Spike ci piace perché fa...: getta la bottiglia contro il muro quando non riesce più a trattenere la passione che prova per Buffy.
Spike e Dawn: “Ti lascerò bruciare. Tu e la piccola” Per l’ennesima volta, Spike si sente respinto dagli Scoobies.
Mondo Spuffy: La relazione tra Buffy e Spike giunge al punto di svolta con il loro primo, tenero, appassionato bacio. Sebbene Buffy l’avesse già baciato – per riconoscenza - in “Intervention”, questo è il primo momento autentico di passione condiviso tra i due. Il loro numero nella cripta e nel cimitero è anche un capolavoro di passione repressa, tutto affidato all’espressività fisica ed alle doti canore di James Marsters. Come dimenticare poi che Spike salva, per l’ennesima volta, la vita di Buffy quando lei sta ballando fino a bruciarsi? (Dicendole “uno di noi due deve continuare a vivere”) Inoltre, estremamente toccante il contributo di Spike alla bellissima “Walk Through the Fire”, con il rauco grido di “Prima la ucciderò, poi la salverò”. Spike, in quella canzone, si trova in un vicolo cieco: ne uscirà per salvare Buffy al Bronze.
Voto finale: 10 +. Semplicemente memorabile! Èun musical, ma è anche un episodio in cui il plot avanza vertiginosamente, non lasciando nessuno deluso (soprattutto gli Spuffy shippers)!! Da vedere e rivedere infinite volte!

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy non intende riconoscere che c’è qualcosa tra lei e Spike: il bacio scambiato, a suo dire, non significa nulla. Intanto, un demone – squalo, Teeth, che funge da usuraio nel mondo demoniaco, dà la caccia a Spike per dei debiti di gioco al kitten – poker. Sconvolta per la rivelazione di Buffy sul suo “soggiorno estivo”, Willow ricorre alla magia per farle dimenticare tutto: l’incantesimo va (come al solito) a finire male e tutti perdono la memoria....quando la Gang si risveglia nel Magic Box, inseguita dai vampiri di Teeth, tutti cercano di ricrearsi un’identità. Buffy pensa di chiamarsi Joan, e combatte al fianco di Randy/Spike, il figlio di Giles, un nobile vampiro con l’anima...Nel mentre, Willow e Tara scoprono di essere attratte l’una dall’altra, e Giles ed Anya pensano di essere fidanzati...

La Spike curiosità: ci sono siti e mail lists dedicati alla coppia super Joan (alias Buffy) e Randy (alias Spike)! Fate caso alla scena in cui Buffy – con lo sguardo – respinge Spike al Bronze: al suo fianco ci sono più bicchieri rossi (il cuore) che blu (la ragione). Inoltre, nel vassoio delle brioches si vede chiaramente una mano di marmo (pare una mano sinistra: la mano del cuore!) Dettaglio strano ed inquietante!
Spike ci piace perché dice: (parlando con Buffy, che non intende come al solito ascoltarlo) “Ci siamo baciati, Buffy. Tutto in stile “Via col vento”, con la musica che si alzava e il… ..la musica che si alzava!”
Buffy ci piace perché è coerente: (rivolgendosi a Spike) “Non ti toccherò mai più. Mai, mai più.” e poi lo getta a terra con lei sopra per difenderlo dalle armi del demone Teeth…Buffy adora stare a cavalcioni di Spike: lo fa di nuovo come Joan, quando scopre che Randy è un vampiro.
Spike ci piace perché fa...: perché, come Randy, è un supereroe anche lui, un vampiro con l’anima, che aiuta i senza aiuto! (Chiara allusione ad Angel ed al motto della sua agenzia investigativa). Soprattutto ci piace perché è il miglior compagno esistente di Buffy.
Mondo Spuffy: Continua la sequela di episodi clamorosi. Buffy non intende riconoscere che il bacio scambiato abbia cambiato qualcosa tra lei e Spike, ma quando perdono la memoria, è istintivamente attratta da Randy, con cui combatte fino a quando ne scopre la natura vampirica. Quando i vampiri lo assalgono, lei ne polverizza uno gridando “Stai lontano da Randy”. Alla fine, nei trenta secondi più romantici di BTVS, Spike la raggiunge al Bronze: lei fa per respingerlo, silenziosamente. Pochi istanti dopo, però, sono l’uno nelle braccia dell’altro, avvinti nel più appassionato, nel più tenero e disperato dei baci. Non sapremo purtroppo mai se è stata lei ad andare da lui, o lui a tornare da lei (propendo per la prima ipotesi).
Spike e la musica: la canzone che sottolinea l’abbandono di Spike e Buffy l’uno nella braccia dell’altro è “Goodbye to You” di Michelle Branch.
Voto finale: 10. Splendido episodio. Divertente, pieno di idee, commovente, drammatico. E con il più bel bacio di sempre tra Buffy e Spike.
Anya e Giles: dobbiamo per forza di cosa citare anche il loro super bacio!

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy e Spike discutono sulla natura del loro rapporto. Buffy sostiene, malgrado tutto, di non voler avere nulla a che fare con una “cosa malvagia e senz’anima”. Spike, infuriato per il contraddittorio comportamento della ragazza, scopre di poterla attaccare fisicamente. Cerca di testare il suo chip su una ragazza incontrata per strada, e qui scopre che nulla è cambiato: non può colpire nessun umano. Nessuno, tranne Buffy. Intanto, Willow sfoga il suo dolore riportando alla forma umana una sua vecchia conoscenza...
Buffy e Spike continuano a litigare in un vecchio edificio in rovina, distruggendolo fino alle fondamenta, e con orrore Buffy scopre che Spike può colpirla. Il vampiro l’accusa di essere tornata sbagliata e lei, per farlo tacere...

La Spike curiosità: prima della messa in onda, la scena finale fu accorciata di alcuni secondi e avvolta in un discreto fumo: ciononostante, rimane forse la cosa più erotica mai vista in tivù!
Buffy e Spike ci piacciono perché: fanno il conto delle volte che si sono baciati. “Una” dice lei, “due” corregge lui, “ma mai più” conclude lei. Alla fine dell’episodio, il conto sale vertiginosamente…
Spike ci piace perché dice: (sbattendo come al solito la verità in faccia Buffy, quando scopre di poterla colpire) “tu sei tornata sbagliata”. A ragion veduta, non sembra avesse minimamente torto…
Buffy ci piace perché dice: “Non fai altro che seguirmi facendomi gli occhi dolci!”, e lui le ricorda che la ama. “Sei innamorato del dolore!” replica lei, spietata. “Ehy, sono un vampiro! Mi cibo del dolore, dell’oscurità. Qual è la tua scusa?” Quando Spike le chiede se ha paura che lui possa farle del male (emotivamente), Buffy lo tacita. Seducendolo.
Buffy ci piace perché: perché per una volta prende lei l’iniziativa con un uomo e quasi lo violenta…
Spike ci piace perché fa...: perché ama Buffy come lei non è mai stata amata, con passione infinita. Ci piace anche quando le telefona al Magic Box, mettendola in imbarazzo davanti a suoi amici. Buffy nega anche l’innegabile davanti a loro..Spike telefonerà di nuovo a Buffy in “Sleeper” (settima stagione).
Spike e i Nerds: Spike minaccia di spezzare la statuina di Guerre Stellari dei Nerds: atto di suprema malvagità!
Spike e la sua redenzione: il cammino di redenzione di Spike subisce un brusco “alt” quando lui si convince a cacciare di nuovo. La parola chiave è però “Si convince”. Non gli viene più spontaneo.
Mondo Spuffy: Buffy e Spike fanno finalmente l’amore, in un momento di toccante, disperata intensità. Lui la ama, lei forse no: ma si appartengono come mai sono appartenuti ad altri. La loro unione è magica: si guardano fisso negli occhi, e lo stupore di Spike per quanto sta accadendo, dopo tanta sofferenza, tanto tormento, dopo averla persa a quel che pareva per sempre, è commovente.
Voto finale: 10. Diteci quel che volete, ma la scena finale di “Smashed” merita di per sé un bel 10. Che trio di episodi fantastici!!!

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Il mattino trova i due contendenti tra le rovine della vecchia casa, ed alla prese con nuovi insulti ed inattesi momenti di tenerezza condivisa. Buffy non sa come affrontare l’accaduto, e né lei né Spike sono abbastanza lucidi per usare le parole giuste. Willow viene condotta dalla sua nuova compagna di magie dallo stregone Rack, che le dà una potente dose di magia nera. In preda all’esaltazione, Willow coinvolge Dawn in un incidente automobilistico. Buffy cerca Spike nella sua cripta, ed entrambi si mettono sulle tracce di Willow e Dawn, scambiandosi nuove ingiurie eppure non riuscendo a restare davvero lontani...

La Spike curiosità: per le sue scene di nudo (frequentissime), James Marsters indossa un misterioso aggeggio chiamato “sock”, calza…
Le candele e l’amore: Quando Buffy lo colpisce con una candela, Spike le dice che qualcuno dovrebbe insegnarle come usare le candele durante i preliminari. Se qualcuno si è chiesto come diavolo si usano, ecco qui la risposta! (Mi sono, ahem, documentata). Si accende la candela, si fa colare della cera rovente sulla pelle (al contatto fa un po’ male, ma in modo stuzzicante, a quel che pare) e poi raffreddando è piacevole. E quindi si dice buonasera!
Spike ci piace perché dice: (quando Buffy gli chiede quando la casa sia crollata) “tra la prima volta e….” Siamo curiosi! Avanti, continua la frase!
Spike ci piace perché fa...: perché seduce Buffy con lo sguardo, la voce, il sorriso. E quasi la convince a prolungare la loro sessione d’amore…
Buffy non ci piace perché dice: “E’ la fine di questo spettacolo da circo”. Lui le risponde: “Al contrario, questa notte ha cambiato tutto. E’ stata una dannata rivelazione. Ho smesso di essere il tuo schiavo.” e poi, quando lei afferma che non è amore ciò che prova per lui, lui replica: “Non ancora. Ma io ho di nuovo la mia forza”.
Spike e Dawn: Spike porta Dawn in ospedale, mentre Buffy si prende cura di Willow. Nonostante tutto quello che è successo, Buffy ancora si fida di lui.
Mondo Spuffy: La scena del mattino dopo è tesissima, eppure piena di passione. Buffy non riesce a resistere alla bocca, alle mani di Spike, e le cose si stanno di nuovo “scaldando”, fino a che lui non pronuncia la frase più idiota del secolo: “Lo sapevo che l’unica cosa migliore rispetto ad uccidere una cacciatrice fosse…”. Per una ragazza abituata a “Mattini dopo” traumatici come Buffy, non era la cosa più furba da dire. Ma tant’è, gli sceneggiatori volevano dividerli. Eppure, non ci riescono del tutto: l’attrazione tra di loro è palpabile, anche quando Buffy va a cercarlo nella sua cripta per aiutarla a ritrovare Willow e Dawn. Spike è nudo (passerà metà della stagione senza vestiti indosso) e lei lo osserva, pare, con nostalgia, anche se lui la prende in giro “Nascondi il tuo rossore”. Spike è di nuovo al suo fianco perché, come le dice, “Sono nella tua vita. Hai bisogno di me per il tuo lavoro. Inoltre, sono dentro di te, ormai, e avrai bisogno di me come io del sangue…e se non la smetterai di essere cattiva, la prossima volta ti morderò” ed è il primo a soccorrere Dawn ed a mostrare un briciolo di comprensione per Willow. Non si comprende perché allora Buffy cerchi rifugio dietro l’aglio, nella sua camera, quando ciò da cui sta chiaramente scappando è la sua stessa attrazione per lui…
Voto finale: 8. Il voto è tutto per le scene Spuffy. Dimenticatevi – se potete – di Willow e della sua dipendenza dalla droga. Oops, lapsus freudiano. Intendevo dire magia.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Spike e le sue continue allusioni innervosiscono a tal punto Buffy, che questa decide di cambiare look, tagliandosi i capelli. Una visita dell’assistente sociale, preoccupata per Dawn, si trasforma in disastro, e Buffy viene inavvertitamente colpita da un raggio inventato dai Nerds, che la rende invisibile. L’invisibilità dà alla testa a Buffy, che decide di vendicarsi dell’assistente sociale, e soprattutto di Spike....

Spike ci piace perché dice: (A Buffy, che lo sfugge nella sua cucina) “Come dovrei chiamarti? Riccioli d’oro? Tesoro mio? Mi piacciono questi capelli, mi piace come ondeggiano quando noi…” lei cede alle sue mani curiose, ma quando arriva Xander lo colpisce con una paletta di plastica. E poi si taglia i capelli.
Spike ci piace perché fa....: perché riesce a convincere Xander (che ingenuo) che ciò che sta facendo, nudo, nel letto, siano flessioni…(“Sono un predatore, devo rimanere in forma per la caccia. L’immortalità non è una scusa per lasciarsi andare”).
Buffy ci piace perché: è coerente: prima sfugge Spike come la peste (l’aglio nella sua stanza), poi lo cerca, quando è invisibile, e subito lo assale sessualmente…ma brava! Per non parlare di quando si nasconde addosso il suo accendino, che lui subito trova dopo una breve ricerca nei suoi jeans…
Spike e Dawn: Spike cerca di convincere l’assistente sociale, piuttosto ottusa, che Buffy è una buona guida e custode per Buffy. Purtroppo, non avrà un grandissimo successo…
Mondo Spuffy: non sarà amore, ma Buffy è ossessionata da Spike, tanto da cercarlo e sedurlo nuovamente nella sua cripta. La loro conversazione, dopo, è peraltro significativa. Spike si rende conto che Buffy adora il suo attuale stato di invisibilità perché non è costretta ad affrontare le proprie scelte, tra cui, quella di stare, segretamente, con lui. Per una volta, Spike è davvero uomo, e la caccia via! Purtroppo, tornerà presto a cederle, poiché la ama troppo.
Voto finale: 8. Episodio modesto, ma super sexy e nudo Spike!!!

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy trova lavoro in un orribile fast – food chiamato il “Doublemeat Palace”. Gli impiegati del fast food scompaiono misteriosamente, e Willow e Buffy indagano...

Spike ci piace perché dice:, (A Buffy, annichilita dal suo nuovo lavoro) “Queste luci fluorescenti piacciono ad alcuni demoni. Tu che tipo di demone sei?”
Spike ci piace perché fa...: perché è l’unico che capisce Buffy. “Vattene, o questo posto ti ucciderà” dice, nel Doublemeat Palace. Quando lei gli rivela che lo fa per i soldi, lui la consola “Penserò io a questo”. La stolta non lo ascolta.
Buffy ci piace perché è coerente: prima dice a Spike di andarsene, e poi lo raggiunge nel vicolo per una (squallida) sveltina…e non sembra nemmeno soddisfatta!
Gli Scoobies non ci piacciono perché: pur conoscendo le difficoltà finanziarie di Buffy, si fanno offrire il pranzo da lei en masse!
Mondo Spuffy: le avventure erotiche di Buffy e Spike continuano con un’indubbia caduta di gusto: i due fanno l’amore in piedi in un vicolo, vicino ad un bidone della spazzatura. Abbiamo capito il messaggio: Buffy, cedendo in questo modo a Spike, si sta degradando. O è il contrario? Propendiamo per la seconda ipotesi.
Voto finale: 6. Altro episodio modestissimo. Lo teniamo al di sopra della sufficienza perché c’è Spike. Per il totale di 3 minuti.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy e Spike riescono persino a parlare tra di loro, ogni tanto. Anche se le cose si complicano nuovamente quando i Nerds riescono a convincere Buffy di essere stata la colpevole del misfatto da loro stessi compiuto ai danni della povera Katrina, l’ex ragazza di Warren...

La Spike – curiosità: confermando l’opinione dei fans che James Marsters possa “tutto”, Spike fa l’amore con la porta della sua cripta!!!
Lo Spuffy – momento: quando Spike, nudo, raggiunge Buffy nel suo letto. I due si baciano teneramente, e poi iniziano dolcemente a fare l’amore. E’ bellissimo. Purtroppo, è solo un sogno.
Spike ci piace perché dice: (A Buffy, che lo picchia senza pietà solo perché lui ha osato ricordarle tutto il bene che lei ha fatto, e cerca di impedirle di fare una sciocchezza come quella di consegnarsi alla polizia per un omicidio che non è sicura di aver commesso) “Tu ferisci sempre quelli che ami, tesoro”. E poi, quando le propone di giocare con le manette, le chiede “Ti fidi di me?”, “Mai”; risponde Buffy, ma accetta il gioco…Ci piace un po’ meno quando le ricorda, nella suggestiva scena del Bronze, che lei è una creatura dell’oscurità e le chiede che effetto le faccia essere presa così, sotto il naso dei suoi amici, e goderne….se solo loro sapessero! Ci ricorda un po’ Dracula in “Buffy vs. Dracula”.
la Mutant Enemy ci piace perché: ha osato mostrare la sua eroina impegnata in un rapporto sessuale in pubblico e”da dietro”! Non è cosa da poco!
Spike ci piace perché fa...: perché prende anche le sue botte senza reagire. Per amore.
Spike e la musica: La canzone che fa da sfondo alla scena della “Porta” è “Out of this world”, dei Bush.
Buffy ci piace perché: è coerente: assale sessualmente Spike, lo picchia brutalmente (senza che lui si difenda) e poi osa lamentarsi con Tara delle cose che lui “le fa”. Che coraggio!
Mondo Spuffy: il rapporto tra Buffy e Spike viene esaminato in tutte le sue sfumature. Quella di Buffy sembra una dipendenza, eppure, a sprazzi, si intravede la tenerezza, l’attrazione sincera, emotiva, autentica. Quando Spike e Buffy sono nella sua cripta, all’inizio dell’episodio, riescono persino a parlare per un totale di 30 secondi, prima che lei si rifugi nuovamente nel suo freddo distacco. Eppure, il cuore non è lontano quando Buffy lo cerca di nuovo, ed esita davanti alla sua porta, la stessa porta dietro la quale c’è Spike, che percepisce la sua presenza. Buffy ammette quindi con se stessa di non riuscire a pensare ad altri che lui. Lui è talmente al centro dei suoi pensieri da tornare nei suoi sogni, anche se sono incubi, prima come l’amante dolce e tenero che può essere, e poi come la vittima del suo ruolo di cacciatrice, al posto della povera Katrina. Il sogno è superbamente suggestivo. Eppure, anche Spike sa essere abusivo: come quando la prende al Bronze, senza pietà, davanti ai suoi stessi amici, quasi degradandola. Ma mai tanto abusivo come Buffy, quando lo pesta violentemente nel vicolo, gridandogli che lui è “Una cosa malvagia e senz’anima”. Sembra quasi che Buffy parli di se stessa…picchi se stessa, ciò che è diventata dopo la resurrezione.
Voto finale: 9+. Tesissimo, duro, senza pietà… eppure fantastico.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy festeggia il suo compleanno in una casa piena di gente: tra gli ospiti, Spike e Clem, la giovane Sophie, collega di Buffy al fast - food, e Richard, un amico di Xander. Willow tenta faticosamente di astenersi dall’uso della magia. Quando Dawn esprime il desiderio che “nessuno la lasci più”, tutti restano bloccati in casa, con un demone munito di spadone che da’ loro la caccia....

La Spike – curiosità: nell’ultima scena, quando Spike esce dalla porta di casa Summers, guardatelo attentamente: è chiaramente la sua controfigura!!!
Lo Spuffy – momento: Sembra che Spike e Buffy trascorrano insieme, l’uno vicino all’altro, in silenzio. La mattina li trova così, in una comunione malgrado tutto difficile da spezzare.
Cecily?!: Halfrek è interpretata da Kali Rocha, la stessa attrice che interpretava Cecily, il grande amore di William. Halfrek, in questo episodio, chiama Spike “William”, ma poi i due negano di conoscersi… rimarrà per sempre il mistero!
Spike ci piace perché dice: (scimmiottando il povero Richard) “Buffy, vuoi una bibita? Sono innamoooorato di teeeee!”. Buffy lo accusa di essere geloso, ma poi cede al suo fascino e si fa convincere a toccarlo…fino all’arrivo di Tara. Colti sul fatto, a Spike non resta che dire che Buffy lo stava aiutando con un crampo. “Nei tuoi pantaloni?” chiede Tara scettica. “Beh, succede!” risponde Spike. Tara lo prenderà spietatamente in giro per tutta la notte.
Spike ci piace perché fa...: perché ancora una volta combatte con Buffy nella sua casa e salva Xander. Buffy ci piace un po’ meno, perché mentre Anya si preoccupa della salute di Xander, lei non osa fare lo stesso con Spike.
Richard ci piace perché: per Spike sarebbe un magnifico “spuntino”: “Adoravo fare colazione, un tempo” ammette Spike, con nostalgia. “Ehy, signor passivo – aggressivo!” lo blocca Buffy. “In questa casa, non si parla di mangiare la gente!”
Mondo Spuffy: Con un cambio di rotta di 180° rispetto all’episodio precedente, Buffy e Spike sono nuovamente una coppia. Anche se in incognito. Eppure, sono teneri, e si coglie la connessione tra di loro….
Voto finale: 8. Episodio gradevole, tutto sommato. Ci piace la segreta liason tra i due, che per una volta lascia i temi della tragedia per assumere quelli della commedia.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Riley torna a Sunnydale con una grossa sorpresa e Buffy, umiliata per essere scoperta dal suo ex fidanzato in intima compagnia di Spike, prende finalmente una decisione sulla sua relazione con il vampiro...

Spike ci piace perché dice: (cercando di convincere Buffy a fare l’amore “au plein air”, nel giardino della sua casa, e riuscendoci naturalmente benissimo) “Forse è ora che tu venga fuori”.
La Mutant Enemy non ci piace perché: non ci ha mai spiegato perché Spike tenga nella sua cripta le uova demoniache. Forse per procurare del denaro per Buffy, come le aveva promesso in “Doubleameat Palace”? Inoltre ci piace perché è un vampiro colto, e nel tempo libero legge.
Spike ci piace perché fa...: perché reagisce da uomo anche all’umiliazione ed al dolore di essere lasciato.
Buffy ci piace perché: è coerente: usa spietatamente Spike ma si fa dire da lui “Dimmi che mi ami. Dimmi che mi vuoi”. Lo sventurato rispose. “Lo sai che ti amo. E che ti voglio sempre”. Per poi essere trattato così….
Mondo Spuffy: la relazione solo sessuale tra Buffy e Spike continua fino all’intempestivo e disgraziato arrivo di Riley, che li scopre, a letto insieme, nella cripta di Spike. Questo da’ la molla a Buffy per dire la parola “fine”: eppure, è quasi gentile nel dare il colpo di grazia a Spike, chiamandolo William, ed ammettendo di “usarlo”, e che questa relazione “la sta uccidendo”. Meno gentile era stata quando aveva devastato la sua cripta con l’aiuto delle armi di Riley….
Riley ci piace perché: finalmente si è sposato con un’altra e se ne va via. Per sempre. Bye Bye e non tornare.
Voto finale: 6. Solo il disperante, muto dolore di Spike per la fine della sua relazione con Buffy rende sopportabile la visione di questo pasticciaccio brutto.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

È finalmente giunto il giorno delle nozze di Xander ed Anya. Tutto è pronto, e gli invitati affollano la Bison Lodge. Spike partecipa al fianco di una ragazza sconosciuta dall’aspetto piuttosto punk, e Buffy (irrazionalmente) si ingelosisce. I due si scambiano le prime buone parole da 6.7. Once more with feeling. Intanto, un uomo di una certa età approccia Xander dicendogli di essere...Xander, dal futuro, giunto fin lì con la magia per impedirgli di compiere un errore senza ritorno...

La Spike – curiosità: l’unica, dolcissima scena tra Buffy e Spike avrebbe dovuto essere molto più “fredda”, nelle intenzioni. Invece, Joss Whedon stesso l’ha modificata all’ultimo momento, rendendola meravigliosamente calda e dolce.
Spike ci piace perché dice: (A Buffy, che lo osserva sorridendo) “Splendi”. Lei, ridendo, risponde che è a causa del vestito “radioattivo”: Per una volta, ridono insieme.
Spike ci piace perché fa...: perché sa quando è il momento di lasciare la festa, non appena capisce che Buffy ne sta soffrendo. E perché è felice nel vederla felice.
Buffy ci piace perché è coerente: lascia Spike ma poi si ingelosisce nel vederlo con un’altra e si chiede se lui “Vada con l’altra nella sua cripta”. Spike ammette che era l’idea iniziale, perché lui è un malvagio vampiro…ma che non lo farà.
Mondo Spuffy: per la prima e unica volta nella sesta stagione, Spike e Buffy sembrano davvero una coppia di innamorati. La loro dolente tristezza è finalmente condivisa: Buffy ammette che soffre a vederlo con un'altra (la sbiadita “Tarantula”) e che le manca. Spike accetta la dolcezza amara di questo istante come l’ultimo dono. Dopo di questo momento, per loro solo orrori, fino alla prossima stagione.
Voto finale: 8. Ma 10 per l’unica, memorabile, scena tra Spike e Buffy.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Buffy viene attaccata da un demone inviato dai Nerds che le inietta una potente droga. La cacciatrice oscilla così tra uno stato di veglia vigile, nel quale tutto è come sempre, ed una vera e propria allucinazione, dove la vita che lei conosce in Sunnydale è solo la fantasia della vera Buffy, rinchiusa in un ospedale psichiatrico da sei anni...

La Spike – curiosità: nel mondo immaginario inventato da Buffy, Spike non esiste nemmeno!
Spike ci piace perché dice: (A Buffy, che lo fissa con orrore, ferma nella sua negazione della realtà) “Se non dirai ai tuoi amici di noi, lo farò io!” E poi, a Xander: “Così, è frutto dell’immaginazione di Buffy che io mi sia innamorato di lei, e poi sia divenuto il suo giocattolo sessuale!”. Xander fa finta (crediamo) di non capire.
Spike ci piace perché fa...: perché, ancora una volta, mette Buffy di fronte alla verità. E perché prende in giro Xander sulla sua fuga davanti all’altare, con l’esito che Xander di nuovo lo mena…
Buffy ci piace perché è coerente: si confida con Spike sull’esito disastroso del “matrimonio” di Xander ma poi, quando arrivano i suoi amici, fa finta di averlo trovato a contrabbandare… vergogna!
Mondo Spuffy: il peggio del rapporto tra Buffy e Spike, dopo la breve pausa dell’episodio precedente, torna ad emergere. Di fronte ai suoi amici, Buffy continua a fingere che non ci sia stato niente con Spike. Lui, offeso, decide che sarà lui a rivelare loro la verità, se non lo farà lei. Quando Buffy sprofonda nella sua realtà alternativa, pur di non affrontare la verità delle parole di Spike decide di non bere la pozione preparatale da Willow per tornare alla realtà, così mettendo in pericolo le vite dei suoi cari. Anche se è lei stessa – senza volerlo – a rivelare a Dawn di lei e Spike.
Voto finale: 7. Episodio amato da alcuni, odiato da altri. Io appartengo alla seconda categoria.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Il dolore ha spinto Anya ad una scelta drammatica: tornare demone vendicatore. Eppure, nessuno della Scoobie Gang intende realizzare un desiderio di vendetta nei confronti di Xander. Anya si rivolge così a Spike: troppo alcool ed un dolore condiviso spingono i due l’uno tra le braccia dell’altro. Gli improvvisati amanti non sanno peraltro che i Nerds hanno messo delle telecamere nel Magic Box, che gli altri Scoobies le hanno appena scoperte, e che il fattaccio avviene così davanti agli occhi esterrefatti di Buffy e Xander...

Spike ci piace perché dice: (Ad Anya, che gli ricorda i sacrifici fatti per Xander, tra cui le sexy- dance a suo uso e consumo) “Io non la facevo la sexy danza”. Peccato! Spike non rivela ad Anya l’identità della sua amante, ma lo farà davanti a Xander, messo alle strette dalla sua violenza e dal suo disgusto per Anya, che Spike invece rispetta. Dopo l’amplesso, Spike e Anya si salutano cortesemente: è stato per entrambi un gesto di conforto, più che una vendetta. Anya ci riproverà con Spike, anche se per altre ragioni, in “Sleeper”, senza però esito alcuno.
Spike ci piace perché fa...: subisce senza reagire l’assalto di Xander. E finalmente rivela il rapporto tra lui e Buffy, per il disgusto ulteriore di Xander.
Buffy non ci piace perché: accusa Spike di aver messo le telecamere e lo esorta freddamente a dimenticarla, ad “andare avanti” dicendogli che la loro storia è reale “solo per lui”.Quando Spike lo fa, dolore e disperazione e sensi di colpa per Spikey! Inoltre, quando Spike le chiede perché non farà più l’amore con lui, Buffy risponde gelida “Perché non ti amo”.
Buffy ci piace perché è coerente: ecco, in questa affermazione sta il succo dell’episodio. Buffy non tiene a Spike, l’ha solo usato, ma soffre e si dispera quando lui la “tradisce” con Anya…sia Xander che Buffy hanno ben poche ragioni per arrabbiarsi, in verità! Sono loro che hanno abbandonato i rispettivi partners!
Mondo Spuffy: Spike si rivolge ad Anya per ottenere un filtro per dimenticare l’amore che nutre per Buffy, ed un po’ di alcool ed alcune chiacchiere dopo i due divengono amanti. Purtroppo, non sanno che sia i Nerds che gli Scoobies li stanno osservando su delle telecamere nascoste. Lo sconcerto di Buffy è grande, francamente troppo: l’ha lasciato lei, cos’altro diavolo vuole da lui? Né più giustificabile appare l’ira funesta di Xander, deciso ad uccidere Spike…
Voto finale: 8. Episodio pieno di emozioni, anche se di molte avremmo volentieri fatto a meno…

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Anya capisce che la vendetta non paga. Dawn rimprovera Spike per aver addolorato Buffy: il vampiro cerca la ragazza per scusarsi, e la trova nel suo bagno, dolorante per le ferite ricevute durante un combattimento con dei vampiri. Il dialogo tra i due degenera: ferito per la sua glaciale indifferenza, Spike cerca di imporsi sessualmente su Buffy, ricorrendo alla violenza. Lei lo blocca e lui, inorridito per quanto ha tentato di farle, decide di lasciare la città, e trovare una soluzione al suo dilemma: essere un mostro, oppure un uomo, ma non più un essere a metà che lei non può accettare. Buffy combatte quindi i Nerds in un parco giochi, e sconfigge Warren con l’inatteso aiuto di Jonathan. Tara e Willow vivono felici la loro riunione, e Buffy e Xander si confessano il loro fraterno affetto, quando qualcosa di terribile accade...

La Spike – curiosità: la ripresa dall’alto, senza commento sonoro, rende la scena della tentata violenza particolarmente cruda, scioccante! James Marsters ha più volte rivelato di averci sofferto molto. Il suo sguardo tormentato rende benissimo la fragilità e la disperazione di Spike in quel momento.
Spike ci piace perché dice: (pensando a Buffy, mentre sta lasciando la città a bordo della sua motocicletta) “Mettiti comoda, cacciatrice. Quando tornerò, ci sarà un bel cambiamento…”
Spike ci piace perché fa...: perché si rende conto, dopo quanto è accaduto con Buffy, che deve cambiare, una volta per tutti. Altrimenti, non è né un uomo, né un vampiro, e non c’è futuro per lui.
Buffy (non) ci piace perché dice: (rivolgendosi a Spike, sconvolto per l’orrore di quanto ha tentato di farle) “Chiedimi ancora perché non potrei mai amarti…” No, Buffy non potrà mai amare un demone senz’anima…
Clem ci piace perché dice: (parlando di Buffy) “è una cara ragazza ma, hey, ha un sacco di problemi!! Anche una mia cugina fu resuscitata, e ne venne fuori un macello!”
Dawn non ci piace perché : Dawn sembra essersi dimenticata della devozione di Spike, quando era il suo baby–sitter. Ora, lo rimprovera freddamente del male fatto alla sorella. Prima del tentato stupro, però, ci sarebbe da discutere su chi ha fatto del male… a chi.
Mondo Spuffy: Buffy e Spike toccano il punto più basso della loro relazione, nel momento in cui la furia e la passione del vampiro lo spingono alla violenza. L’unica possibile redenzione per Spike sta nel pentimento: la scena con Clem, nella cripta, mostra sprazzi della sua umanità. Spike si chiede “cosa ha fatto…” ed anche “Perché non l’ha fatto (fino in fondo)”. La sua umanità è in lotta con il suo demone. Allo spettatore non è ancora chiaro quale dei due prevalga, quando Spike, presa la sua motocicletta, lascia la città…
Voto finale: 7. Probabilmente l’episodio meriterebbe un voto più alto, ma siamo troppo furiosi con la Mutant Enemy per aver permesso che Spike cadesse così in basso…

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Gli eventi si susseguono impetuosi dal termine dell’episodio precedente. Willow si reca nel negozio di magia ed assorbe i testi proibiti di magia nera: le vesti, gli occhi ed i capelli le si tingono di scuro. Il suo primo atto è la salvezza (nuovamente!) di Buffy, ma poi la nuova Willow non ha pietà, e si mette alla caccia di Warren per annientarlo...
Intanto, Spike è in Africa alla ricerca di un misterioso demone che lo sottoporrà a delle dolorose prove per “tornare quello di un tempo” e “dare alla cacciatrice ciò che si merita”, qualunque cosa ciò significhi...

La Spike – curiosità: come diavolo ha fatto Spike ad arrivare così in fretta …in Africa? Sembra che gli indigeni parlino un dialetto Bantu.
Spike ci piace perché dice: (al demone africano, che gli dice che una volta era un leggendario guerriero) “Sono ancora un guerriero!”. Ed ancora: “voglio tornare a ciò che ero prima”. E cioè? William o Spike il vampiro?
La Mutant Enemy (non) ci piace perché: sembra che Joss non abbia svelato a James le sue vere intenzioni. James ha quindi recitato come se Spike volesse che gli fosse tolto il chip, mentre fin dall’inizio la Mutant Enemy voleva ridare l’anima a Spike!! Grande confusione per gli spettatori…
Spike ci piace perché fa...: va in giro per il veldt africano esattamente come lo fa per le strade cittadine. Con grande grazia ed eleganza. Ed in modo super sexy.
Mondo Spuffy: quando apprende che Spike è partito, Buffy mostra un briciolo di rimpianto. E non esita a lasciare con lui Dawn, perché sa che, malgrado tutto, lui non le farebbe mai del male. Dawn resta quindi con il gentile Clem.
Voto finale: 7. Troppo poco Spike per dargli un voto più alto.

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Sconfitto Warren, Willow intende estendere la sua vendetta ad Andrew e Jonathan. Inutilmente, gli scoobies cercano di fermarla, con l’aiuto di Anya. Dawn cerca Rack con l’ausilio di Clem, e quindi è costretta ad assistere alla sfida finale tra le due migliori amiche di sempre, Buffy e Willow, fino a che qualcuno arriva inatteso ad aiutare gli scoobies!

La Spike – curiosità: Spike è di nuovo a torso nudo, ovviamente!!!
Spike ci piace perché dice: (rivolgendosi al demone africano che gli rivela come la lotta con il demone con i pugni di fuoco sia stato solo l’inizio delle sue prove) “Maledetto!”. E però continua a lottare…
Spike ci piace perché fa...: perché anche se il demone con i pugni di fuoco è grande due volte lui, riesce a sconfiggerlo!
Voto finale: 6. Quasi “niente” Spike, ma a torso nudo!

[Promo] [Transcript (EN)] [Screencaps] [Commenti]

Willow intende sprofondare il mondo in un sacrificio ad una demonessa infernale, pur di non affrontare il proprio terribile dolore. Nel momento della sfida finale, solo l’incondizionato amore di Xander riesce a raggiungerla...intanto, Buffy e Dawn, precipitate in una caverna nel terreno, combattono fianco a fianco un esercito di zombies. Buffy capisce di voler vivere, ed in un pianto liberatorio promette alla sorella di starle finalmente accanto, per aiutarla a crescere. Giles ed Anya combattono fino allo stremo per conferire a Willow la magia buona che l’aiuterà a sconfiggere quella cattiva. E Spike, in Africa, riceve al termine delle sue prove il più prezioso dei regali...

Spike ci piace perché dice: (al demone africano, al termine delle sue prove) “Voglio dare a Buffy ciò che si merita”, ambiguo, volutamente ambiguo…ed il demone lo prende in parola, restituendogli…l’anima!!!
la Mutant Enemy ci piace perché: ha detto che Angel e Spike sono diversissimi l’uno dall’altro…sarà!
Spike ci piace perché fa...: perché resiste anche alla più orribile delle prove, quella degli scarabei…bleagh!!!
Spike e la musica: La canzone di sottofondo all’uscita di Buffy e Dawn dal terreno è la “St. Francis Prayer” di Sarah Mac Lachlan. Sua era anche “Full of Grace”, colonna sonora degli ultimi momenti di “Becoming part. 2”.
Mondo Spuffy: Buffy rivela finalmente a Giles la sua relazione con Spike. La risposta dell’osservatore è una contagiosa ilarità.
Voto finale: 7. Un finale di stagione diseguale, rispetto al quale la vicenda di Spike è periferica, anche se l’ultima inquadratura della canzone è proprio per lui, confermando la centralità del personaggio nel Buffyverse!