Download epi
Screen Caps / Captures écran
À la fin de la journée, Fred descend un hall vide, en direction du laboratoire.Elle entre dans le laboratoire. Le dernier technicien va s’en aller. Elle lui souhaite bonne
soirée lorsqu’il part, puis elle fait une pause pour lire quelques papiers qu’elle porte.
Elle sent une présence, regarde derrière elle, mais ne voit rien. Elle se retourne et se trouve face à face avec Spike. Elle laisse tomber ses papiers, lève les mains et lance un cri perçant.
Spike demande depuis combien de temps elle était consciente de sa présence. Elle admet, "Juste depuis le hall" et ajoute, que le fait qu’il passe derrière elle lui a fait peur, elle en a laissé tomber ses papiers.
Comme Fred se penche pour ramasser ses papiers sur le sol, Spike précise qu’il l’aiderait bien mais - il passe sa main à travers du matèriel de labo - l’aider est un peu difficile.
Fred récupère ses papiers et note que Spike ne peut toujours pas faire certaines choses.
Il confirme qu’il ne peut rien déplacer, ne peut effrayer personne. Il est une espèce de fantôme pathétique.
Fred lui rappelle ce qu’elle lui avait dit auparavant, il n’est techniquement pas un fantôme. Spike trouve ça génial et demande un bisou. Fred dit qu’il sait ce qu’elle a voulu dire, il est plus qu’une simple "perturbation spectrale", il est quelque chose d’unique. Elle prend un scanner à main sur la table et le déplace sur Spike, notant le son de "la chaleur radiante .2 degrés de baisse." Spike trouvait qu’il faisait un peu froid.
Fred range le scanner et tente de balbutier une question.
Spike vient à son secours. Il demande, "ce que je ressens lors de la descente vers la damnation éternelle ?" Il pense qu’il perd toute son énergie pour s’empêcher de glisser vers
l’enfer et que c’est pour cela qu’il ne peut plus toucher à rien.
Fred l’assure qu’elle ne laissera pas ça arriver. Elle a travaillé sur une idée et pense qu’elle s’approche de la solution.
Spike demande, "poure faire de moi un gars réel ?"
Fred rit sous cape et répond, "Aussi réel qu’un vampire avec une âme peut l’être." elle note quelque chose et ajoute distraitement, "Ca ne ressemblera pas à la chose d’Angel avec la prophétie, mais..." ce qui retient l’attention de Spike qui demande quelle prophétie.
Fred répond, "au shan-shu-ha quelque chose. Ca dit que si Angel aide assez de personnes, il pourra redevenir humain à nouveau."
Spike répond "Oh. Vraiment. Bien, pour lui."
Fred a une courbe des mesures qu’elle a prises de Spike. Il se demande ce qui est calculé.
Elle explique que cela en termes techniques : la perte de chaleur est dûe à "un manque de cohésion de particules. C’est presque comme si ton essence évite un vide dimensionnel qui
peut être la clef, supposant que l’amulette utilisée pour sauver le monde était une sorte d’amplificateur de réalité de transaction capable de concentrer les quantités massives
d’énergie mystique." Elle prend l’amulette et l’examine comme elle si elle pouvait y vérifier sa théorie.
Spike veut juste savoir ce qu’elle a dit, en anglais.
Fred simplifie, si elle peut défier la plupart des lois de nature, il y a une chance qu’elle puisse rendre le corps de Spike à nouveau matèriel.
Spike sourit timidement, lui disant qu’ils pourraient se faire "un bisou dans l’avenir après tout." Il s’appuie sur la table, passe à travers et disparaît.
Fred l’appelle.
Spike s’écrase au sous-sol. Il se lève et remarque un bruit de coupe. Il suit le son dans l’obscurité jusqu’à sa source, trouve un homme dans un costume assis à une table tournant le
dos à Spike. Seule la table est éclairée grâce à une ampoule au bout d’un fil au plafond. L’homme continue de couper quelque chose. Spike s’approche, s’excusant pour l’interruption et demande si l’homme pourrait lui dire quel
est le chemin le plus rapide pour retourner au laboratoire, "à vol de fantôme." Comme il arrive tout près, il voit que l’homme utilise un grand couteau pour couper les doigts de sa propre main.
L’homme se tourne brusquement pour regarder Spike, révélant un visage pratiquement en lambeaux. L’homme disparaît, laissant Spike seul et regardant nerveusement autour de lui et se disant que celà doit signifier "Non" à sa question.
Lorne descend le hall chez W*H, au téléphone portable avec un client. Il les assure tout va bien, qu’ils ont gagné quelques livres et leur demande vivement de ne pas prendre les pillules. Il est certain de pouvoir arranger les choses et s’il ne peut pas, il peut prendre certaines de ces pilules lui-même. Il fait signe de la main à Fred lorsqu’il la dépasse dans le hall et va dans son bureau.
Fred arrive dans le bureau de Wesley, déchire une feuille du bloc et le met sur son bureau.
Elle lui dit qu’elle a besoin de ça aussi vite que possible et commence à partir.
Wes murmure, "Salut Wesley, ravie de te voir."
Fred s’arrête et revient vers lui. Elle lui fait des excuses, disant qu’elle est un peu "préoccupée".
Wes lit la liste qu’elle vient de donner, ’Magdalene Grimoire’, ’Nécronomicon des Morts’ , ’Le Traité d’Hochstadter sur la Géométrie Fractale dans l’Espace à 12 dimensions’." Il lève les yeux vers Fred, pensant que "préoccupé" n’est peut pas être le mot juste pour la décrire.
Fred veut savoir dans combien de temps, elle peut obtenir tout ça. Wes dit que la moitié des livres dans la liste est extrêmement rare et propose de regarder chaque connexion qu’il a fait le mois passé en tant que "nouveau chef de la recherche et de l’intelligence", et qu’il devrait les lui obtenir dans environ 20 minutes.
Fred est contente d’entendre ça et lui demande de lui faire savoir quand ils seront disponibles et se prépare à repartir. Wes lui dit qu’il y a une condition.
Fred lui demande laquelle. Wes répond, "Dîner". Fred bafouille. Wes s’explique, il a juste voulu dire qu’elle devait avoir un vrai dîner. Il se demande depuis quand elle a dormi plus qu’un petit somme rapide dans le laboratoire.
Fred l’assure qu’elle va bien et demande, "dans 20 minutes ?"
Wes aquisce d’un signe de tête.
Fred lui dit de ne pas s’inquiéter et l’assure à nouveau qu’elle va bien.
Comme Fred se tourne pour partir, Eve apparaît dans l’embrasure de la porte, surprenant Fred qui pousse un cri. Eve lui demande si elle a une minute.
Fred est assise dans le bureau d’Angel et celui-çi regarde quelques papiers.
Eve est debout à côté de son bureau. Angel comprend que le passage entre une petite agence policière vers la direction de W*H soit difficile, qu’ils ont tous essayé de s’adapter, mais— Fred l’interrompt, elle parlait juste avec Wes. Elle promet qu’elle mangera un bon repas et dormira pendant quelques heures donc chacun peut arrêter de s’inquiéter pour elle. Elle va vraiment bien. Angel sourit. Il jette un coup d’oeil vers Eve et réussit finalement à arriver au point où il y a un souci : l’argent que le département de Fred a dépensé.
Fred admet qu’elle peut avoir dépassé un peu ses projections de budget "de quelques..."
Eve l’interrompt, "800,000 $". C’est le budget trimestriel de Fred et le quart de celui-çi n’est même pas encore passé.
Fred reconnaît que c’est beaucoup d’argent, mais elle essaye de faire quelque chose qui n’a pas été fait auparavant "essayer de rendre Spike à nouveau matèriel"
Angel l’arrête et demande ce qu’elle essaye de faire.
Fred répète "rendre Spike à nouveau matèriel, comme Angel a demandé".
Angel lui dit qu’il lui a demandée de trouver une façon de faire sortir Spike de W*H.
Fred lui rappelle qu’ils ont accepté l’offre de reprendre la société parce qu’ils ont pensé qu’ils pourraient l’utiliser pour faire le bien. Angel veut savoir quel est le rapport avec Spike. Fred répond, "Il a juste sauvé le monde, le vampire avec une âme se battant pour le bien de l’humanité. Ca ne te rappelle rien ? Il est comme toi, un champion."
Angel réplique d’un air fatigué, "Dieu, je déteste vraiment ce mot."
Fred pense que Spike se battrait à leur côté. Angel lui dit qu’il ne le ferait pas, il connaît Spike mieux que quiconque, il ne se soucie seulement que de lui. Fred ajoute, "Et Buffy." Eve trouve que la conversation prend une tournure intéressante.
Angel admet que Fred a raison, Spike se soucie vraiment de Buffy. Il demande où Fred pense que Spike se dirigera "aussitôt qu’il aura de nouveaux pieds sur terre."
Fred se demande si c’est de ça dont Angel a peur quand Spike reviendra, qu’il "essaie de se remettre avec son ex de nouveau ?"
Angel explique à Fred que Spike peut être charmant quand il veut. Eve rajoute qu’il est agréable à regarder.
Fred est d’accord et demande alors si Angel pense qu’elle est stupide. Elle sait que Spike lui a fait le coup des regards et des sourires mais elle n’est pas "une écolière idiote
amoureuse."
Angel demande ce que c’est alors.
Fred dit qu’il s’agit de faire une chose juste. Elle se demande si Angel se rappelle de ça.
Angel répond alors qu’elle est chef du département, c’est sa décision et ajoute "quelques personnes ne peuvent pas être sauvées."
Spike est dans le laboratoire vide, se lamentant sur le manque de "scientifique fou". Il regarde l’amulette sur une table, à côté de quelques notes et espère que quoique ça soit, Fred travaille dessus et qu’elle va y arriver vite. Il remarque qu’un des appareils du labo avec une ampoule se met à clignoter. Il s’en approche et la lumière s’éteint. Il voit un fantôme passer rapidement derrière lui et se dit que ça doit être "Sans Visage", le type qui se tranchait les doigts au sous-sol. Il se demande s’il a été fatigué de traîner là-bas et décidé de venir en haut pour rigoler un peu. Il entend un son bourdonnant et les ampoules de bureau commençent à s’éteindre. Il se moque de la tentative de lui faire peur, rappelant qu’il est un fantôme de vampire.
Il sort dans le hall et observe comme les néons s’éteignent un à un. Il entend le son d’une femme, pleurant doucement.
Il se dririge vers le son et voit une jeune femme, habillée comme au 19ème siècle, accroupie par terre contre le mur. Elle lui demande "S’il vous plaît, retenez-moi. Retenez-moi, s’il vous plaît."
Spike remarque que les deux des bras de la femme sont coupés à partir du coude.
Elle s’approche d’abord lentement de lui, puis vole soudainement vers lui et disparaît. Spike regarde partout nerveusement.
Angel sort de l’ascenseur et rentre dans son appartement, lisant une feuille. Spike est déjà là, "Qu’est-ce qui est à l’ordre du jour ? Mettre en déroute le plan de retraite d’un nid de venimeux ?" Angel, l’air excédé, jette la feuille et se verse un verre de sang d’une carafe de cristal. Il dit à Spike, "le Magasin est fermé" et suggère qu’il revienne le hanter demain. Spike note que l’air en haut est "trop rare", qu’Angel pense qu’il appartient "à la lie d’en bas."
Angel n’est pas trés content que Spike soit toujours là.
Spike a pensé peut-être qu’ils pourraient traîner pendant quelque temps, "vieux couple de vampires ..."
Angel s’apperçoit que Spike commence à se rendre compte combien il est proche de l’enfer. Spike répond que ce n’est pas si grave, si Angel a pu s’en sortir— Angel le corrige, il ne s’est jamais échappé à l’enfer, il a seulement obtenu "un petit sursis" et il n’est pas même sûr de la manière dont c’est arrivé. Spike préférerait qu’Angel laisse tomber le côté martyr, disant que Fred lui a parlé de la
prophétie. "Cumule toutes tes bonnes actions et fais-toi remettre l’anneau de cuivre, comme tout le reste."
Angel rétorque que rien n’est gravé dans la pierre "Sauvez le monde, vous finirez dirigeant d’un cabinet juridique démoniaque." Spike enchaîne "Ou Casper jouant avec un pied dans la friteuse."
Angel se demande si Spike croit vraiment que tout ça est important, précisant que tout ce qui comptera jamais, ce sont les choses qu’ils ont faites, les vies qu’ils ont détruites, "si ouais, la surprise. Tu vas te retrouver en Enfer." Il s’assoit sur le divan.
Spike se demande pourquoi ils tentent de faire des trucs biens si l’enfer les attend toujours. Angel demande tranquillement, "Que pouvons nous faire d’autre ?"
Spike pense alors qu’il va vraiment frire. Angel lui souhaite bienvenue au club.
Spike soupire et s’assoit à côté d’Angel sur le divan. Ils se balancent alors quelques vacheries.
Spike : "toi et moi, de nouveau ensemble. Hope et Crosby. Stills et Nash. Chico et le-"
Angel : "ouais, sommes-nous faits ?"
Spike : "toujours pas pour le papotage, hein ? Toujours trop occupé à essayer de perfectionner ce côté bloc de glace" (sarcastiquement) "Dieu, j’ai aimé ça."
Angel : "pas autant que j’ai aimé tes incessantes jérémiades."
Spike : "la manière d’être grand seigneur, marchant d’un air hautain, balaçant des ordres..."
Angel : "n’écoutant jamais..."
Spike : "interrompant toujours ..."
Angel : "et tes cheveux .. ça s’appelle comment cette couleur ? Radioactive ?"
Spike : "tu ne t’es jamais préoccupé de nous, Liam, même quand nous étions mauvais."
Angel : "moins préoccupé de toi."
Spike : "Excellent".
Angel : "Bien".
Moment de silence géné entre eux, et Angel avoue à contre-coeur qu’il y avait une chose qu’il a aimée de Spike et qu’il n’a jamais dite à personne.
Spike demande avec impatience, "Vraiment ?"
Angel dit qu’il aimait les poésies de Spike.
Spike se moque de lui, rappelant à Angel qu’il aimait Barry Manilow. Il lève les yeux et voit le cadavre d’un homme pendu au plafond. Il se redresse du divan, le fixant. Angel remarque sa réaction et se demande ce qui ne va pas. Spike demande si Angel le voit. Angel regarde dans la même direction que Spike mais ne voit rien et ne sait pas de quoi parle Spike.
Spike jette des regards à travers la pièce, l’Homme pendu a disparu et dit alors à Angel de ne pas faire attention. L’Homme pendu apparaît debout à côté d’Angel et Spike le regarde à nouveau fixement. Angel demande, "quoi ?"
Angel et Spike sont dans le hall. Spike essaye de dire à Angel qu’il y a des fantômes et leur hurle de le laisser seul. Wes et Fred les rejoignent. Wes demande à qui il parle. Angel répond, "à des Fantômes". Fred se demande où ils sont alors que l’Homme pendu passe derrière elle. Spike agité lui dit qu’ils sont partout. Il continue de leur crier de partir. Gunn et Eve arrivent. Gunn dit qu’ils ont vérifié la sécurité. Eve note qu’ils font fréquement des champs pour se défendre de "l’intrusion spectrale". Angel se demande combien de fantômes ils traitent. Gunn dit que le dernier champ de sécurité a été fait dix minutes plus tôt et a montré seulement une entité spectrale dans le bâtiment : Spike. La Femme sans bras apparaît et chuchote, "Il vient pour vous". Spike recommande aux autres de vérifier à nouveau pour les
fantômes. Fred suggère de retourner au laboratoire. Spike veut qu’ils vérifient de nouveau, quelque chose arrive. L’Homme pendu apparaît devant Spike et chuchote, "c’est ici...". Comme Spike supplie Fred pour trouver une façon de le sortir de là, il disparaît d’abord en fondu puis totalement. Spike est toujours là, mais les autres ne peuvent pas le voir ou l’entendre.Eve demande où il est allé. Angel lui dit que ça va, cela lui arrive parfois. Fred suggère
qu’ils se séparent et le trouvent. Spike veut comprendre ce qui se passe mais les autres se séparent et partent. Spike crie après Fred, lui disant qu’il est toujours là mais personne ne l’entend. Il se retrouve dans le hall, tout seul. Il entend alors une voix masculine avec un accent anglais "Elle ne peut pas vous t’aider maintenant, William. Personne ne le peut." Rire démoniaque.
Spike se demande nerveusement si c’est ce qu’il est supposé demander, "qui est là et quand arrive la chose effrayante ?" une ombre se déplace vite derrière lui. Il s’approche
l’escalier, allant dans la direction où l’ombre a disparu. Il atteint le sommet de l’escalier et descend. Il continue à marcher, traversant un autre hall. Le bouton d’ascenseur sonne et les portes s’ouvrent. Spike hésite un moment, et entre. Les portes se ferment.
Wes, Gunn et Fred entrent dans bureau de Wesley. Wes souligne qu’Angel avait raison en disant que Spike disparaissait de plus en plus fréquemment. Gunn dit, "Donnez-lui 20 minutes, il surgira à côté de vous dans la salle de bains, faisant des blagues sur votre-"
Wes et Fred lui lancent des regards moqueurs. Gunn se demande s’il est le seul qui à droit à ce traitement de la part de Spike. Fred sait que Spike a disparu auparavant, mais leur rappelle qu’ils ont vu comment il était agité et ayant des hallucinations. Les choses sont différentes cette fois. Wes note qu’il s’agit de quelque chose d’unique, la démence ne peut pas être hors du royaume des possibilités. Fred est sûr que Spike n’est pas fou. Gunn dit que crier aprés des gens invisibles peut être une raison de le croire, citant un précédent. Il s’arrête et s’excuse, expliquant que des fois la loi qui a été mise dans sa tête se met en route.
Fred leur dit qu’ils ne comprennent pas ce qui arrive à Spike, où il va quand il disparaît. Elle ajoute qu’il lui a dit qu’il glissait en enfer. Gunn et Wes supposent que c’est logique, où pourrait-il aller autrement ?
Spike sort de l’ascenseur et se retrouve au sous-sol. Il traverse de nouveau le hall, entendant encore le son de coupe. Il a déja joué cette scène, il ne sera pas étonné et
retourne vers la table, la chaise et l’ampoule nue au-dessus. Le son de coupe continue, mais il n’y a personne. Spike se penche, examinant le couteau, le sang et des doigts coupés. Les doigts bougent d’un coup.
Une femme chante dans l’ombre, "Il va vous avoir." Elle rit sottement. Spike demande qui "il" est. Elle continue à chanter et rire bêtement en s’approchant de lui, "Reaper va vous attraper." Spike demande d’un ton moqueur si "Reaper" est "le grand camarade sinistre avec une faux ?". Elle arrive dans la lumière révélant une femme coiffée et habillée dans le style des années 40. Elle a un grand morceau de verre planté dans son oeil gauche. "Il fait mal."
La femme dit "à William" de ne pas s’inquiéter, il n’a pas été oublié. Elle tire le tesson de verre de son oeil et balafre Spike sur la joue avec avant de disparaître.
Fred est dans le laboratoire, mettant au point des équations.
Spike apparaît derrière elle et lui dit qu’il pense
qu’il sait ce qu’il a vu. Fred est toujours inconsciente de sa présence. Spike pense que les fantômes sont la partie de l’accueil, l’enfer fatigué d’attendre a envoyé quelqu’un pour le récupérer. Il sait son nom, il sait comment le blesser.
Il dit tranquillement à Fred qu’il a voulu la remercier
pour avoir essayé de l’aider, il a eu besoin de lui faire savoir— Fred se félicite sur un calcul. Spike pense que Fred
vient de lui gagner un sursis puis elle se rend compte que sa solution liquefierait la moitié de L.A et craint de ne jamais y arriver, brisant tous les espoirs de Spike.
Il tente de l’encourager, il est sûr qu’elle peut le mettre au point, elle doit se souvenir qu’elle est un génie.
Comme il la supplie de ne pas renoncer, il saisit son bras. Une petite secousse d’électricité crépite là où il l’a touchée. Fred se retourne soudainement mais ne voit rien. Elle appelle "Spike".
Il lui répond qu’il est toujours là, il sait qu’elle a senti le contact tout comme lui. Les lumières s’éteignent.
Spike crie à Fred qu’elle l’a senti, il ne va pas être pris encore. Fred lui dit de lui faire d’une façon ou d’une autre si c’est lui. Elle se tourne et tombe nez à nez avec Angel. Fred est effrayée. Angel lui fait des excuses, il a juste voulu lui faire savoir— Fred l’interrompt, lui disant que quelque chose était dans le laboratoire, l’a touchée, elle
pense que c’était—
Angel lui dit doucement qu’ils ont fait un autre champ spectral du bâtiment, mais n’ont rien trouvé. Spike est
parti. Fred ne se soucie pas ce qu’il a dit, elle sait qu’elle a senti quelque chose. Elle dit à Angel qu’ils doivent trouver Spike avant qu’il ne soit parti de manière définitive.
Angel, Fred, Gunn et Wes sont assis à une table dans la salle de conférences du bureau d’Angel. Eve ouvre la porte, une jeune femme blonde entre. Gunn la regarde, impressionné.
Elle que Eve l’a informée du problème, ils ont perdu un fantôme. Elle et Eve s’installent à la table.
Fred précise que Spike n’est pas exactement un fantôme.
La médium n’est pas intéressé par les détails et leur demande de vider leurs esprits. Fred demande s’ils doivent se tenir les mains. La femme répond, "Seulement si vous êtes solitaires", leur dit d’être calmes et de la laisser faire. Elle respire à fond et commence son incantation. Peu après, elle sent une présence prés d’elle.
Spike est debout à côté d’elle, impatient. Il veut qu’elle y arrive et qu’elle le tire de là.
la femme parle de "l’âme sombre, tant de souffrance."
Spike veut qu’elle puisse faire en sorte que les autres l’aident. La femme répète, "Il vient."
Spike dit qu’il est déjà là et se demande de quoi elle parle.
La femme continue, "je peux le sentir. L’âme sombre. C’est ici. C’est le R..."
Spike crie, "Reaper !" Il veut qu’elle leur dise.
La femme saisit soudainement sa gorge et halète alors que des filets de sang sortent de son nez.
Les autres se demandent ce qui arrive. Angel dit à Spike de s’arrêter. Spike nie d’avoir fait quoi que ce soit, mais personne ne peut l’entendre.La femme arrête de haleter et enlève ses mains de sa gorge. Elle reste tranquillement un moment. Fred demande si elle va bien. Elle vomit alors du sang partout sur Fred et s’écroule sur la table.
Wes et Gunn sont dans le bureau d’Angel. Gunn dit qu’il comprend qu’on a connu Spike en tant que "William le Sanglant" mais il n’arrive pas à comprendre pourquoi Spike tuerait la médium. Wes sait qu’il n’a pas pu, il n’aurait tiré aucun avantage de tuer quelqu’un qui essayait de l’aider. Gunn se demande si Wes pense que c’était un accident. Wes propose que c’est peut-être "l’âme sombre", et que celui avec qui elle est entrée en contact n’était pas celui auquel ils s’attendaient.
Si ce n’était pas Spike, c’était quelque chose d’autre. Wes ajoute, "Quelque chose d’autre plus mauvais."
Fred est dans une cabine de douche dans le laboratoire, pour se débarrasser du sang de la médium. Elle sent une présence, se retourne pour examiner le verre de la cabine de douche, mais ne voit rien. Spike est debout de l’autre côté, demandant pourquoi Reaper a tué la médium.
Il ne peut pas l’avoir tuée parce qu’elle allait l’aider, elle n’a pas même su qu’il était là ... à moins que ça ne soit pas lui.
Spike dit à Fred qu’il sait pourquoi Reaper a tué la femme, il l’a fait pour cacher quelque chose. Il appuie sa main contre le verre de la cabine de douche et remarque que sa main ne passe pas à travers. Il tente à nouveau mais sa main passa à travers à la seconde tentative. Spike s’apperçoit qu’il doit se concentrer, pose son doigt sur la vitre et écrit dans la buée, "Reaper".
Fred ferme l’eau, saisit une serviette, s’enveloppe dedans et commence à sortir. Elle remarque le message de Spike sur la vitre. Le verre vole soudainement en éclats et Spike est jetée à travers le mur, atterrissant sur le plancher.
Il entend un bruit de pas qui approchent et voit alors un homme habillé d’un costume, portant une serviette, arriver en haut de l’escalier. Spike est amusé de voir que c’est un avocat. L’homme se tourne vers Spike, révélant une moitié de son visage sanglant. Il chuchote, "William" en passant devant lui.
La Femme sans bras apparaît disant, "S’il vous plaît".
Spike dévalel’escalier et se retrouve face à face avec la Femme à l’éclat de verre, gémissant "Il fait mal."
Les fantômes disparaissent.
Spike défie ce qui est derrière tout ça de sortir s’expliquer avec lui. Il suppose que c’est un esprit faible qui doit envoyer les autres faire le sale boulot.
Il ne croit pas que c’est "Reaper", venu pour l’emmener en enfer.
Spike crie alors qu’il se retrouve au sous-sol sur le sol.
Une voix masculine le raille "Une éternité de souffrance pour tes péchés. Mais d’abord, je vais jouer."
L’homme apparait à côté de Spike. C’est un cadavre pâle avec des dents pourries, habillé dans des vêtements du 18ème siècle. Il tient un scalpel et suggère qu’ils commencent alors que Spike lève les yeux.
Gunn, Wes et Angel étudient de près des livres, cherchant l’information sur "l’âme sombre." Gunn a trouvé quelque chose. Angel demande ce que le dit le livre. Gunn dit beaucoup de choses, précisant qu’il y a "plus de 3,200 références différentes et 4 d’entre eux sont sur toi."
Angel se lève, prend le livre à Gunn et lit les pages.
Il dit que ce n’est pas juste, il n’avait même pas d’âme quand il l’a fait. Wes pense qu’il doit y avoir une façon de restreindre la recherche. Fred entre et leur dit "Reaper". Gunn demande d’où elle tient ça.
Elle dit qu’elle a trouvé ça dans la douche.
Angel trouve la référence, "Matthias Pavayne, l’âme sombre #182."
Il dit qu’il n’y a pas grand-chose dans le livre "aristocratocrate européen, du 18ème siècle. C’était un
docteur surnommé ’ Reaper’ connu pour exécuter de la chirurgie inutile sur ses patients."
Fred se demande quelle genre de chirurgie.
Wes va jusqu’à l’ordinateur portable et dit en réponse à sa question, "la sorte dont on ne se remet pas."
Il y a un fichier sur Pavayne dans la section d’histoires confidentielle des archives internes.
Gunn se demande si Pavayne a travaillé pour W*H.
Wes dit ce qu’il a trouvé. Pavayne s’est enfui en Californie quand c’était sous autorité espagnole, son arrivée coïncidant avec une recrudescence de meurtres ritualistes.
Il note que les morceaux des victimes ont été arrangés de manière à suggérer une espèce "d’arts sombre." les meurtres ont continué pendant vingt ans, le tueur n’a jamais été attrapé par les autorités.
Angel se demande si Wes dit que W*H l’a tué. Fred demande pourquoi ils auraint fait ça. Gunn dit que Pavayne "ressemble à leur idée de l’employé du mois."
Wes continue à lire sur l’écran, W*H avait besoin du sang de Pavayne. Une mission espagnole ayant existé sur le site que leurs voyants avaient choisi pour pour ce qui allait devenir la branche L.A, ils avaient besoin du sacrifice de Pavayne pour désacraliser l’endroit.
Fred demande si le bâtiment est construit sur le sang "d’un assassin en série ?". Wes confirme que ça y ressemble.
Gunn ne comprend pas pourquoi Pavayne ne brûle pas en enfer depuis longtemps, vu ses crimes.
Angel pense que Pavayne a sûrement trouvé une façon de tromper l’enfer. Fred dit que ça peut expliquer pourquoi les médiums ne peuvent pas le trouver.
Angel ne comprend toujours pas où sont tous les fantômes.
Wes dit qu’il n’y a aucun.
Angel répond que c’est justement de cela qu’il s’agit, c’est un environnement à haut risque, les gens meurent souvent içi,
il devrait y avoir beaucoup de fantômes. Il se demande ce qui leur est arrivé. Gunn suggère que peut-être Pavayne les utilise. Fred pense que quoi que ce soit qu’il en fasse, ils doivent récupérer Spike avant qu’il ne soit le suivant.
Dans le laboratoire, Spike rampe sur le plancher, saignant
de nombreuses coupures, tandis que Pavayne se moque de "l’âme du vampire. Regardez-le lutter. Plus amusant que les autres."
Spike lui dit d’aller au diable. Pavayne note que c’est la destination de Spike, pas la sienne. Une lumière s’allume.
Pavayne se tourne et voit Fred entrer dans son bureau.Il trouve amusant aussi le coeur qu’elle met pouressayerdesauver Spike. Spike arrive dans son dos et tente de frapper Pavayne mais son poing passe à travers. Pavayne se moque de ses efforts, c’est lui qui établit les règlesdujeu.
Spikeseretrouve à nouveau au sous-sol, Pavayne lui disant que la réalité doit se plier à sa volonté, qu’il fait "juste des tours pour s’amuser. Comme ton sang." Les coupures sanglantes de Spike disparaissent. Il touche sa joue maintenant guérie avec main. Pavayne "ta voix, ton corps."
La Femme sans bras apparaît et ajoute, "les vêtements que tu crois porter." Spike se retrouve soudainement nu. Pavayne continue, "William le Sanglant, le fléau et le destructeur, mais gratter la surface-"
La Femme sans bras : "petite Nancy, pleurant toujours pour sa mère."
Pavayne connaît ses secrets, toutes les choses sanglantes qu’il a fait, tombant amoureux, gagnant une âme.
Spike pense qu’il est spécial. Les autres fantômes apparaissent et entourent Spike : "l’Enfer attend toujours", "Sait qu’il le mérite, comme tout les autres".
Spike estime que Pavayne est responsable des morts qui l’entourent.
Pavayne nie, ils sont morts içi, au service de W*H, "petites fourmis, se précipitant dans les flammes."
Spike comprend que ses esprits ont essayé d’éviter de tomber dans l’enfer jusqu’à ce que Pavayne les pousse dedans. Pavayne lui dit qu’ils brûlent maintenant, criant comme il va crier. Spike dit à Pavayne que si les fantômes sont déjà
dans l’enfer, ils ne peuvent donc pas être là, c’est juste une illusion. Ils ne sont pas réels. Pavayne l’assure qu’ils sont "assez réels", un des fantômes passent derrière Spike et le frappe dans le dos avec un grand poignard.
Spike tombe à genoux.
Dans son bureau, Fred griffonne frénétiquement sur les fenêtres. Gunn et Wes entrent avec Angel qui note que ce n’est pas bon signe. Les murs du bureau sont aussi remplis
d’équations. Fred explique qu’elle n’est pas folle, elle a juste été à court de place sur le tableau.
Angel se demande si elle pense qu’elle sera capable
de faire revenir Spike. Elle commence à l’expliquer en termes techniques. Angel l’arrête, disant ils doivent d’abord récupérer Spike et calculer ensuite comment s’occuper de Pavayne. Fred aura besoin "d’une montée massive d’énergie sombre pour catalyser le processus".
Angel demande "Massif comment". Fred répond, "l’équivalent d’une bombe nucléaire ?" Angel se demande où ils sont supposés trouver ça.
Wes pense à une légende dont il a entendu parler, d’un volcan, "dans les forêts interdites de l’Afrique du Sud-"
Gunn connaît une place un peu plus près.
Angel et Gunn sont dans la Chambre Blanche. Gunn se demande comment ils peuvent se trouver dans une pièce qui techniquement n’existe pas.
Angel rappelle que c’était l’idée de Gunn, il veut essayer "de prendre un morceau du tunnel qui connecte Wolfram et Hart aux autres dimensions." et se rappelle que le
dernier a pris la forme "d’une petite fille effrayante" et quelle forme peut prendre le nouveau.
Gunn lui dit que ce n’est pas si mal alors qu’on entend le feulement de la panthère résonner dans la pièce "si tu aimes les chats." Angel est plus chien. On entend à nouveau le grondement de la panthère. Gunn suggère qu’ils ne parlent pas de chiens.
Angel précise qu’ils ne sont pas là pour chercher les ennuis.
Il tient un conteneur cylindrique et ajoute prudemment qu’ils "se demandaient juste s’ils peuvent emprunter
deux ou trois-" Gunn prend le conteneur à Angel et rappelle à la panthère chat qui il est. Il dit que le chat sait qu’il ne serait pas là si ce n’était pas important, il cherche juste un peu d’aide, une faveur personnelle.
La panthère gronde doucement et s’approche de Gunn. Ce dernier sourit et tend lentement sa main vers la panthère "Ouais, qui est un bon minet ?" Angel la regarde nerveusement.
Spike est toujours au sous-sol, toujours nu, toujours torturé par Pavayne. Spike git sur le côte sur le sol, Pavayne se met à genoux derrière lui, déçu. Il espérait plus d’une âme de vampire. Il montre à Spike un portail sombre qui s’ouvre avec des tentacules qui s’agitent. "l’âme qui te sauve ..."
Flash rapide de Spike enveloppé dans du fil de fer barbelé et saignant. Pavayne continue sa pensée, "... va te damner à souffrir pour toujours." Il saisit Spike par les cheveux et tire brusquement sa tête.
Spike lutte, Pavayne l’assurant que ça ne changera rien, il va obtenir ce qu’il mérite. Spike reconnaît qu’il mérite d’aller au diable, ", mais pas aujourd’hui." Il donne un coup de poing à Pavayne et se relève. Le portail disparaît.
Spike à trouvé la réponse dans le commentaire de Pavayne au sujet de la courbure de la réalité pliée à sa volonté.
De même qu’il s’est débrouillé pour écrire sur le verre de la cabine de douche, s’il le veut assez, il peut faire arriver les choses. Il se regarde, ses vêtements réapparaissent sur son corps. Il regarde Pavayne et lui dit, "Et je peux faire ce que je veux maintenant, fils de pute".
Pavayne vole à travers du mur du bureau et atterrit sur le plancher. Spike le suit,Pavayne se lève, Spike lui redonne un coup de poing. Un combat commence. Spike pense que Pavayne
n’aime pas quand les fantômes peuvent riposter.
Gunn et Angel arrivent dans le laboratoire où Wes et Fred installent la machine de rematérialisation.
Gunn lui remet le conteneur et lui dit de compter, ils ne pourront pas en avoir d’autre. Fred met le cylindre dans la machine et Wes vérifie les jauges. Angel se demande comment ils Spike va savoir pour la machine. Wes dit qu’il n’aura pas à le faire. Fred ajoute que quoi que ce soit de spectral saura quand ça sera en marche. Ils observent le cercle de métal, segmenté de trois pièces avec des symboles sur le sommet. La machine est mise en route.
Spike et Pavayne se battent toujours. Pavayne dit que ça ne changera rien, qu’il a trompé l’enfer pendant des centaines d’années, il est Dieu dans ce royaume en même temps qu’il soulève Spike par le col. Puis il est distrait par le bruit lorsque la machine est mise en route. Spike se dégage et va vers le laboraoire. Pavayne suit.
Fred vérifie par une lecture sur un équipement que Spike est là. Elle lui recommande de marcher dans le centre du cercle, ils ont une seule chance pour y arriver. Elle saisit soudainement sa gorge et commence à haleter. Pavayne est en train de l’étouffer.
Angel, Gunn et Wes se rendent compte que ce n’est pas Spike qui est dans le laboratoire, c’est Pavayne. Ils se dirigent vers Fred, mais sont rejetés en arrière par une force invisible et Pavayne continue de tenter de tuer Fred.
Spike arrive. Pavayne lui dit qu’il à une décision à prendre regardant tour à tour Fred et la machine de rematérialisation. Spike ne peut pas avoir les deux.
Ou il sauve Fred ou il arrive àrécupèrer sa chair et ses os.
Spike regarde le cercle de métal sur le sol. Pavayne sourit, pensant il y a encore de l’espoir pour Spike.
Spike apparaît à côté de Pavayne, lui faisant lâcher Fred et l’envoyant dans le cercle d’un coup de poing.
Pavayne se rematérialise alors la machine explose. Il n’est pas content de son nouvel état et menace les autres pour ce qu’ils ont fait. Angel le fait taire en lui balançant un coup de poingt et l’envoyant voler à travers la pièce, dans le mur. Spike, qui est de nouveau visible aux autres, rappelle à Angel ne pas tuer Pavayne, s’il devient un esprit de nouveau ils ne seront jamais débarrassés de lui.
Angel comprend et redonne un coup de poingt à Pavayne.
Wes et Gunn aident Fred à nettoyer les restes de la machine. Wes demande si elle va bien. Elle dit que oui.
Gunn suggère qu’elle prenne une pause. Fred les remercie et va en haut, dans son bureau.
Spike arrive et demande si elle a construit une pièce détachée, son ton indiquant qu’il connaît déjà la réponse. Elle dit que la plupart des parties utilisées étaient "pratiquement inexistantes" Elle lui dit que même si elles pourraient être remplacées, elle ne pense pas
qu’il y a beaucoup de chance de trouver une autre source de
la puissance exigée et s’excuse.
Spike lui dit de ne pas être désolée, c’était son choix et il l’a fait. Il referait la même chose.
Fred pense qu’il y a d’autres solutions, plus risquées.
Spike ne veut pas terminer comme Pavayne à tromper l’enfer, et que ça importe si quelqu’un etait blessé dans le processus.
Fred pense que ça prouve ce qu’elle a dit chacun.
Spike demande, "que je suis un beau diable qui orne la place en haut ?" Elle répond, "que cela vous vaut la peine
de te sauver." Cela touche Spike.
Il lui dit qu’être un fantôme n’est pas si mal. il a appris quelques nouveaux tours. Il prend la chope de café de Fred. Elle sourit. Spike pense qu’il y a des des choses pires qu’être un fantôme.
Dans les caves voûtées de Wolfram et Hart, Pavayne est emprisonné dans une boîte de métal, paralysé, des bandes de métal le maintenant. Angel demande à Eve si elle est sûre que ça le retiendra. Eve l’assure "s’il y a une chose ou excelle Wolfram et Hart, c’est bien ça."
Angel félicite Pavayne, "Tu arrives pour vivre eternellement. Incapable de te déplacer, pour toucher, ou sentir ... ou affecter quoi que ce soit dans le monde autour de toi, mais ne t’inquiètes pas, je leur ai demandé de te donner une fenêtre." Il fait claquer la porte de métal pour la fermer révélant une petite fente dans la porte au niveau de l’oeil de Pavayne.
Angel lui dit, "Bienvenue en enfer", se retourne alors et s’éloigne avec Eve.
