Scritto
da: Shonda RhimesGuida agli episodi della stagione 1
++ 1x01 A hard day's night (Quando il gioco si fa duro) ++
++ [USA 27/03/2005 ++ Foxlife 06/09/05 ++ Italia1 15/12/05] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Shonda Rhimes
Diretto da: Peter Horton
Guest stars:
Il Seattle Grace Hospital da il benvenuto ai nuovi specializzandi in chirurgia. Tra di essi Meredith Grey, figlia d'arte, Isobel Stevens detta Izzie ed ex modella, Cristina Yung, Alex Karev e George O'Malley. Il loro supervisore, Miranda Bailey detta la nazista, li accoglie in modo duro e schietto, introducendo loro le regole dell'ospedale e mettendoli subito al lavoro. Meredith fa amicizia con i suoi nuovi colleghi e scopre con sgomento che il ragazzo che aveva conosciuto la sera prima in un bar e con cui aveva passato la notte, non è altro che il capo del suo supervisore, lo stimato neurochirurgo dott. Derek Sheperd. Tra alti e bassi, gli specializzandi sopravvivono al loro primo traumatico turno di 48 ore.
++ 1x02 The first cut i the deepest (Il primo taglio è il peggiore) ++
++ [USA 03/04/2005 ++ Foxlife 13/09/05 ++ Italia1 15/12/05] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Shonda Rhimes
Diretto da: Peter Horton
Guest stars:
Nonostante l'insistenza di Derek, Meredith continua a non voler uscire con lui perchè è il suo capo, anche se in ascensore non riesce a resistere al suo fascino. Nel frattempo anche Alex viene assegnato alla Bailey e insieme a Cristina deve passare la giornata a consegnare i referti delle analisi ai pazienti tra abbracci e ringraziamenti non desiderati. Izzie deve suturare i pazienti al pronto soccorso e accetta di aiutare in segreto una donna cinese e la figlia, nascosta dietro all'ospedale. George deve riportare in vita pazienti con arresti cardiaci e Meredith si trova a dover assistere la vittima di uno stupro e si trova costretta ad andare in giro per l'ospedale con il pene mozzato del suo violentatore. Meredith accetta di prendere Izzie e George come coinquilini a casa sua.
++ 1x03 Winning a battle, losing the war (Vincitori e vinti) ++
++ [USA 10/04/2005 ++ Foxlife 20/09/05 ++ Italia1 22/12/05] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Shonda Rhimes
Diretto da: Tony Goldwyn
Guest stars:
E' il giorno della Dead Baby Bike a Seattle e l'ospedale si riempie di ciclisti e persone ferite a causa della gara. Tra le vittime, c'è anche Viper un ciclista che bacia Meredith davanti a Derek, che mostra chiari segni di gelosia. Izzie e Cristina devono controllare un paziente cerebralmente morto, mentre George deve assistere un amico di Richard in attesa di un trapianto. Izzie prende molto a cuore la sorte del suo paziente e fa di tutto per farlo risvegliare, mentre Cristina intuisce la possibilità di ottenere una donazione di organi e si da da fare per ottenere il permesso dalla famiglia. Solo grazie all'aiuto di George, che ne parla con il capo, gli organi del donatore possono salvare la vita ad altre persone, tra cui il paziente di George ed amico di Richard.
++ 1x04 No men's land (Le regole dell'intimità) ++
++ [USA 17/04/2005 ++ Foxlife 27/09/05 ++ Italia1 22/12/05] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: James D. Parriott
Diretto da: Adam Davidson
Guest stars:
George si sente trattato da Meredith e da Izzie più come una sorella che come un uomo: le ragazze girano in casa in mutande, gli chiedono di acquistare assorbenti, entrano in bagno mentre lui è sotto al doccia. Cristina viene assegnata ad un ex infermiera dell'ospedale di nome Liz che sta per morire di tumore al pancreas, Meredith assiste Derek che deve estrarre dei chiodi dal cervello di un paziente, mentre Alex è indaffarato ad attaccare fotografie di Izzie in lingerie trovate su una rivista, per tutto l'ospedale. Derek continua a chiedere a Meredith di uscire insieme e solo alla fine lei accetta di fare colazione con lui.
++ 1x05 Shake your groove thing (Crescere che fatica) ++
++ [USA 24/04/2005 ++ Foxlife 04/10/05 ++ Italia1 29/12/05] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Ann Hamilton
Diretto da: John David Coles
Guest stars:
Durante un intervento a cuore aperto, Meredith ha l'onore di tenere in mano un cuore, ma a causa della stanchezza accumulata nei giorni precedenti, si assopisce lievemente e comprime il cuore. Non dice niente a nessuno, ma si accorge di aver rotto un guanto con un unghia e teme di aver danneggiato il cuore della signora, che poco dopo l'intervento ha una crisi e rischia la vita. Nel frattempo una paziente già operata anni prima, è pronta per un nuovo intervento. Durante l'operazione la Bailey trova una pezza rimasta dentro la paziente dopo l'ultimo intervento. Dopo qualche ricerca si scopre chi è stato il chirurgo a dimenticare la pezza. Nel frattempo Meredith viene interrogata dal primario davanti ad alcuni legali a causa della compressione del cuore e solo grazie a Burke riesce a non andare nei guai. Meredith può finalmente andare alla festa organizzata da Izzie a casa sua, e la sua relazione con Derek finalmente ha una svolta. Anche tra Cristina e Burke succede qualcosa.
++ 1x06 If tomorrow never comes (Se non ci fosse un domani) ++
++ [USA 01/05/2005 ++ Foxlife 11/10/05 ++ Italia1 29/12/05] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Krista Vernoff
Diretto da: Scott Brazil
Guest stars:
Ora che Bailey sa della relazione tra Derek e Meredith, fa di tutto per evitare che Derek la favorisca all'interno dell'ospedale. Nel frattempo Alex, che si composta in modo strano, e molti altri chirurghi hanno a che fare con Annie una donna che porta in grembo un tumore di 25 chili. Izzie a causa della negligenza di Alex si trova costretta ad affrontare da sola numerose situazioni critiche, mentre. Derek e Meredith riescono a convincere un paziente con il Parkinson a farsi operare al cervello.
++ 1x07 The self destruct button (Cerchi di fuoco) ++
++ [USA 08/05/2005 ++ Foxlife 25/10/05 ++ Italia1 04/01/06] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Kip Koenig
Diretto da: Darnell Martin
Guest stars:
Riassunto
George e Izzie scoprono la storia tra Derek e Meredith perchè vedono Derek mentre esce da casa loro di mattina presto, dopo aver passato una notte "rumorosa e movimentata" con Meredith. In ospedale Alex si occupa insieme a Burke di un pazzo che si è fatto sparare da un amico per divertimento. Meredith si occupa di una ragazza che ha effettuato un'operazione clandestina. George lavora con Derek al caso di una bimba di pochi anni a cui deve essere rimosso metà del cervello. Accorgendosi che l'anestesista ha il fiato che sapeva di alcool, George chiede spiegazione davanti a tutti, ma viene cacciato dall'operazione da Derek. Solo in un secondo momento, Derek capisce che George aveva ragione e gli chiede scusa.
++ [USA 15/05/2005 ++ Foxlife 18/10/05 ++ Italia1 04/01/06] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Mimi Shimer
Diretto da: Sarah Pia Anderson
Guest stars:
Mentre tutti ormai sanno della storia tra Meredith e Derek, Meredith si chiede come mai Derek sia rimasto a dormire da lei per una settimana, senza mai offrirle di passare la notte da lui. Vuole sapere più su di lui e gli fa un sacco di domande a cui lui non risponde. Alex e Burke si occupano di una ragazza che necessita della sostituzione di una valvola cardiaca, mentre Cristina, che scopre di essere incinta, si occupa insieme a Izzie di uno psichico. Cristina di occupa di una donna incinta ed affetta da tumore che deve scegliere se dare priorità alla sua vita o a quella del figlio. Finalmente Derek mostra a Meredith dove vive: in una roulotte.
++ 1x09 Who's zoomin' who?(Segreti) ++
++ [USA 22/05/2005 ++ Foxlife 01/11/05 ++ Italia1 04/01/05] ++
++ Curiosità e quotes ++ Musica ++ Transcript ++
Scritto
da: Harry Werksman e Gabrielle Stanton
Diretto da: Wendy Stantzler
Guest stars:
La relazione tra Derek e Meredith va a gonfie vele, mentre tra Cristina e Burke sembra che tutto stia per finire, nonostante lei sia incinta. L'ospedale vede una situazione piuttosto grave, poichè alcuni membri dello staff hanno la sifilide e George è uno di essi. Mentre tutti sono invitati a fare delle analisi, Derek opera Richard ad un tumore al cervello. Cristina e Izzie approfittano dell'assenza della Bailey per eseguire di nascosto un autopsia che permette loro di scoprire la causa della morte di un paziente. Derek continua a ricevere telefonate da parte di qualcuno, a cui non risponde. Mentre Derek e Meredith stanno per uscire insieme dall'ospedale, una bella donna con i capelli rossi si avvicina a loro e si presenta: Meredith scopre qualcosa di inaspettato su Derek.
NB: La prima stagione si è conclusa praticamente con l'episodio 1x09, anche se la stagione di fatto si conclude con i successivi 4 episodi conglobati dalla ABC (anche da Foxlife e Italia1) con la stagione 2, che per questo è composta da 27 episodi (23+4).