02-03-03
Sarah lascia Buffy
Da
Entertainment Weeky
1
2
3
4
NB= **indicano l'inizio delle domande spoiler
sulla stagione 6
EW :
Perchè ora? Perchè è questo il momento giusto?
SMG:
Spero davvero che sia il momento giusto. E'
così strano. E' esattamente come la prima
volta che l'ho detto. Joss e io abbiamo sempre
detto fin dall'inizio , che saremmo andati
avanti finchè fossimo stati in grado di dare
il 140%.
Ti preoccupi
sempre di essere in uno show che dura troppo a
lungo, specialmente se lo show è un cult.
L'anno scorso
molte persone erano pronte a demolirci, così
quando abbiamo iniziato ad avere successo
anche quest'anno, ho pensato : " è così che
voglio uscire di scena, al top, al nostro
meglio". Avevo 18 anni quando ho iniziato
lo show e adesso ne ho 26, sono sposata e non
vedo mai mio marito. Questo è stato il periodo
più lungo della mia vita in cui mi sono
soffermata in un posto. Ci sono state volte
in cui è stato difficile, in cui avresti
voglia di prendere tutto e andartene, provare
altre cose, vivere in luoghi differenti. Senti
che è giusto e devi fare quello che senti. Lo
show, così come lo conosciamo , è finito.
EW:
Perchè dici "come lo conosciamo noi?"
SMG:
So che ci sono piani per uno spin-off, e mi
piacerebbe poter tornare in qualche puntata,
assumendo che non decidano di uccidere
Buffy. Nel momento in cui ti dico tutto ciò ,
potrei essere sul punto di leggere l'ultimo
copione e dirò "oh mio Dio!" Sembra così
spaventoso. Adoro questo lavoro, adoro i fans,
adoro raccontare le storie che facciamo. Non è
una questione di abbandonare per una carriera
cinematografica, o teatrale, è qualcosa di più
personale. Ho bisogno di una pausa. Gli
insegnati si possono prendere una pausa
sabbatica, gli attori no.
EW: Com'è
stato annunciare la tua decisione?
SMG:
All'inizio di questa stagione, Joss e io
abbiamo avuto una conversazione. Entrambi
avevamo il presentimento che questo sarebbe
stato l'ultimo anno, che avremmo dovuto
prendere una decisione e renderla pubblica. E
poi...non lo abbiamo fatto. Non ne abbiamo
nemmeno più parlato per un po'...ma il fatto
che lo show sia andato così bene , ha deciso
per noi. E' stata una realizzazione a cui
tutti siamo arrivati.
EW: Se lo
show avesse avuto rating più alti, e avesse
ricevuto più riconoscimenti -- come un Emmy
award per esempio --- saresti rimasta?
SMG:
No. Il nostro show non ha mai avuto i 10
numeri più alti, ma tutti ne parlavano lo
stesso. Joss e io non eravamo d'accordo su
questo. Le persone dicono sempre "Chissà
come siete tristi dato che il vostro show non
ha vinto nessun premio". Io credo che sia
grande! Questo è lo show cool che tutti i
votanti non considerano. Io ho vinto un Emmy.
Okay, è un Daytime Emmy, ma è solo un Emmy.
Non conta minimamente tanto come il mio
Nickelodeon Kid's Choice Award per Miglior
personaggio femminile che lotta.
EW : I soldi
sono importanti per te?
SMG
: I soldi? No, non lo sono mai stati.
EW: Sarò
onesto : Buffy sulla UPN è sempre apparso un
po' strano.
SMG : Sapevo che
sarebbe arrivata anche questa domanda.
EW: Pensi che
il passaggio dalla WB alla UPN nel 2001 abbia
influenzato negativamente lo show?
SMG:
E' stato un passaggio molto duro. E' una
domanda difficile perchè la UPN ha supportato
molto lo show. Ci hanno dato una casa, ma io
avrò sempre un senso di fedeltà e molta molta
gratitudine e apprezzamento per il supporto
che ho avuto dalla WB. La WB e Buffy erano
sinonimi. Si sono sostenuti a vicenda.
EW: Quindi
ora sei pronta ad una grande carriera come...Daphne
in Scooby Doo?
SMG:
(ride) Ho sentito molti dire :"Scooby Doo!?
Questo è il motivo per cui te ne vuoi andare?"
Scooby Doo è stato interessante. Le recensioni
sono state amare,e l'ho presa molto male. Ma
Freddie mi ha detto " Non l'abbiamo fatto
per loro" E quando tutti quei bambini
vengono da me e dicono "Scooby Doo è il mio
film preferito" è grande. Ma per un
periodo molto strano della mia vita, l'ho
presa sul personale.
EW: Hai
qualche chiaro piano post-Buffy?
SMG:
Se ce l'avessi, dovrei scrivere un libro,
incassare e ritirarmi. La mia esperienza
cinematografica mi ha insegnato a che non puoi
pianificare nulla.
EW:
"Semplicemente irresistibile" è stato un
grande flop. Hai qualcosa da provare ai
botteghini?
SMG:
No. "Semplicemente irresistibile" è
stata solo una cattiva scelta e per questo è
stata un'esperienza importante. Non ero pronta
per quel film. Ero troppo giovane. Lo script
non era adatto. Sapevo nel mio cuore, prima di
lasciarmi convincere, che non era una buona
idea.
EW:Hai mai
avuto la paura di restare intrappolata nel
personaggio di Buffy?
SMG:
Certamente. Si corre questo rischio con
qualsiasi cosa si faccia. Ma essere
completamente identificata con qualcosa è un
gran segno di successo. La mia più grande
paura in questo momento è che i fans mi diano
la colpa per aver causato la fine dello show.
La gente penserà che è colpa mia se il loro
programma preferito sta per finire. E Dio sa
che siamo sempre alla ricerca di un capro
espiatorio.
EW: Pensi che
la gente userà questo pretesto per ferirti in
qualche modo con le cose che vorrai fare?
SMG:
No, è più personale di così. Meno
professionale, più personale. Adoro i fans.
Eravamo solo un rimpiazzo di metà stagione
sulla WB chiamato Buffy the Vampire Slayer,
basato su un film che è stato un flop. Le
persone dicevano "Non preoccuparti, farai
un pilot la prossima stagione". La gente
mi compativa -mi compativa. Non potevamo
pagare direttori perchè venissero nello show.
Nessuno voleva essere nel nostro show...e ora
guarda cosa è accaduto.
EW: Com'è
cambiato il tuo rapporto con Joss Whedon nel
corso degli anni?
SMG:
Incredibilmente co-dipendenti all'inizio. Era
come se fossimo insieme contro il mondo. Tutti
erano così poco di supporto per Joss. Lui non
aveva mai diretto nulla prima , non conosceva
le angolazioni delle telecamere, e avevamo una
crew che era davvero poco d'aiuto. Era
presente ogni singolo giorno, io ero lì ogni
singolo giorno , e nessuno dei due poteva fare
nulla senza l'altro. E poi, quando iniziò a
creare la serie per la FOX , Firefly ,
è come se non fosse stato più qui. E' stato
strano. Sei così abituata a vederlo sul set ;
ora è più che altro una presenza lontana...c'è
voluto un po' prima di abituarsi.. anche
quando arrivò per la prima volta Marti, volevo
sempre avere Joss. Ora ho una sicurezza che
prima non avevo. Confido nella mia abilità di
dire al direttore "No, questo non va bene,
non è come lo vorrebbe Joss, non è lo show."
**EW:
Ora è il momento di alcune domande conclusive
dell'intervista. C'è sempre stato un piano
maestro per Buffy?
SMG:
Joss aveva alcuni episodi pianificati da molto
tempo. Io ho saputo dell'arrivo di Dawn due
anni prima...e Willow sarebbe dovuta diventare
cattiva già da tempo. Willow doveva diventare
cattiva un anno prima, ma Joss si è innamorato
di Tara e Willow e così la storia è andata
avanti di un anno...io onestamente credo che
il suo intento iniziale fosse quello di
mettere Xander e Buffy insieme. Lo credo
davvero.
EW: Il tuo
episodio preferito?
SMG:
I adoro The Prom, stagione 3.
Significava tutto quello che Buffy era : il
fatto che volesse così disperatamente essere
parte della vita degli altri ragazzi. Credo
che The Body , stagione 5, in cui muore
la madre di Buffy, sia davvero fantastica. Poi
adoro l'episodio in cui Buffy e Faith si
scambiano i corpi (n.d.BF Who are you?,
stagione 4). Questo è uno dei miei
preferiti di tutti i tempi perchè credo che
Eliza sia stata grande. E poi anche quando
Buffy capisce che deve uccidere Angel , lo
uccide e poi lui torna. Questi sono i miei
preferiti.
EW: Il più
odiato?
SMG:
Ho avuto qualche problema con l'episodio della
sesta stagione in cui Buffy ha avuto sesso con
Spike sulla balconata del Bronze mentre
guardava i sui amici ballare (n.d.BF Dead
Things). Ho pensato davvero che fosse
fuori dal personaggio. E non mi è piaciuto
quello che ha significato. Questo è stato il
momento in cui ho avuto più problemi.
EW: Hai
menzionato quanto non ti piaccia la stagione
6. Perchè? E come ti sei posta nei confronti
della depressione di Buffy e la sua ossessione
sessuale per Spike?
SMG:
Non era quello che Buffy è realmente e come le
persone la amano. In genere nessuno vuole
vedere la versione oscura dell'eroina ; non
volte vederla mentre punisce se stessa. Voi
volete vederla uccidere vampiri e fare del
sarcasmo. Non sembra il personaggio che amo.
Joss ha sempre spiegato che questa stagione
riguardava i nostri 20 anni, in cui non sei
più un ragazzino, ma non sai nemmeno quello
che vuoi fare nella vita. Mi ha sempre detto
che io non ho capito la sesta stagione perchè
ho sempre saputo quello che volevo fare, e non
ho mi avuto questa confusione, quel periodo
oscuro e depressivo. Ma credo che il cuore
dello show giaccia nell'humor del dramma. Mi
sono sentita come se lo spirito di Buffy fosse
mancato quest'anno.
EW: Chi credi
che sia il miglior cattivo in Buffy?
SMG:
Angel. Angel e Spike.
EW: Perchè?
SMG:
C'è stato così tanto dolore quando Angel è
diventato cattivo. Era l'amore della sua vita
e a quel punto il suo dovere era quello di
ucciderlo! Questo spacca il cuore. Per non
menzionare la povera ragazzina che ha fatto
sesso per la prima volta e , come sapete, lo
ha trasformato in una persona malvagia. Ho già
sentito di provocare la trasformazione in gay,
ma....
EW: Quindi,
come vorresti che fosse ricordato lo show e il
tuo lavoro?
SMG:
Spero in modo positivo. Una cosa buona dello
show è che non è mai stato categorico. Era
drammatico, comico, pieno d'azione e horror,
tutte queste cose combinate. E vorrei solo che
le persone lo ricordassero come qualcosa si
favoloso , 7 favolosi anni.
EW: Sai quale
sarà la tua ultima scena nell'ultimo episodio?
SMG:
Non me lo posso nemmeno immaginare. Tutto ciò
che posso dire è che spero davvero di avere
l'ultima battuta...
(Entertainment
Weekly)
