...sta cosa mi risulta proprio strana!!!
ecco che cosa è successo....

allora, prima di formattare il pc, ho salvato i miei file su cd, in modo tale da ricopiarli su computer, una volta che questo era formattato.
ho messo su cd, alcuni video (anime) e dopo che mi è ritornato il mio computer, ho inserito di volta in volta i cd e ho messo questi anime nel pc !!!

ora arriva la cosa strana...oggi, guardandone un paio, mi sono accorta che sono in lingua originale giapponese, e non più in italiano come lo erano prima !!!
cosa ancora più strana è che controllando i cd in cui avevo questi anime, anche li parlano in giapponese e non in italiano . eppure quando li ho messi su cd, nel modo normale, era tutto in italiano!!
altra cosa ancora più strana è che alcuni di questi anime (sia nel cd, che di conseguenza nel pc) son in lingua italiana, altri invece in lingua giapponese !!
altra cosa strana è che in uno stesso cd, c'è un anime in lingua italiana, l'altro in lingua giapponese, e cosi sul computer è lo stesso !!!!

dimenticavo di dirvi che è il medesimo anime, che sentivo in italiano, perchè scaricato puntate italiane

insomma...sta cosa è stranissima

detto questo vi chiedo...c'è un modo per far tornare i video come prima, cioè in lingua italiana, evitando di scaricarli??
e poi: che diavolo è successo???

no, non credo che torneranno in lingua originale. credo sia entrato qualche virus nel computer specifico per gli anime(forse insieme a questi video c'era anche il virus). così ha colpito la parte + debole:il cd.

eeeh?!?

Eminil, alcuni divx hanno il doppio audio, probabilmente anche per i tuoi video è così. Con BS Player (che puoi scaricare qui ) puoi cambiare audio: fai partire il video, poi clicchi col destro e scegli il flusso audio da associare dal menù audio -> audio streams

si, ho bsplayer versione 1.37 !!!

andando su uno degli anime in lingua giapponese, clicco con il destro, vado su audio--->flusi audio ma poi non trovo quello che dici te!!!

ecco quello che mi viene fuori....IMAMGINE

dove devo andare??

grazie

a proposito, a volte in bsplayer non si sente l'audio, e per farlo sentire devo cliccare "riproduci tutto" e naturalmente mi viene in giappo

al momento non ho nessun file in doppio audio quindi non posso verificare di persona, comunque tu prova a selezionare solo un flusso audio per volta e vedi che succede.

ok...allora,
selezionando solo flusso audio 1, non si sente nulla!!!
selezionando flusso audio 2 si sente in giapponese
selezionando riproduci tutto si sente ancora in giappo
non selezioanndo niente non si sente niente

allora non so che dirti, l'unica cosa che mi viene in mente è quella di provare a reinstallare BS Player, ma non so se possa funzionare

...no, anche reinstallarlo non accae nulla!!

vabbbè, intanto li riscarico ( )...
se qualcuno dovesse sapere come si fa a far funza la cosa è il benvenuto a famri sapere....

grazie ciao