Ehm, invero la Nostromo è il rimorchiatore che scende sul pianeta, mentre le strutture a torre sono la distilleria di idrocarburi, il suo carico utile...

Direi di no , è la Nostromo la nave che viaggia non lo shuttle che atterra , infatti in Aliens 2 è il diario di bordo della Nostromo quello che viene citato,
Mother inoltre non credo si trovi sullo shuttle, comunque non è questo l'importante, la struttura a torre della nave interstellare che si chiami Nostromo o meno è palesemente l'ispirazione della struttura delle navi dell'Alleanza

No, lo shuttle è il Narcissus, e i diari di bordo della Nostromo sono salvati dentro i suoi sistemi, per questo poi in Aliens li ritrovano...

Il Nostromo è solo il rimorchiatore, il resto è la raffineria, cioè il carico del Nostromo...

Non intendo dilungarmi in questa discussione abbastanza sterile dato che comunque la stavamo discutendo del concept per struttura delle Navi Alleate che è appunto simile a quella a torri vista in Alien

molto interessante questa discussione, purtroppo ho perso questo episodio
fanno delle repliche?
In quanto a Summer: l'adoro

Rompo una regola postando dopo aver postato l'ultima ma sono passati due mesi e quindi...
SOno riuscito a vedere la puntata, in originale, quindi ci ho capito poco più di una mazza da baseball (che nemmeno mi piace come sport)
Devo dire che sono d'accordo con il capitano macolm e la sua analisi, ma non so se, dati i presupposti (ovvero che non ci ho capito una mazza) questo debba farlo contento
Comunque, più seriamente, mi è parso un ottimo episodio, al di là che qualcosa mi sia sfuggito.
per esempio quando parla il capitano (quello vero) non ci capisco nulla, mentre capisco bene il dottore, Il prete e Morena (con quelle labbra....)
Poi ribadisco che Summer è stupenda, giusto per far contento Mote, anzi per fargli venire l'ennesimo attacco ci cuore, visto che è roso dalla gelosia...
embè poraccio che ci dobbiamo fà?

Ma io non sono geloso...
E poi sono in vacanza e non ti posso rispondere, mio caro PEDRO!!!


Scherzi a parte, all'epoca in cui ho visto questo episodio mi piacque tanto... E' il primo di quelli in cui River, personaggio che, al di là di Summer Glau, mi piace davvero molto, esce un pochino di più, e poi mi piace molto il tema dell'esplorazione del del relitto nello spazio, fa tanto "pirata"

Ciao ciao

Mote.

Normale , Nathan Fillion parla con pesante accento (canadese mi dicono) io ho i DVD inglesi e lui all'inizio era l'unico che mi dava problemi per capirlo sopratutto non riuscivo sa riconoscere le parole , me ne aveva già dati come Caleb in Buffy.

alla fine ci ho fatto l'orecchio però ci è voluto un pò, quindi non farti problemi capire nathan non è facilissimo in più parlano slang ed usano parole espressamente inventate o di significato adattato
e anche per l'uso smodato di Ain't
(in example Gorram or Shiny)

uff io nn li ho mai visti in lingua originale..
ma guardando già le quotes tradotte mi rendo conto ke il doppiaggio sia pessimo..
alcune cose nn c'entrano nulla.. °°"

l'episodio mi è piaciuto, e mi sono piaciuti i fratelli, fuori dalla serenity *___* ke era cariiiiiiiiina river qnd rideva.. (xò cavolo nn le dà mai retta nessuno?!?)