Heilà, una domanda. Dove scaricare i sottotitoli per Veronica Mars?

Io da forom.com, che ultimamente, li sta aggiungendo sempre con maggiore ritardo e vabbè che la prima visione la guardo senza subs, ma poi per comprendere meglio tutto mi servono ;____;

Qualche posto da segnalarmi? Thanx in anticipo!

anche io di solito uso quelli di forom. com...

scusate essendo io un pokino ritardata in ste cose come si mettono i sottotitoli in un video? io lis carico ma pio come li visualizzoo?

Usare i sottotitoli è molto semplice!

Se come lettore multimediale utilizzi BS Player è davvero immediato:
basta far partire il video, e vedrai che c'è un pulsante che ti permette di caricare i sottotitoli.
Se non hai BSPlayer, ti consiglio di scaricarlo, perchè è freeware (gratuito) ed è davvero il
mezzo più immediato per utilizzare i sottotitoli.
A questo indirizzo: http://www.bsplayer.org, nella sezione download, trovi in fondo alla pagina
la versione Free del programma.

Se invece usi Windows Media Player, devi scaricare VobSub, un programmino (una specie di plug in):
http://files.divx-digest.com/software/subt...VobSub_2.23.exe
Una volta installato il programma, per far partire i sottotitoli assieme al video, devi salvarli nella
stessa cartella e dare ad entrambi lo stesso nome (esclusa l'estensione).
Ad esempio:

File video: Veronica Mars - 1x01 - Pilot.avi
File sottotitoli : Veronica Mars - 1x01 - Pilot.srt

Nella maggior parte dei casi l'estensione è "nascosta", quindi devi limitarti
a chiamarli allo stesso modo (senza estensione):

Veronica Mars - 1x01 - Pilot

scusate ma nessun sito ha la lista completa(almeno fino al 20 ke sto giusto vedendo ) dei sottotitoli in ITALIANO della seconda stagione? sapete mi annoia tradurre l'inglese XD

forse perchè non esistono sottotitoli in italiano di tutta la seconda stagione!

Noi siamo arrivati fino al 7° episodio. Se pazienti un attimo, mano a mano li faremo tutti!

avevo visto. :Pno perkè stavo rivedendo la puntata 21 e per questo avevo fretta pero diciamo ke le cose + cruciali le ho capite grazie! cmq li scarikero tutti da voi i sottotitoli sicuramente di altri nn mi fido!!!

raga help me.io bsplayer nn riesco a scaricarlo xke mi dice che ha un virus quindi proprio da bsplayer.org nn riesco.mi hanno detto di scaricare vlc media player ma i sottotitoli arrivano a scoppio ritardato e quindi me ne si vede la metà.cosa devo fare??

e non mi va neanke cn vobsub...uffaaa.

ah bene riesco a vederlo ankio ads.ma da forom.com fino a ke episodio ci sono i sottotitoli??

qlkn mi può spiegare per favore come visualizzare i sottotitoli con VCL media player....voglio vedere anch'io la seconda stagione....per piacere

Allora con VLC fai cosi' che non devi neanche rinominare i file:

File>Apri file (e non Apri File (semplice)) e la seconda opzione.

Ti si apre una finestra chiamata Media Resource Locator clicca su sfoglia e carica il fine poi sotto check su "Opzioni sottotitoli" ti si attiva il bottone "Impostazioni" clicca e carica il File sottotitoli con "sfoglia" poi ok e ok e ti parte il video con i sottotitoli.

Guarda detto cosi' suona complessa ma è facilissimo, quando lo fai te ne rendi conto.

Grazie tantissimo...adesso ci riesco

ciao cos'è forom.com
ma i sottotitoli sono in italiano?