Certo che ti credevi?

Io, scettico per natura, credo più alla tesi, salvo avviso contrario, che abbiano voluto fare entrare l'episodio in un certo tempo e hanno tagliuzzato.
Ma siete sicuri poi del taglio? Perché in giro non ho sentito conferme...

Si si...il taglio c'è stato eccome!

la parte di dialogo tagliata è questa:

Ford: I look good, don't I? Well, let me tell you something:
I've got maybe six months left, and by then what they bury won't even
*look* like me. It'll be bald and shriveled and it'll smell bad. No, I'm
not going out that way.

Ford: I'm sorry, Summers. Did I screw up your righteous anger riff?
Does the nest of tumors liquefying my brain kinda spoil the fun?

Buffy:I'm sorry. I had no idea. But what you're doing is
still very wrong.

Ford: Okay, well, you try vomiting for twenty-four hours straight
because the pain in your head is so intense, and *then* we'll discuss
the concept of right and wrong.

(Hanno tagliato fin qui,lasciando queste ultime due righe del discorso di Ford.)

These people are sheep.
They wanna be vampires 'cause they're lonely, miserable or bored. I
don't have a choice.


E' in poche parole dove FORD dice di avere un tumore la cervello,dove dice che quando verrà sepolto il suo corpo,non somiglierà neppure lontanamente a com'è ora,sara' pelato e puzzerà,dove dice che il tumore gli fara diventare il cervello liquefatto,e che ci sono dei giorni in cui vomita 24h su 24.Niente di allarmante o troppo violento.Solo la realtà di una malattia devastante e ignobile come il tumore.


Cmq anche io trovo sia un bellissimo episodio,ben fatto e davvero triste...

Cmq è proprio Ford quello che Buffy polverizza alla fine dell'episodio,se ci si fa bene caso si puo' notare il nome "Billy Fordham" scritto sulla lapide...

Sono d'accordo con chi ha detto che il discorso tra Giles e Buffy è molto bello...anche io credo che moltissime scene che vedono protagonisti G eB siano suggestive...insieme sono spettacolari!


Kisses!

concordo al 100% con te posh

x Michele sono andato a controllare il transcript ecco l'originale:
Ford: I’msorry, Summers. Did I screw up your righteous
anger riff? Does the nest of tumors liquefying my brain
kinda spoil the fun?
Buffy:I’msorry. I had no idea. But what you’re
doing is still very wrong.

Oops scusate mentre cercavo il transcript Posh aveva già postato e io non avendo aggiornato la pagina non me n'ero accorto.

A me di questo episodio resterà per sempre impresso il dialogo Buffy ed Angel "Chi è Drusilla?"... Assolutamente p.e.r.f.e.t.t.o!

[OT]Bentornato caro Posh! [/OT]

Si,è divertente tutta la storia legata a drusilla ed alla gelosia di buffy...

[ot]Grazie michele! Mi sono detto che una visitina sul forum mi avrebbe fato bene,ed anche se di tempo non c'è nè molto,sono passato...e devo dire che leggervi mi ha tirato un po' su di morale... [fine ot]



Kisses!

anche a mio avviso questo è uno splendido episodio. e non perchè scopriamo "un'amicizia" passata i buffy, non perchè lei dice "ti amo" ad un geloso angel.

ma perchè è ancora una versione sulla morte, sull'immortalitaà. sui tanti motivi che si possono avere per vivere, un po al limite, ma anche per morire.

spike e drusilla sono splendidi, però, personalmente, al posto di buffy, avrei preso un colpo a sentire di angel che seviziava drusilla...

il titolo, poi, è una chicca. il parallelismo sulla bugia di angel, su quella di ford. sul mentire un po' per non ferire, un po' perchè gli altri potrebbero non capire...