Aviso: hay Spoiler para los españoles.
Angel se instala en LA y lo primero que hace es salvar
a Cordelia, que quiere triunfar como actriz, pero hasta entonces, decide trabajar con el y
con Doyle. Cordelia tarda un poco en descubrir que Doyle es medio demonio, y recibe de
"Instancias Superiores" (vale, es que no sé como tradujeron en español
"The Powers that Be") imágenes de gente que necesita ayuda de Angel. Doyle
muere sacrificándose y besa, para despedirse a Cordelia. Pero resulta que con el beso le
pasa sus poderes a Cordelia, lo que le produce unos terribles dolores de cabeza.
Entonces es cuando aparece Wesley. Se ha convertido en un cazademonios
independiente y no tarda en unirse al equipo.
A todo esto, el malvado de la serie (no de la temporada) es una firma
de Abogados infernal: W&H. Estos tienen como clientes a muchos de los vampiros y
demonios que se carga Angel, así que no están muy contentos, pero no le matan porque
según las profecías que manejan, un vampiro con alma estará relacionado con el
Apocalipsis que pretenden. Buscan vías alternativas para tenerle controlado.
Así, mientras se les une otro cazademonios, Gunn, Wesley descubre que
una profecía dice que cuando el vampiro con alma se redima, se volverá humano, y W&H
hacen un hechizo que devuelve a la vida a... Darla.
Fin de la 1ª Temporada de Angel.