Cordelia: (sobre Angel) A ver, ¿me equivoco al creer que “por favor” y “gracias” esta generalmente bien considerado cuando se solicita un desmembramiento?
Doyle: Bueno, él nos lo agradece a su... desagradecida manera.
Doyle: (sobre Cordelia) Piensa que eres insensible. Y, sin animo de ser irónico, considerando la fuente...
Angel: Soy reservado, me cuesta mostrarlo.
Cordelia: ¡Parece que no tienes pulso!
Angel: No lo tengo.
Cordelia: Pues pierde un poco el tiempo escuchando a los vivos, relaciónate.
Papazian: Llevas... llevas mucho tiempo detrás de mi, ¿verdad? Si hubiera sabido lo que me querías, te habría dejado cogerme antes.
Kate: Y si yo hubiera sabido lo que necesita el ejercicio, le habría dejado correr un rato.
Angel: ¿Qué?
Cordelia: Nada. Solo que encuentro inmensamente fascinante lo afinados que tienes los sentidos cuando se trata de un viejo diablo, pero no has hecho ningún comentario sobre mis zapatos nuevos.
Angel: Mira, Cordelia, los zapatos de la mujeres a los hombres no...
Doyle: (entrando) Que bonitos. ¿Son nuevos? (Cordelia se aleja muy digna) Tenías razón, Papazian planea algo.
Angel: ¿Qué has oído?
Doyle: Que Papazian planea algo.
Angel: ¿Eso es todo?
Doyle: Johnny Red dice, y cito, “Papazian planea algo”
Angel: Sabía que planeaba algo.
Doyle: Ves. Tenías razón. (Cordelia lo flipa)
Kate: Gracias por venir
Angel: Dudo mucho que ningún asesino a sueldo de Little Tony intente algo aquí.
Kate: ¿Qué? ¡Ah, la amenaza de asesinato! Me refería a hablar en publico.
Angel: Bueno, como decían, imagina al publico en ropa interior.
Kate: (mirándole) Eso está hecho.
Cordelia: ¡Muy bien, ya estoy aquí! ¿Dónde está la emergencia? Las continuas llamadas a medianoche están destrozando mi vida social. Siempre he pensado que era mala idea trabajar para un vam... (al ver a Kate) ...dolero. ¡Hola!
Allen Lloyd: ¿Sabes lo que es la cólera? Es solo miedo.
Angel: Ya se lo que es el miedo, lo estoy oliendo ahora.
Allen Lloyd: Eso esta bien. Date permiso para poder abrir tu mente. Háblame de tus padres. (le golpea con el “bastón parlante”)
Angel: Eran geniales. Sabían mucho a pollo.
Angel: Chicos, necesitáis un abrazo. (les abraza, ellos se sueltan)
Cordelia: Oye, ¿qué te pasa?
Doyle: Estas ante el señor Sensibilidad
Angel: Um. Siempre ha estado aquí dentro, esperando salir. Dios, ¿qué nos han hecho nuestros padres?
Angel: ¿Cordelia, tienes alguna idea de lo... preciosa que eres?
Doyle: Muy bien, hablemos del bastón, ¿vale?
Angel: Lo utiliza como talismán. Todo aquel que lo toca se infecta. Lo admitió después de que le... (avergonzado) amenazara con violencia física.
Doyle: Angel, tío, tienes que salir de esto.
Cordelia: Ahora mismo. Ya es hora de que te vampirices ¡Grrr! Kate te necesita
Angel: No quiero. Os apartáis cuando me vampirizo y noto que me juzgáis.
Angel: (al romper una ventana para entrar en la comisaría) ¡Vaya, esto es vandalismo!
Doyle: Ya lo arreglaremos
Angel: Dejaremos una nota
Cordelia: ¿Quieres venir?
Angel: ¿La palabra mágica?
Cordelia: ¡Uch!
Angel: Creo que “uch” no es la palabra, si lo podemos llamar... palabra. Pero si lo es, seguro que no es mágica.
Cordelia: Ah, no hay tiempo para esto.
Angel: Siempre hay tiempo para complacer a los demás.
Cordelia: (exasperada) ¡Por favor!
Angel: Ves. No ha sido tan difícil.
Angel: Oye Tony, podrías ser un arcoiris. En vez de un “pelmazo”. De verdad, depende de ti.
