Angel: Necesito a Doyle. Lo habéis hecho otras veces, traerle de vuelta.
Oráculo femenino: ¿Para qué? ¿Para anular su noble muerte? ¿Para dejar su expiación incumplida?
Angel: Cordelia... Vete.
Cordelia: ¿Qué?
Angel: Quiero decir, de la oficina. Tomate el día libre. Vete a dar una vuelta. Me las arreglaré.
Cordelia: No creas que no sé lo que estas haciendo, Angel.
Angel: ¿Qué estoy haciendo?
Cordelia: Quieres alejarme de ti. Cerrar tus sentimientos.
Angel: Eso no es lo que...
Cordelia: Tengo noticias para ti, chico triste. Somos todo lo que tenemos. Puede que no te guste compartir tu pena con otros, pero así es como la gente se enfrenta a las perdidas. No voy a ninguna parte, así que hazte a la idea. Aquí será donde estaré. (suena la alarma de su reloj) ¡Uy, me voy! Una prueba para un anuncio. Es nacional, tengo que irme.
Angel: Pues si no tienes ganas de ir, no vayas. No hace falta que...
Cordelia: Psicología... Muy listo. Tranquilo, ¡me voy!
Angel: Yo no quiero que...
Cordelia: Pero no maquines ideas, voy a volver.
Barney: Siento algo de ansiedad escénica en ti. Un pequeño truco: imagínalos a todos...
Cordelia: ... en ropa interior.
Barney: Yo... Yo iba a decir muertos, pero si lo de la ropa interior te funciona...
Barney: Oye, lo primero. Quiero que sepas antes de que haya malentendidos... que soy un demonio.
Angel: Agradezco tu franqueza..
Barney: Segundo. Acabo de ver, que son las 3:40 de la tarde. La mitad del día. Si eres un vampiro ¿por qué no estas en tu ataúd?
Angel: Ataúd... Odio ese estereotipo. ¿Eres un demonio y no sabes nada de vampiros?
Barney: Solo lo que aprendí en la tele.
Angel: Los vampiros no duermen en ataúdes. Es una equivocación popularizada por escritorzuelos. De hecho, podemos, y lo hacemos, movernos durante el día siempre que evitemos la luz. ¿Entendido?
Barney: Claro. Lo siento. No quería tocar fibras sensibles.
Angel: Hola. ¿Va todo bien? (Cordelia le besa) Vale. Ah. Cordelia, ha sido... Yo, yo, yo creo que es una reacción ante el dolor y estas confundiendo nuestra amistad con algo más que...
Cordelia: No he sentido nada. ¿Has sentido algo?
Angel: ¡No! Verás, es lo que intento explicarte...
Cordelia: ¡Uy, significa que aun lo tengo! ¡Mierda, no puedo creer que me hiciera esto!
Angel: ¿Quién hizo qué?
Cordelia: ¡Doyle! Creí que nuestro beso significó algo, y él... usó ese momento para pasarme todo a mí. ¿Por qué no fue mononucleosis o herpes?
Angel: ¡Tuviste una visión!
Cordelia: Cielos, y cómo. Y sabes algo, ¿recuerdas que parecía doloroso? Pues es muchísimo peor.
Cordelia: ¡Da igual, no quiero que me pase! Y si besando puedo quitármelo, estoy dispuesta a besar a cada maldita rana en este reino.
Barney: (saliendo del baño) Oh. Escuché voces.
Angel: Ah, Barney. Recuerdas a mi socia Cor... (Cordelia besa a Barney) ...delia.
Cordelia: Pero no a todas las ranas.
Barney: Vaya. Tengo que decir... que me gusta cómo tratáis aquí a los clientes.
Angel: (a Cordelia) ¡Eh! Y pórtate bien. No quiero encontraros abrazados cuando vuelva. (momento histórico: Angel haciendo un chiste)
Wesley: (apuntando con una ballesta) Hola Angel.
Angel: Wesley.
Wesley: Seguro que creíste que no volverías a verme.
Angel: Siendo sincero, no lo he pensado mucho. Ni una cosa ni otra. ¿Qué...?
Wesley: Pepepepepe. Yo soy quien hace las preguntas aquí. Y creo que es justo que te avise: un movimiento y me veré forzado a... (Angel le desarma) Vale. Haz la pregunta.
Barney: Háblame de él.
Cordelia: ¿De Doyle? Pues... Bebía demasiado y... su gusto en ropa era como una tragedia griega. Y podía ser muy tierno a veces. ¡Te gustaría! Era mediodemonio, algo que, por cierto, no quiso decirme nunca. Seria la razón de que, a veces oliera raro. Tu, me recuerdas a él.
Barney: Lo tomaré como un cumplido.
Wesley: ¡Oah!
Cordelia: ¿Estas bien, Wesley?
Wesley: Son, (tirándose del pantalón) estos pantalones. Te aprietan los... piernas.
Cordelia: Espero que te guste el café, porque el único liquido que el jefe tiene en el frigorífico es 0 positivo.
Barney: El poder de extraer la fuerza vital es invertir en paz mental.
Cordelia: Siempre supe que me encontrarías.
Angel: Bueno, tuve suerte. Tenia un... cazador de demonios a mi lado.
Cordelia: No es que no se lo mereciera. Era un monstruo horrible y malvado.
Angel: Mató a muchas personas.
Wesley: Mutilaba cruelmente sus cadáveres.
Cordelia: Empezó mi subasta con unos míseros 2000 dólares.
Cordelia: (por Angel) Es un buen cocinero para estar a dieta liquida.
