Angel: Lo bueno del gimnasio es que no estás solo, tienes gente que te ayuda para hacer ejercicio.
Cordelia: Tu no tienes que hacerlo, eres inmortal.
Angel: ¿Y si dejo de serlo? (...) Tienes... baño turco, toallas limpias... No puede ser malo.
Cordelia: Te duchas con otros hombres.
Angel: Yo voy por libre.
Host: Me encanta tu abrigo. El abrigo lo hace todo. Bienvenido a “Caritas”. ¿Sabes lo que es?
Angel: En latín es “compasión”.
Host: Umm, guapo e inteligente. ¿Por qué no haces una actuación?
Angel: Yo no canto.
Cordelia: Vamos, Angel. Quiero oírte cantar.
Angel: No.
Wesley: Sería por una buena causa, podríamos descubrir algo.
Angel: ¿Quién es el jefe aquí?
Angel: Hay tres cosas que no hago: Broncearme, envejecer y cantar en público.
Wesley: ¿Era bueno?
Angel: Si.
Cordelia: ¿Y tú... creck?
Angel: Si.
Cordelia: ¡Ah, que desastre...! Supongo, que no tiene arreglo... Claro.
Angel: Oye, era un demonio. ¿Cómo iba a pensar que él...?
Wesley: ¿Por qué no ibas a hacerlo? Cordelia nos dijo que era un demonio malo.
Cordelia: Parecía malo. Yo no dije que fuese un asesino, fuiste tú.
Wesley: Es lo que son los Prio Motu. Cazan, matan... ¿Cómo íbamos a pensar que esa criatura podía de repente cambia su modus operandi por la noche? Volverse un protector noble y... defensor de... Oh, Dios.
Cordelia: No sentí miedo cuando apareció su imagen. Se suponía que Angel iba a ayudarle, no a... ¡Ah! ¡Gracias por las visiones poco claras! ¡Nos va de miedo con ellas!
Angel: ¡Cómo es la gente! ¿Tanto cuesta decir gracias?
Gunn: Te he visto antes.
Cordelia: ¿En serio? ¿En el anuncio de bronceadores?
Gunn: Te he visto en la cama.
Cordelia: ¡¿Qué?!
Wesley: Creo que esto no es asunto mío.
Gunn: También a ti.
Wesley: ¡Espera un momento!
Gunn: En el hospital. Cuando voló la oficina Angel me envió allí para protegeros.
Gunn: ¿Estos son vuestros casos? Parece que no os va demasiado bien.
Cordelia: Los localizamos y los matamos. Bueno, así era hasta que Angel acabó con el que no era.
Cordelia: No puedes saberlo todo. Solo... eres un vampiro como otro cualquiera. Eso no ha quedado bien.
Angel: Creí que había salido del túnel.
Cordelia: Y lo has hecho. Porque el túnel es... Ya sabes, es algo que todos... ¿Hablamos de un túnel de verdad o simbólico? Aun no lo tengo claro.
Angel: Es que... Veía la luz al final del túnel. Creí que podría volver a ser humano. La luz resplandecía. Creí que ya estaba fuera.
Cordelia: Si. Bueno, a veces nos equivocamos. Aún pasará un tiempo, hasta que puedas salir. Pero te conozco, sé que lo conseguirás. Y yo estaré contigo hasta entonces.
Angel: ¿Y que hay de tu salto a la fama?
Cordelia: Pienso tener trabajo diurno.
Cordelia: (escuchando a Angel cantar “Mandy” de Barry Manilow en “Caritas”) Es capaz de lo que sea por salvar una vida.
Host: Mi pregunta primero, y responde la verdad porque sabes que lo sé. ¿Por qué “Mandy”?
Angel: Porque me sé la letra. Y creo que es bonita. (algo avergonzado)
Angel: Canté una de Barry Manilow.
Faith: ¿¡Qué dices!?
Angel: Y en público.
Faith: ¡Y yo que creía que tenía graves problemas!
Angel: Quería que vieses otro punto de vista.
Faith: ¿“Copacabana”?
Angel: “Mandy”. No quiero hablar de ello.
Faith: El camino de la redención es pedregoso. ¿Lo conseguiremos?
Angel: Tal vez.
