Buffy: No. No, esos no eran vampiros. Eran unos chicos que necesitaban una limpieza de cutis. O a lo mejor tenían la rabia, podría haber sido la rabia. Y el que se convirtió en polvo, un efecto especial. Eso fue exactamente lo que dije la primera vez que vi un vampiro. Bueno, cuando pude dejar de gritar.
Giles: Mientras existan vampiros habrá una Cazavampiros. Una chica en todo el mundo. La Elegida.
Buffy: Esta parte le encanta.
Giles: ¡Está bien! La Cazavampiros caza vampiros. Buffy es una Cazavampiros, pero no se lo digáis a nadie. Creo que esa es toda la información que necesitáis.
Giles: Osea, ¿qué todos los planos de la ciudad están a disposición del publico?
Willow: Oh, bueno. En cierto modo. Yo me los encontré, casualmente, cuando descifré el código de seguridad del Ayuntamiento.
Jesse: Me siento bien, Xander. Me siento fuerte. Estoy conectado con todo, tío. ¡Puedo oír a las lombrices de tierra!
Xander: ¡Eso es fantástico!
Buffy: Bien, Giles. ¿Tiene alguna otra mala noticia para completar el día?
Giles: ¿Qué te parece el fin del mundo?
Buffy: Contaba con usted.
Cordelia: Los chicos del ultimo curso son los que valen. Los de nuestro curso... ¡Olvídate, son unos crios! ¿Sabéis? Cómo Jesse, ¿le visteis anoche? Siguiéndome a todos lados como un cachorrito... ¡Me dan ganas de sacrificarle! Pero los mayores... ¡Umm! Tienen misterio, tienen... ¿cuál es la palabra que estoy buscando? ¡Coches! Yo no soy de las que se conforman, ¿sabéis? Es como cuando voy de compras. Siempre tengo que comprarme lo mas caro, no porque sea caro, sino porque cuesta más.
Amiga: ¿Sabes...?
Cordelia: Hola, Miss Charlatana, ¿me dejas terminar la frase?
