Buffy:
Hola chicos. ¿Me echabais de menos?
Cordelia:
¡Todo el día de museos! Me he quedado sin playa mes y medio. ¡Nadie ha sufrido tanto
como yo! Claro que yo creo que ese tipo de adversidades forma el carácter. Pero por otro
lado, yo ya tengo mucha personalidad. ¿Es posible tener demasiada personalidad?
Willow: ¿Qué fue a verte Angel? ¿Y que pasó? Quiero decir, ¿qué si te besó?
Buffy: No seas tonta, Willow. No todo consiste en besarse.
Xander:
Si, a veces consiste en acariciarse. ¿No te haría caricias?
Buffy:
Cordelia, tienes la boca abierta y salen sonidos de ella. Eso nunca es bueno.
Buffy:
Mira Angel, lo siento si te esperabas que iba a pasarme el verano echándote de menos,
pero no. He cambiado de bando. Al de los vivos.
Willow: Está poseída.
Giles: ¿Poseída?
Willow: Esa es la única explicación lógica. Tenia que haberla visto usted anoche. No era Buffy.
Xander:
¿No estas pasando por alto la idea de que pueda sentirse atraída por mí? Está
poseída.
Giles:
Buffy, nunca he visto que un ritual de resucitación salga bien.
Snyder: Hay cosas que huelo de lejos. Es como un sexto sentido.
Giles:
En realidad el olfato es uno de los cinco.
Buffy: ¿Qué pasaría si surgiera una pelea entre el vampiro y la Cazavampiros? Tendrás curiosidad. Pues, ¿por qué no lo averiguamos?
Angel: No voy a pelearme contigo.
Buffy:
Adelante. Dame una paliza.
Xander: Buffy. ¡Buffy! Tenemos que hacer algo, ya.
Buffy: Vosotros sacar de aquí a los demás.
Angel: Tenemos que distraer a los vampiros.
Buffy: Si.
Xander: ¿Qué vamos a hacer?
Buffy:
Voy a matarlos a todos. Eso les distraerá.
Giles: ¿Dónde está Buffy?
Xander:
Está superando sus traumas.
Absolom: Estas acabada, niña. Te voy a hacer papilla humana. Y te pondrás de rodillas suplicándome clemencia.
Buffy:
Bueno, ¿vas a matarme o solo hablas por hablar?
Cordelia: ¡Que espanto! ¿Y sabes que es lo peor de todo?
Srta. Calendar: No.
Cordelia: Que no lo olvidas nunca. Por mucho que te digan, todo ese oxido, esa sangre y esa porquería no desaparecen. Aunque te esfuerces por borrarlas, son manchas que no se quitan.
Srta. Calendar: Si, eso es lo peor de que te cuelgue boca abajo un vampiro con la intención de matarte. Las manchas.
Cordelia:
Desde luego.
Xander: ¿Qué, vamos al Bronze esta noche?
Willow: Los miércoles es un rollo.
Xander: Podríamos convertir en polvos de talco a nuestros enemigos con una maza pero ¡eso ya lo hicimos anoche!
