Buffy: ¿Qué plan tenemos para esta noche? ¿Resurrección, ceremonia ritual, carnicería de sacerdotes?
Xander:
¡Ah, la rutina de siempre!
Xander:
Vaya chicas, ¿habéis oído? Un día más de clase y encima Cordelia. ¡Si además me
operan de recto será el mejor día de mi vida!
Jenny (la Srta. Calendar): ¡Ah! Muchas gracias por haberme prestado el libro de Forrester, es buenísimo.
Giles: Me alegro de que te haya gustado.
Jenny: Si, es muy romántico, muy... provocativo.
Giles: Era de mi padre. He debido leerlo unas... 20 veces.
Jenny: ¿Tu nunca sueles doblar la esquina de las paginas que te gustan para poder volver a ellas?
Giles: ¿Qué?
Jenny: Bueno, yo tuve que doblar casi todas las paginas, así que acabé por subrayar todas de las que quería hablarte.
Giles: ¿Las subrayaste?
Jenny: Lo malo es que se me cayó el café encima y ya no puedo ni leerlo.
Giles: ¡Es una 1ª edición!
Jenny: Te he mentido, Rupert. El libro está bien. ¡Es que me encanta hacerte sufrir!
Giles: Bueno, seguro que he puesto cara de sufrimiento.
Jenny: ¿Nadie te ha dicho que eres un poco remilgado?
Giles: La verdad es que me lo han dicho muchas veces.
Jenny: ¿Y también te han dicho que eres muy sexy?
Giles:
No, la verdad es que siempre se olvidan de decirme eso. ¿No entiendo por qué?
Xander: (sobre Giles) Sabia que iba a pasar esto. Nadie puede llevar una vida tan sosa y aburrida sin que surja su lado oscuro. Mi tío Roary era el taxidermista más aburrido que os podáis imaginar durante el día. Por la noche... Alcohol, putas y orgías. ¿Había putas?
Buffy: Estaba solo.
Xander:
Dale tiempo.
Buffy: Luchamos contra monstruos. Es nuestro trabajo. Aparecen, nos asustan, yo les zurro y después se marchan.
