Willow: Tal vez no debamos ir de la mano estando ella.
Cordelia: ¿Quieres decir porque el único chico que la ha querido se convirtió en un asesino en serie y hubo que matarlo como a un perro?
Xander: ¿Conoces a alguien que resuma los problemas en menos palabras?
Buffy: Oye, no intento cazar a Scott Hope, solo quiero recuperar mi vida, hacer cosas normales.
Willow: ¿Cómo salir?
Buffy: Bueno...
Xander: ¡Uh, claro que sí! Te he visto sonreír, pequeña zorra. (se ríe y Buffy le da un puñetazo en el brazo) ¡Auu!
Buffy: Vale, sí. Salir y... comprar y dar fiestas e ir a clase... y salvar al mundo de terribles demonios. ¡Ya sabéis! Hacer cosas de chicas.
Faith: Ese verano hubo la peor ola de calor de la historia. Hacia unos 45 grados, así que, dormía sin nada encima, y de pronto oí gritos en la calle, así que salí totalmente desnuda. Un autobús de la iglesia se había estropeado y había 3 vampiros devorando a la mitad de los baptistas de la parte sur de Boston. Acabé con ellos. Y un sacerdote se me acercó y se abrazó a mí como si fuera su madre. Y de repente llega la poli y nos detiene a los dos. ¡Ja!
Xander: ¡Caramba! Deberían filmar esa historia y darla por televisión cada Navidad.
Faith: ¡Dios mío, podría comerme un caballo! ¿No es curioso que la caza de vampiros te deje siempre hambrienta y caliente? (todos miran a Buffy)
Buffy: Bueno, yo a veces me tomo un yogurt desnatado.
Oz: Se me ocurre algo. Las dos matáis vampiros, y no os culpo, pero quisiera saber ¿cuál es tu posición sobre los hombres lobo?
Willow: Oz es un hombre lobo.
Buffy: Es una larga historia.
Oz: Me mordieron.
Buffy: Parece que no tan larga.
Faith: Oye, mientras no me arañes o intentes montar mi pierna, todo irá bien.
Oz: Es justo.
Buffy: Ah, debería volver a presentaros: Faith, este es Giles.
Faith: Ya lo he visto. Si hubiera sabido que los había tan guapos y jóvenes, habría pedido un cambio.
Buffy: ¿A quien le da asco esto?
Giles: Dejando a parte, por el momento, mi gran belleza...
Xander: Dicen que los jóvenes no aprenden nada en el instituto pero... yo he aprendido a tener miedo.
Cordelia: ¿Qué te pasa con las Cazavampiros? Tal vez debería vestir como ellas, y ponerme una estaca en el cuello.
Xander: Por favor, que no sea un sarcasmo.
Joyce: (a Buffy) Hay que compartir. ¡Menos mal que eres hija única!
Buffy: Mamá, nadie puede sustituirme.
Joyce: Pero el año que viene iras a la Universidad y creo que seria...
Buffy: Mamá, la única forma de cambiar de Cazadora es que la antigua muera.
Joyce: (dándose cuenta) Y esa eres tu... ¿Cuándo has muerto? ¡No me lo habías contado!
Buffy: ¡No! Fue solo por unos minutos.
Joyce: ¡Oh, que horror! ¡Odio tu vida!
Faith: Oye, si la violencia con los vampiros te molesta creo que te has equivocado de trabajo.
Buffy: Giles, hay dos cosas en las que no creo: las coincidencias y los duendes verdes.
Faith: ¡No!
Buffy: Chilla luego. ¡Escápate!
Buffy: Faith, la primera regla es “No mueras”.
Buffy: Angel se curó.
Giles: ¿Cómo dices?
Buffy: Cuando le maté, Angel se curó. Tu hechizo funcionó en el ultimo momento, Willow. Cuando estaba a punto de acabar con él le ocurrió algo, y fue Angel de nuevo. No, no recordaba nada de lo que había hecho. Se abrazó a mí. Pero era... ya era tarde. No había solución, así que le dije que le quería, le besé y le maté.
