Angel: Podrías volver a vivir sin poderes.
Buffy: ¿Y si no puedo? Sé demasiado. ¿Y si me escondo debajo de la cama, asustada e indefensa? ¿Y si me convierto en una persona patética, sin salir del “Hogar de la Cazavampiros” y hablando a todo el mundo de mis días de gloria y enseñándoles mi estaca cubierta de bronce?
Buffy: Antes de ser la Cazavampiros no era... Bueno, no quiero decir nada pero... Digamos que cierta persona anónima, la llamaré “Deportelia”, era una filósofa comparada conmigo”.
Angel: Porque vi tu corazón. Dejabas que todo el mundo lo viera y me asustó que te lo rompieran o hirieran. Quería mantenerlo a salvo más que cualquier otra cosa. Darle el calor del mío.
Buffy: (lo abraza) Eso es precioso. O si es literal, es asqueroso.
Cordelia: ¿Qué pasa aquí? ¡Oh, Dios! ¿Es el fin del mundo? Tengo que hacer un trabajo sobre Bosnia para mañana, pero si llega el fin del mundo ni me molesto.
Quentin: Su afecto por la chica le hace ser incapaz de juzgarla fría e imparcialmente. Siente usted un amor paternal por ella y eso no es nada útil. Seria mejor que no volviera a tener contacto con ella.
Buffy: (intentando abrir un bote) Me sentiré mejor cuando recupere mi fuerza.
Xander: ¿Quiere que le eche una mano, damisela?.
Buffy: Estas disfrutando con esto.
Xander: ¡Admítelo! A veces es bueno tener un hombre fuerte en casa. (el bote se resiste) ¿Will, me echas una mano?
