Wesley: ¿Es que todo el mundo sabe lo tuyo?
Buffy: Es una amiga.
Cordelia: No exageres.
Willow: Comprendo perfectamente que Faith y tu tengáis que ser amigas: trabajáis juntas y debéis llevaros bien.
Buffy: Es más complicado que eso.
Willow: ¡Lo ves! Eso es exactamente lo que me molesta. Esa actitud de “solo entre nosotras dos” ¿Desde cuando no puedo entender algo? Antes me hablabas de todo. Es como si de repente no fuese bastante buena, solo porque no puedo matar con mis propias manos. (Buffy se echa a llorar) ¡Oh, Buffy! No llores, lo siento. He sido demasiado dura contigo. Es que a veces me disparo. No controlo mi propia fuerza. Es malo. Yo soy mala, mala, malísima.
Willow: Podríamos hablar todos con ella.
Buffy: ¿Cómo aquella vez que hablasteis todos conmigo? Si no recuerdo mal, Xander y yo estuvimos a punto de pegarnos.
Xander: ¡Eh! Tu casi me pegas. Yo estuve a punto de perder un brazo.
