Foreverbuffy

Once more with feeling
2) I've got a theory
(Giles, Xander, Anya, Tara e Willow)

Inglese

Italiano

GILES
I've got a theory
That it's a demon
A dancing demon!
Eeech, something isn't right there
WILLOW
I've got a theory
Some kid is dreamin'
And we're all stuck inside
His wacky Broadway nightmare
XANDER
I've got a theory
We should work this out
WILLOW,TARA,ANYA,XANDER
It's getting eerie
What's this cheery singing all about?
XANDER
It could be witches!
Some evil witches
Which is ridiculous,
'Cause witches, they were persecuted,
Wiccan, good, and love the earth
And woman power and I'll be over here
ANYA
I've got a theory
It could be bunnies
TARA
I've got a
ANYA
Bunnies aren't just cute
Like everybody supposes!
They got them hoppy legs
And twitchy little noses!
And what's with all the carrots?
What do they need
Such good eyesight for, anyway?
Bunnies! Bunnies!
It must be bunnies!
Or maybe midgets?
WILLOW
I've got a theory
We should work this fast
WILLOW E GILES
Because it clearly
Could get serious before it's pas
BUFFY
I've got a theory
It doesn't matter...

GILES
Ho una teoria
E' colpa di un demone
Un demone danzante!
Uuugh, qualcosa non va
WILLOW
Ho una teoria
Un bambino sta sognando
E noi siamo intrappolati
Nel suo strambo sogno di Broadway
XANDER
Ho una teoria
Dovremmo risolvere il mistero
WILLOW,TARA,ANYA,XANDER
E' sempre più strano
Cosa significa questa vivace canzone
XANDER
E' colpa delle streghe!
Streghe cattive
Ma è ridicolo
Perché le streghe erano perseguitate
Le Wicca sono brave, amano la terra
Potere alle donne e ora la pianto
ANYA
Ho una teoria
E' colpa dei conigli
TARA
Ho una...
ANYA
I conigli non sono carini
Come tutti credono!
Quelle zampette scattanti
E quei nasini arricciati!
E tutte quelle carote?
Cosa se ne fanno poi
Di una vista tanto buona?
Conigli! Conigli!
E' colpa dei conigli!
O forse dei nani?
WILLOW
Ho una teoria
Dobbiamo fare presto
WILLOW E GILES
Perché è chiaro
Che potrebbero esserci guai
BUFFY
Ho una teoria
Non importa..

Indice musica "Once more with feeling"