25/01/04
VIDEO MUSICALE SU BUFFY: HOLD ON
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4772 potete scaricare un video musicale su Buffy. La canzone e' 'Hold on' di Good Charolette. Il file e' di 11 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Bobby's Buffy World]

25/01/04
SCREENCAPS DI DAVID BOREANAZ AL 'ON AIR WITH RYAN SEACREST'
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4768
[Da Buffy Online e Romance on BTVS]

25/01/04
FOTO DI MICHELLE TRACHTENBERG CON IL SUO RAGAZZO
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4761 trovate alcune foto di Michelle Trachtenberg 8Dawn) con il suo fidanzato Chris Brown, membro della band musicale Trapt.
[Da Buffy Online]

25/01/04
FOTO E VIDEO DI SARAH MICHELLE GELLAR A 'STYLE STAR'
Sabato 24 Gennaio Sarah Michelle Gellar ha partecipato allo show 'Style Star', su Style Network. Si tratta di un programma che mostra l'evoluzione del look delle star.
Trovate alcune foto ai seguenti link:
http://www.smgvbest.com/photopost/data/12251/644smg_stylestar.jpg
http://www.smgvbest.com/photopost/data/12251/644smg_stylestar2.jpg
http://www.smgvbest.com/photopost/data/12251/644smg_stylestar3.jpg
http://www.smgvbest.com/photopost/data/12251/77Style.jpg
Potete scaricare il video, diviso in 4 clip, al seguente link:
http://www.smgvbest.com/photopost/showphoto.php?photo=8541
http://www.smgvbest.com/photopost/showphoto.php?photo=8542
http://www.smgvbest.com/photopost/showphoto.php?photo=8543
http://www.smgvbest.com/photopost/showphoto.php?photo=8544
[Da SMGV Best]

25/01/04
CONFERMATA ALYSON HANNIGAN NELLA NUOVA SITCOM DELLA NBC
E' confermato: Alyson Hannigan (Willow) recitera' nel pilot dellla sitcom (ancora senza titolo) di Matt Tarse e Bill Wrubel, che andra' in onda sulla NBC. La storia parla del rapporto fra un fratello e' sua sorella che siicontrano doponon essersi parlati per 18 mesi. Trovate un articolo al seguente link: http://www.moviepoopshoot.com/news/jan04/63.html
[Da Whedonesque e Movie Poop Shoot]

25/01/04
'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED' - DUE NUOVI POSTER + IL CAST OSPITE IN UNO SHOW
La Warner Bros, per potenziare la promozione del film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed (con Sarah Michelle Gellar [Buffy] e Seth Green [Oz]), che uscira' in USA il 26 Marzo 2004, ha rilasciato altri due poster. Li trovate insieme al primo (uscito qualche giorno fa) ai seguente link:
Poster principale: http://www.smgfan.com/images2004/SD2main.jpg
Poster 2: http://www.smgfan.com/images2004/SD2teaser_2.jpg
Poster 3: http://www.smgfan.com/images2004/SD2teaser_3.jpg
Quello che probabilmente diventera' ufficiale, comunque e' il primo dei tre.
Inoltre, secondo la CBS e una conferenza stampa di Nickelodean, il cast di 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed' fara' una speciale apparizione in una trasmissione di un'ora, in onda la mattina che lancia il 'Superbowl XXXVIII'. Lo show si intitola 'Nickelodeon Takes Over the Super Bowl' e andra' in onda Domenica 1 Febbraio alle 11 di mattina sulla CBS. Probabilmente quella di Sarah Michelle Gellar sara' un'apparizione registrata, poiche' l'attrice e' gia' a Tokyo per cominciare a lavorare nel film horror 'The Grudge'.
[Da SMG Fan]
[Traduzione di Stellina]

25/01/04
DAVID BOREANAZ  IN COPERTINA SU 'TV GUIDE'
David Boreanaz (Angel) sara' sulla copertina del numero di TV Guide che va dal 31 Gennaio al 6 Febbraio. In questo numero infatti, ci sara' un'intervista a David Boreanaz e Joss Whedon e una lista dei migliori episodi di ATS.
[Da Simply David Only - Da Faith]

24/01/04
'THE LATEST CRAZE', IL NUOVO FUMETTO ONLINE DI BUFFY
Al seguente link http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/ecomics/latestcraze/one/01.shtml potete leggere la prima parte del nuovo e-copmic (fumetto online) di Buffy, intitolato 'The Latest Craze', di Christopher Golden e Tom Sniegoski.
[Da BBC Co Uk]

24/01/04
CINQUE FOTO DIETRO LE QUINTE DI ATS
Le trovate al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/SCENES/behindscenes7.htm
[Da Totally David Boreanaz Uk]

24/01/04
FOTO PROMO ATS 5.11 'DAMAGE' (SPOILER!!)
Ai link sottostanti trovate 4 nuove foto promo dell'episodio di ATS 5.11 'Damage', che andra' in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004:
http://www.comicscontinuum.com/stories/0401/24/angel1.jpg
http://www.comicscontinuum.com/stories/0401/24/angel2.jpg
http://www.comicscontinuum.com/stories/0401/24/angel3.jpg
http://www.comicscontinuum.com/stories/0401/24/angel4.jpg
[Da Comics Continuum]

24/01/24
INTERVISTA A CHRISTIAN KANE (SPOILER!!)
Al seguente link http://theedge.bostonherald.com/tvNews/edgeTV.bg?articleid=377 trovate un'intervista a Christian Kane (Lindsay), in cui l'attore racconta di come, secondo le volonta' di Joss, e' riuscito a tenere segreto a tutti (anche al resto del cast) il suo ritorno in ATS alla fine dell'episodio 5.08 'Destiny'. Inoltre parla della sua carriera e di come si trova a lavorare in 'Angel'.
[Da Boston Herald]

24/01/04
JOSS WHEDON PARLA DEI SUOI FUMETTI
Joss Whedon, il creatore di BTVS, ha detto a Sci Fi Wire che spera di tenere vivo il franchise nei fumetti, inclusa una serie di fumetti successiva alla sua serie (di fumetti) 'Fray'. "Sto ancora facendo 'Tales of the Vampires' [Dark Horse's]" ha detto Joss in un'intervista "e dopo questo vorrei fare un'altro book di 'Fray' [che parla di una Cacciatrice del futuro]. Ma continuo a mandare avanti le cose, e mia moglie sorride ancora, ma no nso quanto durera' " Recentemente, dei fans dei fumetti di Joss Whedon hanno confermato a Sci Fi Wire che e' possibile che Joss scrivera' la serie di fumetti 'New X-Men' per Marvel. "Non posso rispondere del tutto alla domanda, perche' in realta' non lo sto facendo ufficialmente [*I'm really not official doing it*]." ha detto Joss "Si e' sparsa la voce che volevo farlo. Potrei dire la stessa cosa che dico dello show, mi piacciono davvero i personaggi, e quindi voglio farli soffrire.
[Da Sci Fi Wire]
[Traduzione di Stellina]

24/01/04
BTVS IN ITALIA A PRIMAVERA?
Quando tornerà 'Buffy'? Ecco cosa risponde il sito TelefilmFestival [ http://www.telefilmfestival.it ]
'Probabilmente i nuovi episodi della serie con Sarah M. Gellar andranno in onda su Italia 1 solo in tarda primavera'
[Da Vampiro Cripta eTelefilm Festival]

24/01/04
INTERVISTA A ALYSON HANNIGAN E ALEXIS DENISOF
Al seguente link http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,274|85842|1|,00.html trovate un'intervista a Alyson Hannigan (Willow) e Alexis Denisof (Wesley), nella quale parlano del loro matrimonio, della serie 'Angel', delle possibili visite sul set di Angel da parte degli attori di Buffy: Alyson dice di non essere stata contattata da Joss, Alexis dice che l'apparizione di Sarah Michelle Gellar (Buffy) è improbabile. Alyson dice di essere amica di Tom Lenk (Andrew).
[Da Zap2it e Vampiro Cripta]

24/01/04
PROGRAMMAZIONE BTVS E ATS SU FOX
(News del 22/01/04)
Sono stati annullati i prossimi episodi di 'Buffy' su Fox: quelli di sabato 24, domenica 25 e sabato 31. La prima stagione dovrebbe riprendere dall'inizio martedì 3 febbraio 2004 alle 21.00, con replica mercoledi' alle 14, prendendo così il posto di 'Angel'. La programmazione di 'Angel' invece, prosegue indisturbata in seconda serata, come potete vedere nella Guida TV [ http://www.vampy.tv/guidatv.htm ]. Probabilmente quei 3 episodi erano un errore nella comunicazione del palinsesto Fox di gennaio.
[Da Vampiro Cripta]

24/01/04
BTVS E ATS IN UNA DELLE 4 COPERTINE DI 'SATELLITE'
La redazione del mensile 'Satellite' è impazzita: il numero di febbraio è uscito con ben 4 diverse copertine, teoricamente a scelta: mi chiedo cosa succederà nelle edicole dove di solito arrivano 1 o 2 copie. Ma c'è una sola copertina interessante per noi, con Buffy e Angel insieme ad altri personaggi delle serie in onda su Fox Tv. La trovate al seguente link: http://www.vampy.tv/news/satellite0402.jpg . Sono due piccole foto tratte dalla terza stagione di 'Buffy'. Le altre 3 copertine sono dedicate ad altri 3 canali di Sky. Quindi se volete comprarlo, occhio alla copertina! Nel sommario di Satellite, al seguente link http://www.satellite.it/inedicola.asp , la copertina su 'Buffy' e 'Angel' è coperta dalle altre.
[Da Vampiro Cripta]

24/01/04
SERIE TV N° 3
(News del 22/01/04)
E' finalmente uscito davvero il terzo numero di 'Serie Tv', quello col cast della quinta stagione di 'Angel' in copertina. Qualche fortunato l'ha già trovato. Per chi non riesce a trovarlo nella propria città, la Redazione comunica: 'Provvederemo a pubblicare sul sito di serie tv una lista delle piazze in cui la rivista è distribuita per facilitare i nostri lettori'. In alternativa è possibile ordinarla alla Starcomics, al seguente link: http://orionshop.starcomics.com . Trovate  le modalità di pagamento e spedizione al seguente link: http://orionshop.starcomics.com/info.php
[Da Vampiro Cripta]

24/01/04
DVD BTVS E ATS IN UK
I DVD della settima stagione di 'Buffy' in UK usciranno il 5 Aprile 2004. E' già prenotabile su Blackstar [ http://www.blackstar.co.uk ]. Chissà che non sia la stessa data in Italia. Invece i DVD della quarta stagione di 'Angel' usciranno il 1 Marzo 2004. Non certamente in Italia.
[Da Vampiro Cripta Vampiro Cripta]

24/01/04
SECONDA STAGIONE DI 'ANGEL' SU FOX
E' ufficiale: meno di 2 mesi. Poi tornerà 'Angel', con l'attesissima, bellissima e scoppiettante seconda stagione! Stesso giorno, stessa ora, stesso canale: su Fox Tv tutti i martedì alle 21 dal 16 marzo 2004, con 2 episodi a settimana. Replica il mercoledì pomeriggio. Comunicato dall'Ufficio Stampa di Fox Tv. Gli episodi di marzo sono solo 6 (titoli italiani non comunicati):
Martedì 16
21.00 2.01 Judgment
21.50 2.02 Are You Now Or Have You Ever Been
Martedì 23
21.00 2.03 First Impressions
21.50 2.04 Untouched
Martedì 30
21.00 2.05 Dear Boy
21.50 2.06 Guise Will Be Guise
Purtroppo 'Buffy' termina mercoledì 10 marzo, nessuna notizia sulla seconda stagione.
[Da Vampiro Cripta]

24/01/04
ATS 5.14 'SMILE TIME' - RIASSUNTO DI MYTHICAL BOARDS
"Mentre Nina la lupa mannara, dimostra interesse amoroso verso Angel, lui investiga su un programma televisivo infestato dai demoni e viene trasformato in un pupazzo; Gunn fa un patto per tenere i nuovi poteri mentali che gli sono stati impiantat; il rapporto fra Wes e Fred comincia a riscaldarsi."
Mentre un bambino di 7 anni a casa malato guarda 'Smile Time' in TV, i pupazzi dello show gli dicono di mettere le mani sullo schermo, il che lo indebolisce fino a farlo collassare. Piu' tardi, alla Wolfram & Hart, Fred riferisce a Knox di recente sono stati ricoverati 11 bambini per dei misteriosi collassi. Intanto Nina, la lupa mannara che Angel ha aiutato direcente, arriva per essere rinchiusa, come ogni mese, nelle le notti di luna piena. Mentre Angel la accompagna ad una cella di sicurezza, Harmony dice a Gunn che lui ha portato il documento sbagliato per farlo sentire ad una corte, il che lo preoccupa. Poco dopo, mentre Angel chiude Nina nella sua cella, lei gli dice che non vede l'ora di rivederlo il prossimo mese. Gli hciede se gli piacerebbe fare colazione con lei la mattina dopo, ma lui evita di rispondere. Piu' tardi, Angel racconta a Wes del momento imbarazzante, e dice che ha paura di rimanere coinvolto con Nina perche' lui non puo' raggiungere la perfetta felicita' senza trasformarsi in Angelus. Wes dice che se c'e' qualcuno che puo' rendere Angel felice, lui non dovrebbe ignorarlo. Da come Wes lo dice, sembra che stia parlando di Wes e Fred. Subito dopo entra Fred e dice loro della misteriosa epidemia che ha colpito i bambini. Fred dice che non riesce a capire cosa sta causando i sintomi dei bambini, ma Angel guarda le foto di alcuni bambini affetti dalla malattia e dice che dietro a tutti i bambini, sullo sfondo, c'e' una televisione, e che sono collassati tutti verso le 7.30 di mattina, mentre guardavano la TV. Piu' tardi, dopo che Lorne ha detto ad Angel che 'Smile Time' va in onda alle 7.30 di mattina, Angel va allo studio TV, dove trova un passaggio che porta a una stanza segreta. Nella stanza c'e' un uomo con un telo avvolto sulla testa, seduto davanti a un grosso uovo metallico. L'uomo cerca di avvisare angel dicendogli di andarsene, ma poi l'uovo emette una luce che sbate con violenza Angel fuori dalla stanza. Quando si rialza, Angel scopre di essere stato trasformato in un pupazzo di feltro.
Angel torna alla Wolfram & Hart, e dopo le reazioni dei suoi amici alla sua trasformazione, guardano 'Smile Time'. Non vedono niente di evidentemente sinistro, ma Fred chiede a un assistente di registrarlo, cosi' potranno analizzarlo piu' tardi. Angele' cosi' infuriato per la sua trasformazione che vorrebbe fare un assalto di massa allo studio, ma gli altri lo calmano e Gunn e Lorne escono per andare a parlare con il creatore dello show, Gregor Framkin. Dopo che se ne sono andati, Nina entra nell'ufficio di Angel, e lui si nasconde subito sotto la sua scrivania. Lei cerca di parlargli, ma lui si rifiuta di uscire. Alla fine lei se ne va ed Angel esce dalla scrivania, ma poi Spike entra e vede Angel-Pupazzo. Spike ride e Angel lo lancia fuori, ma quando lo fa, gli altri impiegati lo vedono. Angel attacca Spike, ma Spike lo lancia contro un ascensore, che si apre un attimo dopo nella lobby, rivelando l'aspetto del nuovo Angel anche a tutti quelli che sono li'. Intanto Gunn e Lorne trovano Framkin (l'uomo con il telo sulla testa) allo studio, ma quando gli dicono il motivo per cui sono andati li, Framkin si rifiuta di parlare con loro. Delusi, Gunn e Lorne se ne vanno, e mentre lo fanno, vediamo che Framkin in realta' e' un altro pupazzo, il cui corpo e' stato mosso da Polo, un pupazzo dello show, che poi convoca tutti gli altri pupazzi per un incontro di emergenza.
All'incontro del pupazzo Polo capisce che Angel deve aver trovato il "nido delle uova", che e' la sorgente di tutti i loro poteri. Questo significa che adesos il loro segreto e' in pericolo, quindi decidono di smettere di succhiare l'essenza delle vite dei bambini uno alla volta, e decide di usare lo show dell'indomani per succhiare l'energia vitale a tutti i bambini che guarderanno il programma. Framkin, steso li' vicino, si alza per protestare, ma Polo fa un gesto con la mano, facendolo lamentare per il dolore. Intanto, alla Wolfram & Hart, Angel finalmentew rivela il suo nuovo aspetto a Nina. Lei gli dice che gli piace ancora, ma quando lo tocca e sente che e' di feltro, si trasforma in lupo mannaro e lo strattona dentro la gabbia. Nello stesso momento, sconvolto dopo alcuni lapsus mentali, incontra il Dottor Sparrow, che accetta di trasformare i momentanei poteri mentali di Gunn in permanenti se Gunn lo aiutera' in un caso legale che coinvolge un carico navale di droghe illegali. Intanto Wes, Fred e Knox analizzano il video di 'Smile Time', ma non trovano niente di strano. Fred manda Knox a casa, e dopo che lui se ne e' andato, Wes chiede a Fred della sua relazione con Knox. Lei gli dice di aver rifiutato le sue avances. Poi Fred nota che uno dei pupazzi nel video sembra parlare direttamente alla telecamera durante un numero di gruppo. Piu' tardi Wes e Fred spiegano a Angel che il video contiene un segnale magico nascosto che permette a Framkin di succhiare l'energia vitale dai bambini che guardano lo show. Hanno capito anche, dalla forza del segnale, che Framkin potrebbe aver pianificato un "risucchio di energia di massa" nel prossimo episodio dello show. Wes dice che puo' trovare un incantesimo per rompere la magia e liberare i bambini precedentemente infettati. Poi entra Gunn, che e' stato mentalmente ricaricato, e dice loro che non e' Framkin, ma i suoi pupazzi posseduti da un demone, che sono i veri malvagi. Poco dopo il gruppo esce dalla Wolfram & Hart, armato per combattere contro i pupazzi.
Piu' tardi, metre lo show dei pupazzi inizia, Angel e i suoi amici arrivano sul set. Mentre Angel lotta con Polo, lui ordina ai suoi amici di attivare il "nido di uova". Intanto Wes e Fred trovano il nido di uova, e Wes comincia a leggere da una lunga pergamena, che fa arpire l'uovo e attiva il suo fasciodi luce. Wes dice a Fred di non guardare, e di continuare a leggere. Un momento dopo Ratio attacca Wes, e mentre combattono, Fred prende la pergamena e continua a leggere l'incantesimo. Intanto il combattimento nello studio continua, fino a che Angel e Gunn finlamente distruggono Polo e i suoi amici. Nella stanza segreta Ratio sta per sopraffare Wes, ma Fred tira fuori una pistola e gli spara, poi ricomincia a leggere l'incantesimo, mentre Wes finisce il pupazzo. Infine, quando Fred arriva alla fine dell'incantesimo, il nido di uova si rompe ed esplode. Mentre succede cio', una bambina la cui energia vitale era stata succhiata dalla trasmissione viene liberata dall'incantesimo. Piu' tardi Nina si sveglia nella sua cella, e reagisce con orrore vedendo i pezzi del Pupazzo-Angel intorno a lei. Poi Angel la saluta, gli dice che e' riuscito a salvarsi, e gli promette che tornera' il vecchio se' stesso entro qualche giorno. Alla fine Angel la invita a fare colazione insieme, e lei accetta. Intanto Wes si congratula con Fred per il lavoro ben fatto e fa per andarsene, ma lei lo chiama e gli hciede se ha sentito le sue (di lei) vibrazioni ultimamente, Lui la guarda sorpreso, lei lo afferra e lo bacia. Poi gli chiede se ha ricevuto il segnale, lui realizza cosa sta succedendo, e si baciano di nuovo.
FINE
[Da Mythical Boards]
[Traduzione di Stellina]

24/01/04
TRAILER ATS 5.11 'DAMAGE' E 5.12 'YOU'RE WELCOME' + SCREENCAPS (SPOILER!!)
Al seguente link http://thewb.com/Popups/Trailers/0,8204,151028,00.html potete vedere il trailer dei prossimi episodi di ATS 5.11 'Damage' (in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio) e 5.12 'You're welcome' (in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio). Potete anche vederlo e scaricarlo al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4887
Il file e' di 1 mb ed e' in formato mov. Per vederlo e' necessario Quick Time.
Al seguente link http://thewb.com/Shows/Episode/0,8201,||1750,00.html tre screencaps della parte sull'episodio 'Damage'
Al seguente link http://www.totallydavidboreanazuk.com/ANGEL/100thPromo.htm 8 screencaps della parte riguardante 'You're welcome'
[Da The WB , Totally David Boreanaz Uk e Buffy Online]

24/01/04
SPOILERS ATS 5.14 'SMILE TIME'
L'episodio e' incentrato su dei pupazzi malvagi che rubano l'essenza della vita ai bambini tramite il loro show televisivo. In questo episodio torna anche Nina, la lupa mannara:
- Nina arriva per il suo 'soggiorno' mensile, e fa capire che e' interessata ad Angel piu' che come un'amica.
- Angel e' preoccupato, non sa se dovrebbe cogliere l'opportunita' di avere un'altra relazione. Wes dice che dovrebbe.
- Fred va da Angel e gli riferisce di una malattia che sta infettando diversi bambini. Lorne scopre che potrebbe essere collegata allo show televisivo 'Smile Time'
- Angel va allo studio per investigare e incontra un uomo (Gregor Framkin) in una stanza nascosta.
- Angel viene colpito da un fascio di luce proveniente da un attrezzo/apparecchiatura nella stanza, e viene trasformato in un pupazzo.
- Nell'ufficio, Angel-Pupazzo cerca di evitare Nina, mentre gli altri investigano su Framkin.
- La gang scopre che anche Framkin e' un pupazzo, che e' controllato dai pupazzi dello show.
- Guidati da Polo. i pupazzi dello show decidono che invece di prendere un'essenza di vita alla volta, prosciugheranno l'intero pubblico dello show.
- Angel-Pupazzo rivela a Nina quello che gli e' successo. Nina si trasforma subito in lupo mannaro e si guadagna un nuovo "giocattolo da masticare" [*chew toy*]
- Si scopre che l'acume/perspicacia mentale di Gunn e' una cosa temporanea, il dottore gli offre di renderla permanente ad un prezzo.
- Angel (che e' appena stato salvato) e Gunn (che e' appena stato "ricaricato") raggiungono gli altri e seguono i pupazzi.
- Dopo che hanno sconfitto i pupazzi e salvato i bambini, Angel dice a Nina che faranno colazione insieme.
- Anche Fred si sente romantica, e mostra a Wes i suoi sentimenti per lui baciandolo.
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]

24/01/04
JOSS WHEDON PARLA DEL FINALE DELLA QUINTA STAGIONE DI ATS (SPOILER)
Joss Whedon, il co-creatore della serie della WB 'Angel', ha detto a Sci Fi Wire che il finale della quinta stagione concludera' la storyline attuale ma lascera' aperta la possibilita' di tornare in un'eventuale sesta stagione. Non e' ancora stato confermato confermato se ci sara' una sesta stagione. 'Occuparmi della stagione corrente mentre mi preparo per la prossima e' quello che faccio di solito, e non l'ho fatto l'anno scorso, perche' non sapevo se c'era il pericolo che la serie fosse cancellata" ha detto Joss in un'intervista "e non l'ho fatto l'anno prima, perche' sapevo che la serie nono sarebbe stata cancellata. Ma di solito, la mia filosofia e' sempre stata, fai un episodio che collega tutto, ma tiene le possiblita' aperte ad altre cose. E questa stagione non e' diversa. E' un bel modo per chiudere, e un bel modo per aprire una nuova stagione."
"Raggiungere la 'pietra miliare' [*milestone*] del 100mo episodio." ha detto Joss "Per tornare indetro e dire ' *Here was the statement* Se ne abbiamo fatti 100 di questi, c'e' una ragione per cui ne abbiamo parlato. Quindi parliamone ancora un po'"
[Da Sci Fi Wire]
[Traduzione di Stellina]

24/01/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - REVIEW DI BILLIES (TV ZONE) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.atnzone.com/cgi-bin/db/able.cgi?search=1&recordtoview=tv_review:showcode:390&view=live_tv_reviewsdet&homeview=live_tv_reviews&status=form&id=2034498747&loggedin= trovate la review di Billies (TV Zone) per l'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004.
[Da TV Zone]

24/01/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - SCREENCAPS DIVISE PER PERSONAGGIO
Al seguente link http://www.geocities.com/knightswriter9398/SoulPurposeScreencaps/ trovate le screencaps, divise per personaggio, dell'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004.

24/01/04
SPOILER CAST ATS 5.15
Secondo TV Tome, sembra che Lilah tornera' nell'episodio 5.15 (ancora senza titolo) tornera' come guest star Lilah (Stephanie Romanov). Ecco infatti il cast delle guest star dell'episodio:
Guest Stars:
Stephanie Romanov - Lilah Morgan
Sarah Thompson - Eve
Jonathan M. Woodward - Knox
Jennifer Griffin - Trish
Gary Grubbs - Roger
Co Stars:
John Duff - Uomo delle consegne
Jeremy Glazer - Avvocato
Alec Newman - Drogyn
Non so pero' quanto sia affidabile la notizia.
[Da TV Tome]

24/01/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - REVIEW DI NAN DIBBLE (THE SOULFUL SPIKE SOCIETY) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/nanreviews/nanangel_5-10.html trovate la review di Nan Dibble (The Soulful Spike Society) per l'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004.
[Da The Soulful Spike Society]

24/01/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - REVIEW DI ENTERTAINMENT GEEKLY (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.entertainment-geekly.com/web/general/jan2004/Angel trovate la review di Entertainment Geekly per l'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004.
[Da Entertainment Geekly]

24/01/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - REVIEW DI DARKWORLDS (SPOILER!!)
Al seguente link http://darkworlds.com/ls/art_12945.html trovate la review di Darkworlds per l'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004.
[Da Darkworlds]

24/01/04
DAVID BOREANAZ A 'THE VIEW'
Lunedi' 26 Gennaio 2004 David Boreanaz (Angel) apparira' nello show 'The View', insieme a Steven Bailey ('My Big Fat Obnoxius Fiance''), Kathie Lee Gifford e Elisabeth Hasselbeck con suo marito Tim Hasselbeck.
[Da Totally David Boreanaz Uk e The View]

24/01/04
SPOILERS 'TRU CALLING' 1.16 'THE GETAWAY'
Al seguente link http://www.spoilerslayer.com/archives/002675.php trovate alcuni spoilers sull'episodio di 'Tru Calling' (la serie con Eliza Dushku/Faith) 1.16 'The Getaway'
[Da Spoiler Slayer]

24/01/04
LOCANDINA, ARTICOLO E SITO UFFICIALE SU 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED'
Al seguente link http://ffmedia.ign.com/filmforce/image/scoobydoo-2-poster.jpg trovate la locandina del film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed', con Sarah Michelle Gellar (Buffy) e Seth Green (Oz). Il film uscira' in USA il 26 Marzo 2004. Ecco il sito ufficiale: http://www2.warnerbros.com/scoobydoo2/
Trovate un articolo al seguente link: http://filmforce.ign.com/articles/474/474890p1.html
[Da Filmforce]

24/01/04
SEI NUOVE ACTION FIGURES DI WILLOW
Le trovate al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=3050
[Da Buffy Nu]

24/01/04
BUFFY E ANGEL SU 'TRIBE MAGAZINE' E 'TV SETTE'
Su 'Tribe Magazine' di Gennaio 2004 (rivista di musica) c'è un articoletto su 'Angel' a pagina 96, con la foto di David Boreanaz (Angel). su 'TV Sette' c'è un articoletto sul gioco di Buffy.
[Da Vampiro Cripta e Angel's Night's News ML]

24/01/04
SCREENCAPS DI DANNY STRONG IN 'GILMORE GIRLS'
Danny Strong (Jonathan) e' apparso nell'episopio di 'Gilmore Girls' 4.10 'Nanny and the professor'. Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.alysonhannigancorner.com/hd-gg410-1.html
Guardate le ultime screencaps in fondo alla prima pagina.
[Da Alyson Hannigan Corner]

24/01/04
ELIZABETH ROHM AL 'LIVE WITH REGIS AND KELLY'
Martedi' 29 Gennaio 2004 Elizabeth Rohm (la detective Kate Lockley nelle prime due stagioni di ATS) sara' ospite allo show 'Live with Regis and Kelly'
[Da Live with Regis and Kelly]

24/01/04
SCREENCAPS E VIDEO DI DAVID BOREANAZ AL 'JIMMY KIMMEL LIVE'
Giovedi' 22 Gennaio 2004 David Boreanaz (Angel) e' stato ospite al 'Jimmy Kimmel Live'
Trovate le screencaps al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/TVAPP-3/JKimmel2004/JK2004.htm
Potete scaricare il video al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/INDEXES/interviews04-05.htm
David ha parlato di suo figlio e anche dell'episodio di ATS diretto da lui.
[Da Totally David Boreanaz Uk]

24/01/04
ARTICOLO SU 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.townonline.com/hamilton/arts_lifestyle/arts_lifestyle/hwc_newhwlustra01212004.htm trovate un articolo su 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn)
[Da Hamilton Wenham Chronicle]

24/01/04
FOTO PROMO 'TRU CALLING' 1.11 'THE LONGEST DAY' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.tru-davies.com/gallery/thumbnails.php?album=83 trovate alcune foto promo dell'episodio di 'Tru Calling' (la serie di Eliza Dushku/Faith) 1.11 'The longest day', che andra' in onda in USA giovedi' 29 Gennaio 2004.
[Da Tru Davies.Com]

24/01/04
FOTO PROMO 'TRU CALLING' 1.10 'REUNION'
Al seguente link http://www.tru-davies.com/gallery/thumbnails.php?album=82 trovate alcune foto promo dell'episodio di 'Tru Calling' (la serie di Eliza Dushku/Faith) 1.10 'Reunion', andato in onda in USA giovedi' 22 Gennaio 2004.
[Da Tru Davies.Com]

24/01/04
ELIZA DUSHKU AL 'ON AIR WITH RYAN SEACRETS'
Lunedi' 9 Febbraio Eliza Dushku (Faith) apparira' allo show 'On Air with Ryan Seacrets'
[Da Tru Davies.Com e Ryan On Air]

24/01/04
ALL'ASTA UNA VISITA SUL SET DI 'ANGEL'
E-Bay ha messo all'asta una visita sul set di 'Angel' e un 'contenitore' firmato da David Boreanaz [vedi foto http://i11.ebayimg.com/01/i/01/35/d4/b8_1.JPG ]. L'offerta e' valida per 4 persone e una di esse deve avere piu' di 18 anni. La visita sul set e' per la stagione 2003-2004. Non c'e' nessuna garanzia su quali attori saranno presenti il giorno della visita sul set. Il prezzo al momento e' di 1.025 dollari. Ecco il link: http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2219650736
[Da E-Bay]

24/01/04
ANTHONY STEWART HEAD AL 'TODAY WITH DES AND MEL'
Mercoledi' 21 Gennaio 2004 alle 13.00 Anthony Stewart Head (Giles) e' apparso nello show 'Today with Des and Mel'
[Da Today with Des and Mel]

24/01/04
TRAILER DI 'CELESTE IN THE CITY'
Sul sito ufficiale di Nicholas Brendon (Xander), al seguente link http://nickbrendon.com/celeste.wmv potete scaricare il trailer del film per la TV 'Celeste in the City', che verra' trasmesso a Marzo sul network ABC. Il film parla di una ragazza che si trasferisce a Manhattan per lavorare in un giornale, e qui verra' aiutato dal suo cugino gay, interpretato da Nicholas Brendon. Per maggiori informazioni sul film vedi le news che ho postato nei giorni precedenti.
[Da Nick Brendon.Com]

24/01/04
SARAH MICHELLE GELLAR A 'STAR STYLE'
Stasera 24 Gennaio alle 19.00 Sarah Michelle Gellar (Buffy) apparira' alla serata 'Star Style' su 'Style Network', uno show di mezz'ora che mostra l'evoluzione della moda delle celebrita'. Il network trasmettera' una replica domani 25 Gennaio alle 6 di mattina.
[Da SMG Fan e SMGV Best]

24/01/04
MICHELLE TRACHTENBERG IN 'SIX FEET UNDER'
Secondo un report in USA Today, Michelle Trachtenberg (Dawn) interpretera' una star della pop music (stile Britney Spears) nella serie della HBO 'Six Feet Under'. La serie tornera' sul network americano il 6 Giugno 2004. Non si sa ancora in quanti episodi apparira' Michelle, ma per ora sappiamo che apparira' nel terzo episodio, in cui la vedremo esibirsi al 'The Ellen DeGeneres Show'.
[Da BBC Co Uk]
[Traduzione di Stellina]

24/01/04
THE BOYS ARE BACK IN TOWN
Il 1 Febbraio uscira' 'The Boys are Back in Town', l'ultimo romanzo di Christopher Golden, co-autore (insieme ad Amber Benson/Tara) e creatore di 'Ghosts of Albion'.
Trovate i dettagli al seguente link: http://www.bbc.co.uk/cult/news/buffy/2004/01/20/8963.shtml
Qui sotto la copertina.
[Da BBC Co Uk]

24/01/04
THE LAST DAYS OF SUNNYDALE
Il 10 Giugno 2004 uscira' in UK 'The Last Days of Sunnydale', una guida non ufficiale sul mondo di Sunnydale, nella quale Keith Topping analizza la settima e ultima stagione di BTVS, discutendone episodio per episodio e presentandone i punti salienti divisi per categorie, come 'A Litlle Learning is a Dangerous Thing and Denial', 'Thy Name is Buffy'. La guida contiene anche: un riassunto delle sei stagioni precedenti, sezioni sull' 'extensive media coverage' del finale della serie, il mondo internet dedicato a Buffy e cio' che succede nel mondo di Vampiri, Streghe, Osservatori e Cacciatrici.
Qui sotto la copertina.
[Da BBC Co Uk]
[Traduzione di Stellina]

24/01/04
BUON COMPLEANNO STEPHANIE ROMANOV!
Oggi 24 Gennaio 2004 Stephanie Romanov (Lilah in ATS) compie 35 anni. Stephanie e' nata il 24 Gennaio 1969 a Las Vegas, Nevada, ed e' sposata con Nick Weschler. Tanti auguri Stephanie!

23/01/04
DAVID, JOSS, JAMES E ANDY PARLANO DELL’EPISODIO DIRETTO DA DAVID
Joss Whedon, David Boreanaz (Angel) e altri membri del cast di ATS si sono riuniti al 'The WB Winter Press Tour' per la 'Television Critics Association by Comics Continuum', dove hanno parlato del debutto di David Boreanaz come direttore nell'episodio 4.10 'Soul purpose' (andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004). Eccone alcuni estratti:
- "David ha diretto bene come gli altri direttori che abbiamo avuto, e questo e' veramente imbarazzante." ha detto, scherzando, Joss Whedon, creatore, produttore co-esecutivo e spesso direttore della serie.
- David Boreanaz, parlando del suo debutto come direttore, ha detto che e' stata 'un'esperienza molto piacevole', anche se a volte sconcertante. "E' piuttosto strano quando stai dirigendo e poi stai recitando e cerchi di rimuoverti dall'altro ruolo'. E' un'esperienza molto strana." ha detto David (che ha un ruolo anche nel film 'The Crow: Wicked Prayer'). "Per me, questi ragazzi (i compagnid el cast) sono fantastici. Sanno quello che stanno facendo. Le correzioni sono minime. Fanno il loro lavoro. Entrano, lasciano il loro segno e sono professionali. Ed io permetto loro di crescere in modo creativo, e lascio loro il loro spazio, piuttosto che una cosa idividuale, e' cosi' che mi piace vedere lo show. Lascio' le loro ali volare in modo creativo e voglio mantenere viva questa energia."
- Joss Whedon ha detto che David e' stato molto bravo a dirigere l'episodio.
"Non c'e' niente che ti puo' preparare a dirigere, e' diverso da tutto il resto. E' come un *crap shoot* e non sapevo come questi ragazzi si sarebbero trovati gli uni con gli altri." ha detto Joss "La cosa fantastica per me non e' stata soltanto che *the performances were up to snuff* (perche' e' una cosa che ci si aspetta che un attore capisca) ma nel lavoro con la telecamera, e le preparazioni, e le luci, era tutto ben fatto."
- Anche James Marsters (Spike) ha elogiato David: "Prima di tutto David e' stato fantastico come direttore" ha detto James " Delle persone della crew sono venute da me e mi hanno detto 'Potete proporre ai produttori di far dirigere di nuovo David? Quando siamo davvero stanchi, alla fine della stagione, un direttore non bravo puo' rovinarci, quindi vi prego fate dirigere di nuovo David.' Spero che diriga due o tre stagioni. Parlo seriamente." "Aveva una fiducia in se' stesso che normalmente manca a chi dirige per la prima volta. Era cosi' sicuro, e noi eravamo tutti rilassati."
- Andy Hallett (Lorne) ha detto che David si e' basato sulle sue esperienze personali con il cast. "C'era una scena in cui avevo bisogno di un po' piu' di energia" ha detto Andy "E lui [David] ha detto 'Ho bisogno che tu faccia questo'. E la prima volta non ha funzionato. Quindi lui e' tornato indietro e ha detto 'Immagina di stare recitando con Patti LaBelle adesso' Era un esempio che sapea che con me avrebbe funzionato. E' stato fantastico vederlo prendere tutte queste personalita' e legarle tutte insieme."
[Da Comics Continuum]
[Traduzione di Stellina]

23/01/04
DANNY STRONG ALLA MARATONA DI NEW ORLEANS PER BENEFICIENZA CONTRO L’AIDS
Danny Strong (Jonathan in BTVS) ha pubblicato una lettera in cui annuncia che correra’ alla Maratona di New Orleans. Correra’ per ben 26,2 miglia. Per prepararsi seguira’ un programma di allenamento di 6 mesi, in cui correra’ per circa 500 miglia. Tutto cio’ fa parte del ‘National AIDS Marathon Training Program’, che raccoglie fondi per l’ ‘AIDS Project Los Angeles’, uno dei piu’ importanti servizi per curare l’AIDS. Attualmente nel mondo ci sono piu’ di 40 milioni di persone malate di AIDS in tutta l’American, e ancora di piu’ in tutto il mondo. Los Angeles e’ als econdo posto fra lecitta’ con piu’ malati nella nazione. Danny e’ intenzionato a raccogliere 5.000 dollari, cosicche’ la sua donazione potra’ permettere all’ ‘AIDS Project Los Angeles’ di continuare a fornire servizi di vitale importanza come l’educazione alla prevenzione, riserve di cibo, trasporto, cure e altri importanti servizi per curare l’AIDS.
[Da Sector 14 Sector 14 – Da Loki]
[Traduzione di Stellina]

23/01/04
BTVS E ATS NELLA CLASSIFICA DEI 50 MIGLIORI EPISODI DI 'FUTON CRITIC'
Il sito 'The Futon Critic' ha pubblicato una classifica dei 50 migliori episodi del 2003 delle varie serie TV. Li sta postando al contrario, come un conto alla rovescia, dieci alla volta. Ci sono anche BTVS ed ATS:Ecco i link:
- Al n° 50 BTVS 7.22 Chosen (20/05/03)
- Al n° 32 ATS 5.07 Lineage (12/11/03)
- Al n° 25 ATS 4.21 Peace Out (30/04/03)
Trovate la classifica completa del 2003 (e anche quella del 2002 e del 2001) al seguente link:
http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=rant&id=20040112
http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=rant&id=20040113
http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=rant&id=20040114
http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=rant&id=20040115
http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=rant&id=20040116
Nel sito trovate anche le classifiche del 2001 e del 2002:
2001: http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=rant&id=20020101
2002: http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=rant&id=20030106
[Da The Futon Critic]

23/01/04
11 NUOVE FOTO PROMO ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' (SPOILER!!)
La WB ha rilasciato 11 nuove foto spoiler del cast di ATS nell'episodio 5.12 'Damage', il centesimo episodio della serie, che andra' in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004. Le trovate al seguente link: http://www.mediasharx.com/index.php/news/600
[Da Mediashark]

23/01/04
ATS 5.11 'DAMAGE' - RIASSUNTO DI TV GUIDE (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di TV Guide per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', che andra' in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004:
"Una Cacciatrice di vampiri psicopatica scappa da un ospedale psichiatrico e un volto familiare viene mandato a Sunnydale per trovarla prima che faccia del male alla sua preda: Spike."
Andrew: Tom Lenk. Dana: Navi Rawat. Harmony: Mercedes McNab.
Cast: Alexis Denisof, Amy Acker, Andy Hallett, David Boreanaz, J. August Richards, James Marsters, Mercedes McNab, Tom Lenk, Alex S. Alexander, Kevin Quigley, Rebecca Metz, Navi Rawat, David Brouwer, William Stanford David, Mike Hungerford, Debbie McLeod, Michael Krawic, Mesan Richardson, Jasmine Di Angelo
[Da TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

21/01/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - REVIEW DI HERCULES (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=16841 trovate la review di Hercules per l'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', trasmesso stasera 21 Gennaio in USA.
[Da Ain't It Cool News]

21/01/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - REVIEW DI PETER DAVID (SPOILER!!)
Al seguente link http://peterdavid.malibulist.com/gmlog/00000725.html trovate la review di Peter David per l'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004.
[Da Peter David Net]

21/01/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - REVIEW DI NAN DIBBLE (SOULFUL SPIKE) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/nanreviews/nanangel_5-9.html trovate la review di Nan Dibble per l'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004.
[Da Soulful Spike]

21/01/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - REVIEW DI LOEY (SPOILER!!)
Al seguente link http://members.aol.com/LRL02/harmsway.html trovate la review di Loey per l'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004.

21/01/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - REVIEW DI JENOFF (SPOILER!!)
Al seguente link http://www3.sympatico.ca/jenoff/angel509.htm#angel509s trovate la review di Jenoff per l'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004.
[Da Peripheral Visions]

21/01/04
TRANSCRIPT ATS 5.09 'HARM'S WAY' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x09_tran.php trovate il transcript dell'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004.
[Da Buffyworld]

21/01/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - FOTO PROMO DELLA WB (SPOILER)
La WB ha rilasciato 16 foto promo dell'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004. Le trovate al seguente link: http://thewb.com/Popups/PhotoGallery/0,8200,149514,00.html
[Da WB http://www.thewb.com ]

21/01/04
ATS 5.11 'DAMAGE' - RIASSUNTO DI WGN TV (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di WGN TV per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', che andra' inonda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004:
"Angel scopre che Dana (Navi Rawat) e' stata torturata in passato e che e' una Cacciatrice di Vampiri. Andrew (Tom Lenk) arriva con sorprendenti informazioni riguardanti Buffy. Spike pensa di poter provare che e' destinato ad essere il vampiro campione."
[Da WGN TV]
[Traduzione di Stellina]

21/01/04
ATS 5.11 'DAMAGE' - RIASSUNTO DI TITAN TV (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di Titan TV per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', che andra' inonda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004:
"Una Cacciatrice di Vampiri psicopatica scappa da un istituto psichiatrico e un volto familiare da Sunnydale viene mandatoa Los Angeles per rintracciarla prima che riesca a fare del male alla sua preda: Spike."
[Da Titan TV]
[Traduzione di Stellina]

21/01/04
CAST AND CREW ATS 5.14 E 5.15 (SPOILER!!)
Ecco il cast degli episodi di ATS 5.14 e 5.15
5.14 SMILE TIME
CAST:
Angel DAVID BOREANAZ
Charles Gunn J. AUGUST RICHARDS
Winifred “Fred” Burkle AMY ACKER
Lorne ANDY HALLETT
Spike JAMES MARSTERS
and ALEXIS DENISOF
as Wesley Wyndam-Pryce
CAST AGGIUNTIVO
Harmony MERCEDES MCNAB
Knox JONATHAN WOODWARD
Nina JENNY MOLLEN
Gregor Framkin DAVID FURY
Dottor Sparrow MARC VANN
L'episodio e scritto e diretto da Ben Edlund
5.15 ANCORA SENZA TITOLO
CAST
Angel DAVID BOREANAZ
Charles Gunn J. AUGUST RICHARDS
Winifred “Fred” Burkle AMY ACKER
Lorne ANDY HALLETT
Spike JAMES MARSTERS
and ALEXIS DENISOF
as Wesley Wyndam-Pryce
CAST AGGIUNTIVO
Eve SARAH THOMPSON
Roger GARY GRUBBS
Trish JENNIFER GRIFFIN
Knox JONATHAN WOODWARD
Uomo delle consegne JOHN DUFF
Avvocato JEREMY GLAZER
Drogyn ALEC NEWMAN
L'episodio e' scritto e diretto da Joss Whedon.
[Da Mythical Boards]

21/01/04
ATS 5.14 E 5.15 - SPOILERS SUL CAST
- Nell'episodio 5.14 'Smile Time', tornera' Nina, la ragazza-lupo mannaro. Inoltre tra i membri del cast c'e' anche David Fury, che interpreta il ruolo di Gregor Framkin. Non e' la prima volta in cui David Fury appare in episodi di BTVS e ATS.
- Nell'episodio 5.15 arriva Drogyn, che e' interpretato da Alecx Newman. Nell'episodio vedremo anche Eve, questo vuol dire che non e' vero che Sarah Thompson e' fuori dopo l'episodio 5.12 'You're welcome'
[Da Spoiler Slayer]

19/01/04
LOBBY CARDS SU ‘DARKNESS FALLS’
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4741 trovate le ‘lobby cards’ tedesche sul film horror di Emma Caufield (Anya) ‘Darkness Falls’ (in Italia ‘Al calar delle tenebre’).
[Da Buffy Online e Anya Org Uk]

19/01/04
VIDEO MUSICALE XANDER/ANYA/SPIKE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4736 potete scaricare un video musicale sul rapporto di anya con Xander e con Spike. La canzone e’ ‘Tango de Roxanne’ (dalla colonna sonora di ‘Moulin Rouge). Il file e’ di 7 mb ed e’ informato wmv.
[Da Buffy Online e The Magic Box Ohio Front]

19/01/04
INTERVISTA A SARAH MICHELLE GELLAR DA ‘NOW MAGAZINE’
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4731 trovate un’intervista a Sarah Michelle Gellar (Buffy) tratta da ‘Now Magazine’, nella quale l’attrice parla dei suoi progetti per il futuro.
[Da Buffy Online e SMG Board]

19/01/04
BLOOPERS SU SARAH E DAVID
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4725 potete scaricare il video di un divertente bloopers (le nostre papere) di Sarah Michelle Gellar (Buffy) e David Boreanaz (Angel) durante le riprese di BTVS. La scena si svolge a scuola. Il file e’ di 1.43 mb ed e’ in formato wmv.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

19/01/04
VIDEO MUSICALE SU BUFFY E GILES: TO MY FATHER
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4723 potete scaricare un video musicale sul rapporto molto simile a padre/figlia di Buffy e Giles, dal titolo ‘To my father’. Il file e’ di 7 mb ed e’ in formato wmv.
[Da Buffy Online e Alone With My Pride]

19/01/04
FOTO DI JULIE BENZ ALLE ‘DE BEERS & HOLLYWOOD LIFE CELEBRATE LIONS GATE FILMS’
Giovedi’ 8 Gennaio 2004 Julie Benz (Darla) ha partecipato alle ‘De Beers & Hollywood Life Celebrate Lions Gate Films’ Golden Globe Award Nominations. Trovate alcune foto ai seguenti links:
Versione piccola: http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=SRH&logsrch=1&sfld=C
Versione grande: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4707
[Da Buffy Online e Wire Image]

19/01/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4719
[Da Buffy Online e Buffy.Com.Au]

19/01/04
ARTICOLO SU ELIZA DUSHKU DA ‘PEOPLE MAGAZINE’
Al seguente link trovate la scansione di un articolo su Eliza Dushku 8Faith) tratto dal n° di ‘People Magazine’ del 26 Gennaio 2004.
[Da Buffy Online e Eliza Dushku.Com]

19/01/04
ALTRE FOTO DAL ‘WB WINTER PARTY’ 2004 – VERSIONE GRANDE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4671 trovate altre foto (in versione grande) di David Boreanaz (Angel), Amy Acker (Fred), Andy Hallett (Lorne) e Joss Whedon al ‘WB Winter 2004 Party’, che si e’ svolto martedi’ 13 Gennaio 2004 al’ ‘Highland Mall’ di Hollywood.
[Da Buffy Online]

19/01/04
DAVID PARLA DELLA QUINTA E EVENTUALE SESTA STAGIONE DI ‘ANGEL’ (SPOILER!!)
Il contratto per la quinta stagione di ‘Angel’ sta per scadere. David Boreanaz (Angel) in un’intervista ha rivelato cosa ne pensa della quinta stagione.
Riguardo all’aggiunta di James Marsters (Spike) al cast, ha detto:
“Per me e’ stato il benvenuto, ma non sapevo come sarebbe andato il ‘trasferimento’ [*switch*]. Stanno mettendo di nuovo il mio personaggio in una posizione completamente diversa. Ogni anno lo interpreto diversamente, e questo lo mantiene sempre nuovo e fresco.” David ha diretto l’episodio 5.10 ‘Soul purpose’, e ha promesso ai fans che vedranno il suo marchio [*stamp*]. Presto per David sara’ il momento di rinegoziare [*renegotiation*], visto che e’ al quinto anno di un contratto di cinque anni. David ha detto: “Non so cosa succedera’. Attraversero’ questo ponte se ci arrivero’ [*I’ll cross that bridge when I get to it*]. Per il momento non ho commenti.” In sostanza, David farebbe volentieri una sesta stagione se verra’ accettata, ma non ci rivela se e’ confermato che ci sara’ una sesta stagione.
[Da Totally David Boreanaz Uk, Stranger Things Forum]
[Da New York Daily News/TV Guide VUE Section]
[Traduzione di Stellina]

19/01/04
ATS 5.09 ‘HARM’S WAY’ – REVIEW DI FANBOY PLANET (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.fanboyplanet.com/ontv/angel/cr-angel011504HARMSWAY.php trovate la review di per l’episodio di ATS 5.09 ‘Harm’s way’, andato in onda in USA mercoledi’ 14 Gennaio 2004.
[Da Fanboy Planet]

19/01/04
ATS 5.09 ‘HARM’S WAY’ – REVIEW DI SOULFUL SPIKE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/nanreviews/nanangel_5-9.html trovate la review di ‘Soulful Spike’ per l’episodio di ATS 5.09 ‘Harm’s way’, andato in onda in USA mercoledi’ 14 Gennaio 2004.
[Da Soulful Spike]

19/01/04
ATS 5.09 ‘HARM’S WAY’ – SCREENCAPS DI BUFFYWORLD (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/screencaps/harmsway/index.php trovate le screencaps di ‘Buffyworld’ per l’episodio di ATS 5.09 ‘Harm’s way’, andato in onda in USA mercoledi’ 14 Gennaio 2004.
[Da Buffyworld]

19/01/04
SCREENCAPS E VIDEO DI ELIZA DUSHKU AL ‘LATE LATE SHOW WITH CRAIG KILBORN’
Venerdi’ 16 Gennaio 2004 Eliza Dushku (Faith) e’ stata ospite al ‘Late Late Show with Craig Kilborne’, insieme ai fratelli Kevin e Michael Bacon.
Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.alysonhannigancorner.com/eliza-kilborn011604.html .
Potete scaricare il filmato al seguente link: http://www.tru-davies.net/videos/Eliza_ON_LATE_NIGT_with_craig_kilborn.mpg
Il file e’ di 81mb.
[Da CBS, Alyson Hannigan Corner e Tru Davies.Net]

19/01/04
ARTICOLO E POSTER SU ‘SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED’
Al seguente link http://filmforce.ign.com/scooby/articles/463/463214p1.html trovate un articolo sil film ‘Scooby Doo 2: Monsters Unleashed’, con Sarah Micelle Gellar (Buffy) nel ruolo di Daphne e Seth Green (Oz). Il film uscira nei cinema statunitensi il 26 Marzo 2004. Trovate il trailer al seguente link: http://www.apple.com/trailers/wb/scooby_doo_2/trailer.html . Per vedere il trailer e’ necessario Quick Time.
Per maggiori informazioni sul film vedere le news che ho postato nei giorni precedenti.
Trovate il poster del film al seguente link: http://10.128.254.22/www.slayerverse.dee/tanet/upload/1074375562.jpg
[Da Filmforce e Buffy Online]

19/01/04
INTERVISTA A STEPHANIE ROMANOV (LILAH)
La trovate al seguente link: http://cityofangel.com/behindTheScenes/bts4/stephSpot.html
[Da City of Angel]

19/01/04
SCREENCAPS ‘TRU CALLING’ 1.07 ‘MORNING AFTER’
Al seguente link http://www.alysonhannigancorner.com/eliza-tru-s1ep07.html trovate alcune screencaps dell’episodio di ‘Tru Calling’ (la serie di Eliza Dushku/Faoith) 1.07 ‘Morning after’, Trasmesso in USA giovedi’ 18 Dicembre 2003.
[Da Alyson Hannigan Corner]

19/01/04
SCREENCAPS ‘TRU CALLING’ 1.05 ‘HAUNTED’
Al seguente link http://www.alysonhannigancorner.com/eliza-tru-s1ep05.html trovate alcune screencaps dell’episodio di ‘Tru Calling’ (la serie di Eliza Dushku/Faith) 1.05 ‘Haunted’
[Da Alyson Hannigan Corner]

19/01/04
MARCIE ROSS IN ‘THE GRUDGE’
Ecco altri dettagli sul film che Sarah Michelle Gellar (Buffy) sta per girare, "The grudge": oltre a Jason Behr, si sono uniti al cast Kadee Strickland e un'altra vecchia conoscenza del Buffyverse, Clea DuVall che ha interpretato Marcie Ross, la ragazza invisibile di "Invisible girl" (1.11).
Sarah interpreterà il ruolo di Karen, un'infermiera assunta per prendersi cura di un'anziana donna che ha assistito silenziosa agli assasinii del figlio, di sua moglie e della sua precedente infermiera da parte del "rancore" ("the grudge" appunto). Insieme al suo fidanzato (Jason Behr), Karen indagherà su questi misteriosi assasinii.
Le riprese inizieranno il 26 Gennaio a Tokio.
[Da The Buffy's World of Spoilers - Da Dru_it]

19/01/04
FOTO DI VINCENT KARTHEISER AL ‘2004 SUNDANCE FILM FESTIVAL’
Venerdi’ 16 Gennaio 2004 Vincent Kartheiser (Condor in ATS) ha partecipato al ‘2004 Sundance Film Festival’ per promuovere il suo nuovo film ‘Dandelion’. La manifestazione s e’ svolta a ‘Park City’, in Utah. Trovate alcune foto ai seguenti link:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4738
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=gls====47486&evntI=594
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=gls====47472&evntI=594
Ecco il link del sito ufficiale del film Dandelion http://www.dandelionthemovie.com
[Da Buffy Online, Getty Images e Wire Image]

19/01/04
‘TRU CALLING’ IN AUSTRALIA
Nel 2004 ‘Tru Calling’, la serie di Eliza Dushku (Faith) attualmente trasmessa in USA, andra’ in onda anche in Australia. A quanto pare solo noi italiani arriviamo sempre per ultimi.
[Da Whedonesque]

19/01/04
SCREENCAPS DI NATHAN FILLION IN ‘MISS MATCH’
Al seguente link http://www.imagestation.com/album/?id=4288150373 trovate alcune screencaps di Nathan Fillion (Caleb nella settima stagione di Btvs) nella serie tv della NBC "Miss Match". Per vedere le foto e’ necessario registrarsi ad Image Station, ma non preoccupatevi, e’ gratuito.
[Da Image Station]

19/01/04
FOTO DI ELIZA DUSHKU AL ‘FOX BROADCASTING COMPANY WINTER PRESS TOUR 2004’ E AL ‘2004 ALL STAR FOX PARTY’
Venerdì 16 Gennaio 2004 Eliza Dushku (Faith) ha partecipato al "Fox Broadcasting Company Winter Press Tour 2004", che si e’ svolto al ‘Renaissance Hotel di Hollywood’. Trovate due foto ai seguenti link:
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=CLB&str=1253&styp=clbi&nm=Eliza%20Dushku
http://www.tru-davies.net/pictures/thumbnails.php?album=38
Nella stessa serata, Eliza ha partecipato anche al ‚2004 All Star Fox Party’, che si e’ svolto al ‘Dolce Restaurant’ , West Hollywood. Trovate alcune foto ai seguenti link:
http://tru-davies.net/pictures/thumbnails.php?album=40
http://www.dailyceleb.com/production/?view=event&eid=1826&cap=eliza+dushku
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====47612&c4nvi=3&str=1253&styp=clbi
In una delle foto Eliza e’ insieme a suo fratello Nate Dushku.
Altre foto in versione grande arriveranno presto sul sito Sparklies, al seguente link:
http://www.sparklies.org/gallery
[Da Wire Image, Tru Davies.Net e Daily Celeb]

19/01/04
INTERVISTE A DAVID, J. AUGUST E JOSS SU ATS 5.10 ‘SOUL PURPOSE’ (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.thewb.com/Shows/WithFeedback/0,9310,148709,00.html trovate tre brevi interviste a David Boreanaz (Angel), James August Richards (Gunn) e Joss Whedon, in cui parlano dell’episodio di ATS 5.10 ‘Soul purpose’, diretto da David Boreanaz, che andra’ in onda in USA mercoledi’ 21 Gennaio 2004.
[Da The WB]

19/01/04
FOTO DI JULIE BENZ ALL’ ‘HOLLYWOOD COLLECTORS AND CELEBRITIES SHOW’
Sabato 17 Gennaio 2004 Julie Benz (Darla) ha partecipato al "Hollywood Collectors & Celebrities Show" che si è svolto al "Beverly Garland's Holiday Inn" di Hollywood. Trovate alcune foto ai seguenti link:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4708
http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=87
[Da Buffy Online e Sparklies]

18/01/04
ANGEL BEVE PARMALAT
 BuffyFaith [Buffy Italian World http://www.buffyitalianworld.com ] sbirciando nel frigorifero di Angel, ha notato una confezione di latte Parmalat! Che ci sia la Wolfram e Hart dietro la squallida vicenda italiana? Effettivamente è una storia demoniaca...
Quando vedrete ‘Angel’ 5.09 ‘Harm's way’ ricordatevi di guardare bene il frigo di Angel... La scena è visibile nella parte iniziale dell'episodio, potete scaricarla al seguente link: http://www.buffy.nu/dl.php?e=509&n=1
Ecco la screencaps: http://www.vampy.tv/episodi/ats509parmalat.jpg
[Da Vampiro Cripta]

18/01/04
ATS 5.09 ‘HARM’S WAY’ – SCREENCAPS DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4698 trovate le 200 screencaps di ‘Buffy Online’ per l’episodio di ATS 5.09 ‘Harm’s way’, andato in onda in USA mercoledi’ 14 Gennaio 2004.
[Da Buffy Online]

18/01/04
FOTO DIETRO LE QUINTE DI BTVS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4681
[Da Buffy Online e Buffy Fanfic]

18/01/04
VIDEO CLIP BLOOPERS DI CORDY, OZ, GILES, XANDER, WESLEY E FAITH
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4674 potete scaricare un divertente filmato con i ‘bloopers’ (le nostre ‘papere’) di Cordelia, Oz, Giles, Wesley e Faith in BTVS.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

18/01/04
VIDEO MUSICALE SU FAITH: SOMEWHERE I BELONG
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4665 potete scaricare un video musicale su Faith. La canzone e’ ‘Somewhere I belong’ dei Linkin Park. Il file e’ di 9,2 mb ed e’ in formato wmv.
[Da Buffy Online e Morbid Much]

18/01/04
PETIZIONE PER FAR TORNARE DAWN IN ATS
Se volete che Micelle Trachtenberg (Dawn) ritorni nella serie ‘Angel’, firmate la petizione al seguente link: http://www.petitiononline.com/mtonats/petition.html

18/01/04
DVD DI ‘FIREFLY’ IN UK
Lunedi’ 19 Aprile 2004 usciranno in UK i DVD di ‘Firefly, la serie di fantascienza creata da Joss Whedon, il creatore di BTVS. E’ gia’ possibile preordinarli al seguente link http://www.streetsonline.co.uk/common/product.jhtml?pid=30061481
[Da Streets Online e Whedonesque - Da Laz]

18/01/04
ARTICOLO SUL MATRIMONIO DI ALYSON E ALEXIS DA ‘INSTYLE MAGAZINE’
Al seguente link http://www.alysonhannigancorner.com/alyinstyle0204.html trovate la scansione di un articolo (con foto) sul matrimonio di Alyson Hannigan (Willow) e Alexis Denisof (Wesley) tratto da ‘Instyle Magazine’.
[Da Alyson Hannigan Corner]

18/01/04
NEWS SU ‘THE CROW: WICKED PRAYER’
Per ‘The Crow: Wicked Prayer’, il nuovo film con David Boreanaz (Angel) c’e’ una novita’. Sappiamo gia’ che uscira’ direttamente in videocassetta senza passare dai cinema. Ora sappiamo anche che ci sara’ una premiere a teatro a fine estate/inizio autunno.
Trovate la news completa al seguente link: http://abahb.crowfans.com/News
[Da A Boy And His Bird]

18/01/04
ATS 5.09 ‘HARM’S WAY’ - REVIEW DI BILLIES (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.atnzone.com/cgi-bin/db/able.cgi?search=1&recordtoview=tv_review:showcode:389&view=live_tv_reviewsdet&homeview=live_tv_reviews&status=form&id=2672566904&loggedin= trovate la review di Billies di TV Zone per l’episodio di ATS 5.09 ‘Harm’s way’, andato in onda in USA mercoledi’ 14 Gennaio 2004.
[Da TV Zone]

18/01/04
FOTO PROMO ATS 5.10 ‘SOUL PURPOSE’ E 5.12 ‘YOU’RE WELCOME’ (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.spikeonangel.com/gallery/ep512 trovate alcune foto dei prossimi episodi di ATS. Le ultime 4 sono dell’episodio 5.10 ‘Soul purpose’, quello diretto da David Boreanaz (nelle foto vediamo David che dirige l’episodio), che andra’in onda in USA mercoledi’ 21 Gennaio). Le prime due sonodell’episodio 5.12 ‘You’re welcome’ (quello in cui Cordelia si sveglia dal coma), che andra’ in onda in USA mercoledi’ 4 Febbraio.
[Da Spike On Angel]

18/01/04
VIDEO MUSICALI CORDY/ANGEL
Potete scaricarli al seguente link: http://members.aol.com/angel4christ/videos.html

18/01/04
JOSS SCRIVERA’ IL FUMETTO ‘NEW X-MEN’ - CORRETTO
”Voci dicono che Joss Whedon, il creatore di BTVS, ha confermato che scrivera' il terzo capitolo del libro di fumetti 'New X-Men'. Joss sembra confermare tali rumors al seguente link: http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-01/13/13.00.books “
Il link e’ esatto, ma ho sbagliato a formulare la news. Laz mi ha gentilmente corretto dicendomi che “Joss Whedon probabilmente scrivera’ il fumetto (comic book) di Marvel (mensile) ‘New X-Men’ “
[Grazie a Laz] 

18/01/04
GOSSIP SU SARAH, DAVID E JAMES
Su un sito di gossip c’e’ scritto che in un articolo (forse BAPS) [???] viene affermato che molte persone pensano che il motivo per cui il primo matrimonio di David Boreanaz (Angel) e’ finito e’ il fatto che fosse “qualcosa” tra lui e Sarah Micelle Gellar (Buffy). Ci sono infatti diverse foto ad un party in cui Sarah e’ in braccio a David (sembrano entrambi ubriachi). Lei indossa dei pantaloni di pelle nera. Evidentemente, se fra loro c’e’ stato qualcosa, deve essere finita male, perche’ in un articolo James ha detto che Sarah gli ha detto che lei non usciva coi colleghi. Quindi si presume James non le abbia neanche chiesto di uscire. Ma secondo A List [ http://www.geocities.com/mnussitch/gossip.html ] Sarah e’ uscita sia con David che con James.
[Da A List]
[Traduzione di Stellina]
[Grazie a Rogiari per la segnalazione]
[N.d.Stellina: sul mio sito trovate diverse foto di Sarah e David , quelle di cui parla la news probabilmente. Ecco il link: http://members.xoom.virgilio.it/_XOOM/foreverbuffy/fotocoppiefuoridalset.htm . A me sembrano tanto carini Sarah e David insieme. Che i pettegolezzi siano veri o no, secondo me farebbero una bella coppia.]

18/01/04
SECONDA PARTE DEL FUMETTO ‘DOUBLE CROSS’
Al seguente link http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/ecomics/doublecross/two/12.shtml potete leggere la seconda parte del fumetto ‘Double Cross’, scritto da Douglas Petrie. Trovate la prima parte al seguente link: http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/ecomics/doublecross/one/01.shtml
[Da BBC Co Uk]

18/01/04
FOTO MATRIMONIO AMY ACKER (FRED) E JAMES CARPINELLO DA ‘INSTYLE MAGAZINE’
Al seguente link http://www.stardust-dream.com/~shanshu/photos/scans/index.html trovate alcune foto del matrimonio di Amy Acker (Fred) e James Carpinello tratte da ‘Instyle Magazine’. Fred e James si sono sposati il 25 Aprile 2003.
[Da To Shanshu in LA]

18/01/04
‘CHOSEN’ NOMINATO AI ‘2003 VES AWARDS’
L’episodio finale di BTVS 7.22 ‘Chosen’ e’stato nominato ai ‘2003 VES Awards’ nella categoria ‘Migliori effetti speciali in una serie televisiva’. Trovate la lista completa delle nomination al seguente link: http://www.vesawards.com/nom
[Da VES Awards]

18/01/04
‘LATTER DAYS’, IL NUOVO FILM DI AMBER BENSON
Il 30 Gennaio 2004 uscira’ in USA ‘Latter Days’, il nuovo film di Amber Benson (Tara).
Ecco alcuni dati tecnici:
Scrittoe diretto da: C. Jay Cox
Genere: Commedia romantica/Drammatico
Sito ufficiale: http://www.latterdaysmovie.com
Cast: Wesley A. Ramsey, Steve Sandvoss, Jacqueline Bisset, Mary Kay Place, Erik Palladino, Amber Benson, Joseph Gordon-Levitt, Rob McElhenney, Dave Power
Trama:  Christian e’il tipico ragazzo gay di Los Angeles, bel fisico abbronzato, e *a taste for the one-night stand*. Di giorno, serve ai tavoli nel ristorante della stravagante Lila, dove le sue conquiste sessuali vengono discussa frequentemente con i colleghi. Un giorno, dei nuovi proprietari si trasferiscono nel complesso dove abita Christian: 4 giovani missionari, tra cui, tra cui il dolce ed innocente Elder Aaron. Mentre la tensione sessuale cresce tra Christian e Aaron, lo staff del ristorante di Lila scommette che Christian non riuscira’ ad andare a letto con questo giovane missionario. La scommessa e’ partita, ma c’e’ un problema: Christian si sta innamorando del suo Mormone [*Latterdays Saint*]. Per peggiorare le cose, il fatto che i Mormoni condannano l’omosessualita’ costringe i nostri eroi innamorati a prove di dispiaceri, perdite, perseveranza, e perdono.
Potete scaricare il trailer al seguente link: http://movieweb.com/movies/film.php?2201
[Da Movie Web]
[Traduzione di Stellina] 

18/01/04
ARTICOLO SUI NUOVI FILM DI NICHOLAS NICK BRENDON, CHARISMA CARPENTER ED EMMA CAUFIELD
Al seguente link http://www.suntimes.com/output/television/cst-ftr-abc16.html trovate un articolo che parla dei nuovi film di Nicholas Brendon (Xander), Carisma Carpenter (Cordelia) ed Emma Caufield (Anya), che andranno in onda su ABC Family
-‘Celeste in the city’, con Nicholas Brendon, premiere 14 Marzo 2004 su ABC Family
-‘See Jane Date’ (con Charisma Carpenter), premiere a fine Agosto 2004 su ABC Family
-‘I want to marry Ryan Banks (con Emma Caufiels), premiere 18 Gennaio 2004 su ABC FamilyPer maggiori informazioni su questi tre film per la TV vedere le news che ho postato nei giorni precedenti.
[Da Sun Times]

17/01/04
GUIDA TV DA VAMPIRO CRIPTA
 - Stasera alle 19:05 su Sky Cinema 3 andrà in onda il film ‘Austin Powers in Goldmember’ (Usa, 2002, Commedia demenziale) con Seth Green (Oz) nella parte di Scott Evil.
- Stanotte per la prima volta alle 3:05 (domenica mattina) su Sky Cinema 3 andrà in onda il film ‘Ragazze al limite’ (Beyond the City Limits, Can/Usa, 2001, Drammatico) con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Lexi e Alexis Denisof (Wesley) nella parte di Yuri. Potete vedere qualche immagine al seguente link: http://www.vampy.tv/buffyfilmbtcl.htm
[Da Vampiro Cripta]

17/01/04
RIASSUNTO SIDES ATS 5.15 (SPOILER!!)
Sono uscite le sides dell’episodio di ATS 5.15 (ancora senza titolo), che andra’ in onda in USA mercoledi’ 3 Marzo 2004. Ecco un riassunto delle informazioni che ho trovato (gli spazi con i puntini sono puntini cui manca la descrizione di alcune scene, perche’ su quelle ancora non si sa niente):
”All'inizio dell'episodio, sembra che Angel sia stato attaccato da una creatura, alla quale gli altri si riferiscono come a un insetto. Angel, Spike, Fred e Wes sono fuori, e stanno parlando dell'attacco. Angel ha detto che pensava che qualunque cosa fosse, aveva a che fare con Spike. Spike e' indignato dal fatto che Angel abbia pensato che Spike penserebbe mai di poter fare una cosa del genere.
In questa scena Angel dice di aver permesso a Spike di andare con lui perche’ tutti si sentono dispiaciuti perl lui, ma Spike replica che Angel dovrebbe essergli grato per la sua presenza, perche’ se non fosse stato per lui, Angel sarebbe stato cibo per l’insetto a quest’ore. Evidentemente Spike ha salvato la vita ad Angel che stava per essere mangiato dall’insetto gigante. Fred cerca di attirare l’attenzione di Angel. Angel gli dice che (lui) stara’ bene. Fred gli dice che voleva solo chiedergli l’insetto, perche’ vuole portarlo al laboratorio ed esaminarlo. Poi Fred guarda Wes e dice che (a lei) piace esaminare nuovi esemplari.
Intanto, al laboratorio, viene consegnato un misterioso sarcofago, contenente la carcassa dell’insetto. Knox e' sorpreso che sia stato consegnato al laboratorio, dice all’uomo delle consegne che il reparto dei ‘manufatti antichi’ [*Ancient Artefacts*] e’ in un altro piano. L'uomo delle consegne dice che la fattura e’ per il dipartimento di scienza di Winifred Burkle. Knox gli chiede se deve firmare, l’uomo delle consegne gli dice che e’ gia’ stato firmato (ha firmato Fred). Knox e’ sorpreso. L’uomo delle consegne se ne va e Knox comincia ad esaminare il sarcofago.
[...]
Verso la meta' dell'episodio, Angel e Spike sono in Inghilterra in una localita' chiamata 'The Well'. Hanno appena finito di combattere con un gruppo di guardie (non si sa se umani o demoni, ma adesso sono tutti morti), perche' c'e' un flash e poi appare Drogyn. Drogyn indossa una tunica, e' di mezza eta' ed e' molto forte. Drogyn dice “E’ abbastanza.” Spike e Angel lo guardano. Angel dice: “Drogyn.” Drogyn dice: “Angel!” Spike li guarda. Si scopre che Angel e Drogyn si conoscono. Spike vuole sapere chi e' Drogyn. Angel dice che Drogyn e’ il Guardiano del Well. Drogyn dice loro di fermarsi., e Angel e' sorpreso di scoprire che lui e' il guardiano/custode [*keeper*] del 'The Well'. Angel gli dice che Drogyn e’il ‘Guardiano del Well’. Drogyn dice che lo e’ stato per decenni, e non ha scelto lui di esserlo, lui va dove lo mandano. Spike gli chiede chi sono ‘loro’. Scopriamo che a Drogyn non piace che gli si facciano delle domande. Dice a Spike che se gli fara’ un’altra domanda lo uccidera’ (Spike, per tutta la scena, continua a fargli domande retoriche). Angel dice a Spike che Drogyn e’ capace di ucciderlo davvero, e lo farebbe. Drogyn insinua che loro sono li' per Illyria. Angel conferma che e’vero. Drogyn dice loro che non sarebbero diìovuti venire a disturbarlo. Spike indica dei cadaveri sul pavimento e dice che e’ quello che pensavano. Drogyn dice che dato che ormai sono li’ entreranno con lui nel Well. Spike gli chiede come. Drogyn, guardandolo con sguardo assassino, lo interrompe ricordandogli quello che gli aveva detto due minuti prima (che lo avrebbe ucciso se gli avesse fatto un’altra domanda). Angel dice a Spike di non fare mai nessuna domanda a Drogyn. Spike chiede perche’. Angel gli dice che Drogyn non puo' mentire, e' per questo che non gli piace che gli si facciano delle domande. C'e' un flash, e si ritrovano nel 'The Well'.
[...]
[Quarto atto]
Piu' tardi, Drogyn li conduce nelle profondita' del 'The Well'. Drogyn ha una torcia. Stanno camminando in un corridoio buio. Drogyn dice ad Angel che non si sarebbe mai aspettato di trovarlo li’, e Angel dice che pensava la stessa cosa di lui. Spike dice: “Ma allora voi due vi conoscete?” Drogyn fa per obiettare perche’ aveva detto a Spike di non fare domande, ma Spike glidice che era un’affermazione, non una domanda, dato che e’ evidente[che Drogyn ed Angel si cnoscevano gia’]. Angel dice a Spike che Drogyn ed Angel si sono gia’ incontrati due volte in passato, poi dice a Drogyn che non hanno molto tempo. Drogyn dice che dira’ loro tutto quello che puo’. Drogyn comincia a spiegare lo scopo del Well. Dice che gli Old Ones hanno sempre combattuto (come gli uomini hanno sempre respirato), ed erano demoni puri. Il migliore di essi fu internato perche’ non potevano morire (qualcuno risorgeva il giorno dopo, qualcuno restava in coma e si svegliava dopo millenni). Illyria era uno dei migliori, pochi erano temuti e rispettati come lei. Fu stesa a riposare nelle profondita’ del Well, finche’ la tomba non e’ scomparsa un mese fa. Spike prende in giro Drogyn, dice Drogyn deve essere stato davvero un guardiano spaventoso se Illyria gli e’ scomparsa proprio sotto il naso, e se lui l’ha notato solo adesso. Prima che Drogyn si arrabbi, Spike dice che anche quello era un’affermazione. [*statement*]. Drogyn dice ad Angel che il suo amico (Spike) parla troppo. Angel dice che Spike questa volta ha ragione, dice che il Drogyn che cnosceva lui non avrebbe permesso cosi’ facilmente di rubarla. Drogyn dice che la tomba non e’ stata rubata, e’ scomparsa. Dice che pensa che la fuga fosse predestinata come parte di un piano di Illyria per scappare. Nessuno e' entrato nel Well a liberare Illyria . La tomba non e’ stata rubata, e’ solo scomparsa, come se fosse stata teletrasportata, e questa non e' una cosa di cui c'e' da stupirsi, considerando il numero di 'Old Ones' che Drogyn sorveglia. [*watch over*]. I tre entrano.”
Fine delle sides.
[Da Spoiler Slayer, An Angel's Soul Spoiler Board e The Stake House]
[Traduzione e riassunto di Stellina]

15/01/04
DAVID BOREANAZ PARLA DELL'ESPERIENZA DI AVER DIRETTO SE' STESSO
Al seguente link http://scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-01/15/12.15.tv trovate un articolo in cui David Boreanaz (Angel) parla dell'esperienza di aver diretto se' stesso. Infatti David ha diretto l'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', che andra' in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004.
[Da Sci Fi Wire]

15/01/04
FOTO DI ANTHONY STEWART HEAD DIETRO LE QUINTE DI 'PETER PAN' A TEATRO + ARTICOLO
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=2510 trovate due foto di Anthony Stewart Head (Giles) dietro le quinte della rappresentazione teatrale 'Peter Pan', in cui recita anche Anthony. Inoltre trovate un articolo sull'argomento al seguente link: http://www.bbc.co.uk/cult/news/buffy/2004/01/14/8853.shtml
[Da Buffy Nu e BBC Co Uk]

15/01/04
JOSS CONFERMA CHE SCRIVERA' PER IL LIBRO DI FUMETTI 'NEW X-MEN'
Voci dicono che Joss Whedon, il creatore di BTVS, ha confermato che scrivera' il terzo capitolo del libro di fumetti 'New X-Men'. Joss sembra confermare tali rumors al seguente link: http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-01/13/13.00.books
[Da Sci Fi Wire]

15/01/04
VIDEO CLIP DI LORNE CHE CANTA 'LADY MARMELADE' AL 'WB PRESS EVENT'
Ai seguenti link potete scaricare il videoclip della performanca di Andy Hallett, che, vestito e truccato da Lorne, ha cantato 'Lady Marmelade' al 'WB Press Event'. Il file e' di 1,68 mb ed e' in formato mov, quindi per vederlo e' necessario Quicktime.
http://i.cnn.net/thewb/trailer/quicktime/TCA-Musical-AHallett.mov?image=2333
http://thewb.com/Popups/Video/0,8204,148558,00.html?emailid=insider01152004
[Da The WB]

15/01/04
TRAILER ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' (SPOILER!!)
Ai seguenti link potete scaricare il trailer dell'episodio di ATS 5.10 'Soul Purpose' (diretto da David Boreanaz), che andra' in onda in USa mercoledi' 21 Gennaio 2004.
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4653
http://download.server121.xl-server.org/downloads/soulpurpose.mov
[Da Buffy Online]

15/01/04
TRAILER ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' (SPOILER!!)
Ai seguenti link potete scaricare il trailer dell'episodio di ATS 5.10 'Soul Purpose' (diretto da David Boreanaz), che andra' in onda in USa mercoledi' 21 Gennaio 2004:
http://i.cnn.net/thewb/trailer/quicktime/TCA-Musical-AHallett.mov?image=2333
http://thewb.com/Popups/Video/0,8204,148558,00.html?emailid=insider01152004

15/01/04
REVIEW VARIE ATS 5.09 'HARM'S WAY' (SPOILER!!)
Ai seguenti links trovate alcune review dell'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA ieri 14 Gennaio 2004:
Ain't It Cool News (Hercules): http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=16777
Bureau 42: http://www.bureau42.com/view/1747
Entertainment Geekly: http://www.entertainment-geekly.com/web/general/jan2004/Angel_Harm
Darkworld: http://darkworlds.com/ls/art_12859.html
Buffy Online: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4644
Altra review: http://www.geocities.com/impalergeneral/Angel.html

15/01/04
LISTA SCRITTORI PROSSIMI EPISODI DI ATS
21/01/04 5.10 Soul purpose - Scritto da Brent Fletcher e diretto da David Boreanaz
28/01/04 5.11 Damage - Scritto da Steven S. DeKnight e Drew Goddard - Diretto da Jefferson Kibe
04/02/04 5.12 You're welcome Scritto e diretto da David Fury
11/02/04 5.13 Why we fight - Scritto da Steven S. DeKnight e Drew Goddard - Diretto da Drew Goddard
18/02/04 5.14 Smile Time - Scritto e diretto da Ben Edlung
21/02/04 5.15 Senza titolo - Scritto e diretto da Joss Whedon
[Da An Angel's Soul Spoiler Board]

15/01/04
NEWS SUI TELEFILM DA 'TV SORRISI E CANZONI'
Sul sito di 'TV Sorrisi e Canzoni' [ http://www.sorrisi.com/sorrisi/diretta/art023001007832.jsp ] (oggi hanno dei problemi sul server), c'è un interessante articolo di notizie sui telefilm. Parlano del ritorno alla Tv di Jason Priestley, dopo l'incidente e dopo una incerta carriera cinematografica, che parteciperà a sette episodi di 'Tru Calling', il telefilm con Eliza Dushku (Faith) in onda sulla Fox americana.
Molto più interessante la parte dedicata ai Dvd delle serie Tv, che stanno uscendo a raffica: finalmente i produttori si sono accorti che a causa del maltrattamento inflitto dalle Tv, la gente ha fame di Dvd! Ma ecco una cosa che non sapevamo: 'Gli episodi contenuti nei cofanetti presentano, in alcuni casi, sostanziali modifiche della colonna sonora. Molte delle canzoni usate nella versione trasmessa in televisione, infatti, sono sostituite da altre per l'edizione homevideo. Ciò è dovuto alle difficoltà che le case di distribuzione incontrano al momento di rinegoziare i diritti per l'utilizzo delle canzoni originali'. Citano il caso di Felicity e di Dawson's Creek. Ecco: ora abbiamo un motivo in più di preoccupazione! Potrebbe essere questo uno dei motivi della (incredibile) mancata pubblicazione in Dvd della serie 'Streghe'. Con tutti i brani noti che compongono la colonna sonora di ogni episodio, dovrebbero pagare milioni di dollari in diritti, oppure rifare la colonna sonora!
Segue una classifica dei Telefilm in Dvd più venduti, secondo Amazon: tra i primi 10 ci sono 3 cofanetti di 'Buffy' e 2 di 'Angel'! Mica male. Ancora più notevole se pensate che in Usa sono uscite solo 5 stagioni di 'Buffy'. Dei 100 dvd più venduti da Amazon lo scorso anno, sono 30 i titoli televisivi.
[Da Vampiro Cripta]

15/01/04
DVD DI 'AMERICAN PIE 3 - IL MATRIMONIO' IN RITARDO
Il DVD del film 'Anerican Pie 3 - Il Matrimonio' ('American Wedding', USA 2003, Commedia) con Alyson Hannigan (Willow), uscirà il 6 febbraio, anziché il 4, annunciato dai siti di vendita.
[Da Vampiro Cripta]

15/01/04
SECONDA STAGIONE DI ATS A MARZO SU FOX
E' praticamente ufficiale che a Marzo 2004 su Fox Tv arriverà finalmente la seconda stagione di 'Angel'! Non sappiamo ancora la data di inizio, ma è poco probabile che sia ad inizio marzo: se guardate la programmazione di Febbraio della Guida TV al seguente link http://www.vampy.tv/guidatv.htm , capirete perché. Inoltre ci vorrà tempo per il doppiaggio. I traduttori hanno appena ricevuto l'ordine di iniziare, subito dopo potrà partire il doppiaggio vero e proprio.
Sta finendo l'attesa. Chi pensava di disdire l'abbonamento a Sky, dovrà ripensarci. E' probabile che anche Italia 1 trasmetta in contemporanea la settima stagione di 'Buffy'. Se poi aggiungete la probabile programmazione della seconda stagione di Buffy, che dopotutto non viene trasmessa da anni, sempre su Fox, avrete il quadro della situazione: il nostro videoregistratore fumerà!
[Da Vampiro Cripta]

15/01/04
SERIE TV N° 3
Dal 16 Gennaio sara' disponibile nelle edicole italiane il terzo numero di 'Serie TV', il mensile italiano dedicato ai telefilm americani. Questo mese l'uscita della rivista e' in ritardo, comunque la data puo' variare da citta' a citta'. In copertina (per la prima volta in una rivista italiana) c'e' il cast della quinta stagione di 'Angel'. All'interno della rivista inoltre c'e' un dossier di 5 pagine su 'Angel'. Il sommario, come potete vedere al seguente link http://cover.starcomics.com/2902.3.jpg , e' decorato da una foto recente di Angel a piena pagina. Al seguente link http://www.starcomics.com/serie_tv.php?id=2902 trovate il sommario del sito Starcomics.
Qui sotto la copertina.
[Da Vampiro Cripta e Starcomics]

15/01/04
VIDEOGIOCO ONLINE SU BTVS
Fartux [ http://www.buffyworld.net ] ha creato un nuovo videogioco online su BTVS. Lo trovate al seguente ink http://www.buffyworld.net/uobuffy . ecco cosa scrive Fartux: 'Il classico GdR di Buffy, solo sotto forma di videogame. Ma sarà possibile usare le balestre, le asce, le spade, I vampiri avranno bisogno di bere sangue se non vogliono morire, le streghe potranno lanciare incantesimi, le cacciatrici saranno dotate di forza straordinaria e di una grande agilità'.Sbrigatevi: i personaggi liberi sono sempre meno!
[Da Vampiro Cripta]

15/01/04
DVD FILM VARI
Ecco le prossime uscite di film in Dvd dei film con gli attori di BTVS:
- E' già uscito: 'Una vita quasi perfetta' ('Life or Something Like It', Usa, 2002, commedia) con Christian Kane (Lindsey) nella parte di Cal Cooper. Prezzo: 17,99. Ecco il trailer: http://www.filmup.com/trailers/lifeorsomethinglikeit.shtml
- Uscirà il 22 gennaio: 'Al calar delle tenebre' ('Darkness falls', Usa, 2003) con Emma Caulfield (Anya) nella parte di Caitlin 'Cat' Greene. Prezzo: 24,99. Ecco il trailer: http://www.filmup.com/trailers/darknessfalls.shtml
- Uscirà il 4 febbraio: 'American Pie - Il matrimonio' ('American Wedding', Usa, 2003, Commedia), con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Michelle. Prezzo: 18,99. Ecco il trailer: http://www.filmup.com/trailers/americanpie3.shtml
- Uscirà l'11 febbraio: 'Una hostess tra le nuvole' ('View from the Top', Usa, 2003, commedia) con Marc Blucas (Riley) nella parte di Tommy Boulay. Prezzo: 21,99. Ecco il trailer: http://www.filmup.com/trailers/viewfromthetop.shtml
- Uscirà il 25 febbraio: 'Oggi sposi... niente sesso' ('Just Married', Usa, 2003, commedia) con Christian Kane (Lindsey) nella parte di Peter Prentiss. Prezzo: 19,99. Ecco il trailer: http://www.filmup.com/trailers/justmarried_it.shtml
Se non vedete i Trailer, sarà necessario installare o aggiornare i plugin Quicktime.
[Da Vampiro Cripta]

15/01/04
ANCHE IL SITO 'LA BOCCA DELL'INFERNO' HA CHIUSO
Un altro dei siti storici del Buffyverse italiano ha chiuso. Dopo 'Italian Buffy Page' [ http://www.buffysweetslayer.com/italianbuffypage ] anche ' La Bocca dell' Inferno' [ http://www.boccadellinferno.com ] da 10 giorni non c'è più, temo per sempre. Con la solita triste e terribile immagine, quasi un annuncio funebre, dopo 4 anni, Halbarad ha chiuso tutto: sito e Forum [ http://www.mezza-notte.com/forum ].
[Da Vampiro Cripta]

15/01/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS E ATS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4651
[Da Buffy Online]

15/01/04
BLOOPERS CON BUFFY E XANDER
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4650 potete scaricare un divertente filmato in cui Sarah Michelle Gellar (Buffy) e Nicholas Brendon (Xander) scoppiano a ridere durante le riprese di una scena di BTVS. Il file e' di 10 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

15/01/04
FOTO DIETRO LE QUINTE DI ATS PRIMA E SECONDA STAGIONE
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4647
[Da Buffy Online e SMGV Best]

15/01/04
FOTO DEL MATRIMONIO DI AMY ACKER (FRED) E JAMES CARPINELLO DA 'INSTYLE MAGAZINE' - VERSIONE GRANDE
La trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/amywedding.jpg
[Da Buffy Online]

15/01/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR ALLA PREMIERE DI 'SCREAM'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4612 trovate alcune vecchie foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) alla premiere del film 'Scream'
[Da Buffy Online e SMG.Com]

15/01/04
VIDEO MUSICALE SU WILLOW, ANYA E BUFFY: TROUBLE
Als eguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4599 potete scaricare un video musicale su Willow, Anya e Buffy. La canzone e' 'Trouble' dei Pink. Il file e' di 5 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Hellmouth Inc]

15/01/04
FOTO PROMO DI SARAH MICHELLE GELLAR DA 'ALL MY CHILDREN'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/upload_faith/SMG/amcpromo-big.jpg trovate una foto promo di Sarah Michelle Gellar (Buffy) da 'All my children'
[Da Buffy Online e SMG Board]

15/01/04
VIDEO MUSICALE SU ANGEL: UNDER THE BRIDGE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4593 potete scaricare un video musicale su Angel, dal titolo 'Under the bridge' . Il file e' di 17 mb ed e' in formato avi. E' un file zippato.
[Da Buffy Online e Morbid Much]

15/01/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR DIETRO LE QUINTE DI 'HARVARD MAN'
Nel 2001 Sarah Michelle Gellar (Buffy) ha partecipato al film 'Harvard Man'. Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4590 trovate alcune foto deldietro le quinte del film.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

15/01/04
YOUNG SARAH
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/upload/smgrare.jpg trovate una foto in bianco e nero di Sarah Michelle Gellar (Buffy) quando era piu' giovane.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

15/01/04
FOTO DIETRO LE QUINTE DI BTVS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4586
[Da Buffy Online e Buffy Fanfic]

15/01/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4584
[Da Buffy Online e Lizaria Net]

15/01/04
INTERVISTA A JAMES MARSTERS DALL' 'UK BUFFY YEARBOOK'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4577 trovate la scansione di un'intervista a James Marsters (in cui l'attore parla del suo personaggio, Spike) tratto dall' 'UK Buffy Yearbook'
[Da Buffy Online]

15/01/04
ARTICOLO SUL DIETRO LE QUINTE DI ATS DA 'SUNDAY MIRROR MAGAZINE'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4575 trovate la scansione di un articolo sul dietro le quinte di ATS, tratto da 'Sunday Mirror Magazine' dell' 11 Gennaio 2004.
[Da Buffy Online e Totally David Boreanaz Uk]

15/01/04
VIDEO MUSICALE SU BTVS: 'I MUST NOT CHASE THE BOYS'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4573 potete scaricare un video musicale su BTVS. La canzone e' 'I must not chase the boys'. Il file e' di 8 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Staygold Videos]

15/01/04
FOTO VARIE DI JAMES MARSTERS (SPIKE)
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4570
[Da Buffy Online]

15/01/04
FOTO DI SARAH E FREDDIE AI 'KIDS CHOICE AWARDS'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4568 trovate alcune foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) e suo marito Freddie PrinzeJr ai 'Kids Choice Awards'
[Da Buffy Online e SMGV Best]

15/01/04
MAKING OF DEL VIDEO MUSICALE DI 'SOUR GIRL' DEGLI STONE TEMPLE PILOT CON SARAH MICHELLE GELLAR
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4558 potete scaricare il making of del video musicale 'Sour girl' (la canzone degli Stone Temple Pilot) con Sarah Michelle Gellar (Buffy).
[Da Buffy Online e SMGV Best]
[N.d.Stellina: Visto che in questo periodo stanno girando in rete diverse versioni, non so dirvi quale sia esattamente.]

15/01/04
ALTRE FOTO PROMO DI ALYSON HANNIGAN E LUKE PERRY PER 'WHEN HARRY MET SALLY'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4553 trovate altre foto promozionali di Alyson Hannigan (Willow in BTVS) e Luke Perry (Dylan in 'Beverly Hills 90210' e Pike nel film 'Buffy the Vampire Slayer') per la versione teatrale del film 'When Harry met Sally' ('Harry ti presento Sally', commedia), che verra' rappresentao al 'Royal Theatre' di Londra a partire dal 20 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online , Mirror Co Uk e Alyson Hannigan Net]

15/01/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS E ATS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4549
[Da Buffy Online e Buffy Com Au]

15/01/04
VIDEO MUSICALE BUFFY/ANGEL/SPIKE: WHO DO YOU LOVE?
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4541 potete scaricare un video musicale sul triangolo Buffy/Angel/Spike. La canzone e' 'Who do you love?' dei Moffatts. Il file e' di 12 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Lizaria Net]

15/01/04
RIASSUNTO 'TRU CALLING' 1.09 'MURDER IN THE MORGUE' (SPOILER!!)
Al seguente link http://spoiledrotten.tvheaven.com/tru109.html trovate un riassunto dell'episodio di 'Tru Calling' (la serie di Eliza Dushku/Faith) 1.09 'Murder in the morgue', in onda in USA stasera 15 Gennaio 2004.
[Da Spoiled Rotten]

15/01/04
DAVID BOREANAZ AL 'JIMMY KIMMEL LIVE' IL 21 GENNAIO
David Boreanaz (Angel) apparira' al 'Jimmy Kimmel Live' mercoledi' 21 Gennaio 2004 sulla ABC.
[Da Totally David Boreanaz Uk]

15/01/04
FOTO PROMO, TRAMA E DATI TECNICI DI 'I WANT TO MARRY RYAN BANKS' CON EMMA CAUFIELD + INTERVISTA AD EMMA
Domenica 18 Gennaio 2004 alle 20.00 la ABC Family trasmettera' la premiere del film per la TV 'I want to marry Ryan Banks', con Emma Caufield (Anya) e Jason Priestley (Brendon in 'Beverly Hills 90210'). Trovate le foto promo al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4537 oppure sul sito ufficiale del film: http://www.marryryanbanks.com (cliccate su photo gallery).
Al seguente link http://www.tvguide.com/news/insider/040115b.asp trovate un'intervista ad Emma Caufield in cui l'attrice parla del film.
[ATENZIONE! PEr chi non ha visto la settima stagione, contiene un grosso spoiler sull'episodio finale di BTVS 7.22 'Chosen']
Ecco la trama:
"Ryan Banks (Jason Priestley) e' una star la cui carriera sta andando male a causa dei suoi modi da cattivo ragazzo. [*bad boy ways*]. Il suo migliore amico, Todd Doherty (Bradley Cooper), ha un piano per far risalire la sua carriera: un TV Show in cui l'America scegliera' la futuramoglie di Ryan. Ryan si dimostra il perfetto innamorato in una performance con una ragazza di nome Charlie Morton (Emma Caufiled). La popolarita' di Ryan risale e lo show diventa un successo. Ma c'e' un prblema, Todd si innamora della moglie di Ryan."
Infine ecco alcuni dati tecnici sul film:
Scritto da: Chad Hodge
Diretto da: Sheldon Larry
Genere: commedia romantica
Prodotto da: Ted Bauman, Howard Braunstein, Joel S. Rice, Michael Jaffe.
Editing by: Rob Seidenglanz
Casting di: Susan Edelman
Cast: Leah Cairns (Mindy), Emma Caufield (Charlie), Bradley Cooper (Todd Doherty), Moneca Delain (Ronnie), Paige Jones
Kelly-Ruth Mercier (Manager), Jason Priestley (Ryan Banks), Lisa Skinner (Wedding guest), Lauren Lee Smith.
[Da Buffy Online, TV Guide , ABC Family e IMDB]
[Traduzione di Stellina]

15/01/04
SCREENCAPS 'TRU CALLING' 1.08 'CLOSURE'
Al seguente link http://www.alysonhannigancorner.com/eliza-tru-s1ep10.html trovate alcune screencpas di Eliza Dushku 8Faith) nell'episodio 1.08 'Closure' della sua serie 'Tru Calling', andato in onda in USA giovedi' 8 Gennaio 2004.
[Da Alyson Hannigan Corner]
[N.d.Stellina: ATTENZIONE! Nella pagina hanno sbagliato a scrivere il numero dell'episodio, hanno scritto 1.10 ma si tratta dell'episodio 1.08]

15/01/04
FOTO VARIE DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY)
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=2611 trovate 4 foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) + altre tre che risalgono a qualche annetto fa quando era piu' giovane + una copertina di 'Cinefantastique' in cui vediamo una fanart fatta molto bene di Buffy e del Maestro.
[Da Buffy Nu]

15/01/04
DUE FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) CON IL MARITO FREDDIE PRINZEJR
Le trovate ai seguenti link:
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Candids/Candid%20SarahFreddie2001/candid0101.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Candids/Candid%20SarahFreddie2001/candid0201.jpg
[Da SMG Pix]

15/01/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY)
LA trovate ai seguenti link: http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Candids/Candid%20Sarah%202001/candid1801.jpg
[Da SMG Pix]

15/01/04
NUOVI DETTAGLI SU 'THE GRUDGE'
Al seguente link http://www.filmjerk.com/nuke/article772.html trovate nuovi dettagli su 'The Grudge', il nuovo film horror con Sarah Michelle Gellar (Buffy)
[Da Filmjerk]

15/01/04
FOTO DI MICHELLE TRACHTENBERG CON IL FIDANZATO AL '2003 KROQ ALMOST ACOUSTIC CHRISTMAS'
Al seguente link http://michelletrachtenberg.fanhost.com/albums/gallery.asp?picview=001.jpg&cat=TheKROQAlmostAcousticChristmas trovate alcune foto di Michelle Trachtenberg al '2003 KROQ Almost Acoustic Christmas' insieme al suo fidanzato Chris Brown, che fa parte della band musicale 'Trapt'. Una volta aperta la pagina, per vedere anche le foto successive,cliccate su 'next'.
[Da Michelle Trachtenberg CC]

15/01/04
FOTO PROMO DI FRED E WESLEY QUINTA STAGIONE ATS DA 'ARTHELIUS MAGAZINE'
La trovate al seguente link: http://www.arthelius.com/article.php3?id_article=10
[Da Arthelius]

15/01/04
JOSS WHEDON PARLA DEI RITORNI IN ATS (SPOILER!!)
Joss Whedon, in un'intervista a Sci Fi Wire, ha parlato degli eventuali ritorni nella quinta stagione di ATS:
- Andrew (Tom Lenk) tornera' in un episodio di Febbraio. E' confermato.
- Il ritorno di Connor (il figlio di angel, interpretato da Vincent Kartheiser) non e' ancora sicuro, dipende dai programmi di Vincent. Joss comunque sarebbe felice di rivedere Connor. Joss (in un'intervista con i critici durante una conferenza stampa ad Hollywood) ha detto: "Abbiamo tutte le intenzioni di farlo vedere di nuovo, di vedere il Connor che e' cresciuto felice, che ha avuto tutto quello che non aveva mai avuto, che persona e' diventato, e il modo in cui Angel si comporterebbe con lui sapendo che Connor non potra' mai sapere la verita'."
- E' confermato che Cordelia (Charisma Carpenter) tornera' nel 100mo episodio della serie (l'episodio 5.12 'You're welcome', che andra' in onda il 4 Febbraio) per concludere l'arco storico del personaggio.
- E' confermato che Buffy (Sarah Michelle Gellar) non apparira' nella quinta stagione di ATS. Joss, sulla decisione di Sarah, ha detto: "Sarah l'anno scorso ha detto che era interessata ad apparire nello show. E poi quest'anno, ha detto che sentiva che era troppopresto. Ed e' una cosa che comprendo. E' difficile quando esci da una cosa che cambia completamente la tua vita e la tua immagine pubblica per anni e anni e anni.. e' molto difficile dire 'OK, mi buttereo' di nuovo nello show di qualcun altro e mi faro' di nuovo avanti.' [*I'm going to throw that back on on somebody else's show and dive in again.*] E penso che probabilmente e' questo che e' successo.". Whedon ha aggiunto "Non so se questo vuol dire che Sarah non tornera' 'mai'.. E' stata piu' una cosa tipo 'Adesso non e' il momento'. E come scrittori, dobbiamo pensare ai nostri personaggi e preoccuparci di loro. Quindi non e' male, non penso, mi piacerebbe rivederla nello show, e sara' la benvenuta in qualunquemomento decida di essere pronta. Ma non so se succedera', e con un cast come questo, non e' la mia priorita'."
Trovate l'intero articolo al seguente link: http://www.scifi.com/scifiwire/art-tv.html?2004-01/14/12.00.tv .
[Da Sci Fi Wire]
[Traduzione di Stellina]

15/01/04
FOTO DELL CAST DI ATS AL 'THE WB NETWORKS 2004 ALL STAR WINTER PARTY'
Gli attori di ATS hanno partecipato al 'The WB Networks All Star Winter Party', che si e' svolto martedi' 13 Febbraio all' 'Hollywood and Highland', Hollywood, California. Trovate alcune foto ai seguenti links:
David Boreanaz (Angel) e Jaime Bergman:
http://www.totallydavidboreanazuk.com/PUBLIC/wbevents9.htm
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====47005&c4nvi=3&str=969&styp=clbi
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====47005&c4nvi=3&str=16522&styp=clbi
Amy Acker (Fred):
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====47005&c4nvi=3&str=5948&styp=clbi
Mercedes McNab (Harmony):
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====47005&c4nvi=3&str=6775&styp=clbi
Amy Acker (Fred) e Andy Hallett (Lorne):
http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=85
Amy Acker, David Boreanaz e Jaime Bergman:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4624
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4630
Amy Acker (Fred), Sarah Thompson (Eve), James August Richards (Gun), Andy Hallett (Lorne), Mercedes McNab (Harmony), Alexis Denisof (Wesley) e Joss Whedon:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4638
Al seguente link http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=84 trovate la raccolta completa delle foto del cast al party. C'e' anche Sarah Thompson (Eve)
Ai links sottostanti trovate la raccolta completa delle foto del party:
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=gls====47005
http://editorial.gettyimages.com/source/CFW/imageResults.aspx?s=ImagesSearchState|0|15|0|1|||0|0|0|0|7|The+WB+Networks+2004+All-Star+Winter+Party&p=7
[Da Buffy Online , SMG Board, Totally David Boreanaz Uk, Wire Image , Sparklies e Getty Images]

15/01/04
'THE RIPPER' A SETTEMBRE?
TV Tome ha riportato:
"Le riprese di 'The Ripper', lo spinoff di BTVS incentrato su Rupert Giles (Anthony Stewart Head), cominceranno in Maggio 2003 e la premiere ci sara' sulla BBC-2 a Luglio 2004. La serie verra' trasmessa sulla UPN a Settembre 2004."
In genere TV Tome e' famosa per pubblicare notizie non ancora confermate, che a volte si rivelano false. Che dire, speriamo sia vero questa volta!!!
[Da TV Tome]
[Grazie a Lady R. per la segnalazione - Angel's Night's News ML]

15/01/04
BUFFY CONVENTION
Craig Younger e Nancy Textor, per commemorare la serie 'Buffy the Vampire Slayer' che purtroppo si e' conclusa in USA in Maggio 2003, sta organizzando per Marzo/Aprile una convention  con costumi, trivia e altro. Per maggiori informazioni andate al seguente link: http://www.azcentral.com/arizonarepublic/centralphoenix/articles/0114buffy14Z4.html
[Da The Arizona Republic]

15/01/04
RIASSUNTO 'TRU CALLING' 1.10 'REUNION' (SPOILER!!)
Al seguente link trovate un riassunto dell'episodio di 'Tru Calling' (la serie di Eliza Dushku/Faith) 1.10 'Reunion', che andra' in onda in USA giovedi' 22 Gennaio 2004.
[Da About.Com]

15/01/04
VECCHIA INTERVISTA A CHARISMA CARPENTER (CORDELIA)
La trovate al seguente link: http://www.smgfan.com/CharismaCarpenter.htm
[Da SMG Fan]

15/01/04
MERCEDES MCNAB PARLA DI HARMONY (SPOILER!!)
Al seguente link http://thewb.com/Faces/Introducing/0,11158,148251,00.html?emailid=angel01132004 trovate un'intervista a Mercedes McNab in cui l'attrice parla del suo personaggio, Harmony, nella quinta stagione di ATS.
[Da The WB]

15/01/04
INTERVISTA A SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) DA 'SEVENTEEN MAGAZINE' DI LUGLIO 2002
La trovate als eguente link: http://www.smg-pix.com/modules.php?op=modload&name=Articles&file=index&art=seventeen
[Da SMG Pix]

15/01/04
VIDEO MUSICALE SPANGEL
Potete scaricarlo al seguente link: http://users.skynet.be/r.fraikin/Ameno%20Spangel%20cds.zip

15/01/04
AMY ACKER PARLA DI DAVID BOREANAZ DIRETTORE DELL 'EPISODIO 5.10 'SOUL PURPOSE'
Ai links sottostanti potete vedere (primo link) e scaricare (secondo link) il videoclip di un'intervista ad Amy Acker (Fred) in cui l'attrice parla di come si e' trovata ad avere David Boreanaz (Angel) come direttore nell'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose':
- http://thewb.com/Popups/Video/0,8204,148214,00.html
- http://i.cnn.net/thewb/trailer/quicktime/Rant-AAcker1.mov
[Da The WB]

15/01/04
DVD TERZA STAGIONE ATS IN USA
Il 10 Febbraio 2004 usciranno in USA i DVD della terza stagione di 'Angel'.
Ecco la lista dei contenuti speciali:
Disco 2:
- Commento di Tim Minear e Jeffrey Bell dell'episodio 3.06 'Billy'
Disco 3:
- Commento di TimMinear e Mere Smith dell'episodio 3.09 'Lullaby'
- Scene tagliate dell'episodio 3.11 'Birthdate', concommento di Tim Minear e Mere Smith
- Featurette: 'Darla: Deliver Us From Evil'
Disco 4:
- Commento di Joss Whedon dell'episodio 3.13 'Waiting In The Wings'
- Scene tagliate dell'episodio 3.13 'Waiting In The Wings' con commento di Joss Whedon
Disco 6:
- Featurettes: 'Season 3 Overview' e 'Page To Screen'
- Screen Tests: Amy Acker (Fred) e Vincent Kartheiser (Connor)
- Galleria fotografica
[Da About.Com]

15/01/04
FOTO, VIDEO CLIP E REPORT DI DAVID BOREANAZ AL 'ON AIR WITH RYAN SEACRETS'
Martedi' 13 Gennaio 2004 David Boreanaz (Angel) e' stato ospite al 'On Air with Ryan Seacrets'.
Trovate le foto ai seguenti links:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4633
http://www.dailyceleb.com/production/?view=event&eid=1813&cap=david+boreanaz
http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=83
Potete scaricare il video al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/INDEXES/interviews04-05.htm
Nell'intervista David ha parlato del rapporto tra lui e sua moglie Jaime Bergman, e del rispetto che hanno l'uno per l'altro, anche per quanto riguarda il lavoro. Durante il programma hanno proiettato uno spezzone dell'episodio di ATS 5.09 'Harm's way' (in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004) riguardante Harmony e Fred. David ha fatto delle domande alle sue fans. Una di loro, quando le e' stato chiesto di cosa ha paura David (dandole una scelta fra 4 tipi di animali), ha risposto 'i cavalli'. Ogni fan che si rispetti sa che David ha paura dei volatili ^_^ . I cavalli invece gli piacciono molto. David, comunque, le ha regalato ugualmente un cofanetto di DVD. David indossava una giacca sportiva e un paio di jeans. Durante l'intervista, Ryan confessa che una volta ha agganciato Jaime ad una festa, non sapendo che era sposata. David ha parlato anche di hockey e di sport in generale.
[Foto da Buffy Online , Totally David Boreanaz Uk, Daily Celeb e Sparklies]
[Videoclip da Totally David Boreanaz Uk]
[Report di Stellina con aggiunte dal report di Mary Lou su Spoiler Crypt]
[Traduzione di Stellina]

15/01/04
CHARLIE WEBER (BEN) IN 'CRUEL INTENTIONS 3'
Charlie Weber (Ben, l'alterego di Glory nella quinta stagione di BTVS) sara' il protagonista del film 'Cruel Intentions 3', che uscira' direttamente in videocassetta, senza passare dai cinema.
[Da Moviehole]

15/01/04
SCREENCAPS TRAILER 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=2586 trovate alcune screencaps del trailer del film 'Eurotrip', con Michelle Trachtenberg (Dawn)
[Da Buffy Nu]

15/01/04
FOTO INEDITA DEL PARTY PER IL CENTESIMO EPISODIO DI ATS
La trovate al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=2585
[Da Buffy Nu]

15/01/04
FANART BUFFY/SPIKE DA 'SERIAL FAN MAGAZINE'
La trovate al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=2584
[Da Buffy Nu]

15/01/04
INTERVISTA A CHRISTIAN KANE (LINDSAY)
Al seguente link http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/angel/interviews/kane/index.shtml trovate un'intervista a Christian Kane (Lindsay) in formato testo e video. ATTENZIONE! Le ultime tre domande contengono spoilers sulla quinta stagione di ATS.
[Da BBC Co Uk]

15/01/04
PREMIERE DI 'THE MUMMY AND THE ARMADILLO', FILM CON CLARE KRAMER
Il 23 Gennaio 2004, Al '6th Annual Sarasota Film Festival', che si terra' dal 23 Gennaio al 2 Febbraio 2004, ci sara' la premire del film 'The Mummy and the Armadillo', con Clare Glamer (Glory nella quinta stagione di BTVS). Per maggiori informazioni andate al seguente link: http://www.sarasotafilmfest.com
Ecco alcune informazioni sul film:
Genere: Drammatico
Durata: 100 minuti
Diretto da: J. S. Cardone
Prodotto da: C. Kottenbrook/S.Einbinder
Cast: Betty Buckley, Lori Heuring, Clare Kramer, Brad Renfro, Johnathon Schaech, Budy Philipps
Sito ufficiale: http://www.sandstormentertainment.com
La trama: Il film si svolge in una serata estiva all' 'Armadillo Cafe', un posto isolato nella deserta Rote 66, che in passato ospitava pellegrini provenienti da ogni parte del mondo. Weary e' un viaggiatore alla ricerca di un po' di riposo, del cibo caldo e desideroso di dare un'occhiata ad una bizzarra collezione di attrazioni del deserto. Da allora sono successe molte cose. Ora tutto cio' che e' rimasto sono i resti della collezione. La stranezza dei resti umani mummificati, un armadillo di peliche [*stuffed armadillo*] e la famiglia che chiama il cafe' 'casa'. Durante questa burrascosa nottata, al cafe' si ferma una straniera, che nasconde un segreto. Un segreto che da' il via a un disperato incontro tra i residenti di questo strano emporio. Una lotta psicologica tra la vita e la morte che fa saltare fuori anche la tragedia della famiglia. Anni prima, una notte, il deserto e' stato spazzato via e gli abitanti sono rimasti intrappolati nel caffe' in una vita di isolamento e solitudine.
[Da Clare Kramer.Org]
[Traduzione di Stellina]

15/01/04
CLARE KRAMER A TRE 'STARFURY CONVENTIONS'
Clare Kramer (Glory nella quinta stagione di BTVS) sara' presente a diverse 'Starfury Conventions':
- La convention 'Fusion', che si terra' a Blackpool dal 30 Aprile al 2 Maggio 2004
- La convention 'Hyperion', che si terra' a Londra dall'11 al 13 Giugno 2004
- La convention 'Prometheus', che si terra' a Glasgow dal 18 al 20 Giugno 2004
Per maggiori informazioni andate al seguente link: http://www.starfury.co.uk
[Da Clare Kramer.Org]

15/01/04
FOTO E ARTICOLI DI ALYSON HANNIGAN AL 'GET INTO LONDON THEATRE'
Martedi' 13 Gennaio Alyson Hannigan (Willow) ha partecipato, insieme a Lee Evans e al sindaco di Londra Ken Livingstone, al lancio della terza promozione annuale 'Get into London Theatre'. Con questo progetto sara' possibile acquistare i biglietti per i 70 'West End shows' ad un prezzo tra 1' e 25 dollari. Le offerte dureranno fino al 28 Marzo. Per l'occasione, Alyson ha parlato del perche' ha deciso di recarsi a Londra a girare la versione teatrale del film commedia 'When Harry met Sally' ('Harry ti presento Sally').
Trovate alcune foto al seguente link http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=gls====46904 .
Trovate due articoli ai seguenti link:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/3392987.stm
http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/news/cult/news/buffy/2004/01/14/8854.shtml
[Da Wire Image , BBC News e BBC Co Uk]

15/01/04
TRE FOTO DI ELIZA DUSHKU (FAITH)
Le trovate al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=2524
[Da Buffy Nu]

15/01/04
JANE ESPENSON SCRITTRICE DELL' EPISODIO DI 'GILMORE GIRLS' CON DANNY STRONG
Jane Espenson sta scrivendo l'episodio 16 di 'Gilmore Girls' (ancora senza titolo), nel quale apparira' Danny Strong (Jonathan in BTVS)
[Da Jane Espenson.Com]

15/01/04
INTERVISTA A JAMES MARSTERS (SPIKE) DA 'ANGEL MAGAZINE' DI GENNAIO 2004
La trovate al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=2450
[Da Buffy Nu]

15/01/04
LA FALCE DI BUFFY NELLA SETTIMA STAGIONE
Al seguente link http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2217234082&category=14905 potete ordinare una versione della falce di Buffy nella settima stagione. Il prezzo e' di 57 sterline. Pesa quanto una reale arma. E' stata fatta con l'aiuto della persona che ha acquistato l'originale dal telefilm.
[Da Buffy Nu e E-Bay Co Uk]

15/01/04
ANGEL MAGAZINE N° 7
Il 22 Gennaio 2004 uscira' il n° 7 di 'Angel Magazine'. Questo numero contiene, fra le altre cose:
- La prima parte di una guida in due parti della storia fra Buffy ed Angel. La seconda parte verra' pubblicata nel n° 57 di 'Buffy Magazine' (che uscira' il 5 Febbraio)
- Un'intervista a Joss Whedon in cui rivela alcuni spoilers sul centesimo episodio di ATS, l'episodio 5.12 'You're welcome'
- Un'intervista a James Marsters (Spike) in cui l'attore parla del recitare nella serie di 'Angel'
- Un dietro le quinte dell'episodio 5.03 'Unleashed'
Trovate la copertina al seguente link: http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/buffystuff/images/173/angelmag7.jpg
[Da BBC Co Uk]

15/01/04
ARTICOLO SUL MATRIMONIO DI AMY ACKER DA 'INSTYLE MAGAZINE'
Al seguente link http://www.cityofangel.com/behindTheScenes/index.html?news.php~content trovate un articolo sul matrimonio di Amy Acker (Fred in ATS) tratto da 'Instyle Magazine'. Amy si e' sposata con l'attore James Carpinello il 25 Aprile 2003. [Vedi foto al seguente link http://www.cityofangel.com/media/news/images/amyWed.jpg ]
[Da Instyle Magazine e City of Angel]

15/01/04
REPLICHE PRIMA STAGIONE BTVS SU FOX A FEBBRAIO IN PRIMA SERATA
BTVS su Fox, a partire da Febbraio, passera' in prima serata, tutti i martedi', due episodi a settimana. Purtroppo cominceranno con le repliche della prima stagione, speriamo arrivi presto anche la seconda.
[Da Buffymania Forum]

15/01/04
REVIEW ATS 5.07 'LINEAGE' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayage.com/reviews/000094.html#000094 trovate una review dell'episodio di ATS 5.07 'Lineage', andato in onda in USA mercoledi' 12 Novembre 2003.
[Da Slayage]

15/01/04
FOTO VARIE DI DAVID E JAIME
Al seguente link http://www.geocities.com/auntlorna357/ trovate diverse foto di David Borenaz (Angel) con la moglie Jaime Bergman e il figlio Jaden Rayne, nato il 1 Maggio 2002.

15/01/04
SITO FANFICTION BUFFY/ANGEL
Ecco il link: http://www.geocities.com/auntlorna357/angeltatt.html

15/01/04
'TRU CALLING' SOTTOTITOLATO IN ITALIANO
Arrivera' presto al seguente link: http://www.videoportale.it/progetti/tru
[Grazie a Lorenzo]

15/01/04
SARAH MICHELLE GELLAR E JASON BEHR DI NUOVO INSIEME IN 'THE GRUDGE'
Accanto a Sarah Michelle Gellar (Buffy), nel film horror 'The Grudge', comparira' anche Jason Behr, che ha interpretato Billy Fordham (il ragazzo che sta per morire per via diunamalattia e per questo vuole essere vampirizzato e ha istigato anche altri ragazzi e ragazze a farlo) nell'episodio di BTVS 2.07 'Lie to me'/'La verita' fa male'. Jason Behr e' piu' noto per il suo ruolo di Max Evans nella serie di fantascienza 'Roswell'. Nel film interpretera' uno studente universitario di Tokyo, e sara' il fidanzato della ragazza interpretata da Sarah. La sceneggiatura del film e' di Stephen Susco, che ha combinato insieme gli elementi del film originale e dei suoi tre sequel. Il film originale parlava di una terribile maledizione originata dal rancore/risentimento [*grudge*] provato da qualcuno che e' "morto reso furioso" [*died enraged*]. Il film verra' distribuito dalla Columbia Pictures in Nord America.
Ecco la trama del film tratta da IMBD:
"Un film horror soprannaturale che parla di una maledizione simile a un virus che uccide le persone".
Il film uscira' il 26 Gennaio 2004.
Ecco alcuni dati tecnici del film:
Scritto da: Stephen Susco
Diretto da: Takashi Shimizu
Prodotto da:
- Taka Ichise, Sam Raimi, Robert G. Tapert (produttori)
- Doug Davison, Joseph Drake, Nathan Kahane, Roy Lee (produttori esecutivi)
Casting: Nancy Nayor, Kelly Wagner
Trovate la scheda del film al seguente link: http://us.imdb.com/title/tt0391198 . Per il momento non e' ancora completa.
[Da Moviehole e IMDB]
[Traduzione di Stellina]

15/01/04
ARTICOLO SULL'ABITO DA SPOSA DI SARAH DA UNA RIVISTA FRANCESE
Al seguente link http://www.buffy.nu/IMG/jpg/sarah_dress_1500.jpg trovate la scansione di un articolo sull'abito da sposa di Sarah Michelle Gellar (Buffy) tratto da una rivista francese.
[Da Buffy Nu]

15/01/04
DVD DI CHANCE FIRMATO DA AMBER BENSON
Al seguente link http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=3376273658&category=35031 e' possibile acquistare il DVD di 'Chance (il film diretto e interpretato da Amber Benson [Tara in BTVS], dove recita anche James Marsters [Spike]) firmato da Amber.
Qui sotto la copertina.
[Da E-Bay]

15/01/04
DVD SETTIMA STAGIONE BTVS IN UK (REGIONE 2)
I DVD della settima stagione di BTVS in UK (per lettori regione 2 o multiregionali), usciranno il 5 Aprile 2004. E' gia' possibile ordinarli al seguente link http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=150411&p=57&c=&g=72
[Da Play.com ]

15/01/04
FOTO DI JULIE BENZ ALLE 'LIONS GATE FILMS GOLDEN AWARD NOMINATIONS'
Ai links sottostanti trovate alcune foto di Julie Benz (Darla) alle 'Lions Gate Films Golden Globe Award Nominations', l'8 Gennaio 2004 al 'De Beer', Beverly Hills. California, USA.
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====46576&c4nvi=3&str=2267&styp=clbi
http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=80
[Da Wire Image e Sparklies]

14/01/04
JULIE BENZ ALL' 'HOLLYWOOD COLLECTOR'S SHOW'
Questo weekend Julie Benz (Darla) apparira' all' 'Hollywood Collector's Show'. Per maggiori informazioni andate al seguente link: http://www.hollywoodcollectorshow.com/garlan.htm
[Da Whedonesque]

14/01/04
VOTATE ANGEL
Ecco il link: http://members.xoom.virgilio.it/_XOOM/telesimo/sondaggiodellasettimana.htm
[Da Telesimo]

14/01/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - WILDFEED DI 'ANGEL'S ACOLYTE' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelsacolyte.com/preview.html trovate il wildfeed di Angel's Acolyte per l'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', in onda in USa stasera.
[Da Angel's Acolyte]

11/01/04
BUON COMPLEANNO MARC BLUCAS!
Oggi Marc Blucas (Riley) compie 32 anni. Marc e' nato l'11 Gennaio 1972 a Girard, in Pennsylvania, USA. Tanti auguri Marc!

11 GENNAIO 2004

09/01/04
SARAH MICHELLE GELLAR AL N° 69 TRA LE STAR PIU' HOT SU 'VH1.COM' + CLIP
Sarah Michelle Gellar (Buffy) e' al n° 69 nella classifica della 100 star piu' hot su VH1.com.
Trovate la classifica completa al seguente link: http://www.vh1.com/shows/dyn/the_greatest/74681/episode.jhtml
Potete scaricare il filmato al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4439 . Il file e' di 21,1 mb ed e' in formato mpeg.
[Da VH1.Com , Buffy Online e SMGV Best]

09/01/04
I DVD DI BTVS NELLA TOP 20 DEI DVD DEL 2003 SU 'TV BARN'
I DVD di BTVS sono nella Top 20 dell'anno 2003 su 'TV Barn'. Trovate l'articolo al seguente link: http://www.tvbarn.com/archives/017833.html
[Da TV Barn]

09/01/04
'VAMPIRES AND SLAYERS' IN PDF
Al seguente link http://mrmulti.safeshopper.com/5/530.htm?360 potete scaricare 'Vampires and Slayers' Edition 1 in versione PDF, al prezzo di 2,50 dollari. Per ordinarlo, chiamare il n° (516) 799-6998. Sono 64 pagine in cui troviamo: interviste a Joss Whedon sulla sua carriera e sull'evoluzione delle sue serie ('Buffy', 'Angel' e 'Firefly'). E' disponibile anche in cd rom al prezzo di 5 dollari, spese postali incluse. Per ordinare al cd rom scrivete a 'M & R Multimedia, 1010 Park Blvd, Massapequa Park, NY 11762'. Potete ordinarlo anche al seguente link: http://mrmulti.safeshopper.com/5/530.htm?699
Per saperne di piu' andate al seguente link: http://www.vampiresandslayers.com
[Da Vampire and Slayers]

09/01/04
ALYSON HANNIGAN IN UNA NUOVA SITCOM?
La NBC ha ordinato il pilot per una sitcom che parlera' di una fratello e una sorella che si ritrovano dopo 18 mesi, durante i quali non si sono piu' parlati. La sitcom, ancora senza titolo, e' degli scrittori-produttori Matt Tarses e Bill Wrubel, due vecchi amici che hanno gia' lavorato insieme sulla ABC per 'Sports Nights' e 'A Guy Thing'. Non sono ancora stati scelti gli attori, ma i produttori stanno puntando su Alyson Hannigan (Willow in BTVS) per interpretare la protagonista femminile. Alyson si e' gia' incontrata con il team dello show, ma non e' stato ancora firmato nessun contratto.
[Da Hollywood Reporter e Reuters]
[Traduzione di Stellina]

09/01/04
ANNUNCIO DI RINGRAZIAMENTO SU 'HOLLYWOOD REPORTER' PER IL CENTESIMO EPISODIO DI ATS
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4408 trovate la scansione e il testo dell'annuncio di ringraziamento pubblicato su 'Hollywood Reporter' in occasione del centesimo episodio di ATS.
[Da Buffy Online http://www.slayerverse.de ]

09/01/04
DATA DI USCITA E CONTENUTI EXTRA DVD QUINTA STAGIONE BTVS E QUARTA STAGIONE ATS (REGIONE 4)
Sono stati resi noti la data di uscita e i contenuti extra dei DVD (Regione 4) della settima stagione di BTVS e della quarta stagione di ATS:
SETTIMA STAGIONE BTVS
Data di uscita: 14 Aprile 2004
Contenuti extra (confermati):
- Commento di : Lessons, Selfless, Conversations with dead people (Jane Espenson, Drew Goddard, Nick Marck, Tom Lenk [Andrew] e Danny Strong [Jonathan]), The killer in me, Lies my parents told me (Drew Goddard, David Fury, James Marsters [Spike] e David Brian Woodside [il preside Robin Wood]), Dirty Girls e Chosen (Joss Whedon)
QUARTA STAGIONE ATS
Data di uscita: 10 Marzo 2004
Copntenuti extra (non ancora confermati):
- Commento di: The house always wins, Spin the bottle, Apocalypse Nowish, Orpheus, Inside out, The magic bullet e Home.
- Featurettes:
* Angel And The Apocalypse (00:06:49 RT)
* Season 4 Overview (00:39:09 RT)
* Unplugged: Season 4 Outtakes (00:03:02 RT)
* Last Looks: The Hyperion Hotel (00:05:40 RT)
* Fatal Beauty And The Beast (00:06:04 RT)
* Malice In Wonderland: Wolfram & Hart (00:07:55 RT)
[Da Ezy DVD: http://www.ezydvd.com.au/item.zml/225701 e http://www.ezydvd.com.au/item.zml/225702 ]

09/01/04
MICHELLE TRACHTENBERG IN UN VIDEO MUSICALE DEI TRAPT
Michelle Trachtenberg (Dawn) apparira' nel video musicale della canzone 'Echo' dei Trapt. Nel video Michelle interpretera' la ragazza dei sogni del cantante del gruppo, Chris Brown. Nel video vedremo Chris con le sue ex nel corso di 4 anni, e nelle scene si vede che lui pensa di essere con la ragazza che ha sempre voluto (interpretata da Michelle), ma quando fa per toccarla, si accorge che lei non e' davvero li'. In pratica, Chris cerca di andare avanti, stare con altre ragazze, ma non riesce a smettere di pensare a lei. Il video e' stato girato a Dicembre da Meiert Avis e la canzone fa parte dle secondo album della band, che uscira' presto, e che parlera' dello scoprire chi sei e cosa vuoi veramente dalla vita.
Trovate ulteriori informazioni al seguente link: http://www.mtv.com/news/articles/1484075/20040105/trapt.jhtml?headlines=true
[Da MTV]
[Traduzione di Stellina]

09/01/04
NEWS E FOTO PROMOZIONALI DELLA VERSIONE TEATRALE DI 'HARRY TI PRESENTO SALLY'
La versione teatrale del film 'Harry ti presento Sally' ('When Harry met Sally', 1989, commedia romantica), andra' in scena per la prima volta al 'Theatre Royal', Haymarket, il 10 Febbraio 2004,e, successivamente, dal 20 Febbraio per sei settimane. Alyson Hannigan (29 anni, Willow in BTVS) interpretera' Sally (nel film interpretata da Meg Ryan), Luke Perry (38 anni, Dylan in 'Beverly Hills 90210') interpretera' Harry (nel film interpretato da Billy Crystal). Harry e Sally, amici da tanti anni, ogni tanto si incontreranno, e alla fine si innamoreranno. Luke Perry ha recitato anche nel film 'Buffy the Vampire Slayer' (il film da cui ha avuto origine il telefilm) con Khristie Swanson nei panni di Buffy. Luke e' apparso anche a Broadway nel 'Rocky Horror Show'. Alyson Hannigan ha dovuto esercitarsi a "simulare un orgasmo" per la scena in cui, al bar, Sally dimostra ad Harry come le donne riescono a simulare l'orgasmo. Alyson ha detto: "Ho fatto pratica tutto il tempo. Lei e' una persona diversa da me, quindi immagino che i nostri orgasmi saranno leggermente differenti, ma spero che sara' divertente lo stesso.". Le musiche della commedia teatrale sono della star inglese del jazz Jamie Cullum. Per Alyson Hannigan e' la prima esperienza teatrale dai tempi della High School. Alyson ha detto: "E' uno dei miei film preferiti e per me e' stata una fantastica opportunita' di venire a Londra. Sono nervosa ma in senso buono. Calmare i nervi e' un'altro motivo per cui voglio farlo.". Alyson Hannigan vive a Los Angeles con suo marito Alexis Denisof (Wesley in BTVS e ATS). Alyson ha detto: "Stare lontana da lui e' il maggior svantaggio di questo lavoro. Ho ricevuto molte offerte che mi avrebbero portato via da casa, da quando mi sono sposata, ed e' stato facile rifiutare, ma questa era troppo buona per dire di no.". Luke Perry ha detto: "Si svolge in un teatro fantastico. [...] Ci sono grandi cose in questa produzione. [...] Spesso gli attori sono nervosi per via delle cose orribili che potrebbero essere scritte su di loro. Su di me sono gia' state scritte cose terribili, quindi per me va bene."
Trovate alcune foto promozionali di Alyson Hannigan e Luke PErry ai seguenti link:
http://wwwi.reuters.com/images/mdf441762.jpg
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=gls====46488
Ecco i link agli articoli dai quali ho preso queste news:
http://www.bbc.co.uk/cult/news/buffy/2004/01/06/8718.shtml
http://www.news.scotsman.com/latest.cfm?id=2385999
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/3379531.stm
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=entertainmentNews&storyID=4094435
http://www.ananova.com/entertainment/story/sm_853540.html?menu
[Da BBC Co Uk, Scotsman News, BBC News, Reuters, Ananova e Wire Image]
[Traduzione di Stellina]

09/01/04
INTERVISTA A NICHOLAS BRENDON DA TV GUIDE (SPOILER SETTIMA STAGIONE BTVS!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4433 trovate un'intervista a Nicholas Brendon, nella quale l'attore parla della sua carriera e del suo personaggio in BTVS, Xander. In breve, Nicholas ha detto che:
- gli  piacerebbe fare una sitcom, ha girato un pilto per una sitcom con Ron Levin, 'The Pool at Maddy Breakers', ma non e' andata bene.
- Nella settima stagione Joss ha deciso che Xander avrebbe perso un occhio, perche' era l'unico personaggio privo di poteri. Se ci sara' un film su 'Buffy', Xander indossera' una 'Benda'. Willow non lo guarira' con la magia.
- Il film di 'Buffy' probabilmente si fara' tra due anni, ma nessuno degli attori ha ancora firmato un contratto.
- Gli piacerebbe una cosa a tre con Willow e Tara ^__^
[Da Buffy Online e TV Guide]

09/01/04
FOTO DI JULIE BENZ CON IL MARITO ALLA SERATA 'A TASTE OF HOLLYWOOD' DI HALLMARK CHANNEL
Ai links sottostanti trovate alcune foto di Julie Benz (Darla) con suo marito John Kassir alla serata 'A Taste of Hollywood' di Hallmark Channels, che si e' svolta mercoledi' 7 Gennaio 2004 al ristorante 'Spago' a Beverly Hills, California:
http://www.dailyceleb.com/production/?view=event&eid=1800&cap=julie+benz
[Da Buffy Online e Daily Celeb]

09/01/04
SITO DELLA MUTANT ENEMY
Chris Buchanan, presidente della Mutant Enemy, ha scritto su un forum che stanno lavorando ad un sito per la Mutant Enemy in modo che Joss & C. possano comunicare direttamente coi fan senza dover passare da altre persone/siti/forum. Le tempistiche di realizzazione del sito pero' non sono ancora note.
[Da It.Fan.TV.Buffy e Dimensione Delta - Da Laz]
[Grazie a Hytok per la segnalazione]

09/01/04
BUONE NOTIZIE DAI TRADUTTORI DI 'BUFFY'
Una delle persone che traducono gli episodi di 'Buffy' ha riportato: "Le ultime puntate da tradurre di Buffy mi sono arrivate con un foglio standard dato a tutti i dialoghisti... il succo era: "Si prega di attenersi di piu' all'originale". Finalmente stanno cominciando a dare ascolto a noi fans!
[Da Ita Trek - Da Flora]
[Grazie a Hytok per la segnalazione]

09/01/04
VIDEO MUSICALE SUI PROBLEMI DELLE COPPIE DI BTVS: FRESHMEN
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4436 potete scaricare un video musicale sui problemi delle coppie di BTVS, dal titolo 'Freshmen'. Il file e' di 7.08 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

09/01/04
COLLAGE DI FOTO DIETRO LE QUINTE DI BTVS
Lo trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1073435187.jpg
[Da Buffy Online e Buffy Thank You]

09/01/04
WALLPAPERS E FANART VARI SU BTVS
Li trovate al saeguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4434
[Da Buffy Online e Buffy Thank You]

09/01/04
SARAH MICHELLE GELLAR FAREBBE SCENE DI NUDO?
Sarah Michelle Gellar (Buffy) sarebbe disposta a girare scene di nudo? Se volete saperlo leggete l'interessante articolo al seguente link: http://actionadventure.about.com/cs/weeklystories/a/aa120703_2.htm
[Da About.Com]

09/01/04
CARD DA COLLEZIONE SU ATS 5.08 'DESTINY' (SPOILER SUL CAST!)
Il sito Arthelius ha postato alcune card da collezione. Al seguente link http://www.arthelius.com/article.php3?id_article=6 ne trovate una sulla quinta stagione di ATS, che si riferisce all'episodio 5.08 'Destiny', trasmesso in USA mercoledi' 19 Novembre 2003.
[Da Arthelius]

09/01/04
YOUNG SARAH
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4425 trovate alcune foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) quando era piu' giovane. Nella prima e' da sola, nella seconda e' con il cast di 'All my children'
[Da Buffy Online e SMG Pix]

09/01/04
ANCORA REPLICHE PRIMA STAGIONE ATS SU FOX
Sul canale satellitare Fox di Sky Italia, dal 9 Febbraio 2004 ricomincera' per la terza volta la prima stagione di 'Angel'. Ma basta!!! Non se ne puo' piu' di queste repliche!! Voglio la seconda stagione!!
[Da Guida TV]
[Grazie a Hytok per la segnalazione]

09/01/04
SARAH MICHELLE GELLAR AL N° 69 TRA LE STAR PIU' HOT SU 'VHS1.COM'
Sarah Michelle Gellar (Buffy) e' al n° 69 nella classifica della 100 star piu' hot su VH1.com.
Trovate la classifica completa al seguente link: http://www.vh1.com/shows/dyn/the_greatest/74681/episode.jhtml
[Da VH1.Com]

08/01/04
ARTICOLO SU BTVS DA 'TV & SATELLITE WEEK'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4424 trovate la scansione di un articolo su BTVS dal numero dall'11 al 17 Febbraio del magazine inglese 'TV & Satellite Week'
[Da Buffy Online e Funky Judge Info]

08/01/04
FOTO DI JAMES MARSTERS CON LE SUE FANS
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4419 trovate alcune foto di James Marsters (Spike) con le sue fans.
[Da Buffy Online]

08/01/04
FOTO DEL PARTY PER IL CENTESIMO EPISODIO DI BTVS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4417
[Da Buffy Online]

08/01/04
INTERVISTA A SARAH MICHELLE GELLAR DA 'CRAZY NET MAGAZINE' DI NOVEMBRE 1999
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4412 trovate la scansione di un'intervista su Sarah Michelle Gellar (Buffy) da 'Crazy Net Magazine' di Novembre 2003, nella quale l'attrice parla della sua carriera.
[Da Buffy Online e Funky Judge Info]

08/01/04
'ANGEL' MERCHANDISING
Ecco un link per acquistare online alcuni libri su ATS e DVD di film con David Boreanaz (Angel), Alexis Denisof (Wesley) e James August Richards (Gunn):
http://thewb.com/Shows/Shop/0,14706,110039,00.html?emailid=angel01062004
[Da The WB]

08/01/04
'ONCE MORE WITH HOBBITS' MP3
Al seguente link http://www.omwh.com/Music.html potete scaricare gli mp3 di 'Once more with Hobbits', una parodia dell'episodio musical di BTVS 6.07 'Once more with feeling'/'La vita e' un musical' sul tema 'Il Signore degli Anelli'

08/01/04
ANDY HALLETT E JULIE BENZ ALLA 'SLAYERFEST' IL 21 GIUGNO 2004
Andy Hallett (Lorne) e Julie Benz (Darla) saranno gli ospiti principali della 'Slayerfest' che si terra' il 21 Giugno 2004 a Grimsby (UK). Per maggiori informazioni andate al seguente link: http://www.rogueindependence.co.uk

08/01/04
BIOGRAFIA DI ANDY HALLETT (LORNE)
La trovate al seguente link: http://thewb.com/Faces/CastBio/0,7930,130650~1,00.html
[Da The WB]

08/01/04
NEWS SU 'THE CROW: WICKED PRAYER'
Al seguente link http://abahb.crowfans.com/News/ trovate alcune news sul film 'The Crow: Wicked Prayer', con David Boreanaz (Angel)
[Da A Boy And His Bird]

08/01/04
LINK PER SCARICARE LE CANZONI DI 'ONCE MORE WITH FEELING'
Al seguente link http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?playListId=4426036 e' possibile scaricare gli mp3 dell'episodio musical di BTVS 6.07 'Once more with feeling'/'La vita e' un musical', sia le singole canzoni che l'intero album.
[Da Spoiler Slayer]

08/01/04
SLAYER, INTERRUPTED
Qui sotto la copertina di 'Slayer, Interrupted', un romanzo su Buffy, di Scott Lobdell, Fabian Nicienza e Cliff Richards.
Ecco la trama:
"Buffy Summers, dopo aver bruciato la palestra della scuola, se ne va a Las Vegas, e riempie il suo diario di storie di demoni e vampiri. I suoi genitori lo vedono e decidono di rinchiudera in un istituto psichiatrico. Nell'istituto, Buffy vorrebbe stare lontana dalla caccia ai demoni e ai vampiri. Ma sta succedendo qualcosa di strano, alcuni dei dottori non sono quello che sembrano. Intanto, in Inghilterra, Giles, con la magia, ha impedito ad un giovane mago da distruggere il Consiglio degli Osservatori, ma adesso, per provare di meritarsi il titolo di Osservatore., deve affrontare le conseguenze di aver usato delle arti proibite.
Il romanzo include anche una divertente avventura di Dawn, in cui la sorellina della Cacciatrice viene scambiata per la Prescelta, e si trova a dover affrontare un orso demoniaco"
Presto verra' indetto un concorso per vincere una copia del romanzo.
[Da BBC Co Uk]

08/01/04
CLARE KRAMER IN UN EPISODIO DI 'TRU CALLING' (SPOILER!!)
Clare Kramer (Glory nella quinta stagione di BTVS) ce' stata vista di recente a Vancouver, dove ha partecipato come guest star alle riprese di 'Tru Calling', la serie di Eliza Dushk (Faith) 1.13 'American Beauty'. Clare infatti apparira' nell'episodio 1.13 'American Beauty' (scritto da Ion Harmon e diretto da R. W. Goodwin) nel ruolo di Alex Reynolds, una ragazza che creera' dei problemi a Tru Davies (Eliza Dushku). Clare ha detto di essersi divertita molto a lavorare nello show, ed era contentissima di lavorare di nuovo con la sua amica Eliza Dushku. Non si sa ancora la data in cui l'episodio verra' trasmesso in USA, ma e' probabile che sia verso meta' Febbraio.
[Da Clare Kramer.Org]

08/01/04
SPOILER ATS 5.14 'SMILE TIME' DALLA CHAT CON KRISTIN DI E!ONLINE
Nella chat del 5 Gennaio 2004, Kristin, come al solito, ha anticipato alcuni spoilers du ATS. Vi riporto solo quello nuovo. Gli altri li sapevamop gia':
- Nell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time' anche Wesley si trovera' in pericolo a causa dei pupazzi malvagi dello show televisivo 'Smile Time'
[Da E!Online]

08/01/04
VIDEO MUSICALE SUI SOGNI IN BTVS: SWEET DREAMS
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4407 potete scaricare un video musicale sui sogni in BTVS. La canzone e' 'Sweet Dreams' cantata da Marylin Menson. Il file e' di 9 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Bobby's Buffy World]

08/01/04
QUENTIN TRAVERS IN TV
Nel film trasmesso mercoledi' 7 Gennaio su Rai Due 'Mr Bean' ('Bean', USA 1997) era presente anche Harris Yulin, meglio conosciuto come Quentin Travers, capo degli Osservatori in 'Buffy'.
[Da Vampiro Cripta - Segnalazione di Vittoria]

08/01/04
IL TERZO NUMERO DI 'SERIE TV' IN RITARDO
La redazione del mensile 'Serie TV' comunica: 'Il numero TRE di Serie Tv sarà in edicola intorno al 15 di Gennaio, uscita posticipata causa festività natalizie'. Ma in qualche città più fortunata si può già trovare.
[Da Vampiro Cripta]

08/01/04
FOTO SEXY DI CLARE KRAMER (GLORY)
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4461
[Da Buffy Online]

08/01/04
TRE FANART SU AMBER BENSON (TARA)
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=4469
[Da Buffy Online]

08/01/04
ELIZA DUSHKU AL 'LATE LATE SHOW WITH CRAIG KILBORN'
La notte fra giovedi' 15  e venerdi' 16 Gennaio alle 12.35 Eliza Dushku (Faith) sara' ospite al 'Late Late Show with Craig Kilborn', in onda sulla CBS. L'ultima volta che Eliza e' apprsa nello show e' stato per promuovere il suo film 'The New Guy'

08/01/04
GUIDA TV
- Venerdì 9 Gennaio alle 9:20 e alle 21.00 su Sky Cinema 3 e Domenica 11 Gennaio alle 8:10 su Sky Cinema 1, sarà replicato il film 'Scooby Doo' (Usa, Australia, 2002), con Sarah Michelle Gellar (Buffy) nella parte di Daphne Blake. Altre repliche nel mese.
- Lunedì 12 Gennaio alle 21.00 su Canale 5 andrà in onda il film 'Autumn in New York' (Usa, 2000, Drammatico) con Kali Rocha (Halfrek, il demone della vendetta amica di Anya) nella parte di Shannon.
- Sabato 17 Gennaio alle 3:05 (domenica mattina) su Sky Cinema 3 andrà in onda il film 'Ragazze al limite' ('Beyond the City Limits', Can/Usa, 2001, Drammatico) con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Lexi e Alexis Denisof (Wesley) nella parte di Yuri. Altre repliche nel mese. Potete vedere qualche immagine al seguente link: http://www.vampy.tv/buffyfilmbtcl.htm
[Da Vampiro Cripta]

08/01/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - RIASSUNTO DELLA WB (SPOILER!!)
Ecco il riassunto della WB per l'episodio di ATS 5.10 'Soul purpose', che andra' in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004:
"Un misterioso sconosciuto (Christian Kane) si avvicina a Spike (James Marsters) vantandosi di avere il merito di averlo fatto tornare corporeo e lo coinvolge in una missione, nella quale guida Spike nel soppiantare Angel (David Boreanaz) come nuovo vampiro campione. Intanto, Angel soffre di incubi e allucinazioni che lo mettono di fronte alle sue peggiori paure, intensificando  le sue preoccupazioni, in modo che Angelperda la sua autorita' su Spike.
Cast: Alexis Denisof, J. August Richards, Amy Acker, Andy Hallett, Sarah Thompson and Mercedes McNab also star. David Boreanaz directed the episode written by Brent Fletcher
[Da Media Boulevard - Da Franz]

08/01/04
NUOVI SPOILERS ATS 5.14 'SMILE TIME'
I burattini [*the puppets*] saranno parte integrante dell'episodio. Cio' ha causatomolto lavoro sul set, che e' dovuto essere modificato per adattarsi agli attori regolari, i burattinai, e ai burattini. I burattini potrebbero quasi essere chiamati 'muppets', poiche' sembra che il lavoro avra' un collegamento con la 'Hanson's Production Company'.
A un certo punto dell'episodio Angel verra' trrasformato in un burattino, e dovra' essere 'rimesso insieme' e riportato alla Wolfram & Hart.
L'episodio sara' scritto e diretto da Joss Whedon e andra' in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Spoiler Slayer]

08/01/04
SPOILERS ATS 5.15
Uno dei personaggi dell'episodio di ATS 5.15 (ancora senza titolo) si chiamera' Scott, un attraente ragazzo di circa 17-19 anni. Ci saranno delle scene in un bar, in cui ci vedremo il buttafuori del locale. Le persone nel locale hanno fra i 18 e i 25 anni. L'episodio sara' scritto e diretto da Ben Edlund. Per Ben Edlund, produttore esecutivo di 'Angel', sara' il suo debutto come direttore.
[Da Spoiler Fix e Sci Fi Com]

08/01/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - RIASSUNTO DI TV GUIDE (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di TV Guide per l'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', che andra' in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004:
"Tenersi il suo lavoro di assistente di Angel e' l'ultima delle preoccupazioni di Harmony, quando si sveglia con uomo morto morso da un vampiro , nel suo letto, e non si ricorda niente di quello che e' successo la sera prima. Le cose vanno di male in peggio quando le indagini della gang rivelano che l'uomo morto era un attivsta dei diritti dei demoni che negoziava tra due clan nemici.
Tamika: Danielle Nicolette.
Brittany: Jennyfer Haworth
Charlotte: Stacy Reed
Tobias: Bryce Mouer
Cast: Alexis Denisof, Amy Acker, Andy Hallett, David Boreanaz, J. August Richards, James Marsters, Mercedes McNab, Jennifer Haworth, Stacy Reed, Danielle Nicolet, David Gangler, Christopher Gehrman, Brendan Hines, Bryce Mouer, Olga Vilner, Nick Jaine
[Da TV Guide]

08/01/04
ALTRO LINK PER VEDERE IL TRAILER DI ATS 5.09 'HARM'S WAY' E SEGUENTI (SPOILER!!)
Ecco un altro link dove potete vedere il trailer del prossimo episodio di ATS 5.09 'Harm's way' e dei seguenti: http://thewb.com/Popups/Trailers/0,8204,147766,00.html
[Da The WB]