Vertaald door: feyTH
Voor: http://www.realbuffy.com

Andrew zit bij de haard. Hij gaat ons een heldenverhaal vertellen over "Buffy, de Slayer van de Vampiers." We merken al gauw dat de beelden illusies zijn, aangezien Anya op de deur van de badkamer klopt. Hij was zichzelf aan het tapen met een videocamera om zo Buffy's verhaal te vertellen, en dus pakt hij de camera om zijn plannen elders voort te zetten.

Andrew heeft besloten Buffy's geschiedenis en heldhaftigheid voor eeuwig vast te leggen en de enige persoon die dat niets interesseert is Buffy zelf, die veel meer gefocust is op de Ubervamps. Andrew heeft heel mooie plaatjes getekend om zo de acteurs beter te kunnen uitleggen hoe het verhaal in elkaar steekt. Je merkt duidelijk dat hij soms iets té veel fantasie heeft. Het komt erop neer: Buffy, ontbijt, shirtloze Spike, etc. Ahum…

Terwijl Buffy de groep op de hoogte stelt van haar visioen over de Ubervamps, denkt Andrew terug aan zijn "geschiedenis" toen hij nog de "leider" van het Slechte Trio was. Tevens bespiedt hij Willow en Kennedy die wel erg lief naar elkaar kijken (wat best wel een opluchting is na hun kleine akkefietje over magie). Andrew denkt terug aan zijn ontmoeting met Evil Willow, en in zijn hoofd kan hij haar natuurlijk gemakkelijk verslaan. Sure…

In Sunnydale High breekt de hel los: mensen verdwijnen, spiegels praten, hoofden ontploffen. Het lijkt net alsof alsof er iets erg staat te gebeuren.

Andrew gaat met Anya en Xander praten en brengt ter discussie dat vandaag een jaar getrouwd zouden zijn. Xander heeft geboet voor het zijn van de slechterik, maar Anya heeft nog steeds gevoelens voor hem. Later realiseren de twee zich dat ze nog steeds van elkaar houden, maar ze weten allebei niet echt wat dat voor hen betekent. Andrew heeft z'n camera al opgezet om de twee stiekem te filmen. Later spoelt hij de leukste stukjes terug om ze nogmaals, en nogmaals, te kijken.

In Sunnydale High onderzoeken Wood en Buffy de oorsprong van de gebeurtenissen: the Seal. Robin bekijkt het ding van wat dichterbij, maar hij is té dichtbij. Hij is voor een moment bezeten en zijn woede over de relatie tussen Buffy en Spike wordt groter. Hij zegt zelfs bijna dat Spike zijn moeder vermoord heeft, maar gelukkig raakt hij net op tijd uit zijn trance.

Ondertussen voert Spike zijn 'ruige jongens act' op voor Andrew.

Als Buffy en Wood eenmaal thuiskomen, grijpen ze Andrew en eisen van hem dat hij the Seal sluit, omdat hij degene was die hem geopend had. Maar het lijkt erop dat Buffy en de rector iets te vroeg zijn weggegaan. Er staan nu vijf tieners rondom the Seal en het ding begint te gloeien.

Willow gebruikt een kristal om uit Andrews hoofd te halen hoe hij überhaupt wist over the Seal. Flashback naar de tijd die hij met Jonathan had in Mexico. Hij werd toen voor het eerst benaderd door The First/Warren. Goddelijkheid werd hem beloofd (als je rondhuppelen tussen in Teletubbie-Land goddelijk noemt…). In Mexico had Andrew kennelijk een mes gevonden dat op de een of andere manier verbonden was met the Seal. Hiermee had hij ook Jonathan vermoordt. Het mes zou in Buffy's keuken liggen en nadat ze het gevonden hadden, gingen ze direct naar Sunnydale High.

Eenmaal daar aangekomen, zien ze dat de school een wrak is geworden. Er is brand uitgebroken, overal graffiti, en vanalles is verwoest. Een groep kinderen valt Wood en Spike aan. De twee mannen overwinnen en bewaken de kelder. Wood maakt gebruik van de situatie: hij probeert Spike te vermoorden, maar het mislukt.

De Slayer probeert Andrew uit te horen over het vermoorden van Jonathan, maar het heeft geen zin. Hij verandert steeds z'n verhaal. Eenmaal aangekomen bij the Seal, wachten vijf Bringers (vroegere studenten) op hen.

Ondertussen hebben Xander en Anya het thuis over haar one night stand met Spike. Anya zegt dat het maar voor één keer was, maar Xander weet het niet zeker. Wat hij dan ook wil horen, dat het eenmalig was, was het in ieder geval niet.

Buffy verlaat de Bringers, maar nu komt het echte gevecht pas: zorgen dat Andrew de waarheid spreekt. De Slayer vertelt dat ze geleerd heeft dat het bloed van degene die the Seal geopend heeft, the Seal weer kan sluiten. Ze bedreigt hem met een mes. Buffy dwingt hem tot het bekennen van zijn actie: de moord op Jonathan, waarvoor hij gestraft moet worden. Op dat moment breekt Andrew in huilen uit. Hij heeft heel veel spijt van zijn daden. Eén traan valt op the Seal en plotseling houdt het op met gloeien. Buffy had al gehoopt dat haar plan zou werken, en geeft dan ook geen antwoord wanneer Andrew haar vraagt wat er gebeurd zou zijn als het plan niet gewerkt had.

Eenmaal thuisgekomen vertelt Andrew zijn echte verhaal aan de camera. Hij heeft Jonathan vermoord. Dit is zijn meest eerlijke moment, en hij doet de camera uit.