NO mi ricordo esattamente che le diceva che i vampiri NN apparivano nella telecamera cosa che nn è assolutissivamente vera lo dimostra il fatto che Spike viene ripreso e che nella seconda stagione un vampiro riprende buffy che combatte con un vampiro ...cmnq ricontrollerò l'episodio per essere più sicuro
p.s per michele il titolo ERA vago perchè ho così tante domande che farò ch enn volevo etichettarlo

ma un ultima cosa potresti rimettere il titolo della discussione come prima?

Beh, ma non ha molto senso una discussione in cui tu fai una domanda alla volta!
Ogni thread ha in genere un preciso argomento!
Se hai una domanda, prima usa il tasto Cerca per contorllare che non sia stato già trattato l'argomento. In questo caso, apri una nuova discussione, con il titolo più chiaro possibile.

se è così si vede che si tratta di un errore di adattamento nell'edizione italiana. l'ennesimo.

beh direi chwe ti hanno ampiamente risposto gli altri utenti sulla faccenda di spike, quindi il mistero è risolto. cmq benvenutooooooo!!! anche per me è il primo forum !

allora ora come ora nn posso andare a controllare ma mi ricordo che si vedeva buffy che combatteva cn dei vampiri invisibbili!!!

bah... sto fatto io non me lo ricordo xkè tral'altro era buio durante il combattimento di buffy quindi pure a voler fare buna ricerca sull'eisodio non c'è un granchè da cercare o meglio è difficile capire se realmnente i vaMPIRI APPAIANO NELL'OBGIETTIVO DELLA TELECAMERA oppure no per via dell'oscurità che ricopre ogni cosa(uaiò sono proprio poetica!!! )

ehi takeru87 non x cambiare sdiscorso ma xkè non ti metti l'avatar e la firma??? che quello è tutto il bello nei forum!

Guarda che la mia citazione è dal transcript UFFICIALE che trovi
qui
In altre parole Andrew ha detto esattamente quello che ho riportato

OT: si però la tua firma sfora di 55cm in altezza

OK ieri notte ho rivisto e rivisto la parte in questione...e pure con i sottotitli ...e devo dire ..che avevo TORTO l'avro visto 3 miliardi di volte ma io ero convinto che dicesse NN ...scusate tanto per quanto i vampiri invisibbili ...mi sn spiaccicato "letteralmente gl iocchi sullo schermo per vedere...in effetti mentre andrew riprende buffy lo fà in modo decentrato e si vede lei che tira il calcio ma nn a chi...e questo mi aveva portato a questa conclusione ...anche perchè nn vedo perchè dovrebbe affermare >Ehy perchè i vampiri si vedono sulla videocamera ? che motivo c'è?

vorrei ma nn sò come si fà