Xander conversa con Buffy sobre su relación con
Cordelia en el cementerio. Va a regalarla un colgante con un corazón por el día de San
Valentín. Esta algo confuso, preferiría que el amor fuese tan sencillo como matar
vampiros. Buffy considera que matar vampiros es más peligroso, pero claro, ella no sale
con Cordelia.
Cordi tiene problemas con sus amigas, se meten con
ella por salir con Xander.
Xander descubre a Amy (la
chica a la que su madre embrujó en la 1ª temporada y que está atrapada en el trofeo de
la animadora del instituto) hechizando a una profesora.
Buffy y Willow no le creen, era su madre la bruja, ha debido equivocarse.
Xander se declara a Cordelia en la fiesta de San
Valentín y le da su regalo. Cordi esta emocionada, pero no soporta los desplantes de sus
amigas y rompe sin más con él. Buffy también tiene un regalo. Angel la deja en casa
unas rosas con una tarjeta que solo dice: “PRONTO”.
Xander chantajea a Amy. Quiere hechizar a Cordelia
para que le ame apasionadamente y después dejarla y que sufra tanto como él. Para ello
le pide a Cordelia que le devuelva el colgante. Le dice que lo tiene en la taquilla y va a
por él, pero en realidad lo llevaba puesto.
A la mañana siguiente Cordelia sigue actuando
igual. El hechizo no ha funcionado. Xander está abatido, pero se anima cuando Buffy le
propone una cita para consolarse mutuamente. Se da cuenta de que algo raro pasa cuando Amy
y otra chica le hacen proposiciones parecidas. Y no le cabe la menor duda de que el
culpable es el hechizo cuando se encuentra a Willow en su cama. Pide ayuda a Giles, que en
un primer momento no le cree, hasta que ve
con sus propios ojos como reacciona la Srta. Calendar ante él. Trata de encerrarse a
solas en la biblioteca, pero por los nervios no lo hace muy bien, y entra Buffy dispuesta
a todo por seducirle. Como Xander la rechaza, se pone violenta, pero llega Amy y la
convierte en rata. Giles regresa con la Srta. Calendar, y entre él y Xander intentan
atrapar a Buffy, pero Oz golpea a Xander porque no sabe que ha hecho a Willow. Giles manda
a casa a Xander mientras ellos tratan de anular los hechizos.
Cordelia vuelve a tener problemas con sus amigas,
ahora la echan en cara el haber dejado a Xander, están furiosas con ella y la atacan.
Xander la ayuda y escapan juntos, lo que enfurece aun más a Willow, que ataca a Xander
con un hacha.
Escapando llegan a casa de Buffy. Allí, la madre
de Buffy se insinúa a Xander, por lo que la echa Cordelia. Huyen a la habitación de
Buffy, pero Angel saca a Xander por la ventana. Esta dispuesto a matarlo, pero Drusilla se
lo impide. Quiere a Xander y le ofrece la vida eterna. Ella también es interrumpida, esta
vez por una marabunta de mujeres. Cordelia impide que le hagan daño arrastrándolo a la
casa. Se atrincheran en el sótano y allí Xander la confiesa que el hechizo estaba
dirigido a ella, no a todas las mujeres. Pero el tiempo se les termina, están tirando la
puerta abajo.
Afortunadamente para ellos y para Buffy que se
dirigía irrefrenablemente hacia una trampa para ratones, los hechizos son anulados.
Encontrándose las mujeres muy confusas sobre los que pretendían hacer y a Buffy por
estar desnuda (único el comentario de Oz al respecto: “al menos no eres una
rata”).
A la mañana siguiente todo ha vuelto a la
normalidad tratando de convencerse las mujeres de que no pasó lo que pasó, excepto
Wilow, que no quiere saber nada de Xander. Buffy le consuela, terminará perdonándole,
pero Cordelia... ahí no se mete.
Xander tropieza con ella y sus amigas. Armony, la
mejor amiga de Cordelia que ahora las dirige, le echa, pero Cordi le defiende y se va con
él. Cree que con esto las ha perdido, pero Xander esta convencido de que no será así.
