La Bella y las Bestias

 

Willow lee “La llamada de la Selva” a un Oz lobo. Xander la sustituye para que así pueda descansar para un examen, pero se queda dormido.

Las cazadoras patrullan mientras un chico es atacado por una bestia.

Buffy tiene que ver al consejero escolar para probar que es “estable”, mientras Giles está preocupado por si Oz escapó y atacó al chico durante la noche. Xander no lo cree, él estuvo en la biblioteca toda la noche y si hubiese escapado, se habría dado cuenta. Por desgracia descubren una ventana abierta dentro de la jaula, y Xander no estuvo despierto para garantizar que no saliera por ella.

El consejero pregunta a Buffy la razón por la que huyó de su casa. Esta le responde que discutió con su madre por su primer amor. El consejero le advierte que si no lo supera el amor se convertirá en su amo.

Pero Buffy tiene cosas más importantes de que preocuparse. Como de patrullar el bosque ahora que puede que Oz se dedique a atacar a la gente como lobo. Will, Xander y Cordelia examinarán el cuerpo y Giles investigará un poco mientras Faith se ocupará de vigilar que Oz no se escape esa noche.

Por desgracia no es con Oz con quien se tropieza esa noche. Sino con un Angel recién salido del infierno. Parece un animal salvaje, no la reconoce, incluso la ataca. Pero la Cazadora le deja KO.

Mientras, Willow toma muestras del cuerpo destrozado entre arcadas de la pareja. Pero ni siquiera ella es tan dura como aparenta. Tras un trabajo bien hecho, no es capaz de evitar desmayarse.

¿Seguirá siendo el mismo?Buffy lleva a Angel a la mansión y allí le encadena. También descubre la silueta de Angel en el suelo (de cuando llegó). Después va a la biblioteca y libera a Faith de la vigilancia. Ella se lo agradece. Pero no es nada. Buffy quiere aprovechar el tiempo para examinar toda la información disponible sobre Acathla y el mundo de los demonios. Cuando Giles lo descubre, le dice que soñó que Angel volvía. Giles, creyendo tranquilizarla, le dice que no lo cree posible, pero que si sucediera, habría sufrido siglos de tortura brutal, por lo que lo más probable es que fuera un monstruo, y quizás para siempre.

Willow considera el análisis del cuerpo como “no concluyente”. No sabe si lo que atacó al chico fue un hombre-lobo, un vampiro u otra cosa.

Buffy va a comer con Scott, Debbie y Pete, una pareja de novios amigos de Scott, pero no se encuentra bien y se va a la mansión. Allí, Angel descansa como puede, en cuclillas, por las cadenas que atan sus muñecas. Buffy trata de hablarle y se acerca, pero cuando trata de tocarle se revuelve contra ella.

Debbie también tiene problemas con su pareja. Están en un almacén del instituto, y Pete ha descubierto un frasco casi vacío. La pregunta si lo ha bebido, cosa que ella niega.

Buffy acude a una nueva reunión con el consejero. Necesita desahogarse y le cuenta todo. Pero ve algo extraño: su cigarrillo esta totalmente consumido en su mano. Cuando se acerca se confirman sus temores. Le han destrozado media cara. Esta muerto.

Pete está furioso. Debbie trata de calmarlo. Lo tiró por él, por lo que le hace. Pero él la desengaña. Ya no le hace falta. Ahora lo único que le afecta es ella. De pronto se agita y su cara cambia. Comienza a pegarla mientras la dice que ya solo le tiene a él. Ha matado al psicólogo. Pero se da cuenta de lo que hace y se calma y la pide disculpas. Y ella le perdona (estoy sin palabras)

Como Plat murió de día Will no puede contener su alegría. ¡Oz es inocente!

Pero Oz se está metiendo en un lío sin saberlo. Había quedado con Debbie para que le dejara unos apuntes, y Pete no les quita ojo de encima.

Cuando regresa a la biblioteca para pasar la noche, Willow le da la noticia. Pero también han hallado una posible conexión entre las muertes: Debbie. Pero no es ella, es Pete. Así que salen todos a buscarle mientras Oz se encierra en la jaula.

Debbie trata de maquillarse los golpes cuando Buffy y Willow la encuentran. Tratan de sonsacarla (Buffy contra el maltrato, mirar los Quotes), pero Debbie disculpa a Pete. No hay nada que hacer, así que siguen buscando.

Mientras, en la mansión, Angel consigue romper las cadenas y huye.

Pete encuentra a Oz y se enfrenta a él. Oz trata de explicarle que no es un buen momento, y que debe irse antes de que anochezca. Pero tiene otros planes. Arranca la puerta de la jaula y le ataca. Por suerte para Oz anochece y cuando todos entran a la biblioteca no encuentran su cadáver, sino a ellos dos peleando. Tratan de dispararles tranquilizantes, pero Debbie lo desvía y dan a Giles. Oz huye perseguido por Faith y Willow, mientras Buffy persigue a Pete. Por desgracia le alcanza antes Debbie y la mata.

Oz se abalanza sobre Faith, que tenia el rifle con los tranquilizantes. Para que pueda recuperarlo Will le tira del rabo (no penséis mal) para que la persiga a ella. El truco funciona y Faith le pone a dormir.

Buffy ha encontrado a Pete. Este la ataca, pero antes de que pueda reaccionar, aparece Angel y se enfrenta a él. Es rápido. Le rompe el cuello con las cadenas que aun le cuelgan de las muñecas. Luego, mira a Buffy y como si no pudiera creerlo la llama por su nombre, cae de rodillas y la abraza sin dejar de llorar. Ella no puede creer que sea verdad.

A la mañana siguiente todo el instituto comenta lo de Pete. Excepto que era un monstruo. Buffy y cia cuenta la versión larga a Cordelia: Pete creó una formula para ser un “supermacho” por Debbie, pero se le fue la mano, y después incluso dejo de necesitar la formula para cambiar.

Buffy trata de consolar a Scott, que les conocía de toda la vida. Después va a la mansión y observa el intranquilo sueño de Angel.

  Capitulo anterior                   VOLVER A CRONICAS                 VOLVER A 3ª TEMPORADA                    Capitulo siguiente