Touched

  

El salón de la casa de Buffy es una locura. Sigue la reunión sin Buffy y todas las CeE tienen algo que decir sobre que deberían hacer ahora y hablan unos encima de otros. Giles aprovecha que nadie les oye para decirla a Dawn que ha hecho lo adecuado, pero Dawn no se siente así. Faith se cansa y propone que sigan discutiendo por la mañana, cuando estén mas despejadas y están todas de acuerdo. En ese momento se va la luz y las chicas se asustan pensando que las atacan, pero Faith comprueba que toda la calle está así. La compañía a cortado la corriente en Sunnydale.

Buffy camina sola y ve que la gente está huyendo de sus casas. Ve una casa y rompe la puerta para entrar en ella. El dueño sale armado con una escopeta. Buffy le desarma y le dice que creía que la casa estaba vacía y necesita un sitio para quedarse. El hombre no puede creer lo que oye y la pregunta si le está echando de su casa. Ella le contesta que porqué no, mientras va hacia la cocina. El hombre sale corriendo de la casa. Buffy abre la nevera y le pregunta si tiene Tab (un refresco).

Andrew y Spike pasan el tiempo en la iglesia esperando a que se haga de noche. Andrew juega al "veo veo" con un poco motivado, aunque acertado, Spike, que solo quiere regresar, preocupado por Buffy y no aguanta a Andrew, que le propone jugar a "piedra, papel o tijera".

Las CeE están asustadas y para tranquilizarlas Anya las asegura que probablemente vivirán lo suficiente para ver morir a sus amigas primero... Deciden pasar a algo mas productivo y dar ideas sobre que hacer. Como están atascados, Faith sugiere empezar por lo que saben seguro. Así recuerdan a los Precursores. Faith propone secuestrar a uno y sacarle información sobre los planes del Primero. Kennedy vigilar el Sello del Instituto, pero Faith lo descarta rápidamente. Eso cabrea a Kennedy que la compara con Buffy. Willow trata de calmarla, pero Faith decide aclarar las cosas y la recuerda que ella no es Buffy, pero tampoco es ahora una de ellas. Ahora es la jefa y como tal la decisión final siempre será de ella. 

Caleb y El Primero en la forma de Buffy conversan en la bodega mientras unos Precursores trabajan en una especie de excavación. El Primero parece estar preocupado de que Buffy y los otros descubran lo que están haciendo, pero Caleb le asegura que no debe. Buffy/El Primero está de acuerdo. Al fin y al cabo, él los matará a todos antes.

Kennedy camina sola por una calle oscura. Parece nerviosa. De pronto detrás suyo aparecen un par de Precursores con un cuchillo para atacarla, pero es una trampa en la que Kennedy era el cebo y Giles y unas CeE no tardan en capturar a uno.

Giles entra en la cocina e informa a todos que el Precursor es ciego y mudo. Faith aclara que le arrancaron la lengua. Dawn les comenta que ha estado leyendo un libro de hechizos turco y hablaba de un conjuro para comunicarse con los muertos o, sencillamente, con aquellos que no pueden hablar. Willow comenta que ha leído una traducción de ese libro, lo que sorprende desagradablemente a Dawn, que no sabia que la hubiese una. En cualquier caso, pregunta si podría servir. A todos les parece buena idea. En ese momento se oye la voz de Andrew anunciando que ya están en casa. Entra en la cocina seguido de Spike mientras les cuenta que la misión ha sido un éxito y que ha sido genial ir en moto con Spike. Este pregunta por Buffy para contarle lo que han descubierto. Le dicen que no esta. El pregunta cuando va a regresar y Willow le explica que cuando se fue, tuvieron una discusión y Buffy decidió irse. Spike no reacciona al principio. Después les pregunta si le están diciendo que Buffy, en medio de un Apocalipsis, decidió marcharse. Confiesan que en realidad fue una decisión del grupo. Spike se cabrea y les llama "ingratos traidores". Acusa a Giles de sentir celos porque Buffy le ha superado. No puede creer que la hayan hecho eso a ella que tantas veces les ha salvado la vida ¡que murió por ellos! Faith le dice que calle, que el tiempo de discursos ha pasado. Spike está de acuerdo y la pega. Faith no se queda corta y empiezan a pelear mientras Spike la acusa de tener por fin lo que siempre ha querido. Faith no se da por aludida y Spike la pregunta donde está Buffy. Ella le asegura que no lo sabe. Spike decide entonces irse. Fuera aspira profundamente y sigue el rastro de Buffy.

Willow hace el conjuro al Precursor, que está encadenado en el sótano, y no parece hacer efecto, hasta que se dan cuenta que Andrew no esta siento molesto como suele ser habitual. El Precursor habla a través suyo. Kennedy coge el cuchillo y se lo pone contra el cuello para que hable. Giles la recuerda que no ve el cuchillo. Andrew le recuerda que sienten el cuchillo (habla siempre en plural). Giles obliga a Kennedy a que le de el cuchillo mientras Andrew les cuenta que su maestro, Caleb, le guía y que pretenden acabar con el linaje de las Cazadoras. Luego menciona algo que está oculto en la tierra. Eso llama la atención de Xander, que ahora lleva un parche, y quiere que aclare ese punto. Pero sigue a lo suyo diciendo que todos van a morir. Giles no aguanta mas y le corta el cuello. Eso libera a Andrew, que cree que han tenido suerte de que no le decapitaran a él por arte de magia. Todos le ignoran mientras suben a comunicar lo que han averiguado.

Buffy esta tirada en una cama ensimismada. No reacciona al oír como llaman a la puerta. Alguien entra. Es Spike que la asegura que no es un sitio seguro. Ni siquiera ha necesitado invitación para entrar. Después se mete con Faith por echarla. Buffy le dice que no fue solo ella y que puede que tuvieran razón. Spike le asegura que no. Ha averiguado algo y ella era la acertada. Pero en contra de lo que espera, Buffy no parece contenta de oír eso.

Giles y Faith acaban de ultimar su plan y Giles la deja para que duerma (parece que ser la jefa conlleva el privilegio de un cuarto para ella sola). Antes de irse, la dice que lo está haciendo muy bien. Cuando se da la vuelta, Faith ve en el cuarto al Alcalde. Faith no cree que sea realmente él, y él insiste en que si, puede preguntarle lo que quiera para probarlo. A Faith le da igual le dice que se largue de malos modos, por lo que él la regaña. Ahora es una líder, tiene que fijarse en su vocabulario. Esas chicas dependen de ella. Faith no cree que le importen. El le asegura que ella le importa, no como al resto. 

Spike insiste en que Buffy debe hacerse cargo otra vez del grupo. Buffy no cree que deba. Spike le asegura que las cosas son un desastre sin ella. Hay cajas de comida y sacos de dormir sin recoger por todas partes. Lo ha visto y ha dado una buena a Faith. Pero si la quiere muerta, solo tiene que decírselo. Buffy solo está cansada. La gente muere. Las chicas mueren y ella se siente desligada del resto. Ellos intentan acercarse, pero ella les aleja. Spike deberia saberlo. Spike asegura que ellos si que conectaron un poco. Buffy asegura que no, y que por eso el la deseaba. Porque era inalcanzable. Eso cabrea a Spike que trata de tranquilizarse para decirla lo que siente de verdad. Empieza recordandola que ha vivido mas que ella, y ha estado muerto mucho mas. Ha visto cosas que ni se imagina y hecho otras que prefiere que no se imagine. Y en todo ese tiempo solo ha estado seguro de una cosa... De ella. Eso "toca" visiblemente a Buffy, que se aparta cuando el mueve la mano para tocarle la mejilla. El la asegura que no la pide nada cuando la dice que la quiere, y que no lo hace porque la desee o porque no pueda tenerla. La quiere por lo que es, lo que hace y como lo intenta. Ha visto lo mejor y lo peor de ella y sabe exactamente que es. Es unica. Buffy le dice que no quiere serlo. Spike bromea asegurándola que el tampoco quería ser tan atractivo, pero que cada uno tiene su cruz. Buffy se acomoda en la cama y Spike se despide para que duerma. Buffy le dice que no quiere quedarse sola, si puede quedarse. Spike dice que si y se prepara para pasar la noche en una silla, pero Buffy le dice que se refería en la cama con ella. Abrazándola. El se acerca y la abraza mientras ella se acomoda en su hombro.

Ahora la necesitan, pero cuando todo termine se quedará sola de nuevo, porque nadie la quiere. Para ellos solo es una asesina. Como Buffy. En cuanto se descuide Buffy le volverá a clavar un cuchillo y la matará. Faith insiste en que se marche. Esta vez la hace caso, no sin antes asegurarla que siempre estará allí. En ese momento Wood aparece y Faith se sobresalta y le pregunta furiosa qué ha visto. El asegura que solo a ella alterada y se dispone a irse cuando ella le dice que estaba con El Primero. Wood cierra la puerta y la dice que ahora si que forma parte del juego. No hace especialmente feliz a Faith, que le dice que se le apareció bajo la forma de un antiguo jefe. Wood se sorprende que ella haya reaccionado así por un jefe, hasta que Faith le confiesa que era una especie de padre para ella y que a pesar de que sabia que no era real, no pudo evitar querer creérselo. El entonces le confiesa que a el se le apareció bajo la forma de su madre y le sucedió lo mismo. Faith le pregunta si cuando se le apareció le dijo la verdad. Wood le dice que si. Faith le cuenta que El Primero trataba de volverla contra Buffy, y en realidad lo que ella quiere es que Buffy vuelva y se haga cargo de todo. Ella no es una líder. Wood la asegura que lo hará bien y la deja para que descanse para la mañana. Faith le coge la mano y le pregunta qué pasa con esa noche. El no se resiste cuando ella empieza a besarlo y se tumban en la cama.

Willow entra en su cuarto y se encuentra que solo esta ocupado por una Kennedy con unos planes propios para ellas dos. Willow al principio esta encantada con la idea y se besan, pero lo deja. Kennedy quiere saber que la pasa y Will la confía que después de que durante su primer beso ella se transformara en Warren no esta tranquila. Teme perder el control, y que Kennedy lo considere una tontería. Kennedy la asegura que no lo es, y que si sucede ella la ayudara a recuperarla. Will sonríe y vuelven a besarse.

Xander y Anya están en la cocina comiendo helado. Anya cree que los otros son unos desconsiderados por hacer todo ese ruido. Xander la pregunta si esta celosa y ella no trata de negarlo. Xander y ella no están manteniendo relaciones sexuales y los otros no deberían pasárselo por los morros.

Buffy y Spike se miran abrazados en la cama.

Faith y Wood se enrollan bajo las sabanas.

Kennedy besa y lame (por cierto, tiene un piercing en la lengua) el cuello a Willow.

Spike besa el pelo a Buffy que está dormida.

Buffy/El Primero dice que les envidia. Envidia la capacidad humana de sentir. Caleb replica que lo que hacen es nauseabundo, que son como animales. Ella es mucho mas, es todo. Ellos son pecadores y ella el pecado. Buffy/El Primero le asegura que le encantan sus sermones y que es el único hombre lo suficientemente fuerte para ser su vasija. El la siente, pero ella no. Quiere sentir. Quiere poner sus manos en el cuello de un inocente y sentir cuando se rompe. Caleb vibra con la visión.

Buffy mira a Spike dormir.

Andrew cree que de lo que hablaba el Precursor era algún tipo de arma. Faith le asegura que no va a ir con ellas, tampoco Wood, que se siente dolido por como le trata. Andrew está de acuerdo, pero eso no le quita de señalarla el sitio mas lógico donde buscar. Faith se lo agradece y les divide en 2 grupos: uno, compuesto únicamente por CeE, irá con ella y el otro controlará a Buffy.

Spike se despierta solo. En donde estaba Buffy ahora solo hay una nota.

Buffy/El Primero le dice a Caleb que están casi listos. En ese momento un Precursor cae rodando por las escaleras de la entrada. En lo alto está Buffy, que les dice que ha oído que tienen algo suyo. Caleb esta harto y piensa acabar con ella de una vez. Buffy "a lo Matrix" esquiva sus puñetazos y corre sobre los barriles. Caleb es mas torpe y tropieza. Buffy/El Primero le reprende por no poderla atrapar, el la asegura que bajo esa forma le está confundiendo, así que Buffy/El Primero le dice que de acuerdo y desaparece. Caleb vuelve al ataque.

Faith y su grupo han llegado a su destino y han encontrado un arsenal de armas de los Precursores. Les extraña que esté desprotegido. En ese momento, unos Precursores les atacan y las chicas empiezan a pelear.

Buffy sigue jugando al gato y al ratón con Caleb, que la llama puta. Buffy, en su salsa, le dice que debería tener cuidado con lo que dice o la gente va a empezar a pensar que es un misógino. Entonces ve que con la pelea se han movido unos barriles y han dejado abierta una trampilla en el suelo. Se lanza dentro de ella y los barriles se vuelven a mover, cerrando la trampilla tras de ella.

Las chicas vencen a los Precursores y Kennedy avisa a Faith que ha encontrado una escalera. Faith coge una linterna y baja a mirar.

Buffy también baja una escalera.

Faith llega a una sala y encuentra un arcón.

Buffy entra en una sala iluminada (como el resto de la bodega, todo hay que decirlo) y encuentra un arma. La Guadaña (conocida en el Buffyverso por ser el arma de Fray, la cazadora del futuro y protagonista de los comics del mismo titulo). Sonríe.

Faith abre el arcón y esta lleno de explosivos conectados a un contador. Faltan menos de 8 segundos para que exploten. Grita a todas que salgan de allí.


  

  Capitulo anterior                VOLVER A CRONICAS                  VOLVER A 7ª TEMPORADA                 Capitulo siguiente