End of Days

  

La bomba explota y Faith y 2 CeE saltan por los aires, cayendo en lo que parece una charca cercana.

Buffy se acerca al arma al tiempo que Caleb baja por las escaleras. La reta a intentar sacarla de la piedra antes de que... Buffy la saca sin esfuerzo y Caleb no puede evitar retroceder un paso. Vale, eso no le lo esperaba. Aun así le sugiere que se la de antes de que se haga daño. Buffy no se inmuta. Parece controlarla bien, saber usarla. Buffy/El Primero le dice a Caleb que la deje ir. No está muy claro si Buffy puede verlo, pero parece que si oye que "Faith ha hecho boom". Buffy se larga y Caleb se enfada porque no le ha dejado acabar con ella. Buffy/El Primero le dice que ahora no tenia fuerza suficiente, pero pronto la tendrá y recuperaran el arma. No importa.

Amanda recupera una linterna y busca a otras CeE supervivientes. Las que están vivas no parecen estar muy graves, excepto Vi, que cree tener roto el brazo. Aun así reconoce que ha tenido suerte. Kennedy las manda buscar a Faith. La encuentran inconsciente en el agua. Oyen ruidos extraños y echan a correr cargando con ella. La explosión ha bloqueado el túnel y tienen que escalar los cascotes para pasar. Vi es la ultima y mientras la ayudan a bajar, un Turok-Han aparece detrás y trata de agarrarla. Kennedy las manda ponerse en formación para enfrentarse a él si las ataca.

Andrew descarga un saco lleno de comida en la cocina. Todos se lanzan a por ella. El explica que el supermercado estaba desierto y con la comida ahí esperando solo a que alguien la cogiera. En ese momento llegan Willow, Xander, Anya y Dawn, que le cuentan a Giles que no ha habido forma de localizar a Buffy. Andrew pregunta a Willow si no intento hacer el hechizo de las luces, pero Willow explica que solo les llevo a una casa vacía. Buffy ya no estaba. Giles esta preocupado porque Faith y las otras chicas todavía no han regresado. Deciden buscarlas.

Kennedy la anima a defenderse del Turok-Han. Han entrenado y solo es uno. Pero otro les ataca por sorpresa. Y no es el único, son 3. Kennedy coge una de las armas que habían encontrado y trata de defenderse, pero el vampiro no tiene problemas en desarmarla y la coge del cuello. El resto observan asustadas. En ese momento se abre un agujero en el techo y salta Buffy armada con La Guadaña (no se ha dicho su nombre, pero dado que es igual a la de Fray, supongo que sea la misma y es mas sencillo llamarla así). Los Turok-Han la atacan y ella acaba con ellos sin problemas. Buffy se acerca a las chicas y las dice que se largan antes de que aparezcan más. Siempre hay más.

El salón de la casa de las Summers se ha convertido en un hospital de campaña. A Faith, todavía inconsciente, la suben a su cuarto. Amanda la dice a Buffy que lo que las ha pasado ha sido un castigo por seguir a Faith. Buffy defiende a la otra Cazadora asegurándolas que ella también podría haber caído en la trampa que les tendieron y sube al piso de arriba. Todos esperan que con la "curación rápida de la Cazadora" se recupere. Buffy se lleva a parte a Willow y a Giles y les explica que necesita saber de donde ha salido La Guadaña y que poderes tiene. Esta segura de que tiene alguno, pues en cuanto la puso la mano encima lo sintió y también que le pertenecía. Giles no sabe que puede ser, pero le encanta. Willow sugiere que sea un arma mística de las Cazadoras, pero Giles asegura que nunca ha oído hablar de algo así. Buffy no cree que eso signifique que no pueda serlo. "Los buenos" no se han caracterizado por sus dotes comunicativas. Willow y Giles la aseguran que averiguaran que es.

Andrew cree que usar sabanas para hacer vendas es "demasiado festivo". Prefiere las vendas de verdad y en el hospital seguro que tienen un montón esperando a que alguien las coja. Anya está de acuerdo y echa un trago de la botella de alcohol que deberían usar para desinfectar (no es alcohol de desinfectar, lógicamente). Andrew se une y decide que va al hospital. Y que Anya conducirá, ya que no puede conducir si bebe. Anya está de acuerdo y dejan abandonadas a las heridas, en el fondo haciéndolas un favor, ya que no hacían mas que comentar que se iban a morir en cualquier momento.

En la cocina, Xander y Buffy charlan en privado. A Xander no le gusta lo que oye. Siente que Buffy, ahora que ha perdido un ojo le ve inútil para la batalla y quiere hacerle a un lado. El quería estar a su lado hasta el final. Después de aclarar que con final, no se refería al "final" que Buffy ha tenido ya antes durante los apocalipsis, y que aunque así fuera, el volvería a resucitarla, Buffy le asegura que necesita alguien de su plena confianza para lo que le ha pedido. Y solo puede ser ese alguien. Xander acaba aceptando y dejan la cocina al tiempo que Buffy comenta que además es un torpe y cuando coge una espada teme por sus lámparas.

Giles y Willow están agotados. Han repasado todos los libros y paginas web que se les han ocurrido sin resultado. Solo saben que donde esta ahora la bodega antes había un monasterio, pero uno precristiano. Willow coge La Guadaña y se concentra para ver si siente su poder, tal como les dijo Buffy, sin resultado. Supone que sea "algo de Cazadoras". Giles la sugiere que use magia, pero Willow se niega. Si ha sido tan poderosa como para asustar a Caleb, no piensa arriesgarse a sacar a la "Malvada Willow" otra vez. Giles la asegura que podría hacerlo sin que sucediese eso, pero Willow le recuerda que apenas si puede hacer un simple conjuro localizador sin que las cosas se desmadren, así que vuelve a su ordenador y le comenta su frustración con la web sobre la "Historia del Hacha" y que ni siquiera pueda leerla correctamente, pues qué es "m?". Eso llama la atención a Giles que la explica que en realidad es la representación fonética de "nosequé" (en la vida había oído algo así) que a menudo representa a una guadaña (¡por fin!) un símbolo de la muerte. Así que deciden buscar el lugar donde los que construyeron el antiguo templo enterraban a sus muertos.

Xander y Dawn buscan una ballesta en el coche de Xander. Sin éxito tal y como pensaba Dawn, que insinúa un accidente que tuvo hace tiempo con Miss Kitty Fantástico (¿se resolvió por fin el misterio de su desaparición?). Bromean un poco sobre el ojo que le falta a Xander y cuando ella no le mira se pone serio y la duerme con cloroformo. Después de sentarla en el asiento del copiloto, arranca y se la lleva de Sunnydale.

Caleb está furioso. No entiende porque El Primero le obligó a dejar escapar a Buffy. Buffy/El Primero le explica que Caleb se está debilitando, algo lógico porque hace ya tiempo que no se funden. Caleb le dice que entonces lo hagan y El Primero se ríe por su impaciencia de una forma muy Buffy. Caleb no está de humor y El Primero le asegura que pronto, con su ejercito, entrará en cada uno de los seres humanos del planeta. Caleb no la entiende y la pregunta si trata de ponerle celoso. Buffy/El Primero le asegura que lo que trata es de convertirle en un dios. Se ponen uno frente al otro con los brazos extendidos y El Primero aparece en su verdadera forma. Caleb le dice que es su humilde servidor. El Primero se mete dentro de él y se agita de dolor. Cuando abre los ojos estos son completamente negros y con una voz mas profunda de lo normal añade "y estoy preparado para servirte".

Faith ya se ha despertado y Buffy le ha llevado La Guadaña. Ella también siente su fuerza y que es suyo... Lo que rápidamente le lleva a la conclusión de que debe ser de Buffy. Buffy la dice que es de las Cazadoras. Faith lo matiza "Cazadora al cargo". Faith no se siente muy bien por las muertes sucedidas tras su toma de poder, pero tampoco quiere que la perdonen. Buffy la asegura que no tiene nada que ver con ella. Es una guerra y algunos morirán. Faith intenta explicar algo pero se desvía algo del tema cuando asegura que si se sintió atada (no se si literal) cuando estuvo con Robin (el Director Wood). Buffy se escandaliza de que se acostaran en su... Faith ya teme que hubiese algo entre el exdirector y Buffy. Esta le asegura que solo son amigos (o enemigos, según el día) para su tranquilidad y Faith recupera el tema. Lo que quería decir es que envidiaba esos lazos de Buffy. Y cuando le dieron el poder y la pusieron al frente, pensó que ya nunca volvería a estar sola y también se dio cuenta de que eso era lo que soportaba Buffy todos los días. Buffy la asegura que quiere a sus amigos, pero que el precio de ser la Cazadora es estar sola. Faith supone que por eso nunca se han llevado bien, porque se suponía que solo debía haber una. Buffy cree que también tubo que ver el hecho de que se volviera mala y empezara a matar gente. Faith reconoce que eso también pudo tener algo que ver. En lo que ambas están de acuerdo es que nadie puede entender lo que significa ser la Cazadora... Bueno, al menos son chicas sexys con superpoderes, bromea Faith.

Buffy baja el arma cuando llega Spike y la felicita por haberla conseguido. Entiende que una chica deje tirado a un tío por ella. Buffy se disculpa por eso. Spike le asegura que no quiere discutir y que el tema está acabado. Buffy esta de acuerdo y propone regresar al trabajo, tiene que buscar una antigua tumba. Spike la dice que haga lo que tenga que hacer y va a marcharse cuando Buffy le para. El fue la razón de que tuviera la fuerza necesaria para conseguir La Guadaña, probablemente la clave de todo. Y fue por la fuerza que él la dio la noche pasada. No sabe que siente él sobre ella pero... El reconoce que se siente aterrorizado, dejando sin palabras a Buffy, que no entiende el porque de su miedo. El la explica que fue la mejor noche de su vida, y eso que solo la abrazo y la vio dormir. Jamás se había sentido cercano a nadie, incluida ella, hasta la noche pasada. Buffy le asegura que no debe sentir eso. Spike la pregunta si estuvo con él anoche. Ella le asegura que si. El vuelve a preguntarle qué significa. Buffy le dice que no lo sabe, y si tiene que significar algo. Spike deja el tema asegurándola que no, por ahora, y se va, diciéndola que van a ser todos héroes.

Andrew y Anya entran en un almacén del hospital y comienzan a recoger cosas. Andrew pregunta a Anya porque no se va ella que puede. Ella reconoce que una vez ya lo hizo, pero que esta vez va a quedarse con los humanos porque a pesar de que ellos sean los primeros en fastidiar las cosas, cuando llega el momento de la verdad luchan por lo que importa y no se rinden. Andrew está emocionado y se burla de ella porque, a pesar de sus quejas, realmente quiere a los humanos. Anya trata de negarlo, pero al final se conforma con amenazarle de muerte si se lo cuenta a alguien. Andrew la asegura que no lo hará. Ni siquiera cree que vaya a tener la oportunidad. Esta seguro de que el será uno de los que mueran en la cercana batalla, como un estúpido humano tratando de hacer lo correcto. Después propone una batalla de sillas de ruedas.

Anya y Andrew chocan montados en sendas sillas de ruedas al grito de guerra de Xena.

Buffy camina por un cementerio. Ve un sepulcro extraño y se acerca a examinarlo. Tira abajo la puerta y dentro una voz se sorprende de su juventud. Había olvidado que seria tan joven. Una mujer mayor sale de detrás de una cortina. Buffy se pone en guardia armada con La Guadaña. La mujer se alegra de que la encontrara. Le explica a Buffy, que decide fiarse y la da el arma, que ella y otras como ella crearon La Guadaña y se la ocultaron a los "Hombres Sombra" que después se convirtieron en Vigilantes y vigilaban a las Cazadoras, pero mientras, ellas les vigilaban a ellos. Ellas son Guardianas, mujeres que quieren ayudar y proteger a la Cazadora. Hicieron el arma para vencer al  ultimo demonio puro que caminaba por la Tierra. Buffy no entiende que no se supiera nada hasta ahora. La mujer la explica que se mantuvieron escondidas para sorprender en el ultimo momento. Buffy quiere saber si eso significa que tiene alguna posibilidad de ganar. La mujer la dice que tiene que usar el arma para enfrentarse al mal, pero antes de que la diga mas, unas manos la sujetan el cuello desde atrás y la parten el cuello. Es Caleb.

Xander conduce por una carretera desierta. Dawn se despierta y quiere saber que pasa. Xander la explica que la durmió con cloroformo. Dawn está furiosa y antes de que siga diciendo nada, Xander le pasa una carta. En ella Buffy la explica que ha sido idea suya, pero antes de acabarla deja inconsciente a Xander con una pistola eléctrica. Frena el coche y lo pone de nuevo rumbo a Sunnydale.

Buffy y Caleb pelean. Este vuelve a estar en plena forma y la asegura que esta vez no va a escapar. Realmente Buffy está en dificultades, pierde el arma y aprovechando que está en el suelo Caleb va a darla el "golpe de gracia" con su propia arma. Sin embargo alguien le interrumpe y le derriba de un solo golpe. Es Angel, que ayuda a levantarse a una sorprendida Buffy, a la que asegura ha venido a ayudar. Pero Buffy le detiene cuando pretende ir hacia el caído sacerdote. Angel se disculpa, ella siempre ha peleado sus batallas. Buffy recupera su arma mientras Caleb se levanta y Angel se acomoda en una cercana columna para ver el espectáculo. La pelea esta vez esta mas igualada, pero Buffy vuelve a perder La Guadaña. Sin embargo cuando Caleb la ataca con ella la recupera y le corta a la altura de la cintura. Caleb cae vencido.

Buffy se vuelve a Angel y le asegura que tenia todo bajo control. Angel dice que por lo menos podría decirle que se alegra de verle. Entonces se abrazan y se besan.

Spike, con cara de no estar disfrutando con lo que ve, les observa desde una esquina. Buffy/El Primero mete cizaña a su lado: "Esa zorra".

  

  Capitulo anterior                VOLVER A CRONICAS                  VOLVER A 7ª TEMPORADA                 Capitulo siguiente