• Buffy hat den SAT sehr erfolgreich abgeschlossen (1430 Gesamtpunktzahl), Willow hat 740 Punkte im sprachlichen Teil und Xanders Gesamtpunktzahl(!) liegt bei 740.

• Nach den Ereignissen aus Becoming am Ende der zweiten Staffel hat Spike nicht nur Sunnydale sondern auch das Land verlassen und ist gemeinsam mit Drusilla nach Brasilien gefahren. Dort wurde er von seiner Dru verlassen, die der Meinung war, daß Spike nicht mehr dämonisch genug für sie war. Besonders schockierend war für Spike, daß sie ihn einfach fallengellassen hat, statt ihn noch zu quälen. Seinen "seelischen" (wenn man das so nennen darf) Schmerz betäubt Spike seitdem mit Alkohol.

• Spike über die Beziehung zwischen Buffy und Angel: "You're not friends. You'll never be friends. You'll be in love 'til it kills you both. You'll fight, and you'll shag, and you'll hate each other 'til it makes you quiver, but you'll never be friends. Love isn't brains, children, it's blood. Blood screaming inside you to work its will. I may be love's bitch, but at least I'm man enough to admit it."

• Xanders und Willows Geheimnis ist nun von Cordelia und Oz entdeckt worden. Genau genommen hat Willow dies sogar selbst heraufbeschworen, indem sie versucht hat es zu verbergen bzw. mit ihrem Zauberspruch eine Besserung herbeizuführen. Hätte sie diesen Versuch nicht unternommen, wäre sie zu diesem Zeitpunkt nicht von Spike im Zauberladen entdeckt worden und auch die gesamte Entführung hätte nicht stattgefunden. Allerdings hätte dann auf der Bowlingbahn trotzdem die Gefahr eines "Ausrutschers" bestanden.

• Cordelia hat in ihrem Schließfach einige Bilder von Xander (und sich selbst natürlich). Noch vor einem Jahr wäre es undenkbar gewesen, daß Cordelia sich so offen zu ihrer Liebe zu Xander bekennt (sie zeigt sich ja seit einiger Zeit auch mit ihm in der Öffentlichkeit). Nachdem sie ihn jedoch mit Willow erwischt hat, will sie derzeit nichts mehr von Xander wissen. Sein "Versöhnungsangebot" stößt auf taube Ohren.

• Xander ist nun beinahe völlig isoliert. Cordelia weist ihn ab, Willow kann ihm keine Zuwendung mehr schenken, da sie sich ihrerseits um Oz kümmern muß, damit sie ihn nicht verliert. Von Buffy dürfte er auch nicht unbedingt große Hilfe erwarten dürfen, da sie mit Sicherheit erfahren wird, was er getan hat und er sie in der Vergangenheit auch nicht immer gut behandelt hat.

• Oz Sinne sind, dadurch daß er ein Werwolf ist, auch in Menschengestalt besonders geschärft.

• Der Bürgermeister wußte die ganze Zeit (während der zweiten Staffel) von Spikes Gegenwart in Sunnydale.

• Angel, Spike und Buffy haben den Kampf gegen die Vampire aufgenommen. Dabei hat Buffy unter anderem zwei Vampire mit einem Besenstil erledigt. Weitere Vampire hat sie gemeinsam mit Angel mit einigen Flaschen Weihwasser in die Flucht geschlagen.

• "I'm Cletus the Slack-Jawed Yokel."
  Cletus ist einer der Charaktere, die bei den Simpsons regelmäßig auftauchen. Er stellt das Stereotyp des völlig verblödeten Hinterwäldlers dar.

• Angel liest La Nausée (Der Ekel), ein Roman des französischen Existentialisten Jean-Paul Sartre (1905 - 1980) aus dem Jahre 1938. Im Mittelpunkt seiner Philosophie steht der moderne Mensch in einer Welt ohne jegliche überirdische Sinnstiftung (durch Gott). Der Mensch bestimmt seine Handlungen selbst und kann seine Existenz durch seine Taten sinnvoll gestalten. Ein Mensch trägt also selbst die Verantwortung für sein Sein und das Sein der Anderen. Im übrigen sollte Sartreder Literaturnobelpreis verliehen werden, was dieser jedoch ablehnte.

• In der ganzen Episode taucht "My Way", ursprünglich von Frank Sinatra, immer wieder auf. Sid Vicious, Bassist der britischen Punk Band Sex Pistols, sang auf dem Album The Great Rock'n'Roll Swindle aus dem Jahre 1979 eine Coverversion dieses Sinatra Klassikers. Die Version, die hier in Spikes Auto zu hören ist, stammt aus dem Soundtrack zum Film Sid and Nancy (1986), in dem Sid Vicious von Gary Oldman gespielt wird.

• "Ok, be kind. Rewind."
  Der Hintergrund zu diesem Zitat sollte auch hier wohlbekannt sein: In Videotheken wird üblicherweise verlangt, daß der Kunde das Band zurückgespult zurückbringt. Da auch die Kunden in den USA faul/vergesslich/etc sind, gibt es in vielen Videotheken ein Schild, Zettel oder ähnliches mit der Ermahnung "Be kind. Rewind."

• "I'm thinking weird science."
  Weird Science (L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn) ist ein Film aus dem Jahre 1985, in dem sich einige Jugendliche ihre Traumfrau am Home-Computer entwerfen.

• "It's a little, uh, PEZ witch!"
  Pez sind sowohl die Lutschbonbons, als auch das Spendersystem. Das Spendersystem hat einen austauschbaren Kopf. Diesen gibt es in allen möglichen Figuren (hier eine Hexe). Durch 'nicken' des Kopfes wird jeweils ein PEZ-Bonbon (siehe auch www.pez.com) freigegeben. Das Produkt gab (gibt?) es auf jeden Fall auch in Deutschland.

• Als Spike die zerbrochene Flasche vor Willows Gesicht hält, ändert sich dauernd ihre Frisur.

• Hat Bürgermeister Wilkens nun tatsächlich seine Seele verkauft? Oder war es doch nur ein Witz?

• Was wird aus den beiden Paaren? Wie werden sie mit der Situation fertig? Ähnliches kann man sich auch bei Buffy und Angel fragen.

Texte frei nach Gehör zusammengestellt von Lesley Remencus (Buffy Music Site). Nähere Informationen zu den Interpreten, Bezugsquellen für die Alben gibt es am angegebenen Ort oder hier.

         Gary Oldman (als Sid Vicious) - "My Way"
         (Musik in Spikes Auto)

"Buffy the Vampire Slayer" (TM), its characters, and the Buffy logo are the property of Joss Whedon, Mutant Enemy, the WB Television Network, and Twentieth Century Fox. This is an unofficial site and not affiliated in any way with the aforementioned people or companies. The information on this, and adjoining, pages is provided solely as a resource for the audience of "Buffy the Vampire Slayer". No copyright infringement is intended. You can find the official Site at www.buffy.com.

Angelegt / Geändert: 16. Oktober 1999 / 04. August 2001

Design & Text © 1999 by GL & Stefan Rauter
Anregungen, Fragen: Gerhard.Lenerz@theslayer.de
technische Probleme: webmaster@theslayer.de