| 
								                              
								 
								
                              	5x01 
                              Convinction  
								 ++ [USA 01/10/2003] ++ Giudizio= 8 
								++  
								 ++ 
								
								
                            
                              	Riassunto e curiosità 
								++ 
                              	Screencaps ++ 
								
                              	
                              	Transcript ++  
                              	Immagini Promozionali ++ 
                              
                              
                              Trailer ++  
								  
                              
                               Angel, 
                              Wesley, Gunn e Fred ora lavorano alla W&H. Fa la 
                              sua apparizione un nuovo avvocato della W&H, Eve 
                              che si dichiara "tramite tra la gang e i senior 
                              partners". Anche Harmony ora lavora alla W&H in 
                              qualità di segretaria. La gang ha a che fare con 
                              un pericoloso cliente che minaccia di scatenare un 
                              virus proprio tramite suo figlio. Angel viene 
                              tenuto sotto stretto controllo dai grandi capi, ma 
                              farà di tutto per salvare il bambino. Una volta 
                              risolta la situazione Angel trova una busta sulla 
                              sua scrivania e con sorpresa ne esce l'amuleto che 
                              lui stesso aveva portato a Buffy per aiutarla a 
                              sconfiggere il First...ma l'amuleto non resta tale 
                              a lungo. | 
                            | 
								                              
								 
								
                              5x02 Just Rewards 
                               ++ [USA 08/10/2003] ++ Giudizio= 9 
								++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ 
                              
                              Screencaps ++ 
                              
                              
                              Transcript ++  
                              Immagini Promozionali ++ 
                              
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Con grande sorpresa 
                              di tutti, Spike riappare nell'ufficio di Angel. 
                              Spike ora è un fantasma e non può abbandonare la 
                              W&H , nonostante Angel gli dica di andarsene. La 
                              gang cerca di capire cosa gli sia accaduto, e 
                              vengono a sapere che Spike ha un anima. Nel 
                              frattempo Angel ha a che fare con un necromante , 
                              che apparentemente convince Spike ad allearsi 
                              contro Angel, in cambio di un corpo solido, quello 
                              di Angel. 
                              Spike accetta 
                              l'accordo, ma qualcosa non va come il necromante 
                              credeva. 
                                | 
                          
                            | 
								                              
								 
								
                              5x03 Unleashed 
                               ++ [USA 15/10/2003] ++ Giudizio= 7 
								++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ 
                              
                              Screencaps ++ 
                              
                              
                              Transcript ++ 
                              
                               
                              Immagini Promozionali ++  
                              
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Una ragazza di nome 
                              Nina viene aggredita e morsa da un lupo mannaro. 
                              Angel riesce a salvarle la vita ma non a impedire 
                              alla bestia di morderla. 
                              Nina riesce a 
                              scappare, ma Angel sa che deve trovarla prima che 
                              si trasformi e che faccia del male a qualcuno. 
                              Insieme alla gang si danno alle ricerche, e dopo 
                              averla trovata, Angel le mostra attraverso un 
                              video la sua vera natura e la sua trasformazione. 
                              Nina fatica ad 
                              accettare quello che e si allontana dalla sua 
                              famiglia, ma Angel riuscirà a farle cambiare idea. | 
                          
                            | 
								                              
								 
								
                              5x04 Hell Bound 
                               ++ [USA 22/10/2003] ++ Giudizio=8 
								++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ 
                              
                              Screencaps ++ 
								
								
                              Transcript ++ 
                              
                               
                              Immagini Promozionali ++ 
                              
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Qualcosa di strano 
                              sta accadendo alla W&H. Spike continua ad apparire 
                              e sparire davanti agli occhi della gang, ma questa 
                              volta qualcosa non va: viene proiettato più volte 
                              nei sotterranei, dove vede altri fantasmi : una 
                              donna senza braccia, un uomo che si taglia un 
                              dito, una donna con un vetro in un 
                              occhio.....tutti cercano di avvisarlo dicendo che 
                              The Reaper sta arrivando per lui. 
                              Spike non riesce 
                              nemmeno a farsi vedere dalla gang, ma inizia a 
                              capire come muovere gli oggetti e proprio grazie a 
                              questo riesce a far capire a Fred quello che sta 
                              accadendo. | 
                          
                            | 
								                              
								 
								
                              5x05  Life of 
                              the Party 
                               ++ [USA 29/10/2003] ++ Giudizio=9 
								++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ 
                              
                              Screencaps ++ 
								
                              
                              Transcript ++ 
                              
                               
                              Immagini Promozionali ++ 
                              
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              E' la notte di 
                              Halloween e Lorne è terribilmente eccitato per la 
                              festa che sta organizzando alla W&H. Tra gli 
                              invitati anche un demone molto importante, un tale 
                              Sebassis. 
                              Durante il party, 
                              solo Harmony sembra divertirsi, mentre la gang si 
                              annoia a morte. Lorne inizia a dare suggerimenti ai 
                              suoi amici : dice a Gunn di marcare il suo 
                              territorio, a Eve ed Angel che tra loro c'è 
                              tensione sessuale, a Fred e Wes che sono 
                              ubriachi....e come per magia tutto quello che dice 
                              di avvera : Gunn fa pipì ovunque, Eve e Angel 
                              fanno sesso e Wes e Fred si ubriacano... | 
                          
                            | 
								                              
								 
								5x06 The caution tale of numero cinco  
                               ++ 
                              [USA 5/11/2003] ++ Giudizio=9 ++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++
                              Screencaps ++ 
                              
                              
                              Transcript ++ 
                              
                               
                              Immagini Promozionali ++ 
								
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Mentre Angel si 
                              trova a dover fronteggiare un antico guerriero 
                              Azteco, si imbatte in un Numero 5, un vecchio eroe 
                              messicano che ora lavora alla W&H. Numero 5, una 
                              volta saputo del ritorno del guerriero Azteco, che 
                              molti anni prima aveva ucciso i suoi quattro 
                              fratelli, decide di aiutare Angel per 
                              sconfiggerlo. 
                              Vediamo alcuni 
                              flashback della vita di Numero 5 e dei suoi 
                              fratelli, e capiamo che i 5 hermanos erano degli 
                              eroi che proteggevano gli indifesi, proprio come 
                              fa Angel. 
                              Numero 5 da vero 
                              eroe decide di affrontare il guerriero Azteco da 
                              solo. | 
                          
                            | 
								                              
								 5x07 Lineage 
								 
                               ++ 
                              [USA 12/11/2003] ++ Giudizio=7 ++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++
                              Screencaps ++ 
                              
                              
                              Transcript ++ 
                              
                               
                              Immagini Promozionali ++ 
								
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Mentre Wesley si 
                              sente responsabile per il ferimento di Fred in una 
                              missione, suo padre arriva dall'Inghilterra con la 
                              scusa di dover certificare se sia in grado di 
                              tornare a far parte del Consiglio degli 
                              osservatori.  
                              Nel frattempo alcuni 
                              robot attaccano la W&H. 
                              Wesley mostra al 
                              padre la sua biblioteca in cui sono custoditi i 
                              libri e gli oggetti più pericolosi . Il padre di 
                              Wes, si mostra molto interessato, fino al punto di 
                              colpire il figlio per rubare un oggetto in grado 
                              di togliere il libertà dio arbitrio ad Angel. | 
                          
                            | 
								                              
								 
								
                              5x08 Destinty  
                               ++ 
                              [USA 19/11/2003] ++ Giudizio=10 ++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ 
								
                              Screencaps ++ 
								
                              
                              Transcript ++ 
                              
                               
                              Immagini Promozionali ++ 
								
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              La puntata si apre 
                              con un flashback a Londra nel 1880. William e 
                              Drucilla tornano nella stanza di un hotel dove vi 
                              trovano Angelus. William ed Angelus si vedono per 
                              la prima volta e dopo un incontro non piacevole, 
                              mostrano di avere un certo feeling. 
                              Nel presente, Spike 
                              finalmente torna corporeo grazie ad una luce 
                              uscita da un pacco recapitatogli misteriosamente. 
                              Il caos si scatena: il mondo non può sopportare la 
                              presenza di due vampiri con l'anima e per di più 
                              due campioni. Si torna a parlare della profezia 
                              dello Shanshu, e della Coppa del Tormento nascosta 
                              in un luogo segreto. Spike ed Angel si gettano 
                              alla ricerca dell'oggetto, lottano e alla fine 
                              solo uno dei due riuscirà a bere dalla coppa... | 
                          
                            | 
								                              
								 
								
                              5x09 Harm's Way 
                               ++ [USA 
                              14/01/2004] ++ Giudizio=8,5 ++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ 
								
                              Screencaps ++ 
								
                              
                              Transcript ++ 
                              
                               
                              Immagini Promozionali ++  
								
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Puntata interamente 
                              dedicata ad Harmony in cui la vediamo alzarsi alle 
                              7 per andare al lavoro. Alla W&H, non sembra aver 
                              legato molto con gli altri impiegati, e dopo aver 
                              fatto arrivare per sbaglio un cammello nella lobby 
                              della W&H, ed essere stata rimproverata da Angel, 
                              scoppia a piangere davanti a Fred. Per farla 
                              sentire meglio, Fred acconsente ad andare a bere un 
                              drink con lei, ma una volta nel locale, Harmony si 
                              avvicina ad un bel ragazzo. La mattina dopo si 
                              sveglia e accanto a lei c'è il ragazzo, morto con 
                              due segni sul collo. Harmony è disperata, non 
                              ricorda nulla dell'accaduto, ma teme di averlo 
                              ucciso lei. Nel frattempo scopre che alla W&H è in 
                              corso un importante meeting, messo in pericolo a 
                              causa della morte del negoziatore.  | 
                          
                            | 
								                              
								 
								
                              5x10  Soul 
                              Purpose 
                               ++ [USA 
                              21/01/2004] ++ Giudizio=7,5 ++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ Screencaps 
								++ 
                              
                              Transcript ++ 
								
                              
                              Immagini Promozionali ++ 
								
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Angel non si sente 
                              bene e continua ad avere strane allucinazioni : 
                              Wesley che lo impaletta, Fred che gli svuota il 
                              torace, Spike che fa sesso con Buffy e che diventa 
                              il nuovo eroe di LA e che come ricompensa riceva 
                              la vita, i suoi amici che gli dicono di stare 
                              lontano dalla W&H ecc... nel frattempo Spike viene 
                              avvicinato da una nostra vecchia conoscenza che si 
                              spaccia per Doyle e che dice di avere delle 
                              visioni. Spike accetta di aiutare gli innocenti e 
                              si stabilisce in un appartamento in uno 
                              scantinato.  
                              Le allucinazioni di 
                              Angel continuano, fino a quando Spike non riesce 
                              ad eliminare il parassita che gli stava iniettando 
                              il suo veleno e che con il tempo lo avrebbe 
                              portato in uno stato vegetativo permanente. Angel 
                              capisce che è stata Eve a cercare di ucciderlo. | 
                          
                            | 
								                              
								 
								
                              5x11 Damage  
                               ++ [USA 
                              28/01/2004] ++ Giudizio=9 ++  
                               ++ 
								
								
                            
                              Riassunto e curiosità ++ 
								
                              Screencaps ++ 
                              
                              
                              Transcript ++ 
								
                              
                              Immagini Promozionali ++ 
                              
                              
                              Trailer ++  
                                
                              
                               
                              Una ragazza 
                              apparentemente posseduta, scappa da un ospedale 
                              psichiatrico e sia Angel che Spike si danno da 
                              fare per trovarla. In seguito alla visione di un 
                              video, Angel capisce che la ragazza in realtà è 
                              una Cacciatrice, anche se non capisce come sia 
                              possibile. A risolvere l'enigma arriva 
                              direttamente da Londra, Andrew ora uomo di fiducia 
                              di Giles, che spiega l'incantesimo che Willow fece 
                              in passato. Nel frattempo Spike cerca di catturare 
                              Dana per conto suo, ma la ragazza, convinta che 
                              Spike sia colui che uccise i suoi genitori e rapì 
                              e torturò lei da piccola, lo imprigiona e per 
                              fargli pagare il male subito gli taglia di 
                              avambracci.... solo grazie ad Angel che arriva in 
                              tempo, Spike viene salvato, mentre Dana viene 
                              presa in consegna da Andrew. |