Kurzinhalt

Wenig Nachtruhe für Buffy: sie träumt, daß Drusilla noch am Leben ist und Angel tötet. Ihre Freunde versuchen die aufgebrachte Jägerin zu beruhigen, doch dann werden erste Teile von Buffys Träumen Realität.

Inhalt

Schlechte Nachtruhe für Buffy: sie träumt, daß Drusilla noch am Leben ist und Angel tötet.
Völlig aufgelöst schaut sie vor der Schule noch bei Angel vorbei, was natürlich zu vielen Küssen führt. Und offensichtlich zu mehr, denn wie Buffy Willow später in der Schule anvertraut, denkt sie darüber nach, den nächsten Schritt zu wagen.
Willow ist beeindruckt und nutzt diese Phase, um sich selbst ein Date für die Überraschungsparty zu Buffys 17. Geburtstag zu besorgen: Gitarrist Oz, der schon seit einiger Zeit um Willow herumtanzt.

Buffy läßt ihr Traum jedoch keine Ruhe, auch wenn Giles sie zu beruhigen versucht, schließlich sei nicht jeder ihrer Träume prophetischer Natur. Trotzdem sollte man die Möglichkeit, daß Drusilla noch lebt, nicht ausschließen und wachsam sein.

Daß dies ein guter Rat ist, wird bald klar, als Teile ihres Traumes wahr werden. Denn Buffy ist nicht die einzige, die Geburtstag hat: auch Drusilla feiert, und eines ihrer Geburtstagsgeschenke, daß zufällig Buffy in die Hände fällt, entpuppt sich als abgetrennter Arm in einer Holzkiste, der Buffy sofort quicklebendig an die Gurgel geht.

Und als sei dies noch nicht genug, scheint auch hinter Lehrerin und Techno-Magierin Jenny Calendar mehr zu stecken, als die Freunde annehmen...