Das Bronze von außen. Schnitt Bronze von innen. Oz spielt mit den Dingoes 'Ate My Baby' auf der Bühne. Schwenk ins Publikum, wo Buffy und Willow an einem Tisch sitzen.

Willow: Kuck ihn dir an, Oz ist so niedlich. - Sieh nur Parker ist da.

Buffy: Ja!

Willow: Und du kuckst nicht hin? In grün sieht er echt süss aus.

Buffy: Grau-grün! Ich seh ihn da im Spiegel.

Ein runder Sicherheitsspiegel zeigt Parker beim Billard.

Willow: Wenn du die ganze Woche mit nem Jungen verbracht hast, darfst du ihn so langsam direkt ankucken.

Buffy: Nicht die ganze Woche. Wir haben uns ... wahrscheinlich jeden Tag gesehen. Aber heute sind wir getrennt hier. Ich will ihn nicht unter Druck setzten.

Willow nickt. Schnitt zu Oz, der sich die Gitarre abschnallt und die Bühne verlässt, während die Menge applaudiert. Er geht zu Buffy und Willow an den Tisch.

Oz: Hey. Seid ihr bereit zum Abflug?

Willow: So gut wie. Buffy kuckt sich Parker an. Schnitt zum runden Spiegel, wo man noch immer Parker beim Spielen sehen kan, Er hat sogar ein Spiegelbild, was ein großes Plus bedeutet. Nun macht sie sich schlüpfrige Gedanken um verbotene Dinge.

Buffy: Nein, dass stimmt nicht.

Willow: Ach, echt nicht?

Buffy: Oh, doch und ob.

Willow: Hör zu, es ist nicht verboten. Es ist ganz natürlich. Du bist frei, ihr seid beide erwachsen. Du bist doch frei, oder?

Parker kommt an den Tisch, legt seine Hand auf Buffys Schulter.

Parker: Hi.

Buffy: Hi.

Parker: Ich, ich wollte dir nur sagen, eh ich geh jetzt. Und nachts ist es gefährlich da draußen. Also, soll ich dich zu deinem Wohnheim bringen?

Buffy: Ganz schön dumm von mir. Daran hab ich nicht gedacht.

Willow lächelt und Buffy holt ihre Jacke, sie geht mit Parker.

Willow: Bis dann.

Parker: Macht's gut Leute.

Buffy und Parker sind fast draußen, Willow und Oz stehen noch am Tisch. Buffy dreht sich noch einmal um und lächelt zu Willow, die zurück nickt, froh für über das Glück ihrer Freundin.

Schnitt zum Hintereingang des Bronze. Willow, Oz und Devon tragen die Musikausrüstung zu Oz's Van.

Devon: Das war echt unser bester Gig. Wir werden in L.A. toll sein. Die Leute werden an ihren Sitzen kleben.

Willow: Ah, Devon? Sollen sie nicht zu der Musik tanzen?

Oz: Dann kleben wir sie an die Tanzfläche.

Oz und Devon gehen zurück ins Bronze, lassen Willow alleine beim Wagen.

Devon: Ich hab keinen echten Klebstoff gemeint. Das war doch klar, oder?

Oz: Sonnenklar.

Willow schiebt einen Koffer in den Van, als sie eine Stimme hört und sich umdreht.

Harmony: Willow?

Willow: Harmony, hi. Na dich habe ich ja lange nicht gesehen.

Harmony: Seit der Abschlussfeier. Das Monster war echt eklig?

Willow: Ja! Und hattest du schöne Sommerferien?

Harmony: Oh ich wollte eigentlich nach Frankreich. Aber es ging nicht. Es gibt da ja so tolle Läden.

Willow: Ja und Museen vor allem.

Harmony: Was für Museen?

Willow: Na ja, es soll da einige geben, weißt du, dass habe ich nur so gerüchteweise gehört.

Sie lachen.

Harmony: Klar. Du bist immer so witzig, Willow. Du hast dich nicht verändert.

Willow: Nein, du aber auch nicht.

Harmony: Doch, n'bisschen schon.

Sie transformiert in einen Vampir, greift sich Willow und beginnt zu trinken.

Credits

Oz taucht auf und mit einem Mikrofonständer zieht er Harmony weg. Willow zieht ein Kreuz und reicht es Oz.

Willow: Verschwinde Harmony.

Harmony: Okay, gut. Du kannst dich hinter deinem Freund verstecken. Aber weißt du was, ich hab auch einen Freund, Süße. Und der wird sauer, wenn er hört wie gemein du zu mir wart.

Sie rennt davon und Willow und Oz entspannen sich.

Schnitt zu Parker und Buffy, die eine Strasse entlang laufen.

Buffy: Hobbies?

Parker: Ja, Hobbies. Interessen. Ich hab immer noch das Gefühl, dass ich kaum was über dich weis. Wie verbringst du deine Zeit?

Buffy: Na ja, meistens gehe ich aus und all ... so was.

Parker: Ja, dass habe ich früher auch gerne gemacht. Was ist das?

Buffy: Was ist was?

Parker lang ihr an den Hals und fährt mit dem Finger über die Narbe, die ihr von Angels Biss geblieben ist.

Parker: Du hast da eine Narbe.

Buffy: Ach ... die ... uhm ... ein Hund hat mich gebissen. Und, krieg ich deine Narben auch zu sehen?

Parker: Oh, meine sind alle seelischer Natur.

Buffy: Ich bitte dich, die sind besser als andere.

Parker: Na ja, mein Vater ist seit einem Jahr tot.

Buffy: Oh, Gott. Parker, es tut mir ja so leid. Ich wollte wirklich nicht daran rühren. Och, manchmal bin ich wirklich zu blöd.

Parker: Nein, nein, ich kann mittlerweile drüber reden. Und ich will sicher nicht diese dämliche Mitleidstour durchziehen. Stehst du auf etwa auf Kerle, die dauernd sagen 'Ich bin so einsam und nachdenklich, also hab mich lieb'?

Buffy: Solche Jungs hab ich noch nie getroffen.

Sie setzen sich auf eine Bank.

Parker: Eigentlich wollte ich ja nur sagen, es hat mich traurig gemacht, dass es so viele Dinge gab, die er nicht zu ende bringen konnte. Deshalb glaube ich, dass man in der Gegenwart leben sollte.

Buffy: Darüber denke ich auch manchmal nach. Ich bin mal ertunken. Das war vor ein paar Jahren. Aber ich hab's überlebt. Offensichtlich. Seit dem schieb ich nichts mehr vor mir her, wie du es gesagt hast.

Parker: Das ist toll. Ich meine, wie oft sagen die Leute, dass sie verstehen. 'Oh Mann, lebe in der Gegenwart.' Dabei wollen sie nur ne Ausrede, um auf der faulen Haut zu liegen und nicht lernen zu müssen.

Buffy: Auch eine vertretbare Einstellung.

Parker: Schön jemanden zu haben, der einen versteht.

Buffy: Also Parker Abrams, wenn du heute schlafen gehst, wird dir dann leid tun, dass du irgendwas nicht getan hat?

Parker: Ja, mir wird leid tun, dass ich viel zu nervös war, dich morgen zur der Party im Verbindungshaus einzuladen. Hättest du Lust zu der Party ...

Buffy: Ja!

Schnitt zu Giles Wohnung, wo Xander versucht Giles Bücher in das Regal einzusortieren.

Xander: Das macht keinen Spaß.

Giles: Ordne die Bücher richtig ein, dann können wir aufhören.

Xander: Ich versteh ihr ulkiges System nicht.

Giles: Mein System? Das nennt sich Alphabet.

Giles schnappt sich ein Buch und stellt es an seinen korrekten Platz.

Xander: Ha, he, ha. Ist ja echt ulkig.

Anya kommt rein und Giles geht ihr entgegen.

Anya: Sie sollten ihre Tür abschließen.

Giles: Glaub mir, ich bedaure meine Dummheit zu tiefst.

Anya sieht ihn giftig an. Xander kommt überrascht näher.

Xander: Anya? Hattest du nicht vor, dich zu verdünnisieren? Und war's wenigstens schön?

Anya: Ich will mit Xander reden. Giles nickt ihr zu, sie starrt ihn an Gehn sie weg. Giles bewegt sich nicht von der Stelle, sie lacht ihn resigniert an, packt Xanders Hand, zieht ihn zur Türe raus Xander du kommst mit.

Xander wirft einen Blick zurück auf Giles, folgt dann, schließt die Türe hinter ihnen.

Anya: Deine Mutter sagt, du arbeitest hier.

Xander: Ja, ich brauch Geld und...

Anya: übergangslos Also was ist nun mit unserer Beziehung?

Xander: Unsre was? Unsre wie?

Anya: betont Beziehung. Welche Art ist sie und wohin entwickelt sie sich.

Xander: Wir ... wir sollen ne Beziehung haben?

Anya: Wir waren auf dem Ball.

Xander: J-a ... unser erstes und einziges Date. Das zweite fiel wegen einer Riesenschlange aus. Weißt du nicht mehr? Dazu kommt noch, dass du mal ein Männermordender Dämon warst. Und offen gestanden stört mich das als Mann genauso wie dich.

Anya: Ich denke von morgens bis abends an dich. Und manchmal in meinen Träumen, sehe ich dich nackt.

Sie kommt näher.

Xander: Ehrlich? Also wenn ich da zufällig nackt in einem Supermarkt stehe, kenn ich den Traum auch.

Anya: Dann ... kann ich also von einem festen Date jeden Freitag ausgehen und der beiderseitigen Einigung auf den Abschlussball als Jahrestag.

Xander: Anya! Ganz ruhig. Ich finde du musst nen Gang zurückschalten. Weißt du solche Dinge brauchen Zeit. Sie müssen sich von selbst entwickeln.

Anya: In Ordnung. Und wie?

Xander: Keine Ahnung. Es geschieht - einfach.

Schnitt zu Buffy und Parker, die vor der Türe zu Buffys Zimmer stehen.

Buffy: Hier ist es. Meine Tür. Aus Holz. sie klopft dagegen Vermutlich eher Holzfurnier.

Parker: Sehr schön.

Sie lehnen sich beide etwas nach vorne, um sich zu küssen. Als ihre Lippen sich fast berühren, tauchen Oz und Willow im Flur auf.

Oz: Hey. Hi, hi. Harmony ist wieder da.

Willow: Sie ist seit kurzem aus den Sommerferien zurück und sie ist anders als früher.

Buffy: In wiefern?

Willow: Blasser.

Parker: bemerkt, wie sich Willow die Stelle hält, an der sie gebissen wurde Was hast du da am Hals?

Buffy: Hals. Blasser. Hund. Der Hund der mich gebissen hat.

Oz: Ja, wir wollten dich warnen vor dem - Hund, der so bissig ist.

Buffy: Äh...Ich eh muss dieser Sache auf den Grund gehen.

Parker: Gut, ich uhm werd dich dann morgen zur Party abholen.

Buffy: Ich freu mich darauf.

Er geht.

Willow: mit weinerlicher Stimme Pflaster her, schnell!

Buffy schließt schnell die Türe auf und lässt die beiden eintreten.

Willow: Danke dir.

Schnitt. Oz säubert drinnen die Wunde sorgfältig, während Buffy gerade zu ihnen läuft.

Buffy: Harmony ist ein Vampir? Ohne Spiegel geht die doch zu Grunde.

Willow: mit einem Neongrünen Pflaster am Hals Sie hat mich total wütend gemacht. äfft Harmonys Stimme nach 'Mein Freund wird's dir geben. Wart's nur ab.'

Buffy: Wie - 'Mein Freund.'?

Willow: Na ja, ich weiß nicht, ob man ihr glauben kann. In solchen Dingen hat sie immer gelogen wie gedruckt. äfft sie wieder nach 'Oh, er geht auf eine andere Schule. Du kennst ihn bestimmt nicht.'

Oz: Na ja, Devon ging mal mir ihr. Aber sie war sogar ihm zu verrückt drauf. Und das schaffen nicht sehr viele Mädchen.

Oz und Willow lachen. Buffy schüttelt den Kopf.

Buffy: Einer der mit der toten Harmony geht. Der braucht Nerven wie Drahtseile, sonst kann er einpacken.

Schnitt zu einer unterirdischen Höhle. Harmony kommt angelaufen. Sie geht zu einem Mann, der ganz in schwarz gekleidet ist und eine Schutzmaske auf hat. Er bohrt mit einem Bohrer Felsen auf. Sie legt ihre Hand auf seinen Rücken, um seine Aufmerksamkeit zu bekommen.

Harmony: Hi Baby. Da bin ich.

Der Mann dreht sich, nimmt die Maske ab - es ist Spike!

Kameraschwenk von der Erdoberfläche (Park?) zum Unterirdischen. Spike und ein anderer Vampir beugen sich über eine Mappe und diskutieren ihre Pläne.

Spike: Ist das wirklich die Krypta, Bryan? Ich habe keine Lust in irgendeiner Sickergrube zu landen.

Vampir: Es ist die Krypta. Das zeigt das Radar eindeutig. Eh die Wände sind hier unten am dünnsten, wie man sieht. Wir müssen uns von unten herantasten. Das macht mehr arbeit aber he he ich schätz du...

Spike drückt seinen Kopf auf den Tisch und schaut auf den Vampir runter.

Spike: Du musst dir absolut sicher sein, mein Freund. Ich tu dir nämlich nur ungern weh.

Vampir: Ich schwör's, ich schwör's.

Harmony taucht auf und schmiegt sich an Spike.

Harmony: Wie geht's meinem kleinen Blondie-Bärchen?

Spike: Harm, seh ich aus als hätte ich Zeit mit dir zu reden?

Harmony: Gehst du los und killst Willow heute? Ich würd gerne hören wenn du sagt 'Das ist die Strafe, wenn man meinen Schatz ärgert.' Und dann geht's los. sie täuscht ein Verbeißen in seine Schulter vor und macht saugende Geräusche.

Er wirft den Vampir wütend nach hinten und greift Harmony um die Hüfte.

Spike: Niemand weiß von meiner Rückkehr. Ich werde mich doch nicht verraten, indem ich einfach die beste Freundin der Jägerin umbringe!

Harmony: Aber...

Spike: Und wir sind verdammt nah dran.

Harmony: Aber im letzten Jahr hast du sie fast gekillt. Und jetzt hast du Bedenken?

Spike: HAU AB! Geh und trinken was, ich hab hier zu tun.

Spike und Bryan kehren an den Tisch zurück. Sie läuft zu einem Jungen, der an die Wand gekettet ist und mehr als gut aussieht.

Harmony: Der schmeckt irgendwie komisch. Wollen wir nicht zusammen was trinken gehn?

Spike: Er ist absolut frisch.

Harmony: Letztes Jahr waren wir gemeinsam im Mathekurs und schon damals hab ich ihn nicht gemocht.

Spike: Harm!

Harmony: Ich will jetzt auf ne Party gehen!

Spike schlägt mit der Faust auf den Tisch und eilt zu ihr, packt sie grob und wirft sie gegen die Wand. Harm lächelt kalt.

Harmony: Oh, gleich hier Baby - und dann vor Bryan

Spike: Ja, dass würde dir gefallen.

Harmony: Wer weiß vielleicht. Aber - nach der Party.

Spike lacht: Heute, gehe ich ganz groß mit dir aus.

Schwenk zum Verbindungshaus, wo die Party läuft. Bif Naked tritt live auf und einige tanzen. Buffy und Parker kommen rein.

Parker: Tolle Party, hm? Wild wie im alten Rom.

Buffy: Und besser. Hie sind keine alten Römer.

Parker: Wollen wir tanzen?

Buffy: Nein. Ich stehe mehr auf ne tiefgründige Unterhaltung.

Harmony und Spike laufen auf die beiden zu, in ihrer Mitte einen ohnmächtigen Kerl, mit einer Bisswunde am Hals.

Buffy: Spike. schweigen, während sie amüsiert zu Harm schaut Und Harmony.

Harmony: Buffy. Hi. Echt süße Klamotten und so out.

Spike: Also, dass ist ja reizend. So ne Art Doppeldate.

Parker: Euer Freund sieht aus, als hätte er ziemlich früh angefangen zu feiern.

Spike: Gut, sehn wir uns doch mal den Neuen an.

Parker: streckt seine Hand aus Hi, ich bin Parker.

Spike schaut ihn für eine Sekunde fasziniert an, bis Parker seine Hand ungeschüttelte wieder sinken läßt.

Spike: Netter Typ. Er hat ... uhm ... wie sagt man gleich - ne gewisse Verletzlichkeit.

Buffy: Und du gehst mit Harmony? Hast du etwa ne Wette verloren?

Harmony schaut irritiert.

Harmony: Hey!

Spike: Willst du wissen wie's passiert ist? Das ist wirklich ne lustige Gebschicht.

Er wirft den Jungen auf Harmony und die anderen, dann spring über eine Couch, renn nach draußen.

Buffy: Bleib hier.

Sie rennt ihm hinterher, nach draußen, dann rennt sie in ihn, als er hinter einem Busch ihr ins Gesicht schlägt. Er schlägt ein zweites Mal zu und geht dann in Verteidigungsposition.

Buffy: Was ist den Spike? Hat Dru dich wieder verlassen?

Sie schlägt zweimal zu, doch er blockt sie. Ihr dritter Schlag trifft ihn ins Gesicht.

Spike: Vielleicht war es ja umgekehrt?

Buffy geht zum Angriff über, doch Spike fängt sie auf und wirbelt sie herum.

Harmony kommt.

Harmony: Sie liebt jetzt einen Fäulnisdämon. Er kann echt über nicht anderes mehr reden.

Spike wirbelt zu ihr herum.

Spike: Harm! Wir gehn jetzt. Die Zeit kommt schon noch.

Harmony: Ja, und wenn wir erst das Juwel von Amara haben, wird es euch allen schlech...

Spike: Argh!

Er packt sie am Arm und zieht sie mit sich.

Harmony: Was den? Au!

Buffy steht mit ihrem Pflock in der Hand noch eine Sekunde da, lässt ihn dann sinken, denkt darüber nach, was Harm als letztes gesagt hat.

Schnitt zu Xanders Kellerzimmer im Haus seiner Eltern. Er hängt eine Discokugel auf, die Waschmaschine läuft im Hintergrund. Es klopft an der Türe.

Xander: Herein.

Anya kommt zögernd herein.

Xander: Anya. Hallo.

Anya: Deine Mutter hat mich vom Vordereingang hierher geschickt. Sie hat gesagt, du sollst Weichspüler einfüllen, wenn die Zeitschaltuhr klingelt. Können wir jetzt weiterreden?

Xander: Ja, von mir aus. Möchtest du was trinken? Ich kann dir Saft anbieten.

Anya: In Ordnung.

Er geht zum Kühlschrank und sucht darin etwas herum.

Xander: Weißt du, es ist üblich anzurufen bevor man jemanden besucht. Nicht das äh...

Während dessen lässt Anya ihr Kleid zu Boden fallen. Als Xander sich herum dreht und sie nackt vor sich stehen sieht, drückt er so fest auf die Flasche, dass der Saft heraussprudelt.

Schnitt zu Buffy, wie sie an einem Münzsprechapparat steht. Während sie spricht, gibt es einen Umschnitt auf Giles Wohnung, wo er am anderen Ende am Telefon steht.

Buffy: Ja, Spike und Harmony. Wenn sie sich das vorstellen können. Ich weiß nicht, warum sie abgehauen sind. Aber Harmony hat es gesagt, wieso sie hier sind. Sie suchen das Juwel von ... wie war das doch gleich ... Amara.

Giles: Das Juwel von Amara? Ganz sicher?

Buffy: Ja warum?

Giles: Uh, oh, nun es es existiert gar nicht.

Er geht zu einem kleinen Tischen, vollgeladen mit Büchern und zieht eines hervor.

Giles: Es ist das vampirische Equivalent des des heiligen Grals. Eine Quelle enormer Macht und Kraft, über die nicht viel bekannt ist. er blättert weiter Hier ist es, ja. Das Interesse der Vampire diesen Stein zu finden war sehr groß. Sie suchten ihn seit - oh dem 10. Jahrhundert. Vampire suchten ihn auf der ganzen Erde, aber sie fanden ihn nicht. Man schloss daraus, dass er nie existiert hat. er setzt sich an seinen Schreibtisch, Füße auf den Tisch.

Schnitt zu Buffy.

Buffy: Aber Spike glaubt anscheinend daran. Nun sucht er den Stein in Sunnydale.

Giles: Ja. Nun eh ich werde Nachforschungen anstellen. Du hast für heute getan was du konntest. Geh zu Bett.

Buffy: Uh, huh. Ich bin müde. Gähn. Bis dann. sie legt auf.

Schnitt zu Spike und Harmony im Schlafzimmer. Spike versucht zu lesen. Harmony liegt auf dem Bett.

Harmony: Ist Antonio Banderas ein Vampir?

Spike: Nein.

Harmony: Kann ich ihn zum Vampir machen?

Spike: Nein. Aber wenn ich so nachdenke doch - mach es ruhig, tu dir keinen Zwang an. Nimm dir Melanie und das Kind auch gleich vor.

Harmony: Hey, ich hab gar kein Puls. Cool. Können wir nicht nen Arzt killen, dann krieg ich n'Stethoskop und kann hörn wie mein Herz nicht schlägt.

Spike: Harm. Was kann ich nur tun, um dich endlich zum Schweigen zu bringen?

Er springt erbost auf. Harmony kichert.

Harmony: Und wenn mein Herz nicht mehr schlägt, was soll ich dann mit den vielen Adern anfange? Ich bin förmlich übersät von blauen Adern?

Sie lässt ihren Finger über ihre Brust wandern, erregt damit Spikes Interesse.

Harmony: Siehst du.

Spike grinst lüsternd und klettert zu ihr ins Bett. Sie küssen sich.

Spike: Wir haben zufällig noch einen Satz Ketten da.

Harmony: Iee - nur weil Dorkus verrückt auf so was war....

Spike greift in ihr Haar und zieht ihren Kopf zurück.

Spike: Dru-silla.

Harmony: Wie auch immer.

Spike: Sag ihren Namen.

Harmony: Dorkus.

Spike: Beiß dir in die Zunge.

Harmony: Das kannst du viel besser.

Stürmische Küsse.

Schnitt zu Xander und Anya. Sie ist noch immer nackt und er starrt und staunt weiter.

Anya: An diesem Punkt wird die Angelegenheit in beiderseitigem Einverständnis beendet. Worauf sich jeder von uns wieder seinem eigenem Leben zu wenden kann. Insgesamt halte ich diesen Plan für realistisch.

Xander: Also, der Kern deines tollen Plans ist...

Anya: Geschlechtsverkehr. Richtig. Wie oft hab ich es schon gesagt? Hundertmal?

Xander: Aha. Ich fürchte ich leide an einer nervösen Schwerhörigkeit.

Anya: Das ist doch die Lösung. So werde ich dich endlich vergessen, über dich hinwegkommen. Das meine ich bloß bildlich. Ich nehme an, wenn ich dabei unten liege ist dir das lieber?

Xander: Ah, gut. Es ist nur so - wir kennen uns kaum. Ich finde dich sehr nett und du hast eine gewisse ... Direktheit, die mich beeindruckt. Aber das mit dem Geschlechts ... uhm ... was du da vorschlägst, also uhm ... und wenn du mich jetzt für ne feige Memme hältst - ist das auch egal. Aber es geht dabei doch, um was sehr intimes und man muss auch die Folgen tragen.

Anya: Oh, ich habe Kondome da. Auch ein paar schwarze.

Xander: Das hm tja ... dass ist wirklich rücksichtsvoll.

Anya: Ich steh auf dich. Du bist witzig und sehr gut gebaut. Und ich finde es lächerlich, dass zwei Leute, deren Körper nach einander schreien, nicht drauf hören. Würdest du dich jetzt bitte ausziehen?

Xander: Das ist völlig irre ... du bist romantischer als Faith.

Anya kommt näher und sie küssen sich. Die Schaltuhr klingelt.

Anya: Weichspüler nicht vergessen.

Die Party, Buffy und Parker.

Buffy: Parker. Ich hab gedacht, dass ich dich hier nicht mehr finde.

Parker: Ich war schon ganz besorgt.

Buffy: Es tut mir ehrlich leid. Es ist so - dieser Engländer ist ein alter Freund. Und Alkohol verträgt er nicht sehr gut. Tja er sollte eben nicht auf Feten gehen, wo getrunken wird.

Parker: Buffy, schon in Ordnung. Du hast einem Freund was gutes getan. Seid ... uh ... seid ihr irgendwann mal zusammen gewesen oder...?

Buffy bricht in ein kurzes, hysterisches Lachen aus und hört abrupt damit auf.

Buffy: Uhm, nein. Nein, dass waren wir wirklich nie.

Parker: Gut. Also fangen wir doch an den Abend zu genießen. Meinst du ich krieg einen Tanz mit der hübschesten Frau der Party?

Buffy: Und was mach ich so lange? Da stehen und zu sehen?

Sie tanzen, nach und nach näher. (Bif Naked spielt "Lucky", das auch auf dem Soundtrack ist)

Parker: Tja, zu erst wollte ich Medizin studieren, aber es war schrecklich. Da hab ich dann Geschichte genommen.

Buffy: Geschichte? Viele wichtige Daten und spannende Ereignisse.

Parker: Es hat schon was ziemlich faszinierendes. Denn wenn man sich mit diesen Ereignissen beschäftigt, dann erkennt man, dass es immer nur um Menschen geht, um ganz normale Menschen, die versuchen Entscheidungen zu treffen. Und wenn man die Geschichte so betrachtet, dann sieht's aus, als sein die Menschen von Ereignissen überrollt worden, die sie nicht unter Kontrolle hatten. Aber ich glaub nicht daran. Jeder hat die Wahl, bei allem was er tut.

Sie küssen sich.

Parker: Ist dir das recht? Ich kann's bleiben lassen, wenn du willst. Entscheide du. sie zieht ihn näher an sich heran Was tust du da?

Buffy: Ich treff ne Entscheidung.

Sie küssen sich wieder. Schnitt, Parkers Zimmer, sie ziehen ihre Kleider aus. Schnitt zu Giles, der ein Buch durchliest und dann zum Telefon greift. Das Freizeichen erklingt und dann Buffys und Willows Anrufbeantworter.

Anrufbeantworter (Buffys Stimme): Hi, hier sind Buffy und Willow. Wir sind nicht da. Hinterlasst bitte eine Nachricht.

Giles: Buffy bist du da? Ruf mich an. Ich muss dich dringend sprechen.

Schnitt, Buffy und Parker liegen im Bett und haben Sex.

Parkers Zimmer am nächsten Morgen. Buffy wacht auf, alleine und sucht um sich ihre Kleider.

Buffy: Parker?

Sie wickelt das rote Betttuch um sich und steht auf und sucht in seinem unordentlichen Zimmer nach ihren Kleidern.

Buffy: O.k. - das Shirt. Hosen ... jeder Mensch braucht Hosen.

Parker kommt mit Kaffee herein und Buffy fährt herum.

Parker: Hey, aufgewacht?

Buffy: Du hier?

Parker: Ja ich wohne hier.

Buffy: Ich wusste nur nicht wo du bist.

Parker: Ich eh dachte du würdest noch ne Weile schlafen, da hab ich uns Frühstück besorgt. Das ist besser als meine spärlichen Vorräte: warmes Wasser und n'Pfefferminz.

Er setzt sich auf sein Bett.

Buffy: Pfefferminz. sie setzt sich zu ihm Das wär bestimmt nicht das schlechteste. Und hast du was vor heute, oder...?

Parker: Allerdings, meine Mom kommt zum Besuch.

Buffy: Oh, na dann werde ich schnellstens verschwinden. Aber vielleicht können wir irgendwann reden oder so was in der Art.

Parker: Aber klar doch. Ich ruf dich dann an.

Buffy: Gut. Oh uhm da wär noch was bevor ich gehe.

Parker: Ein Kuss?

Buffy: Tja, eigentlich such ich ja meine Hosen, aber ein Kuss wär auch toll.

Sie küssen sich.

Xander und Anya sitzen auf dem Bett und ziehen sich an.

Anya: Also, ich bin über dich hinweg.

Xander: Ehmm... ... okay.

Anya: OKAY?

Xander: E... e... e... ja!?

Anya steht auf und geht, Xander schaut ihr nach.

Spike liegt auf dem Bett. Harmony liegt seitlich neben ihm und malt mit einem Lippenstift auf seinem Rücken rum.

Spike: Harm, was machst du denn da?

Harmony: Ich schreib auf deinem Rücken 'Spike liebt Harmony'.

Spike: Wieso?

Harmony: Keine Ahnung. Ist doch witzig, mir ist langweilig. Du kannst es auch bei mir machen.

Spike erhebt sich und setzt sich hin.

Spike: Nein, ich geh wieder an die Arbeit.

Harmony: Du liebst diesen Tunnel mehr als mich.

Spike: Sogar Syphilis wär mir lieber als du. er steht auf und geht.

Harmony: Hmmmm.

Buffy betritt ihr Wohnheimzimmer und geht zu ihrem Bett und legt ihre Jacke ab und will sich auf dem Rücken geschnürtes Oberteil ausziehen. Plötzlich aus ihrem Rücken:

Giles: Guten Morgen.

Buffy dreht sich erschrocken um und will die schon geöffnete Schleife auf ihrem Rücken wieder zubinden. Giles sitzt an einem Computer, Willow steht da neben und winkt Buffy begrüßend zu.

Buffy: Giles! Ähm, ich wußte nicht, daß sie hier sind.

Giles: Wirklich nicht?

Während dessen versucht Willow Buffy Zeichen zu geben.

Buffy: Ähm, ich.. ich... ich hab gelernt, ... in der Bibliothek.

Giles schaut Buffy sehr ungläubig an.

Buffy: Die... ganze Nacht hindurch. Äh... ich sag ihnen was. ... Ich bin erwachsen, es geht sie nichts an, wo ich war.

Giles: Und ich bin ehrlich erleichtert, das zu hören. Er wendet sich wieder einem Buch zu. Nun, uhm, können wir über die anstehende Katastrophe sprechen.

Willow: Giles hat was dazu gefunden.

Giles: Einen Text. Dort wird erwähnt, das Juwel von Amara befände sich in einem Tal der Sonne. Buffy kommt näher.

Willow: Der dämonische Ausdruck für Sunnydale.

Giles: Es mag sein, daß Spike darüber bescheid weiß, vielleicht existiert der Stein wirklich... hier in Sunnydale in einer unzugänglichen Krypta.

Buffy: Geht ihr zwei doch auf die Suche nach der Krypta, ich versuche Spike zu finden bevor er sie entdeckt.

Giles: steht auf Gut, ich fange sofort an. er nimmt seine Jacke und geht zur Tür, Willow folgt ihm.

Willow: Ich sag Xander und Oz, sie sollen zu ihnen kommen.

Giles: Äh, tue das. Willow schließ die Tür hinter Giles.

Willow: Es ist passiert, oder? Ist es passiert mit Parker? sie rennt aufgeregt zu Buffys Bett und setzt sich neben sie.

Buffy: glücklich Ja! Es ist passiert.

Willow: Ja und? Details! ich meine natürlich nicht alle. Ich will nicht den kompletten Roman hören, eine Zusammenfassung würde mir schon völlig reichen.

Buffy: Es war... schön. Es war wirklich schön. Er will anrufen. sie schaut kurz zum Telefon.

Willow: Oh, das find ich toll, du nicht auch? Es ist wunderbar, wenn alles noch ganz neu und frisch ist und du soviel entdeckst.

Buffy: Äh, ich weiß nicht ... ja .. ich denke schon.

In der Höhle.

Spike: Hier ist es! zwei Vampire und Harmony kommen angelaufen und schauen an die Decke.

Vampir: Klar doch, ich wußte es.

Spike: Wir sind ganz nah dran. Ihr bleibt alle hier bis wir drin sind. ich will nicht, daß ihr die Jägerin versehentlich zum Tunnel führt, das gilt ganz besonders für dich, du bewachst jetzt Haus und Herd, Süße.

Harmony: Aber Spike, du hast gesagt, du willst mir die Welt zeigen, ich dachte, wir fahren nach Frankreich und jetzt darf ich nicht mal die Höhle verlassen? alle drei drehen sich genervt von Harmony weg.

1. Vampir: Komm, hauen wir lieber ab.

2. Vampir: Geht das schon wieder los.

1. Vampir: Ja, ständig hat sie was zu meckern. beide gehen.

Spike wirft eine Brechstange weg und wendet sich Harmony zu.

Spike: Jetzt hör mal zu... du dumme Pute! Dieses Juwel... ist alles für mich. Deshalb bin ich nach Sunnydale zurück gekehrt. An diesem Ort mußte ich ein paar wahrlich üble und spektakuläre Niederlagen über mich ergehen lassen. Also, ... wenn ich den Stein erst habe, sterben sie alle, nur keine Bange. Aber solange gehst du hier nicht raus! ... Und im übrigen ... würde es mich irrsinnig glücklich machen, wenn du von heute an nie wieder ein Wort über DEIN SCHEISS FRANKREICH SAGEN WÜRDEST! er packt sie drückt sie heftig gegen eine Wand und schaut sie wütend an.

Harmony: weinerlich Ich weiß echt nicht, warum du so fies zu mir bist.

Spike: Liebe tut weh, Baby. er geht.

Auf dem Campus. Alles unterlegt mit Musik: "Dollshead - it's over it's under" (Dank an Susi von der Buffy-DE-ML)

Buffy hat ein Jahrbuch in den Händen und zeigt es anderen Studenten. Dabei zeigt sie auf ein Bild von Harmony Kendall.

Buffy und Willow betreten ihr Zimmer. Buffy geht zum Anrufbeantworter der aber nur "00" anzeigt.

Spike liegt auf einer Brüstung und bearbeitet mit einem Preßlufthammer die Decke.

Buffy hört ihren Anrufbeantworter per Fernabfrage ab.

Anrufbeantworter: Sie haben eine neue Nachricht um 21:05 Uhr erhalten.

Willow (AB): Hi ich bin's. Ich bin bei Giles. Hat Parker angerufen?

Buffy legt enttäuscht wieder auf.

Ein kleines Loch im Boden, Man sieht, wie das Loch von unten bearbeitet wird. Spike nimmt seinen Gesichtsschutz ab und betrachtet seine Arbeit.

Buffy blickt wieder auf ihren Anrufbeantworter, der "00" anzeigt, dann setzt sie sich enttäuscht auf ihr Bett und läßt sich seitlich auf ihr Kissen fallen

Spike steigt durch das Loch in die Krypta. Er sieht sich um und entdeckt einen offen Sarg mit einen Skelett darin das ein Amulett um den Hals hat.

Spike: Es ist wahr.

Plötzlich.

Harmony: Oohhhh, wie schön, krieg ich was davon?

Spike: Uff, ... such dir aus was du willst, mir ist das egal.

Harmony geht auf Spike zu und gibt ihm einen Kuß auf die Backe.

Spike betrachtet das Amulett, Harmony geht auf die andere Seite und setzt sich eine Krone aus. Spike berührt das Amulett, nimmt es in die Hand und reißt es an sich.

Harmony: Heyyy, konntest du vorher nicht den Verschluß aufmachen?

Spike hängt sich das Amulett um.

Harmony: Und? Funktioniert es denn? Spürst du schon was?

Spike macht Bewegungen, als wenn er eine übernatürliche Kraft in sich spüren würde.

Harmony: Ich finde ... du siehst nicht anders aus ... als vorher. Ich dachte, du würdest vielleicht größer werden oder glühen oder so was. Hmm!

Spike geht zu Harmony, sieht ein großes goldenes Kreuz und faßt es an.

Spike: AAAAA! es zischt, er läßt wieder los.

Harmony: Du solltest Butter auf die Wunde tun. Vielleicht bringt der Stein wenigstens etwas Geld. Das wär doch super. während sie redet, setzt sie sich einen Ring auf den Finger Dann könnten wir nach Frankreich fahren. Ich wollte schon immer nach Frankreich und in einem Chatou wohnen. Wir könnten einkaufen gehen und ...

Spike bricht von dem Sarg einen hölzernen Tragegriff ab, holt aus und sticht den so entstandenen Pflock Harmony in die Brust. Als er ihn wieder rauszeiht verschließt sich die Wunde wieder. Beide schauen überrascht. Harmony schlägt Spike mit den Fäusten auf den Oberkörper.

Harmony: Ich faß es nicht, daß du das getan hast.

Spike greift Harmonys Arm.

Spike: Sekunde! er betrachtet den Ring an ihrem Finger.

Spike nimmt ein rotes Tuch in die hand und greift damit das goldene Kreuz und hält es Harmony an den Kopf. Nichts passiert.

Harmony: Was soll denn das? Bist du jetzt völlig verrückt geworden?

Spike nimmt das Amulett ab.

Spike: Das ist mein Stein. er will Harmony den Ring abnehmen.

Harmony: Nicht! sie wehrt sich Bitte! Wenn das alles ist, was für dich zählt, hier ist der Stein. sie nimmt den Ring ab und wirft ihn Spike an Nimm ihn! Steck ihn ein und verschwinde.

Spike: steckt sich den Ring an Das ist ne gute Idee. ... Ich denke, ich vergnüge mich draußen. er dreht sich um, geht zum Einstiegsloch und springt durch.

In Giles Wohnung. Giles sitzt über einem Buch, Oz durchstöbert ein paar Platten.

Oz: Also entweder borg' ich mir ihre Platten oder ich zieh bei ihnen ein.

Giles: Oz, vergiß die Platten, es gibt jetzt wichtigeres.

Oz: Wichtigeres als die hier? er hält eine Platte hoch. (Velvet Underground "Loaded")

Giles: Oh, ich ähm, ... ich gebe zu das ist ein Argument für ...

Xander: Wow, Giles hat einen Fernseher! ... Hört mal Freunde, Giles hat einen Fernseher. Er ist genauso seicht wie wir. er schiebt Stapel von Büchern zur Seite um an den Fernseher ranzukommen.

Oz: Ich bin ein bißchen enttäuscht von ihnen.

Giles: Ich ... ich habe diesen ...

Willow: kommt rein Vielleicht ist er kaputt und so was wie Kunst.

Xander schaltet den Fernseher ein

Fernseher: Und nun zu den Lokalnachrichten. Die Einwohner unsere Stadt ... Willow schaut entsetzt.

Giles: Ich ... das ist bloß ein Kulturkanal, äähh.... ach kommt jetzt, wir haben noch viel Arbeit vor uns. er steht nervös aus Vor dem Fernseher zu sitzen, hilft uns sicher nicht weiter.

Fernseher: ... in der Nähe der Universität von Sunnydale. Die Stadtverwaltung führt diesen Vorfall auf eine unerklärliche Absenkung des Erdreichs in dieser Gegend zurück. Das Tiefbauamt versichert, es sei nicht vorgesehen dort einen Tunnel anzulegen...

Oz: Ein Tunnel.

Fernseher: ...obwohl dies der wahrscheinlichste Grund für eine Absenkung wäre.

Giles: Spike! Kommt jetzt! Xander! Such Buffy und komm dann nach!

Fernseher: Wie uns die Polizei nach gründlicher Recherche mitteilte, wurde bei diesem Vorfall glücklicher Weise niemand verletzt. Der Verkehr wird mittlerweile über andere Straßen umgeleitet.

Alle 5 verlassen die Wohnung, Xander schließt die Tür.

Buffy läuft über den Campus und sieht Parker mit einem anderen Mädchen, das auf einer Bank sitzt, reden.

Parker: ... das hat mich echt hart getroffen. Mein Dad. Seit dem schieb ich nichts mehr vor mir her. Ich lebe in der Gegenwart

Buffy: Parker. Parker dreht sich zu Buffy um.

Parker: Buffy!? .. Buffy Summers das ist Katie Loomis Katie winkt Buffy zu.

Buffy: Was ist denn los?

Parker: Hey Katie, deine Vorlesung fängt gleich an, wir sehen uns dann nachher, okay?

Katie nickt: Aahaa. und geht.

Buffy: Ist sie ne Freundin von dir?

Parker: Ja, sie würde dir gefallen. Und? Was gibt's? sie laufen weiter.

Buffy: Na ja, ähm ... du hast nicht... angerufen. Ich meine.. ich würde es ja total verstehen wenn du.. beschäftigt.. oder krank wärst.. oder so...

Parker: Ist doch erst ein paar Tage her. Hast du irgendwas mit mir zu besprechen?

Buffy: Ä, ist bei dir alles okay?

Parker: Ja, sicher.

Buffy: Wirklich?

Parker: Ja.

Buffy: Ohhhh, ähm ... und wollen wir vielleicht was... zusammen machen?

Parker: Aber klar doch, liebend gern.

Buffy: Klasse. Wie wär's mit heute?

Parker: Ahm, weißt du.. die Sache ist die, ich bin schon mit 'nen paar Leuten verabredet, heute geht's nicht.

Buffy: Parker... ähm... sei ehrlich ... ... hab ich was falsch gemacht neulich?

Parker: Wie kommst du darauf? Nein, natürlich nicht. Es war schön, wirklich. War es nicht schön... für dich? Paß auf, was du jetzt sagst, mein Ego ist empfindlich.

Buffy: Du hast dich also.. amüsiert, ist das schon alles gewesen?

Parker: Was hast du denn sonst von mir erwartet?

Buffy: Es... es schien mir... als... hättest du mich gern.

Parker: Natürlich! Aber ich hab das Gefühl du denkst das bedeutet ... was? Ä... das wir jetzt zusammen sind? Sag mal ist es wirklich das, was du jetzt willst?

Buffy: Ä.. ich.. dachte.. nur das...

Parker: Es tut mir leid wenn du das alles mißverstanden hast. Ich, ich dachte die Sache sei völlig klar.

Buffy: Äh, ...ich...ich hab das nicht gewollt. Es...ähm es tut mir leid.

Parker: Also... ich muß jetzt wirklich gehen, leider. er geht.

Buffy zögert und rennt ihm dann nach.

Buffy: Parker, warte. Ich hätte das nicht tun sollen.

Parker: Nein, schon gut, wir sehen uns irgendwann, ja? er verschwindet.

Plötzlich aus ihrem Rücken:

Spike: Naaaa? Das war aber schwach! er holt aus und schlägt Buffy mit einem Faustschlag nieder.

Buffy liegt am Boden.

Spike: Ein wundervoller Tag. Die Vöglein singen, die Eichhörnchen machen lauter neue kleine Eichhörnchen, die Sonne wärmt mir den Rücken ohne mich zu versengen. Das ist echt aufregend und vielleicht krieg ich Sommersprossen.

Buffy springt auf und greift sich ein umherliegendes Stück Holz. Es kommt zu mehren Faustschlägen beiderseits, die beide abwehren. Spike trifft Buffy dann doch, die dadurch zu Boden geht. Als Spike sich auf sie stürzen will, stößt sie ihn mit den Füßen weg, springt auf und rammt Spike den Pflock ins Herz.

Spike: Oohhaaa, kannst du das wiederholen? Buffy zieht den Pflock wieder heraus.

Spike: Es kitzelt ... auf 'ne angenehme Art.

Buffy: Der Stein?

Spike: Oh ja, das Juwel von Amara. er hebt seine Hand und zeigt Buffy den Ring.

Spike schlägt Buffy den Pflock aus der Hand und schlägt sie dann nieder.

Spike: Die wirksamste Waffe gegen vorlaute Jägerinnen. er legt sein Vampirgesicht auf und stürzt sich auf Buffy.

Während dessen in der Krypta.

Giles und Oz helfen Willow durch das Einstiegsloch. Willow entdeckt beim leuchten mit der Taschenlampe Harmony heulend auf dem Boden sitzen.

Willow: Harmony?

Harmony: schluchzend Mein Dasein als Vampir ist ätzend.

Willow: gibt ein mitleidiges Ach von sich als Harmony ihr Vampirgesicht auflegt und aufspringt.

Xander klopft an Buffys Zimmertür (214).

Xander: Buffy! er klopft noch mal, dreht sich um und rennt los.

Anya kommt ihm entgegen.

Anya: Xander! Ich hab dich überall gesucht. Du warst nicht in deinem vermoderten Keller.

Xander: Weißt du wo Buffy ist?

Anya: Nein. Ähm,... hör mal, ... was da passiert ist.. ich hab gesagt danach könnt ich dich vergessen aber ich...

Xander: Anya, ... ich hab keine Zeit. er läßt sie stehen und geht an ihr vorbei.

Anya schaut fassungslos über diese Abfuhr.

Wieder in der Krypta. Harmony steht in der Nähe des Ausgangslochs im Boden.

Giles: Harmony, wo ist Spike? hat er den Stein? er hält drohend einen kleinen Pflock vor sich.

Harmony: nickt Er hat mich gepfählt und dann eingesteckt. Er wollte den Ring von meinem Finger reißen. Als hätte ich ihm das Ding nicht freiwillig gegeben. Dabei würde ich ihm alles geben was er will. Er war mein platinblondes Baby und ich hab ihn geliebt.

Giles: Wohin ist Spike gegangen?

Plötzlich springt Harmony durch das Loch und ist verschwunden, Oz und Giles wollen sie noch aufhalten, können sie aber nicht erreichen.

Wieder auf dem Campus. Buffy kniet vor Spike und beide schlagen aufeinander ein. Spike packt Buffy am Arm und schleudert sie mit dem Rücken gegen eine Laterne. Dann verpaßt er ihr einen Fußtritt, Buffy kann aber wieder aufstehen. Einige Fußtritte und Faustschläge und Spike packt Buffy am Arm, dreht ihn auf den Rücken und drückt sie gegen die Laterne.

Buffy: Aaaaaaa!

Buffy packt Spike mit der anderen hand an der Kehle und dann sich dadurch befreien. Es kommt zu diversen Fußtritten, Schlägen und Überwürfen bei den Spike über eine Steinsitzbank rollt, kurz darauf wirft Spike Buffy auf einen Stahltisch mit Glasplatte. Die Glasplatte zerspringt, Buffy fällt von dem Stahlgerüst herunter und rollt über den Boden.

Spike: Läßt du schon nach, Jägerin?

Buffy steht wieder auf, Spike schlägt auf Buffy ein, die scheinbar das nachsehen zu haben. im Hintergrund schleicht sich Xander an. Als Buffy auf dem Boden landet, rennt Spike los.

Buffy: Xander! Los, verschwinde!

Spike packt Xander und wirft ihn im hohen Bogen gegen ein Schild. Buffy steht langsam wieder auf.

Spike: zu Buffy Und .. du hast Parker also wirklich rangelassen? Es sah nicht aus, als würdet ihr euch so gut kennen. Was mußte er denn alles machen um unsere süße kleine Jägerin flachzulegen?

Buffy: Du bist ein Schwein, Spike!

Spike, der etwas erhöht steht, holt mit dem Fuß aus und trifft Buffy am Oberarm, wodurch Buffy wieder umfällt.

Spike: Hat er den sensiblen gespielt und sich von dir verführen lassen. Ein guter Trick, wenn die Frau so naiv ist, darauf reinzufallen.

Buffy hat sich wieder erhoben und greift Spike an. Spike kann Buffy aber in den Rücken treten, wodurch sie wieder zu Boden geht.

Spike: Was war wohl dein Fehler? Bist du zu stark? Hast du den Knaben vermöbelt? Ha, na egal, 'n zweites mal bist du wohl nicht wert. Ich glaube, irgend jemand hat mir so was schon mal erzählt. Wer war das denn noch? Ach ja. Angel!

Buffy springt auf, stürmt auf Spike zu und prügelt auf ihn ein, wirft ihn durch die Gegend, wodurch eine große Vase umgeworfen wird. Sie schlägt ihn noch einige male und packt dann seinen Arm.

Spike: Wenn du ihn mir jetzt abnimmst, verbrenne wir beide!

Buffy: Wirklich? Das sehen wir gleich!

Buffy zieht Spike den Ring vom Finger. Spike schreit auf. Er fängt an zu qualmen rennt los und springt in neue naheliegenden offenstehenden Kanalisationsdeckel. Buffy betrachtet den Ring und setzt sich hin.

In der Wohnung von Giles. Der Ring liegt auf dem Tisch.

Willow: Er ist hübsch.

Oz: Und so winzig.

Xander: Dafür hab ich mir gern die Rippen brechen lassen.

Giles: Der Stein ist offenbar sehr gefährlich und ähm, wenn wir ihn zerstören würden...

Buffy: Wir zerstören ihn nicht!

Giles: Aber Buffy, jeder Vampir, der ihn in die Finger kriegt, wird auf... diese Art unangreifbar. ... Ohhh! Buffy schaut Giles intensiv an, alle schweigen einen Moment.

Oz: Nach unserem Gig in L.A. kann ich vorbeifahren.

Buffy: Danke, Oz.

Xander: Was ist denn los? Äh, was ist in L.A.?

Willow: Hör zu, sie gibt Angel den Ring, also mach keinen Aufstand.

Xander: Aa.

Giles: Bist du dir wirklich sicher?

Buffy nickt: Er soll ihn bekommen.

Close-up auf den Ring.

Buffy und Willow spazieren über den nächtlichen Campus.

Buffy: Eins frag ich mich wirklich,... ist das nun immer so? Das ich mit nem Kerl schlafe ... und dann wird er böse. ... Gott ich bin echt 'n Trottel.

Willow: Vielleicht hast du ja nen Fehler gemacht, okay, geschenkt. Das nächste mal ...was?

Buffy: Parker sagt, das sei in Ordnung, Fehler zumachen. Das war echt süß.

Willow: Nein das war es nicht. Er hat das doch nur gesagt, um dich Weichzukochen. Damit du mit ihm schläfst. Er ist wirklich 'n Mistkerl.

Buffy: Du hast recht. ... Er ist ... oberflächlich und hinterlistig ... Und wieso will er mich nicht? Sag mal, bin ich abstoßend? Ich meine, wenn ich irgendwie... abstoßend wär, dann würdest du es mir sagen, nicht?

Willow: ich bin deine Freundin,... ich würde dich abstoßend nennen ohne nachzudenken.

Buffy: Vielleicht finden Parker und ich trotzdem 'ne Lösung. Meinst du .. es, es besteht noch ne Chance für uns?

Willow: Ich fürchte, du begreifst immer noch nicht, wie man mit so'nem Mistkerl umspringen muß.

Buffy: Geh doch vor .. ich ... ich glaub ich mach noch 'nen Spaziergang.

Willow: ganz sicher?

Buffy: Ja.

Buffy dreht sich um und geht langsam des Weges. Willow schaut ihr nach, Buffy dreht sich noch mal um lächelt. Willow geht dann in die entgegengesetze Richtung.

Buffy läuft langsam nachdenklich umher.

An anderer Stelle läuft Anya ebenso nachdenklich umher.

Nochmals an anderer Stelle läuft auch Harmony aber schluchzend rum.

In einer Totalen sieht man alle 3 laufen, Buffy links, Harmony in der Mitte, Anya rechts.

Ende