Willow: there's somebody in my head from Orpheus (Season 4) | Next Clip in Episode |
WILLOW: (to Fred) You're good. Good bells. (to Gunn) OK, now all I gotta do is contact the spirit world, harness the Delothrian ebb, and focus it through my little marble of doom here. (holds out a small metal ball) And we'll restore the Muo-Ping's entropic equilibrium.
GUNN: The jar goes smash?
WILLOW: Smash-o-crash.
GUNN: All I need to know. I'll be downstairs in case the Prince of Darkness wakes up.
(leaves the room)
WILLOW: OK.
WESLEY: You ready?
WILLOW: Should be a snap.
(A bolt of orange energy hits Willow and sends her sliding across the floor.)
CORDELIA: (in Mysterious Disembodied Voice) Stay your hand, witch! You will not interfere with what must come to pass.
WILLOW: Invadoria disparu!
CORDELIA: (in Mysterious Disembodied Voice) You think to banish me?
WILLOW: There's somebody in my head.
CORDELIA: (in Mysterious Disembodied Voice) As long as the soul is under my protection, it will never be freed.
WILLOW: Vetsche invadoria disparu!
CORDELIA: I'th bid my thongue.
WESLEY: He's enormously powerful. It's the dead Beast's master. He contacted Angelus the same way.
FRED: He wants to stop us from getting the soul.
WILLOW: (black-eyed, holding her hand out, the marble in it floats and starts to glow) Open the window. Fill this stone. Inside, outside. Two made one.
CORDELIA: (in Mysterious Disembodied Voice) You wanna go, Glinda? We'll go.
(Willow's knocked down by another bolt of energy from the Beastmaster.)
CONNOR: Are you sure she can handle it?
WILLOW: (black-eyed, focused on the glowing ball in front of her) Alesh ashtoreth!
WESLEY: I think she can hold her own.
(...)
WESLEY: Do you feel that?
CONNOR: There's something evil rising in the hotel.
(cut to White-eyed Cordelia is chanting in front of the Muo-Ping.)
CORDELIA: Seiza jai n'hast engai... Seiza jai n'hast engai...
(An apparition of a huge demonic head floats above the gang in the lobby, growling and shrieking.)
CONNOR: What the hell is that?
WILLOW: (to Connor) Ignore it. (to the glowing ball in front of her) Find your target. Leave my side.
(back upstairs)
CORDELIA: OK, then. Huge floaty head not enough to scare you? Then why don't we try— (the glowing ball Willow sent comes straight toward the Muo-Ping; Cordelia puts up a hand to stop it, concentrating hard) And now she is on my last nerve!
(downstairs)
WILLOW: Geth na haroth castellum tol.
(upstairs)
CORDELIA: If only this were a few weeks later.
(downstairs)
WILLOW: Break the glass
FRED: (looks around) Where's Connor?
WILLOW: Let loose the soul!
(upstairs)
CONNOR: (banging into the door) Cordy! Are you OK?
CORDELIA: (startled, breaks her concentration) Ah! (the marble breaks the Muo-Ping, releasing Angel's soul into the ether, Cordelia turns to look) Oh sh—
written by: Mere Smith; Original transcript by CariCranberry. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/81_tran.php